p1dig

Vista previa del material en texto

1/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
PASO 1 DIGESTIVO 
 
 
Generalidades del sistema digestivo 
 
El tubo digestivo representa un largo conducto que con modificaciones notables, especialmente en su 
túnica mucosa y muscular, se extiende desde la boca hasta el ano. A lo largo de este conducto ocurre la 
incorporación de los alimentos y la preparación del bolo alimenticio (cavidad bucal), la digestión de ellos 
y la formación del quimo (estómago), la absorción de nutrientes (intestino delgado) y de agua y 
electrolitos (intestino grueso) y la eliminación de desechos (recto). 
 
Una pequeña extensión proximal de este tubo se ubica en la región cefálica del sujeto, incluyendo a la 
cavidad bucal, la faringe y el esófago, que en su conjunto miden aproximadamente 40 cm. de longitud. 
En cambio, la mayor parte del tubo digestivo se ubica en la cavidad abdomino-pélvica incluyendo al 
estómago, intestino delgado, intestino grueso y al recto. 
 
Estas estructuras en conjunto miden aproximadamente 4 m. A lo largo del tubo digestivo se observa una 
disposición estratificada con una túnica mucosa, una capa muscular que en algunas zonas, como en el 
estómago, es compleja y una adventicia o una capa serosa, como se observa en la zona del tubo 
digestivo ubicado en la cavidad abdomino-pélvica. 
 
La túnica mucosa del tubo digestivo presenta numerosas glándulas mucosas pequeñas que se abren en 
su lumen. Además, a nivel de la cavidad bucal, se abren los conductos de las glándulas salivales 
mayores; y a nivel del duodeno se abre el colédoco y el conducto pancreático accesorio, conductos que 
drenan la secreción biliar y pancreática. 
 
En la mucosa del tracto digestivo se encuentran tejido linfático difuso que es de gran importancia en la 
respuesta inmunitaria ante la presencia de noxas; además, en esta capa se disponen (especialmente en 
la mucosa del estómago y del intestino delgado) poblaciones celulares que tienen función endocrina, el 
sistema endocrino difuso, que van a modular la motilidad intestinal y la secreción glandular. 
 
Ver Fig. 1 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/4.htm�
 
2/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
Cavidad oral 
 
Esta primera parte del tracto digestivo se ubica bajo las fosas nasales, y está limitada en cinco de sus 
seis caras por paredes blandas, vale decir por paredes de musculatura estriada. 
 
La pared anterior, se encuentra formada por los labios, pliegues cutáneos musculares (músculo 
orbicular) y mucosos que delimitan entre sí la abertura bucal. La piel del borde libre o rojo del labio es 
delgada, ricamente irrigada e inervada, permitiendo discriminar la temperatura y la textura de los 
alimentos. 
 
La pared posterior, se encuentra formada por el velo del paladar, pliegue mucoso y muscular que se 
inserta en el paladar óseo o duro. Presenta músculos elevadores y depresores del velo palatino, que 
permiten que éste funcione como una válvula que va a ordenar el tránsito de alimentos o aire hacia la 
faringe. 
 
La cara anterior o bucal del velo del paladar es muy sensible y su estimulación genera el reflejo 
nauseoso. Desde la cara anterior del velo del paladar se extienden hacia abajo los pilares anteriores 
(palatoglosos) que delimitan entre sí el itsmo de las fauces (entre cavidad bucal y bucofaringe) y más 
atrás se encuentran los pilares posteriores (palatofaringeos), que delimitan el itsmonasofaringeo que 
separa naso de bucofaringe. A cada lado, entre el pilar anterior y el posterior, se ubica la amígdala o 
tonsila palatina. 
 
Desde el borde inferior del velo del paladar cuelga un mamelón mucoso llamado úvula. 
 
Paredes laterales, formadas por las mejillas, constituidas por planos cutáneos musculares (músculo 
buccinador) y mucosos desde fuera hacia adentro. La mucosa es gruesa, blanquecina y soporta el roce 
de las arcadas dentarias durante la masticación. En el espesor de esta pared existe un panículo adiposo 
muy desarrollado en el lactante y en la mujer, la bola adiposa genal. 
 
La pared inferior o piso de la boca, se pone de manifiesto cuando se levanta la lengua. Está cubierta 
por una mucosa muy delgada, transparente, que permite ver las estructuras subyacentes; esta mucosa 
 
3/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
es tan tenue que algunos fármacos pueden ser administrados sublingualmente para su absorción. 
Sobre este piso de la boca se recuesta la parte libre de la lengua. 
 
Pared superior, pared dura formada por el paladar óseo, se encuentra cubierta por una mucosa gruesa 
de tipo masticatorio, que soporta la presión de los alimentos durante la masticación así como también 
elevadas temperaturas. En la zona anterior del paladar se detecta una serie de rugosidades muy 
características (rugas paltinas). 
 
La presencia de las arcadas dentarias superior e inferior, van a separar dos zonas en la cavidad bucal. 
 
Periféricamente respecto a las arcadas dentarias, entre éstas y las mejillas y los labios, se ubica el 
vestíbulo bucal; hendidura que es muy profunda en la zona anterior. Centralmente respecto a las 
arcadas se encuentra la cavidad bucal propiamente tal, donde se aloja la lengua. Estas dos regiones, 
vestíbulo y cavidad bucal, se comunican por el espacio retromolar, ubicado detrás de los últimos 
molares. 
 
Los elementos contenidos en la cavidad bucal son: la lengua y los dientes. Además, anexas a la 
cavidad bucal se encuentran las glándulas salivales mayores: parótida, submandibular y sublingual 
cuyos conductos excretores se abren en ella. 
 
Revisaremos los elementos de la cavidad bucal 
 
Lengua 
 
Órgano constituido por musculatura estriada, cubierto por mucosa. La mucosa de la cara dorsal es muy 
especializada, cubierta por papilas linguales de variadas formas (filiformes, fungiformes, caliciformes), y 
encontrándose en esta superficie receptores gustativos. 
 
La lengua presenta una zona posterior fija y una zona anterior móvil que se ubica sobre el piso de la 
boca. 
 
Ver Fig. 2 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/1.htm�
 
4/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
En la lengua se encuentra un esqueleto osteofibroso formado por una lámina aponeurótica que desde el 
hueso hioides se extiende hasta la punta de la lengua. Sobre este esqueleto se fijan los músculos 
intrínsecos y extrínsecos de ella. 
 
La musculatura intrínseca, está representada por fibras musculares longitudinales y transversales 
cuya contracción va a determinar cambios en la forma de la lengua. 
 
La musculatura extrínseca, la forman músculos que desde estructuras vecinas como el hueso hioides 
(músculo hiogloso), la mandíbula (músculo geniogloso), el paladar (músculo palatogloso) y el cráneo 
(músculo estilogloso) se extienden hasta la lengua, estos músculos estriados son responsables de los 
movimientos de excursión de la lengua. 
 
 
 
 
Generalidades del sistema dentario 
 
El sistema dentario hace referencia a un conjunto de órganos de tejido duro hipermineralizado conocido 
como piezas dentarias, que se organizan en arcos alvélo-dentarios del maxilar y la mandíbula. 
 
Cada pieza dentaria se divide en dos porciones, la corona, porción del diente que podemos ver en la 
cavidad oral, cubierta en su totalidad por esmalte y la raíz, porción inserta en el hueso alveolar, cubierta 
por cemento. 
 
Bajo el esmalte y el cemento se encuentra la dentina, que cubre a la pieza en toda su extensión y 
contiene el complejo pulpo-dentinario (componente vasculonervioso que entrega irrigación e inervación 
a la pieza dentaria). 
 
Las piezas dentarias se clasifican en cuatrodiferentes grupos: 
 
1. Grupo incisivo, cortan los alimentos. 
2. Grupo canino, desgarran los alimentos. 
 
5/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
3. Grupo premolar, inician la trituración del alimento. 
4. Grupo molar, muelen el alimento para formar el bolo alimenticio. 
 
 
Dentición temporal 
 
Presenta 20 piezas: cuatro incisivos, dos caninos y cuatro molares en cada arcada dentaria. Esta 
dentición aparece a los seis meses, con la erupción de los incisivos centrales, y termina de evolucionar 
a los dos años aproximadamente, cuando aparecen los segundos molares temporales. 
 
La dentición temporal además de permitir el cambio en la dieta del lactante, es importante ya que 
resguarda el espacio para la evolución en buena posición de los dientes definitivos. La extracción 
anticipada de un diente temporal puede provocar serios trastornos ortodóncicos en el niño. 
 
Las piezas dentarias temporales presentan una menor calcificación (son más blancas), tienen cámaras 
pulpares amplias y raíces más finas. 
 
 
Dentición permanente 
 
Presenta 32 piezas: cuatro incisivos, dos caninos, cuatro premolares, seis molares por cada arcada 
dentaria. Comienza a evolucionar a los seis años de edad hasta los 18 a 21 años aproximadamente, 
con la aparición en boca de los terceros molares (“muela del juicio”). 
 
