Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 PROPUESTA PEDAGÓGICA PARA LA CÁTEDRA DE VIOLIN DE LA RED DE ESCUELAS DE MÚSICA DE MEDELLÍN BASADA EN LOS MÉTODOS QUE SE DIERON DURANTE EL SIGLO XIX Y QUE SON USADOS EN LA ACTUALIDAD PARA LA FORMACIÓN TÉCNICO-MUSICAL DE LOS ESTUDIANTES DE NIVEL BÁSICO E INTERMEDIO HERMINSON GARCÍA SOTO MAESTRÍA EN INTERPRETACIÓN Y PEDAGOGÍA INSTRUMENTAL CONSERVATORIO DE MÚSICA DE LA FACULTAD DE ARTES UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA ASESOR JUAN CARLOS HIGUITA 2021 2 Declaración de obra original Yo declaro lo siguiente: He leído el Acuerdo 035 de 2003 del Consejo Académico de la Universidad Nacional. «Reglamento sobre propiedad intelectual» y la Normatividad Nacional relacionada al respeto de los derechos de autor. Esta disertación representa mi trabajo original, excepto donde he reconocido las ideas, las palabras, o materiales de otros autores. Cuando se han presentado ideas o palabras de otros autores en esta disertación, he realizado su respectivo reconocimiento aplicando correctamente los esquemas de citas y referencias bibliográficas en el estilo requerido. He obtenido el permiso del autor o editor para incluir cualquier material con derechos de autor (por ejemplo, tablas, figuras, instrumentos de encuesta o grandes porciones de texto). Por último, he sometido esta disertación a la herramienta de integridad académica, definida por la universidad. ________________________________ Herminson García Soto Fecha 01/05/2021 3 Agradecimiento Agradezco enormemente el apoyo de mi familia en mi construcción humana y formación académica, sin ellos los resultados obtenidos no serían tan valerosos y significativos. A la Red de Escuelas de Música de Medellín que me permitió desarrollar mi investigación dándome acceso a su estructura académica, igualmente a los docentes de la cátedra de violín que amablemente me permitieron ingresar a sus clases y observar los procesos académico que allí se daban, sin esta colaboración este trabajo no podría llegar al final. Por último, a María Alejandra que con su conocimiento y entrega desinteresada me ayudó a edificar este proyecto. 4 Resumen Propuesta pedagógica para la cátedra de violín de la Red de Escuelas de Música de Medellín basada en los métodos que se dieron durante el siglo XIX y que son usados en la actualidad para la formación técnico-musical de los estudiantes de nivel básico e intermedio La presente investigación tiene como objeto de estudio la cátedra de violín de la Red de Escuelas de Música de Medellín (REMM), con el fin de dar una propuesta pedagógica basada en los métodos y tratados del siglo XIX y que son utilizados en la actualidad para la formación técnico-musical de los estudiantes. Dicha propuesta se titula: Propuesta pedagógica por ciclos, objetivos y evaluación de estudios, con un sistema de evaluación de estudios y rotación de estudiantes por ciclos de formación. Esta se encarga de dar rotación y dinamismo al estudio del violín, además ofrece un complemento a las metodologías usadas por los docentes de la REMM. Para ello, se usaron diversas técnicas de recolección de datos como el rastreo documental de los programas de violín de la REMM, análisis de métodos y tratados del XIX, observación de clases virtuales y encuestas a los docentes con el propósito de determinar cómo se lleva a cabo la enseñanza del violín dentro del Programa. Con lo anterior, se concluye que muchos docentes no cuentan con una ruta de trabajo sobre qué métodos de violín usar con cada uno de sus estudiantes, pues cada persona requiere de metodologías puntuales de enseñanza, lo que lleva a que muchos estudiantes no posean un desarrollo técnico-musical adecuado. Palabras claves: métodos de violín siglo XIX, propuesta pedagógica, formación técnico- musical, violín, Red de Escuelas de Música de Medellín. 5 Abstract Pedagogical proposal for the violin chair of the Red de Escuelas de Música de Medellín based on the methods that were taken during the XIX century and that are currently used for the technical-musical training of the basic intermediate level students The present research has as object of study the violin chair of the Red de Escuelas de Música de Medellín (REMM), in order to give a pedagogical proposal based on the methods and treatises of the XIX century and that are currently used to the technical-musical training of students. Said proposal is entitled: Pedagogical proposal by cycles, objectives and evaluation of studies, with a system of evaluation of studies and rotation of students by training cycles. This is in charge of giving rotation and dynamism to the study of the violin, it also offers a complement to the methodologies used by REMM teachers. For this, various data collection techniques were used such as document tracking of REMM violin programs, analysis of XIX century methods and treatises, observation of virtual classes and teacher surveys in order to determine how it is carried out. carry out the violin teaching within the Program. With the above, it is concluded that many teachers do not have a work path on which violin methods to use with each of their students, since each person requires specific teaching methodologies, which leads to many students not having a development adequate technical-musical. Keywords: XIX century violin methods, pedagogical proposal, technical-musical training, violín, Red de Escuelas de Música de Medellín. 6 Contenido Resumen ................................................................................................................................................. 4 Introducción ............................................................................................................................................ 9 Planteamiento Del Problema De Investigación .................................................................................... 12 Justificación Del Proyecto De Investigación ................................................................................. 13 Formulación De La Pregunta Problema ....................................................................................... 15 Delimitación Temática ................................................................................................................. 15 Sujeto .......................................................................................................................... 15 Tiempo Y Escenario ..................................................................................................... 15 Objetivos ...................................................................................................................................... 15 General ........................................................................................................................ 15 Específicos .................................................................................................................. 15 Marco Teórico ....................................................................................................................................... 16 Metodologías Pedagógicas En El Violín ....................................................................................... 16 Aspectos Técnicos-Musicales ...................................................................................... 16 Programa De La Cátedra De Violín REMM ................................................................................... 17 Métodos Y Tratados Del Siglo XIX ................................................................................................ 19 Métodos Técnicos ........................................................................................................21 Ivan Galamian / Frederick Neuman. Contemporary Violin Technique. Volumen One. Parte 1. .................................................................................................................................................. 21 Carl Flesch. Scale System.......................................................................................................... 25 D.C. Dounis. The Artist’s Of Violín Playing. .................................................................. 26 Sevcik. School of Violin Technics Op. 1. ....................................................................... 34 Sevcik. School the Violin Technics Bow Op 2. ............................................................ 34 Hans Sitt Op.32 STUDIES for Violin Published in Five Books. ................................ 35 Scharadieck. Schule der Violin-Technik. Heft 1. .......................................................... 36 Métodos Prácticos ....................................................................................................... 37 Franz Wohlfahrt Op. 45. Sixty Studies For The Violin. Estudios del Nº1 al .......... 37 Nº30. ......................................................................................................................................... 37 N. Laoureux. Book 1 – 30 Studi. ....................................................................................... 38 Heinrich Ernst Kayser. Thirty-Six Elementary And Progressive Studies For the violín Op. 20. .......................................................................................................................... 39 Rodolphe Kreutzer. 19 Studi Per Violino. ...................................................................... 39 Kreutzer. Forty-Two. Studies or Caprices for the Violin ............................................ 40 Mazas O.P 36. 