S1000454_es-110

Vista previa del material en texto

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) 
108 
Finalmente, un tercer momento corresponde al trienio más reciente, 2014-2016, en 
donde las deportaciones parecen haberse reducido, especialmente en el caso de las personas 
migrantes guatemaltecas y hondureñas. Resulta curioso que esta fase de freno y reducción 
de las deportaciones no parece beneficiar a la migración salvadoreña, que mantiene un 
volumen de deportaciones similar a la de períodos inmediatamente anteriores. 
Gráfico I.43 
Estados Unidos: volumen de deportaciones por año fiscal, según país de origen,1998-2016 
 
Fuente: US Department of Homeland Security, Yearbook of Immigration Statistics, 1998-2016. 
Estas diferencias en los años recientes sobre las tendencias y volúmenes de 
deportaciones que afectan a la migración de cada país del norte de Centroamérica indican 
una importante diferencia en cuanto a la vulnerabilidad de las personas migrantes frente al 
riesgo de ser deportadas. En efecto, la tasa de deportación para los dos trienios más recientes 
(2011 a 2016) muestra que el riesgo de deportación es sustancialmente mayor en el caso de 
las personas migrantes hondureñas y guatemaltecas con respecto a la situación de las 
personas migrantes salvadoreñas. 
En los dos primeros casos, la tasa de deportación superó el 7% anual, esto es, que 
cada año habrían sido deportados más del 7% de las personas migrantes en situación 
irregular de esos países. Por el contrario, en el caso de los salvadoreños la tasa de 
deportación es de solo 3%, es decir, menos de la mitad de la cifra de las personas migrantes 
hondureñas y guatemaltecas, aunque en todo caso es superior a la que prevalece entre las 
personas migrantes provenientes de otros países y regiones del mundo. 
Esta diferencia en cuanto al riesgo de deportación entre las personas migrantes 
de los países del norte de Centroamérica puede explicarse por el hecho que la migración 
salvadoreña es previa a la de los guatemaltecos y hondureños, a la vez que se ha visto 
beneficiada en algunos momentos por situaciones coyunturales, como desastres 
naturales y conflictos bélicos internos que han propiciado diversos marcos legales de 
protección y refugio a las personas migrantes salvadoreñas, lo que les ha dado menores 
riesgos y vulnerabilidad frente a políticas de deportación y remoción. 
 
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
40 000
45 000
50 000
1998-2000 2000-2002 2002-2004 2004-2006 2006-2008 2008-2010 2010-2012 2012-2014 2014-2016
El Salvador Guatemala Honduras