La primera pieza definitiva que aparece es el primero molar (“molar de seis años”). Estos molares 
aparecen en la boca del niño por detrás del último molar temporal, siendo fácil de identificar por su 
tamaño mayor y por su color más amarillento. 
 
Cabe destacar que los molares temporales serán reemplazados por los premolares de la dentición 
definitiva, hecho que ocurre entre los 10 a 12 años de edad. 
 
 
6/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
La evolución de la dentición definitiva es un factor importante en el crecimiento del esqueleto de la cara, 
tanto por la presión de los dientes que erupcionan como por la fuerza masticatoria que sobre ellos se 
ejerce. 
 
La oclusión dentaria (articulación entre piezas dentarias), está en íntima correspondencia con la 
articulación entre los cóndilos mandibulares y el hueso temporal, como también con la actividad de los 
músculos masticadores. La alteración de uno de estos tres elementos va a repercutir sobre los otros. 
 
 
Funciones de las piezas dentarias 
 
Las principales funciones de las piezas dentarias son la masticación, fonoarticulación, estética, contorno 
facial. 
 
Existen músculos faciales de labios y mejillas se apoyan en las piezas dentarias. Por esta razón la 
ausencia de piezas afecta directamente la mímica. A esto se suma la dimensión del tercio inferior de la 
cara (entre el septo nasal a la zona más prominente del mentón) que se ve disminuida en sujetos 
desdentados. 
 
 
Glándulas salivales y saliva 
 
Las glándulas salivales son estructuras encargadas de la producción de saliva, secreción indispensable 
en la cavidad oral ya que cumple diversa funciones entre, las que destacan funciones defensivas y 
digestivas entre otras. 
 
Existen dos tipos de secreciones salivares, serosa y mucosa. La saliva serosa contiene un alto 
contenido proteico, de consistencia fluida y la saliva mucosa presenta características de protección ya 
que es mucho más viscosa y densa. 
 
 
 
Ver Fig. 3 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/13.htm�
 
7/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
Glándulas salivales mayores 
 
Son tres pares y se encuentran fuera de la cavidad oral. 
 
1. Glándula Parótida: Es la más voluminosa de las glándulas salivares y se ubica por debajo del arco 
cigomático, delante de la apófisis mastoides y detrás de la rama de la mandíbula, relacionándose 
con las ramas principales del nervio facial. 
 
Produce saliva de tipo seroso, siendo responsable de entre un 30% y 45% de la producción total de 
saliva. Elimina su contenido a la cavidad oral por el conducto parotídeo, que perfora el músculo 
buccinador para desembocar en el vestíbulo bucal superior, a nivel del segundo molar, existiendo 
allí en una papila. 
 
2. Glándula Submandibular: Corresponde a una glándula menor tamaño en comparación a la 
parótida. Produce la mayor cantidad de saliva (45% a 70 % del total), secreción de tipo mixta 
(serosa y mucosa). Situada en la parte alta del cuello, extendiéndose hacia la región del piso de 
boca. 
 
El conducto submandibular desemboca en el piso de la cavidad oral a cada lado del frenillo lingual, 
existiendo allí una papila, la carúncula sublingual. 
 
3. Glándula Sublingual: Glándula de menor tamaño que la submandibular, ubicada en la región del 
piso de la boca, sobre el músculo milohioídeo. Produce saliva de tipo mucosa. 
 
Esta glándula presenta varios conductos finos que pueden drenar de manera independiente, 
directamente al piso de la boca, o pueden drenar sus secreciones al conducto submandibular. 
 
 
Glándulas salivales menores 
 
Glándulas pequeñas del tamaño de un grano de arroz, su secreción es de tipo seroso, que producen del 
3% a 5 % de la saliva total. Están inmersas en la submucosa de labios, mejillas y paladar y presentan 
pequeños conductos que drenan a nivel de la mucosa oral. 
Ver Fig. 4 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/1.htm�
 
8/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
Faringe y esófago 
 
Faringe 
 
Como ya vimos en el capítulo de Aparato Respiratorio, la faringe corresponde al extremo craneal del 
aparato digestivo que se sitúa en la parte posterior de la cavidad nasal y oral; canal músculo 
aponeurótico, que se divide en tres porciones: 
 
1. Nasofaringe: se ubica detrás de las fosas nasales y sobre el paladar blando. Tiene función 
respiratoria, y constituye la extensión posterior de las fosas nasales que se abren a la nasofaringe a 
través de las coanas. En la mucosa del techo y de la pared posterior de la nasofaringe se ubica la 
tonsila o amígdala faríngea, que es un nódulo de tejido linfático. En la pared lateral de la 
nasofaringe se abre la tuba auditiva. 
 
2. Orofaringe: se ubica detrás de la cavidad bucal. Se extiende desde el paladar blando hasta el 
borde superior de la epiglotis. Cumple una función digestiva, la deglución, pero también respiratoria. 
A cada lado de las paredes de la orofaringe se ubican los arcos palatogloso (más ventral) y 
palatofaríngeo (más dorsal), y entre ellos se forma la fosa amigdalina que aloja a las tonsilas o 
amígdalas palatinas. En ocasiones estos cúmulos de tejido linfático se hipertrofian. 
 
3. Laringofaringe: se ubica detrás de la faringe y se continúa hacia abajo hasta el borde inferior del 
cartílago cricoides, donde se estrecha y se continúa con el esófago. Se comunica con la laringe por 
medio de la abertura laríngea es su pared anterior. 
 
Los músculos faríngeos se dividen en constrictores y elevadores de la faringe. 
 
1. Los músculos constrictores son tres: constrictor superior, que desde el cráneo se extiende hasta 
el rafe medio faríngeo; constrictor medio, que se extiende desde el hueso hioides hasta el rafe; y el 
constrictor inferior, que desde la laringe se extiende hasta el rafe faríngeo. 
 
La acción de estos músculos genera una contracción peristáltica en la faringe durante la deglución. 
 
9/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
2. Los músculos elevadores son dos: músculo palatofaríngeo, que se proyecta desde el paladar; y 
músculo estilofaríngeo, que se proyecta desde la base del cráneo. Su acción va a determinar la 
elevación dela laringe y el acortamiento de la faringe durante la deglución. 
 
Esófago 
 
El esófago es un tubo fibromuscular del aparato digestivo que se extiende desde la faringe hasta el 
estómago. Mide aproximadamente 25 cm. de longitud y comienza a nivel de la sexta vértebra cervical, 
como continuación de la laringofaringe. 
 
Posee tres porciones: 
 
1. Porción cervical: Mide 3,5 cm. y se ubica detrás de la tráquea, delante de la columna vertebral (C6 
- T1) y lateralmente toma relación con el nervio laríngeo recurrente. En su parte inicial se encuentra 
el Esfínter Cricoesofágico o Esfínter Esofágico Superior, que conforma además el primer 
estrechamiento del esófago. 
 
2. Porción torácica: Mide 19 cm. y se ubica en el mediastino posterior. Las relaciones que toma en 
esta zona son: hacia anterior con la tráquea hasta el nivel de T4, de allí hacia caudal con el 
pericardio y a través de él, con el atrio izquierdo; lateralmente con la pleura y los pulmones de las 
caras respectivas, particularmente la cara izquierda, en la parte inferior del tórax, con la aorta 
descendente. El cruce del bronquio izquierdo y del cayado aórtico determinan la formación del 
segundo estrechamiento del esófago. Hacia distal, el esófago cruza el diafragma a través del hiato 
esofágico, hendidura que conforma el tercer estrechamiento. 
 
3. Porción abdominal: Mide 2,5 cm. de longitud y alcanza a estar cubierto por el peritoneo en su cara 
anterior e izquierda. Este segmento terminal del esófago es el que se conecta con la región cardial 
del estómago; la unión gastroesofágica, en donde se encuentra el Esfínter Esofágico Inferior. Esta 
unión se realiza en un plano inclinado, de modo que la cara derecha del esófago se continua 
insensiblemente con la curvatura menor del estómago; mientras que entre la cara izquierda del 
esófago y la curvatura mayor del estómago se forma la incisura cardiaca. El Esfínter Esofágico 
Inferior NO es un esfínter anatómico en sí, sino que es fisiológico o funcional, actuando como tal 
gracias a las diferencias de presión en esta zona del tubo digestivo. 
Ver Fig. 5 Ver Fig. 6 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/2.htm�
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/24.htm�
 
10/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
Cabe destacar que este tubo fibromuscular se caracteriza por estar constituido de musculatura de 
distinto tipo a lo largo de su trayecto. En el tercio superior está constituido de músculo estriado, en el 
tercio medio hay tanto músculo estriado como músculo liso, y en el tercio inferior sólo hay músculo liso. 
 
