CSJN127328

Vista previa del material en texto

ALFONSO SERRANO GÓMEZ
ALFONSO SERRANO MAÍLLO
Profesores de Derecho penal y Criminología
/
DERECHO PENAL
PARTE ESPECIAL
16.a edición
DYKINSON
MADRID
2011
íNDICE
Dedicatoria .
Abreviaturas .
Bibliografia general ..
Jurisprudencia de la sala segunda del Tribunal Supremo ..
Parte especial del Derecho penal ..
Prólogo ..
VII
XXIII
XXVII
XXXI
XXXIII
XXXVII
PRIMERA PARTE
DELITOS CONTRA LAS PERSONAS
DELITOS CONTRA LA VIDA HUMANA INDEPENDIENTE
Homicidio "" 3
Homicidio por imprudencia 25
Asesinato........................... 37
Inducción y cooperación al suicidio 49
Inducción al suicidio 53
Cooperación al suicidio 54
Homicidio-suicidio 61
Eutanasia 63
DELITOS CONTRA LA VIDA HUMANA DEPENDIENTE
Aborto 70
Supuestos de aborto punible 73
1. Aborto no consentido 78
2. Aborto consentido fuera de los casos permitidos por la ley................. 79
3. Autoaborto 80
4. Intenupción del embarazo por causas médicas 81
5. Aborto sin observar los requisitos establecidos en la Ley..................... 82
6. Aborto por imprudencia grave 83
7. Aborto por imprudencia grave cometido por profesional.................... 83
8. Aborto por imprudencia grave cometido por la embarazada 84
DELITOS CONTRA LA SALUD Y LA INTEGRIDAD CORPORAL
Lesiones . 85
I . Concepto................................................... 87
2. Lesiones.... 88
3. Habitualidad por reiteración de lesiones o malos tratos de obra consti.
tutivas de falta 94
4. Supuestos atenuados 94
XII /ND/C£
Pág.
5. Supuestos agravados 95
6. Pérdida o inutilidad de órgano o miembro 97
7. Pérdida o inutilidad de un sentido 99
8. Grave enfermedad somática o psíquica 100
9. Impotencia y esterilidad 101
10. Deformidades 102
11. Mutilación genital , 104
12. Provocación, conspiración o proposición 106
13. Lesiones por imprudencia grave 106
14. Violencia doméstica 109
15. Participación en riña tumultuaria 113
16. El consentimiento en las lesiones 115
17. Trasplante de órganos, esterilización y cirugía transexual 119
18. Esterilización de incapaces 121
19. Obtención, tráfico y trasplante ilegal de órganos humanos................ 122
Lesiones a! feto 126
1. Lesiones dolosas o. o •••••••••• o.. 127
2. Lesiones al feto por imprudencia grave 129
Delitos relativos a la manipulación genética 132
1. Manipulación de genes humanos que alteren el genotipo 133
2. Manipulación genética por imprudencia grave 137
3. Ingeniería genética para producir armas biológicas o exterminadoras
de la especie humana 137
4. Fecundación de óvulos con fines distintos a la procreación 138
5. Creación de seres humanos idénticos y selecCión de la raza 139
6. Reproducción asistida sin consentimiento de la mujer 140
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD
Detenciones ilegales y secuestros 146
I. Detenciones ilegales cometidas por particulares 147
Detenciones cometidas por autoridad o funcionario público 156
11. Secuestros............ 160
Amenazas y coacciones 162
Amenazas 162
1. Amenazas de un mal que constituya delito 165
2. Amenazas de un mal que no constituya delito 167
3. Chantaje 168
4. Procedibilidad 169
5. Supuestos en los que una amenaza leve se transforma en delito como
consecuencia de la relación entre el sujeto activo y pasivo 170
Coacciones 173
Coacción para impedir el ejercicio de un derecho fundamental............. 176
Concurso................. 176
Coacción para impedir el disfrute efectivo de la vivienda........................ 177
Supuestos en los que una coacción leve se transforma en un delito como
consecuencia de la relación de la relación entre el sujeto activo y pasivo 177
TORTURAS Y OTROS DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD MORAL
Delitos contra la integridad moral 181
Tratos degradantes 181
Actos hostiles o humillantes en el ámbito labora! o funcionaria! 184
INDICE xm
Pág.