75 Melodious And Progressive Studies. Book 1: Special Studies. Book 2: Brilliant Studies. Book 3: Artists Studies. ..................................................... 40 7 Federigo Fiorillo. Op. 3. 36 Caprices for Violin. ........................................................... 41 Listado de métodos del Siglo XIX ................................................................................ 41 Diseño Metodológico ............................................................................................................................ 44 Paradigma Y Enfoque De Investigación ....................................................................................... 44 Técnicas De Generación Y Recolección De Información .............................................................. 45 Técnicas De Análisis De Información ........................................................................................... 48 Muestra ........................................................................................................................................ 49 Consentimiento Informado .......................................................................................................... 49 Autorización para realizar la investigación en la REMM ............................................... 49 Artistas formadores que participarán del proceso de investigación .............................. 50 Anexos De Las Técnicas De Generación, Recolección Y Análisis De Información ........................ 51 Programa Violín Nivel Básico ....................................................................................... 51 .................................................................................................................................... 52 Programa Violín Nivel Medio ........................................................................................ 52 Encuesta perfil socio-académico .................................................................................. 53 Planilla de clase ........................................................................................................... 54 Transcripciones de clase ............................................................................................. 55 Registro audiovisual de clases ..................................................................................... 55 Métodos De Violín Técnicos ........................................................................................ 57 Métodos De Violín Prácticos ........................................................................................ 60 Trabajo De Campo ................................................................................................................................ 64 Informe De La Bitácora Del Proceso De Recolección De Información ......................................... 64 Resultados ............................................................................................................................................. 65 Encuestas perfil Socio-académico ................................................................................................ 65 Observación de clases virtuales ................................................................................................... 67 Rastreo documental: programa de violín básico y medio de la REMM ....................................... 68 Conclusiones ......................................................................................................................................... 70 Propuesta Pedagógica. .......................................................................................................................... 72 Metodología De Enseñanza Por Ciclos, Objetivos Y Evaluación de estudio ................................ 72 Estructura De La Propuesta Pedagógica ...................................................................................... 72 Plan de estudios ........................................................................................................................... 79 Sistema De Evaluación Final Y Rotación De Estudiantes Por Ciclos De Formación ................... 101 Caracterización De Estudios ....................................................................................................... 104 Estudios Preparatorios Y Técnicos ............................................................................ 105 Estudios Prácticos ..................................................................................................... 146 Bibliografía .......................................................................................................................................... 179 8 9 Introducción De acuerdo al estado del arte efectuado existen múltiples investigaciones que hablan sobre la Red de Escuelas de Música de Medellín [REMM], especialmente sobre su enfoque social. Es así, como se encuentran investigaciones que abordan las características psicosociales de los jóvenes del programa (Molina y Rico, 2015); Gestión Humana: actualidad y futuro de la REMM (Arias, 2013); La REMM, un espacio para la construcción de la identidad de los jóvenes participantes (Barrera y Ortiz, 2017); y la Red como estrategia de aprendizaje en el campo artístico (Arango, 2008). Sin embargo, no se registran investigaciones que aborden la cátedra del violín en los procesos de enseñanza del programa. Hacia este camino no se hallan trabajos sobre tópicos técnicos-musicales, métodos y metodologías usadas en la REMM para la enseñanza del violín. A pesar de esto, sí se encuentran autores que hablan sobre la importancia de aplicar metodologías y usar métodos para la enseñanza del instrumento, se evidencian guías para profesores que se inician en la enseñanza del violín (Garde, año 2018); modelos integrados de estrategias didácticas en la enseñanza del violín para niños (Nicolino, 2020), entre otros. Existen elementos significativos sobre la enseñanza del violín que diversosautores han manejado en otros textos, y en la misma vía, la presente investigación aborda aspectos claves como: la coordinación en el movimiento del brazo derecho con la mano izquierda; cambios de posición; control y distribución del movimiento, presión, velocidad, agarre del arco; coordinación simultánea del arco con la articulación y digitación de la mano izquierda; escucha y percepción de las desafinaciones e interpretación y lectura de partitura (Garde y Gustems, año 2018, p. 34). En concordancia con lo anterior, se ha hablado que la técnica del violín, la formación musical e instrumental está 100% ligada a sus procesos formativos. De ahí el papel primordial que posee la técnica en los procesos de enseñanza. Ernesto Correa (2009) indica que: 10 el dominio del violín está íntimamente ligado con la adquisición de una buena técnica que debe de fomentar desde los primeros momentos del aprendizaje. La práctica de ejercicios básicos como las escalas contribuirán al desarrollo de una sola técnica capaz de enfrentarse a obras de gran dificultad. (p. 1) Así, es fundamental que el docente reconozca la ruta de enseñanza idónea para sus estudiantes, pues cada uno es un universo singular, con necesidades y caminos propios de solución. Lo anterior plantea un gran compromiso del maestro y como lo expresa Carvajal et al., (2018): el método indica el modo de proceder para lograr un fin, por lo general, se manifiesta como vía, lo que implica una dirección o camino; como forma, caracterizando ese proceder y su sustento teórico-práctico; y como herramienta, para la instrumentación de los ordenamientos para el cumplimiento de los objetivos. La metodología describe el proceder para la aplicación y/o combinación de los métodos atendiendo a las condiciones concretas en que se desarrollará el proceso pedagógico y a las normas establecidas por la sociedad para ello. (p. 54) De ahí la importancia de que los procesos de enseñanza se enmarquen en un sustento teórico-práctico para alcanzar los objetivos en el instrumento. Y tal cual lo afirma Ernesto Correa (2009), “lo fundamental es que el alumno disponga de todas las herramientas que la técnica interpretativa ofrece para poder así materializar plenamente sus ideas musicales” (p. 1). Por otra parte, los métodos y tratados de violín del siglo XVIII anteceden y van orientando poco a poco el trabajo técnico-musical que abordarán, más adelante, los métodos del siglo XIX puesto que los métodos para violín del siglo XVIII se enfocaban en una descripción y orientación teórica, con el objetivo de dar las bases teóricas al estudiante de violín. Por este motivo contenían las figuras ejemplificadas de cómo agarrar el arco, de cómo coger el violín, y de algunos aspectos musicales que quedaron como herencia para el siglo siguiente en cuando a conceptos violinísticos que han sido indispensables para el estudio del instrumento hasta nuestros tiempos. Otro aspecto importante de los tratados del 11 siglo XVIII es que brindan orientación en la evolución de los instrumentos y figuración rítmica (Garde, 2015). El mismo autor, (2015) en Historia de la enseñanza del violín en su etapa inicial: Escuela, tratados y métodos, expresa que “algunos de estos manuales sentaron las bases de la pedagogía del violín posterior y de su interpretación, llegado a nuestros días como herencia de la didáctica violinista del pasado” (p. 95). Una de las investigaciones encontradas arroja que: el siglo XIX marcó una gran era para el desarrollo técnico del violín, ya que muchos aspectos que quedaron inconclusos durante el siglo XVIII