La función del esófago es transporte del bolo alimenticio desde la boca al estómago, mediante ondas 
peristálticas, entre los esfínteres esofágicos superior e inferior. 
 
 
Peritoneo 
 
El peritoneo es una membrana serosa que recubre las paredes y las vísceras de la cavidad abdominal. 
 
Presenta relaciones importantes con gran parte de las vísceras del tubo digestivo. 
 
El peritoneo reviste la cavidad abdominal con su hoja parietal, llamada peritoneo parietal, mientras que 
su hoja visceral, peritoneo visceral, recubre los órganos digestivos que se encuentran en el interior de 
la cavidad abdominal (órganos peritonizados), formando pliegues llamados mesos. 
 
Entre las hojas visceral y parietal del peritoneo se delimita un espacio virtual, la cavidad peritoneal. Esta 
cavidad posee una pequeña cantidad de líquido que favorece el desplazamiento de las vísceras 
digestivas, evitando que se produzcan adherencias entre ellas. 
 
En la pelvis femenina, el meso ovario (pliegue peritoneal que se extiende desde la hoja posterior del 
ligamento ancho del útero) llega sólo hasta el borde anterior de la gónada, de modo que el ovario es el 
único órgano intraperitoneal. Así, durante la ovulación, el óvulo es liberado hacia la cavidad peritoneal y 
desde allí las trompas uterinas con sus fimbrias se encargan de tomarlo y conducirlo hacia el lumen 
tubárico. Esto explica que pueda ocurrir un embarazo ectópico en la cavidad peritoneal. 
 
El yeyuno-ileón, el colon transverso y el colon sigmoide, se consideran órganos peritonizados 
móviles ya que mantienen sus respectivos pliegues peritoneales o mesos (mesenterio, mesocolon 
transverso y mesocolon pélvico) que los unen a la pared abdominal posterior. 
Ver Fig. 7 
Ver Fig. 8 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/3.htm�
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/femgen3.html�
 
11/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
En cambio, los mesos del duodeno, del páncreas, del colon ascendente y del colon descendente se 
fusionan al peritoneo parietal, de modo que estas vísceras adoptan una situación peritonizada fija, es 
decir, cubiertas por peritoneo sólo en su cara anterior, por lo que no poseen meso. 
 
El hígado y el bazo, también son órganos peritonizados fijos; poseen ligamentos que son verdaderas 
extensiones de la membrana peritoneal y que contribuyen a fijarlos principalmente a la cara abdominal 
del diafragma. 
 
Detrás del peritoneo parietal posterior, es decir, en situación retroperitoneal, se localizan el riñón, las 
glándulas suprarrenales, la aorta, y la vena cava inferior. 
 
En la cavidad pélvica, elementos como la próstata, la vesícula seminal y la vejiga, se encuentran por 
debajo del nivel del peritoneo pélvico, es decir, son órganos subperitoneales. 
 
Es necesario destacar que los mesos unen a una víscera con la pared abdominal, mientras que los 
omentos o epiplones son pliegues de peritoneo que unen a dos vísceras entre sí. 
 
Es así como el epiplón u omento mayor es un repliegue peritoneal que, partiendo desde la curvatura 
mayor del estómago desciende para unirse al colon transverso. 
 
El omento menor, se extiende entre la curvatura menor del estómago y la cara inferior del hígado; 
entre las dos hojas peritoneales del omento menor se sitúan la vena porta, el colédoco y la arteria 
hepática. 
 
El punto de mayor declive de la cavidad abdominal en la mujer es el fondo del saco de Douglas, que se 
encuentra entre el útero y el recto (también llamado fondo de saco rectouterino); mientras que en el 
hombre corresponde al fondo de saco rectovesical, que se ubica precisamente entre la vejiga urinaria y 
el recto. 
 
 
 
 
 
Ver Fig. 9 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/sagital.html�
 
12/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
Tubo digestivo abdomino-pélvico 
 
Estómago 
 
Ubicado en el epigastrio y el hipocondrio izquierdo, corresponde a una víscera peritonizada móvil que 
está unida al diafragma a través del ligamento gastrofrénico, y a la pared abdominal posterior por medio 
de la continuidad que establecen los ligamentos gastroesplénico y esplenorenal. 
 
Clásicamente se describe que el estómago posee forma de una letra J; presenta una curvatura menor 
orientada hacia la derecha, donde se fijan el ligamento hepatogástrico, parte del omento menor; y una 
extensa curvatura mayor, orientada hacia la izquierda y hacia abajo, desde donde se origina el omento 
mayor. 
 
El estómago presenta una cara anterior, que mira hacia el saco mayor, y una cara posterior que forma 
la pared anterior del saco menor. En el punto de unión entre el esófago y el estómago, las fibras 
musculares circulares y oblicuas del estómago constituyen el cardias, esfínter funcional pero NO 
anatómico, este elemento que se encuentran a nivel de T11 a 3 cm. de la línea media hacia la izquierda. 
 
Una línea horizontal trazada a nivel del cardias separa el fondo del cuerpo gástrico. 
 
En la radiografía de abdomen se puede apreciar el fondo gástrico comouna gran burbuja de aire, que 
asciende hasta el nivel del quinto espacio intercostal izquierdo. 
 
El cuerpo gástrico, con forma de cuadrilátero irregular, llega hasta la porción horizontal de la curvatura 
menor; se encuentra separado del antro pilórico mediante una línea perpendicular a la incisura angular, 
presente en la zona inferior de la curvatura menor del estómago. 
 
El antro pilórico, corresponde a la región infundibular de la parte distal del estómago orientado hacia la 
derecha, que se continúa con una porción tubular y estrecha, el canal pilórico. Este canal termina en el 
píloro; esfínter anatómico y funcional, que marca el límite gastro-duodenal. 
 
A diferencia del resto del tubo digestivo, en el estómago se agrega una capa muscular interna de fibras 
oblícuas, especialmente notorias a nivel del fondo y del cuerpo gástrico. 
Ver Fig. 10 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/cuadrantes.htm�
 
13/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
La actividad del sistema parasimpático, a través del nervio vago, estimula la peristalsis y la secreción 
gástrica. 
 
Intestino delgado 
 
Se extiende desde el píloro hasta la unión ileocecal; es aquí en donde se desarrolla gran parte de las 
funciones de digestión y absorción de los alimentos. Mide 2 m.a 4 m. de longitud. 
 
La musculatura lisa del intestino delgado está compuesta por una capa circular interna y una capa 
longitudinal externa. 
 
Posee los siguientes segmentos: 
 
Duodeno: porción peritonizada fija del intestino delgado que tiene 25 cm. de longitud, y que adopta una 
forma de letra G abierta hacia la izquierda, a la altura de la segunda vértebra lumbar, y que enmarca a 
la cabeza del páncreas. 
 
En él se describen cuatro porciones: 
 
1. La primera porción superior o bulbo duodenal mide 5 cm. y alcanza a estar incluida en el 
ligamento hepatoduodenal, corresponde a la zona de mayor calibre del duodeno. Esta parte se 
dispone horizontalmente hacia atrás y hacia la derecha. Hacia dorsal esta primera porción se 
relaciona con la arteria gastroduodenal (posibilidad de hemorragia por úlcera duodenal) y con el 
colédoco y la vena porta. Hacia anterior contacta con la cara posterior de la vesícula biliar. 
 
2. La segunda porción o descendente, mide 8 cm. y desciende al lado derecho de las vértebras 
lumbares L2 y L3. Hacia dorsal se relaciona con el riñón y los elementos del hilio renal. La cara 
ventral de esta segunda porción del duodeno es cruzada por la inserción del mesocolon transverso. 
Hacia medial se relaciona con el colédoco y la porción final de los conductos pancreáticos principal 
y accesorio. En el lumen de esta segunda porción hace eminencia la papila duodenal menor, más o 
menos a 6 cm. del píloro, en este punto es donde desemboca el conducto pancreático accesorio. 2 
cm. más abajo hace eminencia la papila duodenal mayor, donde desemboca el colédoco y el 
conducto pancreático principal. 
Ver Fig. 11 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/abdom.html�
 
14/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
3. La tercera porción u horizontal, está dispuesta a nivel de L3 mide 7 cm. de longitud y se dirige 
hacia la izquierda. Hacia dorsal se relaciona con la vena cava inferior y la aorta; ventralmente es 
cruzada por la raíz del mesenterio y los vasos mesentéricos superiores. 
 
4. La cuarta porción o ascendente, mide 5 cm., asciende hasta la segunda vértebra lumbar y gira 
abruptamente para formar el ángulo Duodeno yeyunal (de Treitz). Hacia ventral se relaciona con el 
mesenterio y asas del yeyuno; hacia dorsal lo hace con el margen izquierdo de la aorta y el músculo 
psoas izquierdo. 
 