Actos hostiles o humillantes para impedir el disfrute de la vivienda.......... 185
Violencia física o psíquica habitual en el ámbito doméstico 185
Concurso o......... 188
Habitualidad 189
Supuestos agravados 191
Otros atentados contra la integridad moral 191
Delito en comisión por omisión 192
Torturas 193
El delito de torturas 195
Supuestos equiparados a la tortura 200
DE LA TRATA DE SERES HUMANOS
Trabajo o servicios forzados 204
La esclavitud 204
Prácticas similares a la esclavitud o la servidumbre.................................... 205
Mendicidad...................... 206
Explotación sexual incluida la pornografía 206
Extracción de órganos corporales 207
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD E INDEMNIDAD SEXUALES
Agresiones sexuales 215
Violación 218
Supuestos agravados 220
Abusos sexuales 226
Abusos y agresiones sexuales a menores de 13 años 231
Acoso sexual........ 235
Exhibicionismo y provocación sexual 240
Delitos relativos a la prostitución y a la conupción de menores 244
Disposiciones comunes a los delitos contra la libertad e indemnidad sexual .. 259
OMISIÓN DEL DEBER DE SOCORRO
1. Omisión del deber de socorro personal 266
2. Supuestos agravados 269
3. Omisión de petición de socorro 270
4. Omisión de socorro por profesional sanitario 271
DELITOS CONTRA LA INTIMIDAD Y EL DERECHO A LA PROPIA
IMAGEN .. 274
Descubrimiento y revelación de secretos 276
ALLANAMIENTO DE MORADA, DOMICILIO DE PERSONAS JURíDICAS
Y ESTABLECIMIENTOS ABIERTOS AL PÚBLICO
1. Allanamiento de morada 292
2. Allanamiento de domicilio social, despachos, oficinas, establecimien-
tos mercantiles o locales 296
3. Allanamiento cometido por autoridad o funcionario público 299
DELITOS CONTRA EL HONOR
Calumnias e injurias 300
Calumnia 307
1. Concepto 307
XIV iNDlCE
2. Clases de calumnias ..
3. Calumnia cometida por precio, recompensa o promesa .
4. La verdad de las imputaciones. La «exceptio veritatis» .
Injurias .
1. Clases de injurias .
2. La «exceptio veritatis» .
Disposiciones generales .
DELITOS CONTRA LAS RELACIONES FAMILIARES
Matrimonios ilegales .
1. Bigamia .
2. Matrimonio para perjudicar al otro contrayente ..
3. Autorización de matrimonios ilegales .
Suposición de parto y alteración de la paternidad, estado y condición del
menor .
1. Suposición de parto .
2. Ocultación o entrega de un hijo .
3. Sustitución de un niño por otro .
4. Sustitución de un niño por otro por imprudencia grave .
5. Delitos cometidos por ascendientes .
6. Cesión de un hijo, descendiente o menor mediando compensación
económica .
7. Supuestos especiales .
Delitos contra derechos y deberes familiares .
1. Negativa a la devolución de un menor o incapaz .
2. Inducción a un menor o incapaz a abandonar el domicilio o el lugar
de residencia .
3. Inducir a un hijo menor a infringir el régimen de custodia ..
4. Restitución de un menor o incapaz .
5. Sustración de menores .
6. Abandono de familia .
7. Impago de prestaciones en supuestos de separación, divorcio, nulidad
del matrimonio y procesos de filiación o de alimentos .
8. Abandono de menores o incapaces .
9. Abandono impropio .
10. Mendicidad de menores o incapaces .
11. Medidas de protección .
12. Disposiciones comunes .
SEGUNDA PARTE
DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO Y CONTRA EL ORDEN
SOCIOECONÓMICO
INTRODUCCIÓN .
Hurto .
l. Concepto .
2. Elementos del delito de hurto .
fNDICE xv
Pág.