se desarrollaron y evolucionaron de una manera notable durante este periodo sentando las bases técnicas y clarificando el modo de tocar de un instrumento que en ese momento estaba situado en lo más alto de la jerarquía orquestal. (Garde y Gustems, 2017, p. 56) Una de las características más importantes que se dan en los métodos y tratados del siglo XIX es la progresividad en los estudios. Gran parte de los anteriores métodos se enfocan en la mecanización del estudio, como por ejemplo Schradieck. En cuyos estudios preparatorios no se encuentra solo formación técnica, sino también mecánica; y esto se replica en muchos de los métodos que se dan en el siglo XIX en donde los autores empiezan a construir los ejercicios con un perfil musical, didáctico y exigente con el propósito de darle al estudiante las herramientas suficientes para avanzar con su nivel instrumental. Según, Garde (2016), en esta época surgirá un nuevo enfoque, nacerá el concepto de “capricho” (p. 107) de esta manera se encontrarán similitudes entre estudios y conciertos del mismo compositor o con otras piezas que hagan parte del trabajo compositivo del mismo. Por consiguiente y como lo expresa Garden (2016): el material didáctico para violín que floreció durante todo el siglo XIX, estaba impulsado por las condiciones sociales más favorecedoras, ya que es en esta época donde asistimos a: 12 • El desarrollo de la industria de la publicación y de la edición musical. • La fundación de los distintos conservatorios, entidades en donde se va a desarrollar y evolucionar la pedagogía de la música. (p. 110) Planteamiento Del Problema De Investigación La Red de Escuelas de Música de Medellín [REMM] (2019) es una entidad que tiene como propósito: formar seres humanos integrales a través de la práctica artística de la música, generando y fortaleciendo procesos de convivencia y cultura ciudadana desde, con y para los niños, las niñas, la población adolescente, los jóvenes y sus familias a través del disfrute y el aprendizaje de la música. Adicionalmente, el proceso formativo del programa busca desarrollar: competencias en el ser, el saber y el hacer, y tiene como ejes transversales lo socio- afectivo y los grados de dificultad del repertorio. La formación interpretativa se enriquece con la reflexión y la creación, utilizando la música como una herramienta para imaginar, relatar y transformar la multiplicidad de universos que habitan en niños, niñas y jóvenes. (REMM, 2019) Aunque el programa tiene un enfoque de construcción social, usa la música como medio para alcanzar sus objetivos psicosociales. De ahí la importancia de que la formación musical en la REMM tenga una estructuración sólida acorde a los niveles y necesidades musicales de cada violinista, por ello no se deben trabajar los mismos contenidos durante todos los niveles de formación: básico y medio del programa. Además, de no solo agrupar un conjunto de personas en clase por factores como la edad, tiempo, logística entre otros. Lo que sugiere que la estructura de la clase debe estar pensada en optimizar factores como: • Tiempo de clase. • Estructuración de contenidos. 13 • Implementación de estrategias metodológicas que permitan la inserción de todos los miembros presentes dentro de la clase. • Contenidos acordes a los niveles de la mayoría de los estudiantes participantes dentro de clase. Son 12 las escuelas de cuerda frotada que ofrecen clases de iniciación musical, solfeo, instrumento, formación en conjunto y coro. Para dichas escuelas opera el Programa de Violín Nivel Básico y Medio, el cual describe los objetivos a alcanzar en cuanto a la formación musical. Además, ofrece una lista de métodos para los niveles de formación. Sin embargo, aunque proporciona una sección de apoyo bibliográfico, se convierte en una sugerencia para trabajar en clase puesto que no indica el cómo alcanzar dichas metas. Lo que desemboca en una metodología de enseñanza basada en la experiencia del docente. Justificación Del Proyecto De Investigación La importancia de la presente investigación consiste en proponer un plan de estudio para la cátedra de violín de la REMM, la cual tiene por objetivo estandarizar los procesos formativos teniendo en cuentaque la educación del programa es grupal, lo cual plantea un desafío importante en las metodologías de enseñanzas dadas por los docentes. Es indispensable Identificar las metodologías pedagógicas utilizadas en la enseñanza del violín en el programa REMM, métodos de violín (mano derecha-izquierda), métodos de la técnica del arco, enseñanza de la gramática musical, acercamiento a componentes históricos que son determinantes para la interpretación de aspectos musicales, entre otros. Según Salinas Avendaño 2012: Para la construcción de la guía es necesario fundamentar el trabajo del docente desde la perspectiva pedagógica que servirá de base para que los diferentes procesos educativos que se utilizan en la enseñanza del violín, dispongan de un sustento teórico adecuado Cuando se habla de pedagogía, no se hace referencia sólo a como se trabaja con los sujetos del aprendizaje, ese es un concepto limitado y 14 que tradicionalmente se los ha aplicado en las escuelas puesto que la gran mayoría de docentes consideran que dar clases es lo único que le interesa a la pedagogía sin considerar que existe un campo más amplio, puesto que toma en consideración a la totalidad de los procesos educativos. (p. 4-5) La presente investigación le aportará al programa una alternativa para los procesos formativos de los estudiantes, pues contiene una compilación de métodos y tratados del siglo XIX que son relevantes para alcanzar un balance técnico-musical. Estos facilitan una clasificación en el nivel académico y objetivos de clases lo que permite al docente tener una estructura sólida de su cátedra de violín. Teniendo claridad sobre la estructuración que posee el programa RDMM se puede analizar diferentes técnicas pedagógicas de enseñanza del violín a través de registros audiovisuales que sirvan como soporte en la identificación de las metodologías usadas en clase. Esto servirá para un análisis posterior. En este orden de ideas después de haber hecho un sondeo y análisis de lo que existe, de lo que podría adicionarse y de lo que debería cambiar, se puede sugerir un nuevo plan de estudio. Esta nueva propuesta pedagógica tendrá una ruta clara de ejecución para los docentes en su posterior aplicación, una variada selección de estudios progresivos de diversos métodos y tratados, además de ofrecer la oportunidad de combinarlos con sus propias metodologías de enseñanza por parte de los docentes. Por lo anterior, se reafirma la pertinencia de proponer una metodología estructurada para la enseñanza del violín que desarrolle habilidades técnico-musicales en los estudiantes junto con las metodologías aplicadas por los docentes las cuales darán un soporte claro y lógico en el desarrollo de las capacidades violinísticas. Badillo y Carnicer (2017) expresa que: La importancia de estos métodos y tratados radica en varios aspectos, primero, la reproducción física y de ediciones se dio a partir del siglo XIX, y segundo, en este periodo de tiempo se empezaron a proliferar los conservatorios , en donde se impartía la enseñanza de la música a nivel superior, esto plantea un escenario 15 perfecto para la aplicación de conceptos, ideas, argumentos, sugerencias y sobre todo, la aplicación de métodos y tratados que serían puestos en la línea de la práctica desde su construcción y que al día de hoy siguen vigentes. (p. 39) Formulación De La Pregunta Problema ¿Qué plan de estudio se puede aplicar en la Red de Escuela de Música de Medellín en el programa de violín que estén relacionados con los métodos y tratados del siglo XIX, que aporten al desarrollo técnico-musical para la formación violinística de los estudiantes? Delimitación Temática Métodos de violín siglo XIX, propuesta pedagógica, formación técnico-musical, violín. Sujeto Se investigarán y analizarán las metodologías pedagógicas de la cátedra de violín utilizados en la REMM. Tiempo Y Escenario Metodologías pedagógicas de violín utilizadas en la REMM: Programa de Violín Básico elaborado en el año 2013 y Programa de Violín medio elaborado en el 2014. Objetivos General Proponer un plan de estudio progresivo para la cátedra de violín: básico, medio y medio-avanzado de la Red de Escuelas de Música de Medellín basado en los diversos métodos y tratados del siglo XIX. Específicos • Identificar las metodologías pedagógicas utilizadas en la cátedra del violín de la REMM mediante observación no participante de clases, registro documental, encuestas, entre otras. • Analizar las metodologías pedagógicas utilizadas en la cátedra del violín de la REMM en sus múltiples niveles para dar soporte a la presente propuesta. 