Yeyuno e íleon: porción peritonizada móvil del intestino delgado, ubicada en la región inframesocólica 
dentro del marco colónico, que presenta un ancho meso, el mesenterio, que lo une a la pared abdominal 
posterior. Estas porciones, que se extienden desde el ángulo duodenoyeyunal hasta la válvula ileocecal, 
no presentan un límite neto de separación, pero las características morfológicas van cambiando 
progresivamente desde el yeyuno hacia el íleon. 
 
En términos generales, el yeyuno presenta un mayor calibre, una mucosa más gruesa, con mayor 
irrigación y con mayor número de pliegues, siendo posible ver en esta porción una mayor motilidad. 
 
El vaciamiento del yeyuno es rápido, por el peristaltismo más enérgico, el del íleon es más lento; razón 
por la cual normalmente aparece sin contenido (el término yeyuno significa vacío). 
 
El yeyuno se ubica en la región central de la cavidad peritoneal en cambio el íleon se ubica en la zona 
inferior derecha. La porción terminal del íleon desemboca en el ciego, existiendo a ese nivel la válvula 
ileocecal. 
 
La grasa en el mesenterio del yeyuno es escasa, en cambio el íleon tiene un mesenterio grueso y 
grasoso. Los vasos yeyunales forman pocas arcadas vasculares, siendo los vasos rectos de mayor 
longitud que en el íleon. 
 
Las asas yeyunales, se ubican en la porción superior izquierda de la región inframesocólica, mientras 
que el íleon se ubica en la porción inferior derecha. 
Ver Fig. 12 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/pancreas.html�
 
15/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
La irrigación arterial, venosa y linfática del yeyuno íleon está dada por la arteria, vena y los nodos 
mesentéricos superiores respectivamente; elementos que se encuentran entre las dos hojas del 
mesenterio. 
 
Intestino grueso: Mide 1,5 m. de largo y se dispone en el plano frontal contorneando la cavidad 
abdominal, formando el marco colónico, dentro del cual se ubica el intestino delgado (yeyuno-íleon). 
 
Las características distintivas del intestino grueso son: su mayor calibre, su situación periférica en la 
región inframesocólica, la disposición de las fibras musculares longitudinales en tres bandas 
conformando las tenias cólicas, la presencia de saculaciones llamadas haustras, y mamelones adiposos 
(apéndices omentales), en su pared. 
 
Presenta los siguientes segmentos: 
 
• Ciego: es la primera porción del intestino grueso, y corresponde a un fondo de saco cuya situación 
es peritonizada fija. Mide 8 cm. de longitud, se ubica en la fosa iliaca derecha y su límite superior 
está dado por la válvula ileocecal. 
 
El íleon terminal entra al ciego en dirección oblicua, y se invagina en su interior. Desde la región 
póstero medial del ciego surge una formación tubular delgada, el apéndice vermiforme de entre 6 
cm. y 10 cm. cuya abocadura corresponde al punto donde convergen las tenias cólicas en la pared 
del ciego. 
 
El apéndice posee un meso corto y de forma triangular, el mesoapéndice en cuyo borde libre, 
transcurre la arteria apendicular. En la mayoría de los casos el apéndice se dispone en posición 
retrocecal, aplicado sobre el músculo psoas y el uréter derecho, lo que explica la inflamación por 
proximidad que se constata en los pacientes con apendicitis. 
 
• Colon ascendente: segunda parte del intestino grueso que se proyecta en el flanco derecho. Mide 
aproximadamente 15 cm. de longitud, y corresponde a la continuación del ciego, terminando en 
relación con la cara inferior del hígado donde gira hacia la izquierda formando la flexura cólica 
derecha (flexura hepática). Tiene menor calibre que el ciego y su situación es peritonizada fija; está 
separado de la pared abdominal anterior por el omento mayor. 
Ver Fig. 13 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/abdomen2.html�
 
16/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
Se aplicasobre los músculos iliaco y cuadrado lumbar del lado derecho, donde se relaciona 
también con los nervios iliohipogástrico e ilioinguinal de la misma antímera. 
 
• Colon transverso: corresponde a la tercera porción del intestino grueso y a la de mayor longitud, 
con aproximadamente 40 cm. de largo. Se extiende entre las flexuras cólicas derecha e izquierda, 
por lo que su situación es peritonizada móvil. Presenta el mesocolon transverso que lo une a la 
pared abdominal posterior. Su extremo derecho se relaciona con el hígado y la vesícula biliar, 
mientras que su extremo izquierdo se interpone entre el estómago y las asas yeyunales. En la cara 
superior del colon transverso se fija el ligamento gastrocólico. 
 
El ángulo cólico izquierdo, está sustentado por el ligamento frenocólico. 
 
El colon y el mesocolon transverso separan en dos regiones, a la cavidad peritoneal: la región 
supramesocólica, donde se ubica el hígado, el estómago, el páncreas y el bazo; y la región 
inframesocólica, que contiene al intestino delgado y grueso. 
 
• Colon descendente: cuarta porción del intestino grueso, de situación peritonizado fijo. Mide 
aproximadamente 25 cm. de longitud, y se proyecta en el flanco izquierdo del abdomen; presenta 
un calibre menor que las porciones precedentes. Se ubica desde la flexura cólica izquierda (flexura 
esplénica del colon) hasta llegar al nivel de la fosa iliaca, en donde se curva para continuar con el 
colon sigmoideo. 
 
• Colon pélvico o sigmoideo: última porción del intestino grueso. Su situación es peritonizado móvil, 
posee un meso en forma de abanico, el mesocolon pélvico, que lo une a la pared abdominopélvica 
posterior. Esta porción del colon se curva para ingresar a la cavidad pélvica, y se proyecta en la 
fosa iliaca izquierda, terminando a la altura del segmento vertebral S3. Hacia la parte distal del 
colon pélvico la musculatura longitudinal se hace continua, de modo que desaparecen las tenias 
cólicas. Al colgar hacia la cavidad pélvica, esta porción del colon tiene relación con la vejiga en el 
hombre, y con el útero y los anexos uterinos en la mujer. 
 
Recto: mide 15 cm. de longitud, y corresponde a la parte pélvica del tracto alimentario. Como 
continuación del colon sigmoideo, la unión rectosigmoidea se ubica delante de la vértebra S3; desde allí 
se extiende el recto hasta el vértice del coxis, donde se continúa con el conducto anal. A este nivel, las 
Ver Fig. 14 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/af09.html�
 
17/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
tenias del colon se abren para formar una capa longitudinal externa y continua de músculo liso, y los 
apéndices omentales son mínimos. 
 
Los dos tercios superiores del recto poseen peritoneo en sus caras laterales y anteriores; en cambio, 
el tercio inferior es subperitoneal. 
 
El tercio inferior del recto, la ampolla rectal, es más dilatada y su distensión desencadena el reflejo de 
defecación. A nivel del vértice del coxis, el recto cruza el diafragma pélvico, y cambia de eje formando la 
flexura anorrectal, continuándose con el ano. 
 
La mantención de la flexura anorrectal, por parte de la musculatura pélvica, es un elemento importante 
en la continencia fecal. 
 
Conducto anal: corresponde a la porción final del intestino grueso y de todo el tracto digestivo. Mide 4 
cm. de longitud, y se extiende desde la parte superior del diafragma pélvico, en donde la ampolla rectal 
se vuelve más estrecha, hasta el ano. 
 
El tercio superior, presenta una cubierta mucosa, en cambio, los dos tercios inferiores poseen una 
cubierta cutánea delgada que se continúa con la piel del orificio anal. 
 
La porción superior del canal tiene una pared muscular lisa que forma el esfínter anal interno, de 
carácter involuntario; por fuera de él y proyectándose hacia el orificio anal se ubica una capa muscular 
estriada que forma el esfínter anal externo, de carácter voluntario. 
 
 
Glándulas anexas del aparato digestivo 
 
Páncreas 
 
Es una glándula anexa del aparato digestivo que tiene una función exocrina (y endocrina). Está ubicado 
en relación con la pared abdominal posterior, extendido entre el bazo y el duodeno, en una porción 
retrogástrica, es decir, detrás del estómago. 
Ver Fig. 15 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/af11.html�
 
18/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
El páncreas es una viscera peritonizada fija. Tiene una dirección oblicua de derecha hacia izquierda, y 
de abajo hacia arriba. Mide aproximadamente entre 16 cm. a 20 cm. y tiene una altura aproximada de 4 
cm. a 5 cm. Además se encuentra anterior a la primera y segunda vértebra lumbar, describiendo en esta 
porción una concavidad hacia posterior. 
 
Se divide en 4 porciones: 
 
1. Cabeza: Es la primera porción y es solidaria del duodeno (el duodeno rodea al páncreas desde la 
primera hasta la tercera porción). La cabeza se curva y forma un gancho que permite el paso de los 
vasos: arteria y vena mesentérica superior. 
 