3. Supuestos agravados 364
4. Sustracción de cosa propia 369
Robo con fuerza en las cosas 371
1. Concepto 372
2. Concepto de fuerza en las cosas 372
3. Supuestos agravados 378
Robo con violencia o intimidación 384
1. Concepto de robo con violencia o intimidación en las personas 385
2. Robo cometido en casa habitada o sus dependencias 388
3. Uso de armas o medios peligrosos al cometer el delito 388
4. Uso de armas o medios peligrosos con posterioridad a los actos de
ejecución 391
5. Supuestos atenuados ',.... 392
Extorsión 396
Robo y hurto de uso de vehículos 399
Usurpación 407
Estafa 412
1. Concepto 414
2. Elementos 415
3. Penalidad 422
4. Supuestos agravados 424
5. Concurso '" 428
6. Estafas mediante manipulaciones informáticas 430
7. Material informático destinadoa la comisión de estafa 431
8. Estafa mediante tarjetas de crédito, débito o cheques de viaje 431
9. Estafas especiales 431
Apropiación indebida 436
1. Concepto....... 437
2. Elementos 438
3. Apropiación de cosa perdida o de dueño desconocido 445
4. Apropiación de cosa recibida por error 446
Defraudaciones de fluido eléctrico y análogas 448
Insolvencias punibles 45 l
Alzamiento de bienes 452
Concurso punible . 461
Alteración de precios en concursos y subastas públicas 465
Daños 469
1. Daños en propiedad ajena 469
2. Supuestos agravados 472
3. Daños a datos, programas informáticos o documentos electrónicos 473
4. Obstaculizar o interrumpir sistemas informáticos 474
5. Supuestos agravados 474
6. Responsabilidad de las personas juridicas 475
7. Daños a bienes afectos a las Fuerzas Annadas y Cuerpos de Seguridad 475
8. Daños ocasionados mediante incendio u otros medios 476
9. Daños causados por imprudencia grave 478
10. Perseguibilidad. 478
Disposiciones comunes .. 479
Delitos relativos a la propiedad intelectual 482
XVI tNDICE
Pdg.
Delitos relativos a la propiedad industrial 492
Delitos relativos al mercado y a los consumidores 504
Espionaje empresarial............................................. 505
Delitos contra la disciplina de mercado y derechos de los consumidores. 510
Maquinaciones para alterar el precio de mercado de las cosas, de valores
o instIumentos financieros 518
Utilización fraudulenta de información privilegiada 519
Acceso fraudulento a los medios de comunicación 522
Corrupción entre particulares 523
Disposiciones comunes o.... 527
Sustracción de cosa propia a su utilidad social o cultural 530
Delitos societarios 533
1. Concepto de sociedad 538
2. Fasificaci6n de cuentas anuales u otros documentos 539
3. Imposición de acuerdos abusivos 543
4. Acuerdos lesivos para la sociedad o sus socios 545
5. Impedir a los socios el ejercicio de sus derechos 547
6. Negativa a supervisión administrativa 549
7. Administración desleal 550
8. Perseguibilidad................... 552
Receptación y blanqueo de capitales 554
Receptación en delitos 555
Receptación en faltas 558
Blanqueo de capitales 561
Delitos contra la Hacienda Pública y contra la Seguridad Social 569
Fraude tributario .. 571
Delitos contra la Seguridad Social 581
Defraudación contable 583
Fraude y malversación de subvenciones 586
Delitos contra la Hacienda de la Unión Europea 590
Resposabilidad de las personas jurídicas 592
TERCERA PARTE
DELITOS CONTRA LA COLECTIVIDAD
Delitos contra los derechos de los trabajadores 595
1. Imposición ilegal de condiciones laborales o de Seguridad Social 597
2. Tráfico ilegal de mano de obra 602
3. Emigración fraudulenta de trabajadores 605
4. Discriminación en el empleo 606
5. Delitos contra la libertad sindical y el derecho de huelga 608
6. Infracción de las normas de prevención de riesgos laborales 613
7. Delitos cometidos por imprudencia grave 616
8. Sujetos responsables cuando los hechos se atribuyan a personas juti�
dicas 617
Delitos contra los derechos de los ciudadanos extranjeros 618
Delitos relativos a la ordenación del territorio y el urbanismo, la protección
del patrimonio histórico y el medio ambiente 623
fNDICE XVII
Pág.