16 • Caracterizar, describir y complementar los métodos usados en el programa de violín: básico y medio de la REMM en relación a los métodos y tratados del siglo XIX. Marco Teórico El presente trabajo dará cuenta de la importancia de proporcionar un plan de estudio donde los profesores cuenten con herramientas adecuadas para la enseñanza del instrumento. Por ello, se abordarán las metodologías pedagógicas, aspectos técnico- musicales y, métodos y tratados del siglo XIX para violín. Lo anterior con el fin de argumentar las variables del actual proyecto de investigación. Metodologías Pedagógicas En El Violín Aspectos Técnicos-Musicales En la actualidad, cada docente toma la decisión sobre qué metodología pedagógica utiliza en sus clases, aunque no se cuestiona si en la práctica del violín es correcto que el docente de pautas desde su experiencia personal, no se puede obviar que esta situación puede afectar un posterior desarrollo de los estudiantes al no tener un plan de estudios estructurado que sirva como guía base de los procesos formativos en la enseñanza del instrumento. Según Triviño (2018), el proceso de enseñanza hasta hace algunas décadas se ha realizado de una manera tradicional, es decir, yo enseño como me enseñaron (p. 50). Es probable que docentes sin experiencia en el campo de la pedagogía no tengan las herramientas metodológicas para prevenir problemas en la técnica del violín, y aspectos tan importantes como afirma Badillo y Carnicer (2018): • Coordinar el movimiento del brazo derecho con la mano izquierda. • Colocar la mano izquierda en una determinada posición. • Controlar el movimiento del brazo izquierdo según la presión, velocidad, retención del arco y distribución. • Coordinar y controlar el arco con la digitación y la articulación de la mano izquierda de forma simultánea. 17 • Aprender a escucharse y a percibir las posibles desafinaciones. • Saber interpretar y leer partituras de forma adecuada, etc. Hacia el mismo sentido Edmondson y Martín (2005, como lo citó Macian-Gonzales, 2018) indican que existen múltiples posibilidades metodológicas en la iniciación musical del violín, entre ellas están: • Aproximación de Mano Derecha (aproximación MD, en adelante): estudio de la técnica de la mano derecha, dejando la técnica de mano izquierda hasta un cierto dominio del arco. • Aproximación de Mano Izquierda (MI): práctica de la mano izquierda hasta conocer los distintos sonidos (normalmente tocando en pizzicato) y después comenzar con la producción sonora con el arco. • Aproximación de Ambas Manos (AM): estudio combinado de ambas manos, tanto de forma simultánea como alternándolas. Estas opciones metodológicas implican diferentes ventajas, pero también inconvenientes. Finalmente, se debe mencionar la importancia de todas las características que se indican anteriormente, pues son un preámbulo determinante para el desarrollo integral del estudiante. Programa De La Cátedra De Violín REMM La REMM en su programa para la catedra de violín nivel básico y nivel medio propone un plan de estudio en el cual se evidencian siete métodos para que los docenteslo apliquen junto con sus métodos de enseñanza personales, y consolidar así un factor común en el aprendizaje de los violinistas del programa cuyo objetivo es de carácter social más que de formación musical. Molina y Rico (2015) indica que: La REMM es el único sistema de red de escuelas de música en Colombia, e inicia con un propósito de cambio social a través de la música, más que de formación 18 musical como tal, pero con el tiempo se ha ido posicionando y fortaleciendo en sus procesos, permitiendo que muchos de los jóvenes que se formaron inicialmente en sus escuelas accedan a los programas de formación profesional en música ofrecidos en las diferentes universidades de Medellín, y algunos de ellos hayan sido becados en diferentes países de Europa para continuar con su formación. (p. 8) Con lo anterior se ratifica la importancia de dar bases sólidas en cuanto al material pedagógico que se usa en la catedra de violín de la REMM, es decir, darles a los profesores las herramientas que complementen sus propios conocimientos para que ellos puedan apoyar sus metodologías de enseñanza con una propuesta pedagógica basada en métodos que históricamente han enmarcado el aprendizaje del violín. Algunas consideraciones con respecto a cómo estructurar un plan de estudios están basadas en métodos y tratados de violín, que fueron realizados durante el siglo XIX y tienen un diseño que se adapta correctamente al objetivo de investigación, el cual es proporcionar una guía para los aspectos técnico-musicales. Es menester mencionar que la REMM también ha actualizado sus programas curriculares de violín, como lo afirma Pérez & Argiro (2013) en la actualidad se trabaja en la renovación del modelo curricular del Programa, modelo que se ha venido elaborando con base en la experiencia de otros programas similares en el mundo (p. 29). Las siguientes tablas muestran los métodos que la REMM propone para la enseñanza del violín: Figura 1 Programa de Violín Nivel Básico Figura 2 Programa de Violín Nivel Medio 19 Nota: adoptado del Programa nivel básico e intermedio de violín, de la Red de Escuelas de Música de Medellín (2014) Métodos Y Tratados Del Siglo XIX El siglo XIX marcó un desarrollo notable en cuanto al crecimiento técnico-musical del instrumentista, ya que los aspectos que estaban inconclusos en el siglo XVIII terminarán por desarrollarse totalmente en este periodo. Según Gutiérrez (2019): En el S.XIX autores como Rieding o Seitz, desarrollaron las formas Konzertstück y los concertino fur violin. Tanto las piezas de concierto como los concertinos se crearon para la enseñanza del violín, así como los airs variés de Beriot o Dancla, que trabajan la técnica de forma histórica atreves de piezas con acompañamiento de piano. (p. 20) Uno de los principales métodos de la época fue el Methode de violon, este método es la representación del estado de la pedagogía en el violín a partir del siglo XIX. Este método muestra la evolución técnico-musical que se viene desarrollando y que introduce la técnica moderna del violín (Badillo y Carnicer, 2017). Teniendo en cuenta el desarrollo y las herramientas para dicho crecimiento musical se debe hablar de la importancia de aplicar métodos como el de RODE que son auténticas piezas obligadas para el violinista, ya que se caracterizan por ser ricos en contenido musical, además, de un gran despliegue técnico y de un nivel avanzado por parte del estudiante. Aunque si se habla acerca de progresividad se debe referenciar el método de KREUTZER donde aplica muy claramente un desarrollo progresivo en sus estudios para violín, dándole la posibilidad al estudiante de abordar las dificultades específicas, convertir esas dificultades en destrezas y así estar preparado para el siguiente estudio que tendrá un grado más de dificultad y otros aspectos relevantes en pro del desarrollo técnico. Otro gran referente es SEVCIK, quien se destaca por sus variados libros en donde se enfoca en la técnica de la mano derecha como de la mano izquierda de forma 20 independiente, además que sus ejercicios son para estudiantes de iniciación, niveles intermedios y avanzados. Figura 3 Obras Pedagógicas Más Importantes Del Siglo XIX Nota: adoptado de “Métodos y tratados de iniciación al estudio del Violín en el siglo XIX” (p. 39), por A. Badillo & J. Carnicer, Revista Electrónica de LEEME, (2017) El anterior contenido puede ser encontrado por cualquier profesor y estudiante, pero es importante saber que el estudio del violín debe ser progresivo para poder alcanzar los 21 objetivos deseados. Con una adecuada estructuración de los contenidos se puede desarrollar eficazmente el aprendizaje del violín, de esta manera se obtendrán las herramientas suficientes para el perfeccionamiento de las destrezas técnicas del estudiante. Cualquiera que sea el contenido utilizado para la enseñanza del violín, el docente debe tener en consideración varios elementos en la metodología de enseñanza como: • La colocación del violín en el cuerpo • La colocación del arco en la mano derecha • Colocación del arco en el violín • Frotar el arco sobre las cuerdas (peso, velocidad, contacto) • Musicalidad y expresividad (Badillo y Carnicer, 2018) Métodos Técnicos Ivan Galamian / Frederick Neuman. Contemporary Violin Technique. Volumen One. Parte 1. El método Contemporary Violin Technique es una herramienta magnífica para el estudio del violín, puesto que su función principal es abordar la técnica del instrumento de una manera moderna, utilizando patrones rítmicos y de distribución de arco durante todos sus ejercicios. Sujeto a esto proporciona indicaciones sobre cómo realizar las combinaciones y las secuencias que sugiere el estudio de cada sección. Ivan Galamian expresa en su método que: Scales and arpeggios in single stop (Part I) are integrated in an entirely new way with a system of bowing and rhythm patterns* (Part II). By application to the exercises, the patterns are designed to help the student derive greater and quicker benefit from his scale and arpeggio practice. Since technical martery depens more upon control of mind over muscle than upon mere agility of fingers, the direct way to susch mastery lies through working procedures which present a constant challenge to the studens thinking processes. (p.2) 22 Desde esta perspectiva el camino para alcanzar una práctica consciente del violín se construye con una preparación mental antes que el entrenamiento motriz. A continuación, se observarán las secciones que trabaja el método y sus objetivos a alcanzar: 1 Scales in One Position 2 Scales on One String 3 Three-Octaves Scales 4 Scales of Varied Length and Different Grop of Notes 5 Four-Octave Scales 6 Arpeggios in One Position 7 Three-Octave Arpeggios 8 Four-Octave Arpeggios 9 Arpeggios on One String 10 Broken Thirds 11 Broken Fourths, Fifths and Sixths 12 The Chromatic Scales 13 The Whole-Tone Scale 14 A few Non-Traditional Scales and Arpeggios. El trabajo progresivo del método IVAN GALAMIAN / FREDERICK NEUMAN- VIOLIN TECHNIQUE es otro ejemplo de la importancia de edificar unas bases sólidas en cuanto al aprendizaje de la técnica del violín. Este no solo trabaja los anteriores ítems, sino que aporta unos subtemas dentro de ellos en los cuales se dan pautas precisas de aspectos tales como: • La práctica de las escalas en todas las tonalidades mayores y menores. • Ejercicios de independencia para dedos de la mano izquierda. 