2. Cuello: Es un estrechamiento que está dado por la 1° porción del duodeno y por los vasos 
mesentéricos, los que dejan una impresión en el páncreas, provocando que se origine el cuello. 
 
3. Cuerpo: Dispuesto a la izquierda de L2 describe una concavidad hacia posterior, adoptando la 
forma de un prisma de base posterior, con una cara anterior y otra inferior. Toma relación con la 
arteria en su borde superior y con la vena esplénica en la cara posterior. 
 
4. Cola: Se proyecta hacia el bazo. 
 
No existe un límite claro (una división macroscópica) entre el cuerpo y la cola, pero sí entre el cuello y el 
cuerpo. 
 
El páncreas tiene una función exocrina, va a drenar su secreción a través de: 
 
• El conducto pancreático principal (Wirsung), que se forma a nivel de la cola del páncreas y 
recorre todo el cuerpo, recibiendo en su trayecto colaterales de todas las porciones del páncreas, 
hasta llegar a la cabeza donde se hace posterior y se une con el conducto colédoco, formando la 
ampolla hepatopancreática (de Vater). La ampolla se abre en la segunda porción del duodeno, en la 
cara posteromedial de él, en la papila duodenal mayor. 
 
Ver Fig. 16 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/pancreas.html�
 
19/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
• El conducto pancreático accesorio (Santorini), que se forma en la parte inferior de la cabeza del 
páncreas y asciende para drenar de manera independiente en la cara posteromedial del duodeno, 
en la papila duodenal menor (unos 2 cm. o 3 cm sobre la anterior). 
 
En resumen, el conducto pancreático principal drena la cola, el cuerpo y la parte más posterior de la 
cabeza; mientras que el conducto pancreático accesorio drena la parte más anterior de la cabeza. 
Irrigación del páncreas. 
 
Se divide en dos orígenes vasculares: el tronco celíaco y la mesentérica superior. 
 
La cabeza y cuello (porción derecha), reciben irrigación de las arterias pancreático-duodenales 
superiores, ramas de la arteria gastroduodenal (tronco celíaco) y las arterias pancreático-duodenales 
inferiores, ramas de la arteria mesentérica superior. 
 
El drenaje venoso lo hace hacia la vena porta directamente (porción superior de la cabeza) y hacia la 
vena mesentérica superior (porción inferior de la cabeza y cuello). 
 
El cuerpo y la cola (porción izquierda), son irrigados por la arteria esplénica (tronco celíaco), a través 
de sus ramos pancreáticos (finos ramitos que salen directamente), pancreática dorsal (zona proximal 
del cuerpo), pancreática magna (zona distal del cuerpo) y pancreática caudal (para la cola). 
 
Es importante recordar que la cabezadel páncreas está en relación con duodeno (L2); el cuello con los 
vasos mesentéricos; el cuerpo con la aorta abdominal y vena cava inferior; y la cola está en relación con 
el bazo y la curvatura mayor del estómago. 
 
 
Hígado 
 
Es la víscera más grande de nuestro cuerpo, y representa en el adulto 2% peso corporal mientras que 
en los niños corresponde al 5% del peso corporal. De situación peritonizada fija, se ubica en la región 
supramesocólica, proyectada sobre el hipocondrio derecho y el epigastrio. 
 
Ocupa la concavidad del diafragma y su región más cefálica se encuentra al nivel de T9. 
Ver Fig. 17 
Ver Fig. 18 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/pancreas4.html�
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/higado.htm�
 
20/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
Entre las funciones de este órgano vital podemos enumerar: hematopoyesis en el feto, metabolismo de 
hidratos de carbono, lípidos y proteínas, procesamiento de fármacos, síntesis de sales biliares, 
excreción de bilirrubina (producto de la degradación de los glóbulos rojos, entre otros. 
 
El hígado tiene la forma ovoidea, con un eje mayor dispuesto transversalmente. Se encuentra unido al 
diafragma por medio de los ligamentos falciforme, coronario (hoja superior e inferior) y los triangulares 
derecho e izquierdo, situación que hace que acompañe la diafragma durante los movimientos 
respiratorios. 
 
El hígado presenta: 
 
1) Una superficie diafragmática, convexa, amoldada al diafragma, en la cual se fijan los ligamentos 
falciforme y coronario. El ligamento falciforme divide a esta superficie en un extenso lóbulo 
anatómico derecho y un reducido lóbulo anatómico izquierdo (segmentación anatómica). 
 
2) Una superficie visceral, plana, orientada hacia caudal y posterior, la cual aparece dividida por un 
surco H; la línea sagital izquierda de esta H está formada por la fisura del ligamento redondo y la 
fisura del ligamento venoso (vestigios de la circulación fetal), la línea sagital izquierda de ésta H, 
está formada por la fosa de la vesícula biliar y por la vena cava inferior. El surco central de la H lo 
forma el porta (hilio) hepático, en el cual se ubican los elementos del pedículo hepático (vena porta, 
arteria hepática, ductos biliares). La presencia de esta H determina la formación de 4 lóbulos 
(derecho e izquierdo) y 2 lóbulos dependientes del lóbulo anatómico derecho que son el lóbulo 
cuadrado y el lóbulo caudado. 
 
• El lóbulo cuadrado, se ubica entre la fisura del ligamento redondo y fosa de la vesícula biliar. 
• El lóbulo caudado, se dispone entre la vena cava inferior y la fisura del ligamento venoso. 
 
La cara visceral del hígado toma relación con la cara anterior del estómago, el colon transverso y la 
flexura hepática del colon, el riñón y la glándula suprarrenal derecha, el duodeno (primera y segunda 
porción). 
 
La vena porta da la irrigación funcional al hígado y aporta alrededor del 80% del flujo sanguíneo, la 
arteria hepática propia, con sus ramas derecha e izquierda da irrigación nutricia, aportando el 20% del 
Ver Fig. 19 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/5.htm�
 
21/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
flujo sanguíneo del hígado. La división, a nivel del hilio hepático, de la vena porta y de la arteria hepática 
propia en sus ramas derecha e izquierda determina la segmentación funcional del higado, distribución 
vascular que determina que los lóbulos cuadrado y caudado pertenezcan al lóbulo funcional izquierdo. 
 
El drenaje venoso del hígado es recogida por las venas hepáticas (3), que desembocan en la porción 
hepática de la vena cava inferior. 
 
Vía Biliar 
 
La secreción biliar es recogida por los conductos biliares intrahepáticos de los segmentos funcionales 
del hígado, los cuales convergen a nivel del hilio, formando los conductos hepáticos derecho e 
izquierdo; inmediatamente caudal al porta hepático estos se unen formando el conducto hepático 
común. 
 
El conducto hepático común, desciende contenido en el borde libre del omento menor, por delante y a 
la derecha de la vena porta, para unirse con el conducto cístico para formar el ducto biliar o colédoco. 
 
El conducto colédoco, mide 8cm. a 10 cm. y describe una discreta curva hacia la derecha. En su 
porción inicial el ducto biliar desciende contenido en el borde libre del omento menor, y luego pasa por 
dorsal de la primera porción del duodeno, tomando relación con la cabeza del páncreas. Baja paralelo y 
a la izquierda de la segunda porción del duodeno, se une con el conducto pancreático principal para 
desembocar en la ampolla hepatopancreática. 
 
 La vesícula biliar, es el reservorio muscular y mucoso, de aspecto piriforme, de 8 cm. de longitud y 4 
cm. de diámetro, dispuesto en relación con la fosa vesical de la cara visceral del hígado, que se 
encuentra cubierta por el peritoneo de la cara visceral del hígado. 
 
La vesícula biliar presenta un fondo inferior que sobrepasa al borde inferior del hígado; un cuerpo, la 
parte más extensa; y un cuello, desde el cual surge el conducto cístico. Este conducto mide 2 cm. a 4 
cm. y está contenido en el omento menor, presenta un trayecto descendente y se une con el conducto 
hepático común para formar el ducto biliar. 
 
 
Ver Fig. 20 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/duodeno.html�
 
22/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / Pontificia Universidad Católica de Chille. 
 
 
Sistema porta 
 
Un sistema porta es aquel en que una vena se capilariza para después formar otra vena, al contrario de 
lo que ocurre en la circulación sistémica en que es una arteria la que se capilariza para formar una 
vena. 
 
En este sentido, la irrigación arterial del tubo digestivo abdominal (desde el estómago hasta el recto) 
está dada por la aorta abdominal, a través de sus ramas: tronco celíaco, arteria mesentérica superior y 
arteria mesentérica inferior. 
 
El drenaje venoso, de las vísceras abdominales es tomado por: la vena esplénica, que drena la sangre 
del bazo, páncreas y estómago; la vena mesentérica superior, que drena intestino delgado y la mitad 
derecha del colon; y la vena mesentérica inferior, que drena la mitad izquierda del colon. 
 