Delitos sobre la ordenación del territorio y el urbanismo 627
Delitos contra el patrimonio histórico 637
Delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente 645
Delitos relativos a la protección de la flora, fauna y animales domésticos 661
DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD COLECTIVA
Delitos de riesgo catastrófico 669
Delitos relativos a la energía nuclear ya las radiaciones ionizantes 669
Estragos 676
Otros delitos de riesgo 679
Incendios . 685
1. Delitos de incendios 685
2. Incendios forestales 687
3. Supuestos agravados 688
4. Incendios sin propagación 688
5. Medidas.. 689
6. Incendios en zonas no forestales 690
7. Incendios en bienes propios 690
8. Incendios por imprudencia grave 691
Delitos contra la salud pública 692
Tráfico ilegal de drogas 707
1. Conceptos.................... 710
2. Delitos..... 712
3. Supuestos agravados 719
4. Pena de multa 726
5. Comiso..................................... 726
6. Actos preparatorios .. 729
7. Principio de universalidad de la Ley penal 731
8. Extradición '" 731
9. Delitos cometidos por personas cualificadas 732
10. Responsabilidad civil y costas procesales 732
11. Reincidencia internacional 733
12. Arrepentidos............ 733
13. Supuestos atenuados por drogodependientes 735
14. Provocación, conspiración y proposición para delinquir 736
Delitos contra la seguridad vial 737
1. Conducción de un vehículo de motor o ciclomotor a velocidad exce-
sivamente superior a la permitida 741
2. Conducción bajo la influencia de drogas tóxicas o bebidas alcohólicas 742
3. Conducción con exceso de tasa de alcoholemia 747
4. Conducción temeraria 748
5. Supuestos agravados de conducción temeraria 750
6. Concurso................................ 752
7. Negativa a realizar la prueba de alcoholemia, de presencia de drogas
tóxicas, estupefacientes y sustancias psicotrópicas 753
li
I
XVIII fNDlC£
Pág.
8. Conducir tras la pérdida de vigencia del permiso o licencia para con-
ducir 75
9. Conducir tras la privación cautelar o definitiva del permiso o licencia
por decisión judicial 75
10. Conducir un vehículo sin haber obtenido nunca permiso o licencia o" 75
11. Creación de grave riesgo para la circulación 75
12. Comiso............................ 75
13. Supuestos atenuados 75
FALSEDADES
Falsificación de moneda 7S
Falsedades documentales 76
De la falsificación de documentos públicos, oficiales y mercantiles y de los
despachos transmitidos por servicios de telecomunicación 76
Falsificación de documentos privados 78
Falsificación de certificados 78
Usurpación del estado civil 79
Usurpación de funciones públicas e intrusismo 79
DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA
Consideraciones generales .
Prevaricación de funcionarios públicos y otros comportamientos injustos .,
1. Prevaricación .
2. Nombramientos ilegales .
3. Aceptación de nombramiento ilegal .
Abandono de destino y omisión del deber de perseguir delitos .
1. Abandono de destino .
2. Omisión del deber de perseguir delitos .
3. Abandono colectivo de un servicio público .
Desobediencia y denegación de auxilio .
1. Desobediencia .
2. Incumplimiento de mandatos ilegales .
3. Desobediencia reiterada a una orden .
4. Denegación de auxilio " .
Infidelidad en la custodia de documentos y violación de secretos .
1. Infidelidad en la custodia de documentos .
2. Destrucción o inutilización de los medios de protección al acceso de
documentos secretos .
3. Acceso a documentos secretos .
4. Infidelidad en la custodia de documentos cometido por particulares
encargados accidentalmente .
S. Revelación de secretos o informaciones .
6. Utilización de secretos por particulares .
Cohecho .
Tráfico de influencias .