23 • Ejercicios con indicaciones de tempo, y con variación de figuración rítmica, lo que proporciona un desarrollo en cuanto a la destreza de la mano derecha y la mecanizaciónde movimiento y cambios de posición. Part 2: Bowing and Rhythm Patterns En la segunda parte el estudio formula patrones de distribución de arco y variaciones rítmicas como complemento a las escalas y arpegios ya abordados en la primera parte. Lo que muestra que el CONTEMPORARY VIOLIN TECHNIQUE en su estructura de estudio es progresivo. Sus dos aspectos a trabajar son: 1- Bowings: señalado como B y el cual hace referencia al uso de la distribución de arco – patrones de distribución de arco dependiendo de la cantidad de notas que esté indicado en el ejercicio. 2- Rhythms: determinado como R y el cual hace referencia a las indicaciones de variaciones rítmicas dentro de los ejercicios. Bowing Patterns El método indica cómo son las combinaciones a trabajar en los ejercicios. Este elemento orientará al estudiante en la distribución correcta del arco con base a los patrones planteados por el autor. Desde este aspecto se ofrecen guías para entender cómo usar la combinación de figuras rítmicas en los ejercicios establecidos; el uso de las indicaciones del libro permitirá las variaciones rítmicas para todos los ejercicios del método. En general, tanto la parte de distribución de arco como la de variaciones rítmicas proporcionan las habilidades para hacer combinaciones en nuestro sistema de estudio. La importancia de poder dinamizar las escalas y los arpegios con estos patrones son esenciales en el día a día, ya que el estudio muchas veces se centra en lo meramente motriz, es decir, se enfoca solo en la agilidad y destreza de nuestros dedos. Sin embargo, lo que logra precisamente el COMTEMPORARY VIOLIN TECHNIQUE es entrenar la mente 24 jugando con variaciones que permiten obtener mayores herramientas de disociación musical y mejores resultados en cuanto a patrones de estudio ya establecidos. Volumen Two: Double And Multiple Stops. In Scale And Arpeggio Exercises La necesidad de abordar el estudio de las dobles cuerdas en el violín es fundamental para el desarrollo de la técnica del instrumento. Así lo señala Galamian: the second volume of Contemporary Violin Technique deals with double and multiple stops by way of scale and arpeggio exercises. Together, the two volumenes are intented to serve as efficient tools for building a technique to master the violin repertoire of the past and present. (p. 4) Tomando como referencia un concierto del repertorio universal para dicho instrumento, en específico el Violín Concerto Op.35 Tchaikovsky Pyotr, se evidencia el uso de aspectos técnicos de alta dificultad que corresponden a un trabajo de preparación y ejecución por parte del interprete en el uso de las dobles cuerdas en muchos fragmentos a lo largo del concierto. Por lo anterior, el Volumen Two toma especial relevancia en la consolidación de una técnica violinística bien estructurada y correctamente aplicada. Contenido: Parte 1: Scales. 1 Thirds 2 Sixths 3 Octaves 4 Tenths 5 Fourths 6 Fifths 7 Unisons 8 Sevenths 9 Double Harmonics 25 10 Triple Stops Parte 2: Arpeggios 1 Octaves (Parallel and Fingered 2 Various Intervals 3 Triple Stop 4 Quadruple Stops Carl Flesch. Scale System. El sistema de estudio de escalas y arpegios de Carl Flesch son recomendables para la entonación en el violín. Sin embargo, se debe tener en cuenta que el estudio de todo lo consignado en el libro deberá ser de forma lenta y progresiva. Dicho sistema de escalas debe ser cambiado todos los días dando variedad al estudio no solo de las escalas mayores y menores, sino también de la estructura de estudios, en donde se recomienda trabajar las escalas con una interválica de terceras. Adicionalmente, proporciona el estudio de aspectos como los armónicos y el estudio de cromáticas, dobles cuerdas en cada una de las escalas menores y mayores, y también dentro sus arpegios. A continuación, el método para practicar el sistema de escalas según Flesch (1921): 1. day: Homophonic scales Number 1 to 4, whit my extensions, thirds, normal octaves, tenths with my supplements, normal octaves harmonics fingered ¼ 2. day: Three-octave homophonic scales Numer 5, with my additions, unisons. Fourths, sixth, normal octaves with my supplements. 3. day: Whole-tones scale, fifths, normal octaves, fingered octaves, harmonics in Fourths interval, but this time fingered ½ and 2/4 4. day: Again homophonic scale numbers 1 to 4, quarter-tone scale, normal octaves, harmonics in fifths interval, and left hand pizzicati. 5. day: Again three-octave homophonic scales Number 5, Fifths, sevenths, normal octaves fingered ontaves, harmonics in major thirds. 26 6. day: Whole-tone scale, unisons, fifths, normal octaves, harmonics in minor thirds, pizzicati. 7. day: Sunday: Three-octave homophonics scales Number 5, Thirds, fiths, normal octaves. (p.9) D.C. Dounis. The Artist’s Of Violín Playing. Muchos violinistas se cuestionan el cómo estudiar su instrumento de manera más eficaz, dando respuesta a este interrogante muchos optan por realizar un número de ejercicios día a día en donde involucran mano izquierda, mano derecha, arpegios, escalas y otros ejercicios que favorecen a la ejecución correcta de la técnica. Esto frecuentemente termina en una rutina monótona y difícil de llevar a cabo por su poco dinamismo en cuanto a variedad y placer musical. Es por eso que el método D.C Dounis (1921) plantea que: the object of this work is to indicate a method of solving all the problems of higher technique of both hand, with the least posiible expenditure of time and energy, and provide definite suggestions for mastering all technical difficulties. In other words, this book aims to teach. (p. 2) Este trabajo se divide en dos grandes secciones. La primera se enfoca en la preparación de la mano izquierda del violinista y la segunda en el desarrollo de la mano derecha en cuanto a la técnica del Arco. Cada parte se divide en subtemas en donde se trabaja aspectos específicos que dan como resultado un manejo óptimo de cada uno de los puntos de control, ajuste, destreza y dominio que se requieren para una técnica correcta y eficaz. Primera parte: mano izquierda 1- Shifting. El sistema de cambios de posiciones que propone el método D.C. DOUNIS -The Artist’s of violín playing consiste en tener una preparación antes de hacer los cambios de posición. Además, invita a considerar las notas guías para poder tener una ubicación espacial es el diapasón. No saber las distancias de una posición a otra es sumamente 27 arriesgado, si no se cuenta con un dedo guia; usualmente esto deriva en fallos en la entonación del cambio de posición al cual se llegará y, por supuesto, al momento de retornar a una posición base no habrá referencias auditivas correctas. En palabras de Dounis (1921): The whole mechanism of shifting consists on Knowing how to connect the positions. To master this technicality, the violonist should always remember that each finger must have as a guide another finger, and that the preceding finger is the most natural guide for every finger. In shifting, the guide should always be the last finger remainingon the string inmediately before changing the position. Close attention to the “guiding-finger” and to the intonation will result in a complete mastery of all difficulties in shifting, which is of major importance in violin playing. (p.6) 2- Exercises of the highest development of the muscles of the hand and fingers. The training of the muscles of the hand and fingers plays a most important part in the development of the vertical and horizontal movements of the fingers. Vertical movement is te falling or dropping movement of the fingers: trill. Horizontalmovement is the sliding or side movement of the fingers: strech, chromatic passages. For perfect finger control the violinist should be master of both these movements. Unfortunately, the horizontal movement has been, until now, almost entirely neglected in violin teaching literature. However, it is this movement that opens the doors to the intricacies of the higher finger technique. (Dounis, 1921, p. 17) Los ejercicios de Dounis se enfocan en una serie de secuencias combinadas para lograr el desarrollo de los anteriores movimientos. El horizontal para la ejecución de pasajes con cromatismos, y en donde se hace algún tipo de extensión que requiera de un esfuerzo adicional a la posición de la mano en su estado natural; o de manera vertical para poder tener control sobre la velocidad de la caída de los dedos y lograr los trinos. Además, se recomienda a los estudiantes de violín realizar de manera lenta y progresiva, no exceder el tiempo de estudio al día, con unos 15 a 20 minutos por sesión es 28 suficiente. Es importante recordar que con la práctica constante de los ejercicios se ganará destreza y resistencia lo cual llevará a que cada vez se puedan abordar más contenido sin fatigar los músculos. 