La vena mesentérica inferior, desemboca en la vena esplénica; y a nivel del cuello del páncreas, la 
vena esplénica se une a la vena mesentérica superior para constituir la vena porta. 
 
La vena porta, asciende hacia el hilio del hígado, formando parte de la triada portal: por posterior se 
sitúa la vena porta, por anterior se sitúa el colédoco hacia lateral, y la arteria hepática hacia medial; 
todos estos elementos están contenidos en el borde del omento menor. 
 
A nivel del hilio hepático, la vena porta se ramifica para terminar en finos capilares dentro del 
parénquima hepático; finalmente, la sangre luego de pasar por los lobulillos hepáticos es drenada, a 
través de las venas hepáticas (3), confluyendo estas en la vena cava inferior. De esta manera, los 
nutrientes absorbidos por el intestino son metabolizados en el hígado. 
 
Existen algunas zonas donde se producen conexiones entre la circulación portal y la circulación de las 
venas cavas. 
 
Estas zonas de anastomosis porto-sistémicas se encuentran: 
 
A nivel del cardias, donde la sangre puede seguir por las venas esofágicas hacia el sistema de la vena 
cava superior. 
Ver Fig. 21 
Ver Fig. 22 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/swf/dig/pancreas1.html�
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/6.htm�
 
23/23 
MORFOLOGÍA HUMANA 
Kinesiología 
Escuela de Medicina / Departamento de Anatomía / PontificiaUniversidad Católica de Chille. 
 
 
A nivel del recto, donde la sangre puede ser derivada, a través de las venas rectales media e inferior, 
hacia el sistema de la vena cava inferior. 
 
A nivel de la pared abdominal anterior, en la zona periumbilical, donde las venas que acompañan al 
ligamento redondo del hígado pueden conectar con las venas cutáneas que drenan hacia el sistema de 
la vena cava inferior. 
 
A nivel del peritoneo parietal posterior, donde se establecen conexiones entre las venas peritoneales 
y las venas lumbares. 
 