Malversación .
l. Malversación de caudales públicos .
2. Destino de caudales o efectos públicos a usos ajenos .
8
80
80
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
82
82
82
82
82
82
82
82
83
84
84
84
85
INDICE XIX
Pág.
3. Malversación por aplicación privada de bienes públicos 851
4. Malversación impropia 852
Fraudes y exacciones ilegales 854
l. Fraudes... 854
2. Exacciones ilegales 855
3. Estafa o apropiación indebida agravadas 856
Negociaciones y actividades prohibidas a los funcionarios públicos y abusos
en el ejercicio de su función 857
1. Negociaciones prohibidas a autoridades y funcionarios públicos 857
2. Negociaciones prohibidas a peritos. árbitros y contadores partidores " 858
3. Actividades prohibidas a autoridades y funcionarios públicos 859
4. Revelación de secretos o de información privilegiada 861
5. Limitaciones a la libertad sexual 862
Delitos de corrupción en las transacciones comerciales internacionales 864
DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Prevaricación 869
1. Prevaricación judicialen causa criminal 869
2. Prevaricación judicial en proceso por faltas 873
3. Prevaricación en sentencias no penales u otras resoluciones injustas '" 873
4. Prevaricación por imprudencia grave 874
5. Prevaricación por ignorancia inexcusable 874
6. Negativa a administrar justicia '" 875
7. Retardo malicioso en la administración de justicia 875
Omisión del deber de impedir delitos o de promover su persecución 877
1. Omisión del deber de impedir delitos 877
2. Omisión del deber de denunciar 879
Encubrimiento 881
Realización arbitraria del propio derecho 886
Acusación y denuncia falsas y simulación de delito 889
1. Acusación y denuncia falsas 890
2. Simulación de delito 892
Falso testimonio 895
1. Falso testimonio en causa judicial......................................................... 896
2. Falso testimonio en causa criminal por delito 896
3. Falso testimonio ante Tribunales Internacionales 897
4. Falso testimonio de peritos e intérpretes 897
5. Alteración de la verdad 898
6. Presentación de testigos falsos 898
7. Excusa absolutoria 899
Obstrucción a la Justicia y deslealtad profesional 901
1. Obstrucción a la Justicia en causa criminal.......................................... 901
2. Violencia o intimidación sobre participantes en el proceso 904
3. Represalias sobre personas que participaron en un procedimiento
judicial 906
4. Destrucción, inutilización u ocultación de documentos en un proceso 906
5. Revelación de actuaciones procesales declaradas secretas 907
6. Deslealtad de abogados y procuradores respecto de sus defendidos o
representados 908
xx ¡ND/CE
Pág.
Quebrantamiento de condena 911
1. Quebrantamiento de condena, medidas de seguridad, prisión y otros .. 911
2. Evasión de sentenciados o presos 914
3. Favorecimiento a la evasión 916
4. Delito cometido por funcionario público encargado de conducción o
custodia 918
Delitos contra la Administración de Justicia de la Corte Penal Internacional 919
CUARTA PARTE
DELITOS CONTRA LA CONSTITUCIÓN Y EL ESTADO
DELITOS CONTRA LA CONSTITUCiÓN Y EL ESTADO
Delitos contra la Constitución 925
Rebelión 926
Delitos contra la Corona 939
Delitos contra las instituciones del Estado y la división de poderes 947
Usupación de atribuciones 963
1. Usurpación de atribuciones legislativas 963
2. Arrogación de atribuciones administrativas o impedir su ejercicio 964
3. Atentados contra la independencia judicial 965
4. Conflictos jurisdiccionales 967
Delitos relativos al ejercicio de los derechos fundamentales y libertades públi-
cas garantizados en la Constitución 968
Delitos contra los derechos fundamentales y libertades públicas 969
Reuniones y manifestaciones ilícitas 974
Asociaciones ilícitas 978
Delitos contra la libertad de conciencia, los sentimientos religiosos y el res-
peto a los difuntos 984
Delitos contra la libertad de conciencia 984
Delitos contra los sentimientos religiosos 987
Delitos contra el respeto a los difuntos 990
Delitos cometidos por los funcionarios públicos contra las garantías consti-
tucionales .. 993
Delitos cometidos por los funcionarios públicos contra la libertad indivi-
dual 993
l. Entrega ilegal de causas criminales 993
2. Privación ilegal de libertad y prolongación de la misma 995
3. Incomunicación ilegal 1000
4. Delitos por imprudencia grave 1001
5. Imposición de sanciones o privaciones indebidas 1001
Delitos cometidos por los funcionarios públicos contra la inviolabilidad
domiciliaria y demás garantías de la intimidad 1003
1. Entrada ilegal en domicilio 1004
2. Registro ilegal......................................................... 1006
3. Apropiación ilegal de documentos o efectos 1007
4. Vejación injusta o daños innecesarios 1007
5. Interceptación de correspondencia 1007
6. Escuchas ilegales .. 1009
/NDICE XXI
Pág.