3- How to practise the scales. The mainpoint in the study of scales is shifting. The exercises of chapter I are excellent for preparing the hand and giving the neceesary “elan” for the execution of an ascending or descending passage. The scale, however, also demands a special shift: the shift by degrees. It requires great flexibility but without impairing the initial “elan” which is necessary for the execution of the whole passage. (Dounis, 1921, p.24) El estudio de las escalas representa sin duda una de las mayores dificultades de los estudiantes de violín, esto se debe a que tienen la cualidad de adjuntar varios aspectos técnicos tanto en la mano derecha como en la izquierda. Sin embrago, el libro de D.C. DOUNIS aporta muy buenas herramientas previas a este capítulo. Para la ejecución de las escalas es necesario una preparación, es decir, se necesita una buena técnica en los cambios de posición de la mano derecha como en la flexibilidad y control de los dedos, en los capítulos 1 y 2 se encontrará dicha preparación. 4- The technic of double-stop playing. The special difficulties of the double stops are intonation and shifting. For the development of shifting in double stops the following exercises will give the player an absolute contro over the entire fingerboard, no mater how intricate the double stops may be. To improve the intonation, the exercises should be practised in all major and minor keys, both melodic and harmonic. (Dounis, 1921, p. 35) Ahora, se plantea una posible solución para tener una buena entonación y una mayor facilidad a la hora de hacer los cambios de posición con dobles cuerdas. Es importante practicar estas secuencias en todo el diapasón, en diferentes alturas, es decir, en diferentes posiciones. Además, se debe pasar por diferentes tonalidades para entrenar auditiva y mecánicamente los dedos. Por último, se debe estudiar con diferentes intervalos lo que dará 29 un mayor dominio y permitirá la familiarización con estas sensaciones y posiciones que se pueden tornar dificultosas para el violinista en la ejecución no solo de estudios y ejercicios técnicos, sino también en las piezas musicales que estarán presentes en los repertorios. 5- Chords the three and four notes. The mechanism of three and four part chords is the natural development and result of double stopping. For this reason the following exercises should be practised only after the exercises of the preceding chapter are completely mastered. The bow plays an important role too. To obtain an even and round tone in chord playing, the bow should invariable follow the curve of the bridge without pressing down too much on the strings. (Dounis, 1921, p. 61) El estudio del método es totalmente progresivo, de ahí la importancia de dominar los capítulos previos para tener resultados efectivos. Por ello, en esta nueva combinación de voces se debe brindar un especial interés en el manejo del arco. La mano derecha necesitará unos movimientos uniformes al entrar en contacto con la cuerda, dando la sensación de que el arco esté frotándola con el suficiente contacto para producir sonido de buena calidad y sin presión. El concepto de tocar sin presión y con mayor velocidad de arco sirve para la ejecución de acordes de tres y cuatro voces donde se deberá entrar con presencia y buen contacto. En adición, se tendrá rápidamente que soltar la presión y aumentar la velocidad lo que dará como resultado uniformidad de sonido y claridad en las distintas voces que estén siendo interpretadas. 6- Harmonics. For these who mastered the technique of simple octave playing, the simple harmonics should not present any difficulty, as the mechanism is identical (Dounis, 1921, p. 63). Si bien la ejecución correcta de las octavas dará una base sólida a la hora de tocar armónicos, también se recomienda el estudio de las octavas digitadas, esto da como 30 resultado un beneficio sensacional para el estudio del violín, además de darle al ejecutante una sensibilidad mayor sobre el diapasón. 7- Pizzicato. The pizzicato is produced by an movement of the fingers from left to right. To produce a clear and rinding sound, great strength should be concentrated at the finger tips. To develop this strenght each group of fingers must be isolated and exercised separately. (Dounis, 1921, p. 68) Es necesario entrenar a cada dedo de la mano izquierda, en especial con ejercicios de independencia y ejercicios donde se utilice el peso del dedo únicamente para empezar a fortalecer las falanges, dicho trabajo da como resultado un sonido y timbre claro. Recordamos que el sonido final resultara de la precisión de la mano derecha con la pulsación de cada cuerda y la correcta fuerza en el apoyo de cada dedo de la mano derecha sobre el diapasón. Segunda parte. The Bow 1- Typical exercises for all bowings. The four part chords, I) AND 2) on page 62, should be used as themes for the following typical exercises (Dounis, 1921, p. 73) Este método proporciona unos ejercicios donde los cambios de cuerda empiezan a tomar un papel determinante en el manejo de la mano derecha, ya que el paso por cada nivel del puente supone lo siguiente: • Anticipación • Buen contacto con la cuerda • Un adecuado uso de la presión • Velocidad sin presión • Calidad de sonido • Manejo de las escapulas como punto inicial del movimiento del brazo 2- Détaché - springing Bow (sautillé) 31 The détaché is at the same time the simplest an the most important bowing, and the basis of the whole bow technique. The détaché may be executed with the whole, half, quarter, eighth or sixteenth of the bow. A rapid movement with the eighth or sisteenth of the bow results in the Springing Bow (Sautillé) Which Though It Apparently Leaves The String, Always Touches It. (Dounis, 1921, p 73) El Detaché como golpe de arco es fundamental y una de los más básicos en el aprendizaje del instrumento, algunos parámetros para realizarlo: • La mitad • El talón • La punta Es decir, el golpe de arco se puede usar con una sección específica del arco, partiendo del inicio de cada arcada como punto de partida. Sin embargo, aunque se denomina una de los golpes de arco más elementales ya que es el inicio de la expresión sonora del violín, se debe tener en cuenta que conseguir la unidad de sonido correcta requiere de mucho estudio. Conseguir una uniformidad sonora tanto cuando se empieza de talón a puntacomo de punta a talón es el objetivo principal. 3- Martelé-Spiccato The Martelé is similar to the acentuated détaché; the only diference is that the bow is stopped between each stroke. Through this bowing the accentuation can be developed to the highest degree. The marteé should be practised in all parts of the bow as the détaché. If the bow leaves the string during the pause between the strobes, the martelé becomes SPICCATO. The parts between the nut and the middle of the bow are the best to use for playing spiccato. (Dounis, 1921, p. 74) El Martelé es un golpe de arco que es similar al detaché, sin embargo, su gran diferencia radica en que se debe realizar una breve pausa entre cada arcada, de esta 32 manera con una velocidad y una presión determinada dará a cada arcada una cualidad, que en este caso el Martelé sugiere en un carácter acentuado. Por el contrario, el Spiccato surge del mínimo movimiento del Martelé, este deberá salir de la cuerda ligeramente, cuidando que no sea muy rápido para que no se convierta en otro golpe de arco. La recomendación de Dounis radica en que estos dos golpes de arco, tanto el Martelé como el Spiccato tienen un punto de contacto ideal, indicando la mitad inferior del arco como punto ideal de ejecución (talón-centro). 4- Acentuated Legato-Firm Staccato Playing Two Or More Notes Witch The Same Bow In Accentuated Detaché Is The Accentuated Legato. The Principal Thing To Observe Is That The Bow Should Not Be Stopped For The Accentuation: Inflexion Of The Bow-Stick. If The Bow Is Stopped, Then The Accentuated Legato Becomes Firm Staccato. (Dounis, 1821, p. 75) El Legato Acentuado consiste en frotar el arco por sobre la cuerda realizando movimientos de inflexión durante todo el trayecto, es decir, si se tocan dos notas por arco, se debe realizar un momento de inflexión en la presión de la vara del arco, pero sin parar el sonido ya que si se reduce el movimiento se estaría acercando a un movimiento de Staccto firme. Sin duda esto guarda una correlación con los movimientos de Detaché y Martele anteriormente descritos. En todo caso Dounis sugiere siempre trabajar lentamente para poder identificar las sensaciones de cada estilo en particular, y en el cual se debe prestar especial atención al objetivo principal de estos movimientos que no es más que el desarrollo correcto de la acentuación en el arco. 5- Thrown Bow-Flying Staccato. 33 The thrown bow is nothing but a Spiccato With All The Notes Played With Consecutive Down Or Up Bow Stroken. It is a sort of perpetual repetition of the bow, and is done with the ipper half of the bow. The flying staccato is similar to the thrown bow with the difference that the bow, instead of remaining on the same place, is moving from the point to the middle. (Dounis, 1921, p. 77) Esta sección plantea una serie de ejercicios donde el Staccato se debe hacer cada vez más corto y con mayor control, se dan indicaciones de tempo y de cantidad de notas o grupos rítmicos por arco, además indicar la realización de estos ejercicios siempre desde la mitad superior del arco, es decir, del centro a la punta. 6- Thrown Staccato-Springing Staccato/Tremolo. The fundamental principe of the thown staccato is the natural rebounding of the bow- á ricochet. This rebounding should be free an spontaneous. The upper half of the bow is best for this bowing. All following exercises should be practised from the middle to the point of the low. The springing staccto is a sort of perpetual thrown bow. It is also called tremolo. The part just above the middle of the bowis the most favorable part to use. (Dounis, 1921, p. 79) En este apartado Dounis plantea la posibilidad de empezar a tener mayor dominio de la mano derecha en el control del arco, de esta manera sugiere el golpe de arco Staccato- Springing, un tipo de Staccato saltarín. Consiste en dar un golpe de arco en alguna dirección y de esta manera controlar el rebote que este por naturalidad causara. Se debe de tener en cuenta dos aspectos indispensables para este movimiento: • El golpe deberá ser espontaneo y libre. 