En caso de que exista una congestión venosa en el sistema porta hepático, como ocurre en la cirrosis 
hepática, la sangre es derivada hacia el sistema de las venas cavas, a través de estas anastomosis 
porto-sistémicas, apareciendo entonces várices esofágicas, hemorroides, y una dilatación de las venas 
de la región umbilical condición conocida como "cabeza de medusa". 
Ver Fig. 23 
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Departamentos/Anatomia/SWCursos/fig/dig/63.htm�
<<
 /ASCII85EncodePages false
 /AllowTransparency false
 /AutoPositionEPSFiles false
 /AutoRotatePages /All
 /Binding /Left
 /CalGrayProfile (Gray Gamma 2.2)
 /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
 /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
 /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
 /CannotEmbedFontPolicy /Warning
 /CompatibilityLevel 1.5
 /CompressObjects /Off
 /CompressPages true
 /ConvertImagesToIndexed true
 /PassThroughJPEGImages true
 /CreateJobTicket false
 /DefaultRenderingIntent /Default
 /DetectBlends true
 /DetectCurves 0.1000
 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
 /DoThumbnails false
 /EmbedAllFonts true
 /EmbedOpenType false
 /ParseICCProfilesInComments true
 /EmbedJobOptions true
 /DSCReportingLevel 0
 /EmitDSCWarnings false
 /EndPage -1
 /ImageMemory 1048576
 /LockDistillerParams true
 /MaxSubsetPct 100
 /Optimize true
 /OPM 1
 /ParseDSCComments true
 /ParseDSCCommentsForDocInfo false
 /PreserveCopyPage true
 /PreserveDICMYKValues true
 /PreserveEPSInfo false
 /PreserveFlatness true
 /PreserveHalftoneInfo true
 /PreserveOPIComments false
 /PreserveOverprintSettings true
 /StartPage 1
 /SubsetFonts true
 /TransferFunctionInfo /Apply
 /UCRandBGInfo /Remove
 /UsePrologue false
 /ColorSettingsFile ()
 /AlwaysEmbed [ true
 /Arial-Black
 /Arial-BoldItalicMT
 /Arial-BoldMT
 /Arial-ItalicMT
 /ArialMT
 /ArialNarrow
 /ArialNarrow-Bold
 /ArialNarrow-BoldItalic
 /ArialNarrow-Italic
 /ArialRoundedMTBold
 /ArialUnicodeMS
 /BodoniMT
 /BodoniMTBlack
 /BodoniMTBlack-Italic
 /BodoniMT-Bold
 /BodoniMT-BoldItalic
 /BodoniMTCondensed
 /BodoniMTCondensed-Bold
 /BodoniMTCondensed-BoldItalic
 /BodoniMTCondensed-Italic
 /BodoniMT-Italic
 /BodoniMTPosterCompressed
 /Calibri
 /Calibri-Bold
 /Calibri-BoldItalic
 /Calibri-Italic
 /Cambria
 /Cambria-Bold
 /Cambria-BoldItalic
 /Cambria-Italic
 /CambriaMath
 /Candara
 /Candara-Bold
 /Candara-BoldItalic
 /Candara-Italic
 /CenturyGothic
 /CenturyGothic-Bold
 /CenturyGothic-BoldItalic
 /CenturyGothic-Italic
 /CenturySchoolbook
 /CenturySchoolbook-Bold
 /CenturySchoolbook-BoldItalic
 /CenturySchoolbook-Italic
 /Garamond
 /Garamond-Bold
 /Garamond-Italic
 /Helvetica
 /Helvetica-Condensed-Black-Se
 /Helvetica-Condensed-Light-Light
 /HelveticaInserat-Roman-SemiBold
 /HelveticaNeueLTStd-LtCn
 /LucidaBright
 /LucidaBright-Demi
 /LucidaBright-DemiItalic
 /LucidaBright-Italic
 /LucidaCalligraphy-Italic
 /LucidaConsole
 /LucidaFax
 /LucidaFax-Demi
 /LucidaFax-DemiItalic
 /LucidaFax-Italic
 /LucidaHandwriting-Italic
 /LucidaSans
 /LucidaSans-Demi
 /LucidaSans-DemiItalic
 /LucidaSans-Italic
 /LucidaSans-Typewriter
 /LucidaSans-TypewriterBold
 /LucidaSans-TypewriterBoldOblique
 /LucidaSans-TypewriterOblique
 /LucidaSansUnicode
 /MaiandraGD-Regular
 /MinionPro-Bold
 /MinionPro-BoldCn
 /MinionPro-BoldCnIt
 /MinionPro-BoldIt
 /MinionPro-It
 /MinionPro-Medium
 /MinionPro-MediumIt
 /MinionPro-Regular
 /MinionPro-Semibold
 /MinionPro-SemiboldIt
 /MyriadPro-Bold
 /MyriadPro-BoldCond
 /MyriadPro-BoldCondIt
 /MyriadPro-BoldIt
 /MyriadPro-Cond
 /MyriadPro-CondIt
 /MyriadPro-It
 /MyriadPro-Regular
 /MyriadPro-Semibold
 /MyriadPro-SemiboldIt
 /Tahoma
 /Tahoma-Bold
 /TimesNewRomanPS-BoldItalicMT
 /TimesNewRomanPS-BoldMT
 /TimesNewRomanPS-ItalicMT
 /TimesNewRomanPSMT
 /TrajanPro-Bold
 /TrajanPro-Regular
 /Trebuchet-BoldItalic
 /TrebuchetMS
 /TrebuchetMS-Bold
 /TrebuchetMS-Italic
 /Verdana
 /Verdana-Bold
 /Verdana-BoldItalic
 /Verdana-Italic
 ]
 /NeverEmbed [ true
 /Arial-BlackItalic
 /CourierNewPS-BoldItalicMT
 /CourierNewPS-BoldMT
 /CourierNewPS-ItalicMT
 /CourierNewPSMT
 /Georgia
 /Georgia-Bold
 /Georgia-BoldItalic
 /Georgia-Italic
 /Impact
 /TimesNewRomanMT-ExtraBold
 ]
 /AntiAliasColorImages false
 /CropColorImages true
 /ColorImageMinResolution 150
 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK
 /DownsampleColorImages false
 /ColorImageDownsampleType /Bicubic
 /ColorImageResolution 150
 /ColorImageDepth -1
 /ColorImageMinDownsampleDepth 1
 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeColorImages false
 /ColorImageFilter /DCTEncode
 /AutoFilterColorImages true
 /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
 /ColorACSImageDict <<
 /QFactor 0.76
 /HSamples [2 1 1 2] /VSamples [2 1 1 2]
 >>
 /ColorImageDict <<
 /QFactor 0.76
 /HSamples [2 1 1 2] /VSamples [2 1 1 2]
 >>
 /JPEG2000ColorACSImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 15
 >>
 /JPEG2000ColorImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 15
 >>
 /AntiAliasGrayImages false
 /CropGrayImages true
 /GrayImageMinResolution 150
 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK
 /DownsampleGrayImages true
 /GrayImageDownsampleType /Bicubic
 /GrayImageResolution 150
 /GrayImageDepth -1
 /GrayImageMinDownsampleDepth 2
 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeGrayImages false
 /GrayImageFilter /DCTEncode
 /AutoFilterGrayImages true
 /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
 /GrayACSImageDict <<
 /QFactor 0.76
 /HSamples [2 1 1 2] /VSamples [2 1 1 2]
 >>
 /GrayImageDict <<
 /QFactor 0.76
 /HSamples [2 1 1 2] /VSamples [2 1 1 2]
 >>
 /JPEG2000GrayACSImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 15
 >>
 /JPEG2000GrayImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 15
 >>
 /AntiAliasMonoImages true
 /CropMonoImages true
 /MonoImageMinResolution 1200
 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK
 /DownsampleMonoImages true
 /MonoImageDownsampleType /Bicubic
 /MonoImageResolution 1200
 /MonoImageDepth 8
 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeMonoImages true
 /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
 /MonoImageDict <<
 /K -1
 >>
 /AllowPSXObjects true
 /CheckCompliance [
 /None
 ]
 /PDFX1aCheck false
 /PDFX3Check false
 /PDFXCompliantPDFOnly false
 /PDFXNoTrimBoxError true
 /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 ]
 /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
 /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 ]
 /PDFXOutputIntentProfile (None)
 /PDFXOutputConditionIdentifier ()
 /PDFXOutputCondition ()
 /PDFXRegistryName ()
 /PDFXTrapped /False
 /CreateJDFFile false
 /Description <<
 /ARA <FEFF0633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F006200650020005000440046002006450646062706330628062900200644063906310636002006480637062806270639062900200648062B06270626064200200627064406230639064506270644002E00200020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644062A064A0020062A0645002006250646063406270626064706270020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F00620061007400200648002000410064006F00620065002000520065006100640065007200200036002E00300020064806450627002006280639062F0647002E>/BGR <FEFF04180437043F043E043B043704320430043904420435002004420435043704380020043D0430044104420440043E0439043A0438002C00200437043000200434043000200441044A0437043404300432043004420435002000410064006F00620065002000500044004600200434043E043A0443043C0435043D04420438002C0020043F043E04340445043E0434044F044904380020043704300020043D04300434043504360434043D043E00200440043004370433043B0435043604340430043D0435002004380020043F04350447043004420430043D04350020043D04300020043104380437043D0435044100200434043E043A0443043C0435043D04420438002E00200421044A04370434043004340435043D043804420435002000500044004600200434043E043A0443043C0435043D044204380020043C043E0433043004420020043404300020044104350020043E0442043204300440044F0442002004410020004100630072006F00620061007400200438002000410064006F00620065002000520065006100640065007200200036002E0030002004380020043F043E002D043D043E043204380020043204350440044104380438002E>
 /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e55464e1a65876863768467e5770b548c62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
 /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc666e901a554652d965874ef6768467e5770b548c52175370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
 /CZE <FEFF0054006f0074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002000760068006f0064006e00fd006300680020006b0065002000730070006f006c00650068006c0069007600e9006d0075002000700072006f0068006c00ed017e0065006e00ed002000610020007400690073006b00750020006f006200630068006f0064006e00ed0063006800200064006f006b0075006d0065006e0074016f002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006c007a00650020006f007400650076015900ed007400200076002000610070006c0069006b0061006300ed006300680020004100630072006f006200610074002000610020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200036002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>
 /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c00200064006500740061006c006a006500720065007400200073006b00e60072006d007600690073006e0069006e00670020006f00670020007500640073006b007200690076006e0069006e006700200061006600200066006f0072007200650074006e0069006e006700730064006f006b0075006d0065006e007400650072002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200036002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
 /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200075006d002000650069006e00650020007a0075007600650072006c00e40073007300690067006500200041006e007a006500690067006500200075006e00640020004100750073006700610062006500200076006f006e00200047006500730063006800e40066007400730064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000520065006100640065007200200036002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
 /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e400740074006500690064002c0020006500740020006c0075007500610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002c0020006d0069007300200073006f00620069007600610064002000e4007200690064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020007500730061006c006400750073007600e400e4007200730065006b0073002000760061006100740061006d006900730065006b00730020006a00610020007000720069006e00740069006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500200073006100610062002000610076006100640061002000760061006900640020004100630072006f0062006100740020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e>
 /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f006200650020005000440046002000700072006f00660065007300730069006f006e006e0065006c007300200066006900610062006c0065007300200070006f007500720020006c0061002000760069007300750061006c00690073006100740069006f006e0020006500740020006c00270069006d007000720065007300730069006f006e002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
 /GRE <FEFF03A703C103B703C303B903BC03BF03C003BF03B903AE03C303C403B5002003B103C503C403AD03C2002003C403B903C2002003C103C503B803BC03AF03C303B503B903C2002003B303B903B1002003BD03B1002003B403B703BC03B903BF03C503C103B303AE03C303B503C403B5002003AD03B303B303C103B103C603B1002000410064006F006200650020005000440046002003BA03B103C403AC03BB03BB03B703BB03B1002003B303B903B1002003B103BE03B903CC03C003B903C303C403B7002003C003C103BF03B203BF03BB03AE002003BA03B103B9002003B503BA03C403CD03C003C903C303B7002003B503C003B103B303B303B503BB03BC03B103C403B903BA03CE03BD002003B503B303B303C103AC03C603C903BD002E0020002003A403B1002003AD03B303B303C103B103C603B10020005000440046002003C003BF03C5002003B803B1002003B403B703BC03B903BF03C503C103B303B703B803BF03CD03BD002003B103BD03BF03AF03B303BF03C503BD002003BC03B50020004100630072006F006200610074002003BA03B103B9002000410064006F00620065002000520065006100640065007200200036002E0030002003BA03B103B9002003BD03B503CC03C403B503C103B503C2002003B503BA03B403CC03C303B503B903C2002E>
 /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105E705D105D905E205D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05EA05D005D905DE05D905DD002005DC05EA05E605D505D205D4002005D505DC05D405D305E405E105D4002005D005DE05D905E005D505EA002005E905DC002005DE05E105DE05DB05D905DD002005E205E105E705D905D905DD002E0020002005E005D905EA05DF002005DC05E405EA05D505D7002005E705D505D105E605D90020005000440046002005D1002D0020004100630072006F006200610074002005D505D1002D002000410064006F006200650020005200650061006400650072002005DE05D205E805E105D400200036002E0030002005D505DE05E205DC05D4002E>