Delitos cometidos por los funcionarios públicos contra otros derechos indi-
viduales 1017
1. Obstrucción a la asistencia de al::xlgado y otros derechos de detenidos
y presos 1017
2. Censura ilegal 1019
3. Disolución o suspensión de actividades de asociaciones legales 1020
4. Prohibición o disolución de reuniones pacíficas 1021
5. Expropiación ilegal 1022
6. Impedir el ejercicio de derechos cívicos 1023
Ultrajes a España 1025
DELITOS CONTRA EL ORDEN PÚBLICO
Sedición 1027
Atentados contra la autoridad, sus agentes y los funcionarios públicos, resis-
tencia y desobediencia ,_............................. 1032
1. Atentado. Concepto 1032
2. Penalidad 1035
3. Provocación, conspiración y proposición 1036
4. Maltrato de obra y resistencia a fuerza armada 1036
5. Acometimiento o intimidación a quienes auxilian a la autoridad, sus
agentes o funcionarios 1037
6. Resistencia :........................................................................... 1037
7. Desobediencia.............................................................. 1038
Desórdenes públicos 1040
TENENCIA, TRÁFICO Y DEPÓSITO DE ARMAS, MUNICIONES
O EXPLOSIVOS
Tenencia ilícita de armas 1049
1. Tenencia de armas prohibidas 1049
2. Tenencia de armas sin licencia o permiso 1052
3. Depósito de armas o municiones 1055
Organizaciones y grupos criminales 1060
De las organizaciones y grupos terroristas y de los delitos de terrorismo 1068
Organización y grupos terroristas 1070
Delitos de terrorismo 1071
DELITOS DE TRAICIÓN Y CONTRA LA PAZ O LA INDEPENDENCIA
DEL ESTADO Y RELATIVOS A LA DEFENSA NACIONAL
Delitos de traición 1084
Delitos que comprometen la paz o la independencia del Estado 1088
Descubrimiento y revelación de secretos e información relativa a la defensa
nacional 1096
DELITOS CONTRA LA COMUNIDAD INTERNACIONAL
Delitos contra el derecho de gentes 1104
1. Homicidio.............................. 1104
2. Lesiones... 1106
3. Otros delitos 1106
XXII INDICE
Pág.
4. Violación de la inmunidad personal 110
5. Disposiciones comunes 110
Delitos de genocidio 110
Delitos de lesa humanidad 111
Delitos contra las personas y bienes protegidos en caso de conflicto armado 112
Piratería 1135
QUINTA PARTE
LAS FALTAS
LAS FALTAS
Faltas contra las personas 1144
Faltas contra el patrimonio 1152
Faltas contra los intereses generales 1160
Faltas contra el orden público 1163
Disposiciones comunes a las faltas 1165
,
!
1;
I
'1
SEXTA PARTE
LEGISLACIÓN PENAL ESPECIAL
Derecho penal de menores .
Delitos electorales .
Contrabando ..
Navegación aérea .
Derecho penal militar .
Leyes con preceptos penales ,
Jurados .
1171
1184
1193
1200
1203
1208
1208
íNDICE DE MATERIAS 1211