34 • El punto ideal de contacto sigue siendo la mitad inferior del arco. 7- Legato-Sustained tones. Fine legato playing should have suppleness and evennes. In order to acquire these, one of the most impostant factors is to divide the bow in as many equal parts as there are notes to be played with the same bow stroke. This principle applies as well to the playing of long sustained tones. (Dounis, 1921, p. 81) La distribución del arco es una de las cualidades a desarrollar en este método de violín, es por eso que Dounis resalta el trabajo de secuencias de estudio, tanto con cambios de cuerda, como con cambios de figuración. Tener una buena distribución de arco permite tocar con mayor fluidez, además de tener más recursos para representar de diferentes maneras una misma frase musical, esto proporciona una ganancia en la interpretación, pero a la vez en las posibilidades que esto plantea para su propio estudio. Sevcik. School of Violin Technics Op. 1. Ejercicios de motricidad, que ayudan en el calentamiento previo a la práctica del instrumento, además de combinar el trabajo en todas las cuerdas. Por otro lado, se cuenta con el trabajo de escalas, arpegios y dobles cuerdas. El Op. 1 de SEVCIK está dividido en 4 tomos los cuales contienen ejercicios que desarrollan la técnica del estudiante ayudándolo a dominar las posiciones del violín de forma progresiva y combinada. Finalmente, el Op. 1 facilita las dobles cuerdas con un sistema de estudio que incluye intervalos como octavas, quintas, terceras, sextas, octavas digitadas, además del uso de armónicos. Sevcik. School the Violin Technics Bow Op 2. Ofrece estudios preparatorios para la mano derecha, en él se encuentran ejercicios con variaciones de tempo y ritmo. Además, incluye una gran variedad de golpes de arcos dando la opción de combinar las variaciones que a cada persona le interese trabajar en 35 cada ejercicio. Finalmente, en el libro Nº2 se encuentran ejercicios mucho más avanzados y extensos, en donde se ponen en práctica todo lo trabajado en el tomo 1, además de un completo sistema de variación rítmicas en sus ejercicios. Hans Sitt Op.32 STUDIES for Violin Published in Five Books. Sitt Libro 1 - 100 Studies, Op. 32. Book 1: 20 Studies in 1st Position. En este Primer libro “Book 1: 20 Studies in 1st Position” el objetivo principal se enfoca en dominar la primera posición en el violín por parte del estudiante. Es importante resaltar que son ejercicios enfocados en obtener una destreza motriz y una ubicación espacial perfecta en la primera posición, pero también en él estudio de manera progresiva en cada uno de los 20 estudios, dando dinamismo a la práctica diaria. Sitt Libro 2 - 100 Studies, Op.32 Book 2: 20 Studies in 2nd to 5th Position. En el “Book 2: 20 Studies in 2nd to 5th Position” se trabaja a partir de la segunda posición, pasando por las siguientes de manera progresiva hasta llegar a la 5th posición en el violín. Este tomo al igual que el libro 1 da una progresividad en la dificultad de cada uno de los estudios, adicional a esto da indicaciones de digitaciones para poder tener claridad en las posiciones en donde se está tocando. Sitt Libro 3 - 100 Studies, Op.32 Book 3: Studies in Changing Positions En el “Book 3: Studies in Changing Positions” se empieza a trabajar de manera transversal con los tres libros, ya teniendo el dominio de cada posición en el violín por parte del estudiante se plantea el uso de los cambios de posiciones de manera combinada.La primera posición siempre será el eje principal de todos los ejercicios, esta posición será la base del cual todos los ejercicios parten, empezando en primera pocion y llegando a segunda, tercera, cuarta y quinta posición. Sitt Libro 4 - Scale Studies With a view to enable the student to attain the highest grade of equeality in the execu tion of the scales, the author has sought to reduce the scales presented herein into rhytmic form (Sitt, p. 1) 36 En este tomo “Scale Studies” el estudiante tiene otra alternativa para el estudio de las escalas en el violín, Sitt da una estructura en donde se encuentran aspectos como: • Escalas mayores y menores • Escalas en terceras • Escalas en 2 y tres Octavas • Estudio de cromáticas • Estudio de Arpegios en 3 Octavas • Estudio de Arpegios en 4 Octavas Sitt Libro 5 - 100 Studies Op. 32 Book 5: 20 Studies in Double Stop En este último libro “Book 5: 20 Studies in Double Stop” se trabaja las dobles cuerdas en el violín, terminando con una preparación que ha llevado a tener un mayor dominio sobre el instrumento. Scharadieck. Schule der Violin-Technik. Heft 1. Este método es otra de las opciones que tiene el estudiante para realizar ejercicios técnicos tanto para la mano derecha como para la mano izquierda. De hecho, el autor propone una tabla de indicaciones en las que nombra las partes del arco que se deben usar en los ejercicios, garantizando así un esfuerzo mayor en la mano derecha en cuanto a la distribución del arco. Por otro lado, los ejercicios preparatorios de la primera parte son fundamentales para el calentamiento de cualquier violinista, este método de preparación es muy eficiente y conlleva a ganar una resistencia y muscular la cual ayuda a prevenir futuras dolencias en la práctica diaria. Tabla 1 Indicaciones sobre el Punto del Arco P Punta PL Punta Largo M Centro ML Centro Largo T Talón 37 TL Talón Largo A Arco Entero Métodos Prácticos Franz Wohlfahrt Op. 45. Sixty Studies For The Violin. Estudios del Nº1 al Nº30. The study of the violin presents certain-difficulties for beginners which are frequently the cause of a sudden abatement in the pupil is zeal and ambition, even before he has mastered the first rudiments (Wohlfahrt, 1905, p.2). Este libro tiene como objetivo el afianzamiento de la ejecución del violín en el correcto abordaje de la primera posición del instrumento. A medida que van pasando los estudios se pueden observar algunas indicaciones del autor en cuanto a variaciones, tales como: • Ligaduras • Variaciones rítmicas • Utilización de las partes del arco que se indican en los estudios (Down-bow/Up-bow) • Variaciones de golpes de arco: spiccato, martelè, acentuación. • Indicaciones claras sobre digitaciones en los ejercicios. Es importante mencionar que este primer libro de F. Wohlfahrt aportará al manejo de la primera posición para la ejecución del violín y gracias a la variedad de ejercicios se podrán trabajar aspectos como la armonía y afinación. Por último, mencionar que el libro es progresivo y que cada estudio es preparatorio para el siguiente. Estudios del Nº 31 al Nº 60: Book 2: La segunda parte consta de 29 estudios progresivos para violín esto aportará mejores bases técnicas para la ejecución de los estudios. También, propone retos 38 diferentes; más exigentes que el anterior, esto se debe a que empezará a trabajar la segunda y tercera posición según lo proponga cada estudio. De igual forma se sugieren variaciones rítmicas durante los estudios; variaciones de golpes de arco en donde se encontrarán golpes de arco más avanzados y de mayor dificultad como, por ejemplo: • Ricoche • Martelatto • Spiccato Pero también variaciones de figuraciones: • Trinos • Octavas • Dobles cuerdas • Acordes de 4 voces • Apoyaturas Finalmente, este segundo tomo del método para violín de F.Wohlfahrt aportará la destreza y bases técnicas sólidas para la ejecución de la primera, segunda y tercera posición en el violín. N. Laoureux. Book 1 – 30 Studi. Este método de violín es una herramienta muy buena para el afianzamiento de las bases técnicas de los estudiantes de violín. El método solo se enfoca en la primera posición indicando que es para estudiantes de nivel básico. Sin embargo, esto no deberá tomarse como estudios elementales, puesto que sus ejercicios son al igual que la mayoría de métodos de violín progresivos y preparatorios para eventuales ejercicios más exigentes. 39 Heinrich Ernst Kayser. Thirty-Six Elementary And Progressive Studies For the violín Op. 20. Este método de violín es uno de los más completos ya que sus estudios progresivos están muy bien estructurados y, aunque se sugiere que es de estudios elementales, no lo son totalmente, pues abordan dificultades técnicas importantes para los estudiantes. Al igual que el método anterior este libro también sugiere variaciones en su plan de estudio. Sin embargo, se puede decir que este es de un nivel de complejidad más alto y en el cual se deberá tener mejor preparación para su ejecución. Para terminar, es importante señalar que los estudios están en su mayoría digitados, y esto no es una característica menor, ya que es uno de los objetivos a lograr: mantener notas pedales durante las secuencias que se planteen en el estudio y de esta manera poder conseguir una coherencia y una linealidad musical correcta. Rodolphe Kreutzer. 19 Studi Per Violino. Este método empieza a exigir un nivel técnico avanzado en el estudiante, aunque como es la costumbre en todos los métodos prácticos mencionados todos son progresivos. Es de resaltar que tiene unas cualidades que aportarán mayor desenvolvimiento en la ejecución del instrumento, y un evidente manejo de aspectos como: • Cambios de posición: trabaja desde la primera posición hasta la sexta. • Tiene indicaciones de variaciones rítmicas y de tempo. • Utiliza combinaciones de notas sueltas y ligadas. Adicionalmente combina variaciones rítmicas dentro de sus estudios. • Estudios con exigencias altas. • Dobles cuerdas y acordes. • Estudios con secuencias donde se empiezan a trabajar estructuras cadenciales. 