 /HRV <FEFF004F0076006500200070006F0073007400610076006B00650020006B006F00720069007300740069007400650020006B0061006B006F0020006200690073007400650020007300740076006F00720069006C0069002000410064006F00620065002000500044004600200064006F006B0075006D0065006E007400650020006B006F006A00690020007300750020007000720069006B006C00610064006E00690020007A006100200070006F0075007A00640061006E00200070007200650067006C006500640020006900200069007300700069007300200070006F0073006C006F0076006E0069006800200064006F006B0075006D0065006E006100740061002E0020005300740076006F00720065006E0069002000500044004600200064006F006B0075006D0065006E007400690020006D006F006700750020007300650020006F00740076006F007200690074006900200075002000700072006F006700720061006D0069006D00610020004100630072006F00620061007400200069002000410064006F00620065002000520065006100640065007200200036002E0030002000690020006E006F00760069006A0069006D0020007600650072007A0069006A0061006D0061002E>/HUN <FEFF0045007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c002000fc007a006c00650074006900200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0020006d00650067006200ed007a00680061007400f30020006d00650067006a0065006c0065006e00ed007400e9007300e900720065002000e900730020006e0079006f006d00740061007400e1007300e10072006100200061006c006b0061006c006d00610073002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b006100740020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e002000200041007a002000ed006700790020006c00e90074007200650068006f007a006f007400740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002c0030002d0073002000e900730020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006900760061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>
 /ITA (Utilizzare queste impostazioni per creare documenti Adobe PDF adatti per visualizzare e stampare documenti aziendali in modo affidabile. I documenti PDF creati possono essere aperti con Acrobat e Adobe Reader 6.0 e versioni successive.)
 /JPN <FEFF30d330b830cd30b9658766f8306e8868793a304a3088307353705237306b90693057305f002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a3067306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f3092884c3044307e30593002>
 /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020be44c988b2c8c2a40020bb38c11cb97c0020c548c815c801c73cb85c0020bcf4ace00020c778c1c4d558b2940020b3700020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
 /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d0069002000730075006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c002000740069006e006b0061006d0075007300200076006500720073006c006f00200064006f006b0075006d0065006e00740061006d00730020006b006f006b0079006200690161006b006100690020007000650072017e0069016b007201170074006900200069007200200073007000610075007300640069006e00740069002e002000530075006b00750072007400750073002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002000670061006c0069006d006100200061007400690064006100720079007400690020007300750020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e00300020006200650069002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>
 /LVI <FEFF004c006900650074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200069007a0076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020007000690065006d01130072006f00740069002000640072006f01610061006900200075007a01460113006d0075006d006100200064006f006b0075006d0065006e0074007500200073006b00610074012b01610061006e0061006900200075006e0020006400720075006b010101610061006e00610069002e00200049007a0076006500690064006f0074006f0073002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075007300200076006100720020006100740076011300720074002c00200069007a006d0061006e0074006f006a006f0074002000700072006f006700720061006d006d00750020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e003000200076006100690020006a00610075006e0101006b0075002000760065007200730069006a0075002e>
 /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken waarmee zakelijke documenten betrouwbaar kunnen worden weergegeven en afgedrukt. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 6.0 en hoger.)
 /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d002000650072002000650067006e0065007400200066006f00720020007000e5006c006900740065006c006900670020007600690073006e0069006e00670020006f00670020007500740073006b007200690066007400200061007600200066006f0072007200650074006e0069006e006700730064006f006b0075006d0065006e007400650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e003000200065006c006c00650072002e>
 /POL <FEFF004b006f0072007a0079007300740061006a010500630020007a00200074007900630068002000750073007400610077006900650144002c0020006d006f017c006e0061002000740077006f0072007a0079010700200064006f006b0075006d0065006e00740079002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007a00770061006c0061006a01050063006500200077002000730070006f007300f300620020006e00690065007a00610077006f0064006e0079002000770079015b0077006900650074006c00610107002000690020006400720075006b006f00770061010700200064006f006b0075006d0065006e007400790020006600690072006d006f00770065002e00200020005500740077006f0072007a006f006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d0061006300680020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f0062006500200052006500610064006500720020007700200077006500720073006a006900200036002e00300020006f00720061007a002000770020006e006f00770073007a00790063006800200077006500720073006a00610063006800200074007900630068002000700072006f006700720061006d00f30077002e004b006f0072007a0079007300740061006a010500630020007a00200074007900630068002000750073007400610077006900650144002c0020006d006f017c006e0061002000740077006f0072007a0079010700200064006f006b0075006d0065006e00740079002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007a00770061006c0061006a01050063006500200077002000730070006f007300f300620020006e00690065007a00610077006f0064006e0079002000770079015b0077006900650074006c00610107002000690020006400720075006b006f00770061010700200064006f006b0075006d0065006e007400790020006600690072006d006f00770065002e00200020005500740077006f0072007a006f006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d0061006300680020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f0062006500200052006500610064006500720020007700200077006500720073006a006900200036002e00300020006f00720061007a002000770020006e006f00770073007a00790063006800200077006500720073006a00610063006800200074007900630068002000700072006f006700720061006d00f30077002e>
 /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f00620065002000500044004600200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200061002000760069007300750061006c0069007a006100e700e3006f002000650020006100200069006d0070007200650073007300e3006f00200063006f006e0066006900e1007600650069007300200064006500200064006f00630075006d0065006e0074006f007300200063006f006d0065007200630069006100690073002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>/RUM <FEFF005500740069006C0069007A00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006E007400720075002000610020006300720065006100200064006F00630075006D0065006E00740065002000410064006F006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006E007400720075002000760069007A00750061006C0069007A006100720065002000640065002000EE006E00630072006500640065007200650020015F0069002000700065006E00740072007500200069006D007000720069006D006100720065006100200064006F00630075006D0065006E00740065006C006F007200200064006500200061006600610063006500720069002E00200044006F00630075006D0065006E00740065006C00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006F00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006F0062006100740020015F0069002000410064006F00620065002000520065006100640065007200200036002E003000200073006100750020007600650072007300690075006E006900200075006C0074006500720069006F006100720065002E>
 /RUS <FEFF04180441043F043E043B044C043704430439044204350020044D044204380020043F043004400430043C043504420440044B0020043F0440043800200441043E043704340430043D0438043800200434043E043A0443043C0435043D0442043E0432002000410064006F006200650020005000440046002C0020043F043E04340445043E0434044F04490438044500200434043B044F0020043D0430043404350436043D043E0433043E0020043F0440043E0441043C043E044204400430002004380020043F043504470430044204380020043104380437043D04350441002D0434043E043A0443043C0435043D0442043E0432002E00200421043E043704340430043D043D044B043500200434043E043A0443043C0435043D0442044B00200050004400460020043C043E0436043D043E0020043E0442043A0440044B0442044C002C002004380441043F043E043B044C04370443044F0020004100630072006F00620061007400200438002000410064006F00620065002000520065006100640065007200200036002E00300020043B04380431043E00200438044500200431043E043B043504350020043F043E04370434043D043804350020043204350440044104380438002E>
 /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200073006c00fa017e006900610020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f007600200076006f00200066006f0072006d00e100740065002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300fa002000760068006f0064006e00e90020006e0061002000730070006f013e00610068006c0069007600e90020007a006f006200720061007a006f00760061006e006900650020006100200074006c0061010d0020006f006200630068006f0064006e00fd0063006800200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002e002000200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e0074007900200076006f00200066006f0072006d00e10074006500200050004400460020006a00650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d00650020004100630072006f0062006100740020006100200076002000700072006f006700720061006d0065002000410064006f006200650020005200650061006400650072002c0020007600650072007a0069006900200036002e003000200061006c00650062006f0020006e006f007601610065006a002e>
 /SLV <FEFF005400650020006E006100730074006100760069007400760065002000750070006F0072006100620069007400650020007A00610020007500730074007600610072006A0061006E006A006500200064006F006B0075006D0065006E0074006F0076002000410064006F006200650020005000440046002C0020007000720069006D00650072006E006900680020007A00610020007A0061006E00650073006C006A006900760020006F0067006C0065006400200069006E0020007400690073006B0061006E006A006500200070006F0073006C006F0076006E0069006800200064006F006B0075006D0065006E0074006F0076002E0020005500730074007600610072006A0065006E006500200064006F006B0075006D0065006E0074006500200050004400460020006A00650020006D006F0067006F010D00650020006F00640070007200650074006900200073002000700072006F006700720061006D006F006D00610020004100630072006F00620061007400200069006E002000410064006F00620065002000520065006100640065007200200036002E003000200074006500720020006E006F00760065006A01610069006D0069002E>
 /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002c0020006a006f0074006b006100200073006f0070006900760061007400200079007200690074007900730061007300690061006b00690072006a006f006a0065006e0020006c0075006f00740065007400740061007600610061006e0020006e00e400790074007400e4006d0069007300650065006e0020006a0061002000740075006c006f007300740061006d0069007300650065006e002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
 /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d00200070006100730073006100720020006600f60072002000740069006c006c006600f60072006c00690074006c006900670020007600690073006e0069006e00670020006f006300680020007500740073006b007200690066007400650072002000610076002000610066006600e4007200730064006f006b0075006d0065006e0074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
 /TUR <FEFF0130015f006c006500200069006c00670069006c0069002000620065006c00670065006c006500720069006e0020006700fc00760065006e0069006c0069007200200062006900e70069006d006400650020006700f6007200fc006e007400fc006c0065006e006d006500730069006e0065002000760065002000790061007a0064013100720131006c006d006100730131006e006100200075007900670075006e002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e0020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e002000500044004600200064006f007300790061006c0061007201310020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e003000200076006500200073006f006e00720061006b00690020007300fc007200fc006d006c0065007200690079006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>
 /UKR <FEFF04120438043A043E0440043804410442043E043204430439044204350020044604560020043F043004400430043C043504420440043800200434043B044F0020044104420432043E04400435043D043D044F00200434043E043A0443043C0435043D044204560432002000410064006F006200650020005000440046002C0020043F044004380437043D043004470435043D0438044500200434043B044F0020043D0430043404560439043D043E0433043E0020043F0435044004350433043B044F04340443002004560020043404400443043A0443002004340456043B043E04320438044500200434043E043A0443043C0435043D044204560432002E0020042104420432043E04400435043D04560020005000440046002D0434043E043A0443043C0435043D044204380020043C043E0436043D04300020043204560434043A04400438043204300442043800200437043000200434043E043F043E043C043E0433043E044E0020043F0440043E043304400430043C04380020004100630072006F00620061007400200456002000410064006F00620065002000520065006100640065007200200036002E00300020044204300020043F04560437043D04560448043804450020043204350440044104560439002E>
 /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents suitable for reliable viewing and printing of business documents. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 6.0 and later.)
 /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f00620065002000500044004600200061006400650063007500610064006f007300200070006100720061002000760069007300750061006c0069007a00610063006900f3006e0020006500200069006d0070007200650073006900f3006e00200064006500200063006f006e006600690061006e007a006100200064006500200064006f00630075006d0065006e0074006f007300200063006f006d00650072006300690061006c00650073002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200036002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>