40 Kreutzer. Forty-Two. Studies or Caprices for the Violin Este método de R. Kreutzer a diferencia del método anterior presenta un nivel de dificultad avanzada, de hecho, el título del método dice “studies or Caprices”. En sus estudios el compositor indica aspectos como: • Punto del arco • Sugerencias de dónde tocar, es decir, indica en qué cuerda se deberá realizar los pasajes correspondientes al ejercicio. • Golpes de arco dentro de sus estudios. • Variaciones rítmicas • Ejercicios en posiciones fijas. En todo caso, este método es una de las grandes herramientas para los estudiantes de nivel básico y medio en el violín, pues dada su progresividad y lógica en aspectos técnicos y musicales da como resultado un proceso coherente en la consecución de bases sólidas para los estudiantes, y así poder llegar a otro tipo de métodos más avanzados. Mazas O.P 36. 75 Melodious And Progressive Studies. Book 1: Special Studies. Book 2: Brilliant Studies. Book 3: Artists Studies. Este método se divide en tres tomos en donde se encuentran estudios progresivos y un nivel de ejecución más alto a medida que se avanza en el libro. Como lo indica el Book 1- Special Studies se trabajarán aspectos como los golpes de arco, variaciones rítmicas, entre otros aspectos de importancia para la ejecución. Sin embargo, es importante mencionar que no se debe abandonar la musicalidad de los estudios del book 1. En el Book 2 – Brilliant Studies el compositor claramente tiene la intención de profundizar en latécnica de la mano derecha del violinista, pues se encuentra la intención de afianzar la ejecución de varios aspectos como: • The legato • Bowing Exercises • The Staccato 41 • The Martellato • The Portamento • The Accented appoggiatura Adicionalmente, se centra en la intención de perfeccionar algunos golpes de arco y articulaciones que se dan desde la mano derecha del violinista. Por último, el Book 3 – Artists Studies contiene los estudios más avanzados de F. Mazas configurando los libros anteriores, como perfecta preparación para abordarlo. Federigo Fiorillo. Op. 3. 36 Caprices for Violin. Es uno de los métodos más recomendados para el nivel intermedio-avanzado en los estudiantes de violín. Su contenido proporciona exigencias suficientes lo que supone que tiene unas bases muy sólidas, tanto técnicas como musicales en el instrumento. Importante señalar que este método más que un libro de estudios de violín, es un método de caprichos para violín solo, lo que representa un nivel de ejecución técnico y un nivel de musicalidad acorde a lo que se plantee por parte del compositor. Listado de métodos del Siglo XIX Los siguientes métodos de violín son un soporte esencial en las metodologías de enseñanza en cuanto a aspectos técnicos y musicales, no se pretende que se apliquen en su totalidad, pero sí que sirvan de guía para el desarrollo de las habilidades de los estudiantes. 1802/03. Baillot, Rode, y Kreutzer, Methode de violon, Paris (facsim. rpt. Geneva 1973) 1803. Baillot, Douze caprices, op. 2, París. 1803. Fenkner, Anweisungen zum Violinspielen, Halle. 1804. Bruni, Methode pour Ie violon composee sur I'alphabet musical de M. Duhan,París. 1807. Andre, Anleitung zum Violinspielen, op. 30, París. 1808. Lottin, Principes elementaires de musique et de violon, París. 1810. Hermg, Praktische Violinschule, Leipzig. 1810. Fröhlich, Violinschule (extraído de Die Allgemeine Theoretische und PraktischeI Musikschule) Bologna y Bonn. 1811. Jousse, The Theory and Practice of the Violin, Londres. 1812. Kreutzer, Dix-neuf etudes ou caprices pour Ie violon seul, París. 1813. Rode, Vingt-quatre caprices en forme d'etudes dans les vingt- quatre tons de la gamme, París. 42 1816. Keith, A Violin Preceptor on an Entire New Principle Calculated to Lay a Regular and Stahle Foundation for Young Practitioners, Londres. 1818. Baillard, Methode de violon, adoptee pour les pages de la Musique du Roi de France, París. 1818/1820. Rolla, 50 petits exercices progressifs, Leipzig. 1818. Libon, 30 caprices, op. 15, Milán. 1818. Paganini, 24 capricci, op. 1, Milán. 1818. Rode, Douzé études pour le violon avec accompagnement de piano al libitum,París. 1820/22. Rovelli, Twelve caprices, op. 3 y 5. 1820. Cobham, Harmonic System for the Violin: A Treatise in Single and Double Harmonies, Londres. 1820. Mazas, Methode de violon suivie d'un traue des sons harmoniques en simple et double chordes, París. 1820. Saint-Lubin, Six caprices ou etudes, op. 42, Leipzig. 1822. Macdonald, A Treatise on the Harmonie System Arising from the Vibrations of the Aliquot Divisions of Strings, Londres. 1825. Turbry, Methode de violon sympathique, París. 1829. Blumenthal, Abhandlung über die Eigenthümlichkeit des Flageolets...Auf der Violine, Viena. 1832. Spohr, Violinschule. In drei Abtheilungen. Mit erläuternden Kupfertafeln, Viena. 1835. Baillot, L‘art du violon, París. (Eng. trans. by Louise Goldberg, Evanston, 111- ,1991). 1835. Bambeck, Theoretisch-praktische Anleitung zum Violinspiel für Dilettanten,namentlich auch SchuIIehrer, Seminaristen. . . , Stuttgart. 1837. Bergerre, Methode de violon adoptee par Ie Consenvatoire de Paris, París. 1840. Hamilton, A Catechismfor the Violin, London (l9th printing 1889!). 1840. Hohmann, Praktische Violinschule, Nuremberg. 1840. Ries, Violinschulefür den Anfangs-Unterricht. Mit besonderer Berücksichtigung för den Gebrauch an Seminarien, Musikschulen etc., Leipzig. 1842. Habeneck, Methode theorique et pratique, París. 1842. Loder, For the Violin: The Whole of the Modem Art of Bowing, Londres. 1843. Anonymous, The Hand-book of the Violin: Its Theory and Practice, Londres. 1843. Mazas, 75 etudes melodiques et progressives, op. 36 (vol. 1: Etudes speciales, vol. 2: Etudes brillantes, vol. 3: Eludes d'artistes), Leipzig. pre 1844. Sträub, Kurze Anleitung zum Violinspielen für Lehrer und Lernende, Stuttgart Zimmermann, Praktische Violinschule (46 booklets), Dresden. 1846. Vieuxtemps, Six Concert Etudes, op. 16, Leipzig. 43 1846. Alard, Ecole du violon, París. 1848. Dont, 24 Vorübungen zu Kreutzers undRodes Etüden, op. 37, Viena. 1848. Kayser, Thirty-six Etudes, op. 20, Leipzig. 1849. Dont, Etüden und Kapricen, op. 35, Viena. 1850. Le Dhny and Blumer, Petite encyclopedie instrumentale, París. 1850. Dont, Theoretische und praktische Beiträge zur Ergänzung der Violinschulen und zur Erleichterung des Unterrichts (8 parts), Wiener-Neustadt. 1850. Leonard, La gymnastique du violon, Mainz. 1854. Wieniaswki, L’ ecole moderne, op. 10, Leipzig. 1855. Dancla, Methode elementaire et progressive du violon, op. 52, París. 1856. Wälder, Violinschule zum eigentlichen Hausgebrauch, oder zum Unterricht för Zöglinge für Stadt und Land , Berlín 1858/60. Beriot, Methode de violon, op. 102(3 vols.), París. 1858. Meyer, Schule der dritten, Lage. 1859. Dancla, Ecole du mecanisme, op. 74, Leipzig. 1859. Lvov, Methode de violon. St. Petersburgo. 1859. Panseron, L 'art de moduler au violon (con ejemplos de Dancla), París. 1863. David, Violinschule (part 1: Der Anfänger, part 2: Der vorgerückte Schüler),Leipzig. 1863. Sattler, Chor-Violinschule, zunächst filr Präparanden- Anstalten, Leipzig 1863. Wieniawski, Etudes-caprices avec accompagnement d'un second violon, op. 18,Leipzig. 1864. Burg, Das Büchlein von der Geige, oder die Grundmaterialien des Violinspiels,Leipzig. 1867. Beriot. Ecole transcendante du violon, annexe de la methode, Mainz. 1867. Kayser, Nueste Methode des Violinspiels, op. 32, Hamburgo. 1869. Meerts, Le mecanisme de I'archet, Mainz. 1870. Ludwig Abel, 6 grosse Etüden nach Motiven aus Wagners Der fliegende Holländer und Tannhäuser, Berlín. 1873. Courvoisier, Die Grundlage der Violintechnik, Berlín. 1874. Tottmann, Führer durch den Violin-Unterricht, Leipzig. 1874. Wohlfahrt, 60 Etüden, Leipzig. 1875. D’Este, The Violin in Class: Complete Graduated Guide to the Art of Playing,Londres. 1875. Mukhopadhya, Bahoolina Tatwa, or A Treatise on Violin, Calcuta 1281 (=1875). 44 1875. Schradieck, Die Schule der Violintechnik, Hamburgo. 1878. Courvoisier, Die Violintechnik, Colonia. 1878. Jesús de Monasterio, 20 Et. art. de Concert, Madrid. 1880. Anonymous, The Art of Playing the Violin without a Master, Glasgow. 1880. Schröder, Preis- Violinschule fur Lehrerseminarien, Colonia. 1881. Sevcik, Schule der Violintechnik, op. l (4 vols.), Leipzig. 1882. Mitchell, How to Hold a Violin and Bow, Londres. 1883. Moret. Le secret du violon, ou L'art de bien travailler. París. 1886. Säuret, 20grandes etudes, op. 24, Leipzig. 1887. Hiebach, Methodik des Violinunterrichts, Wiener-Neustadt. 1887. Schulz, Die Violintechnik in ihrem ganzen Umfang nach neuestem System dargestellt, Hannover 1888. Sauzay, Le violon harmonique: Ses ressources, son employ dans les ecoles anciennes et modernes, París. 1890. Ysaye, Exercices et gammes (publicado en 1967 por Szigeti, ed.).1892. Kross, Die Kunst der Bogenßihrung, Leipzig. 1892. Lippich, Über die Wirhingsweise des Violinbogens, Leipzig. 1893. Visrdot, Neuf etudes-caprices, París. 1895. Sevcik, Schule der Bogentechnik, op. 2 (6 vols.), Leipzig. 1895. Sevcik, Lagenwechsel- und Tonleitervorstudien, op. 8, Leipzig. 1896. Säuret, Gradus ad Pamassum du violiniste, op. 36 (5 vols.), Leipzig. 1896. Hoya, Die Grundlagen der Violintechnik, Leipzig
Compartir