Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
������� � �� ���������� �� ��������� � ���� ����� ��������������������� ���� ����������� ������������ �� ����� �������� ������������� ����� �� ����������� ���� ��� � ������ ��������������� ������� ���������������������� � � ���� ���������� � ����������� ���� �������� ���������� � �������������� �� ���� ����� �� ������� � �� ��� ������ ���� ���� ���������� ��������������������� �� ������������ ����������� �������� �� � ��������� � ��������������� � � �!����� ���� "��� ���������� �� ���� �������� ����� ����������� ����� ��� ���� ����� ���� ��#��� ���� � � ������� �� �� ������ �"��������� � ��� � �������� �� ���� ���������� �� ��� ����������� ����� ������$� ����������������� �� � �������������!������� ������������� ����� �������%��� ������ ����� ������������� � � � ��� ���%���� ���������� ���� ����� ��� ��������� ��� ����������������� � �� � �����%� ���������� �� � ���� ���� ������������������������������� !"�#�����������$�� �����!����%�����!������$��������� ����!�������!����&����!'�$�����������($)!���������������������$�������!$�����#�� �� �������������� � ������$!����)���'��*���+�������#�$��������!����%�� �������� �������� ���������� !"�#��,�����$!�! �� ��������������-��$��� ����������!.������������ /�$!�!�����������������������0�������/�$!�!��������$���$��+���������#�$������������ !��!�$��������'�"������#����$�������������,!#���������-�!���������!�� ��������� /��!�!�� �����������������*���$)!%�������)���� ��������������!�����������,��� ������! ��1��!$�$��������'������/��!������������'������-��$��� ������� !"�#�� 0�������/�������!���!���!����$���������!$���$����������'%�� �������!������������ ���������!.���������� ��0�!��������,��������"� �������!'����� ����$������!�� ������)������������-�� ������������! � *�����)!)�!�����������������������������/���"��� �������-������������������������!����������'%�� ��!�!�!��!'����� �������$����� !�������!.�� ��������� ����%���$�����$���� ������!��!���*�2������/�)��!"��!.��/��$�� ��������$)!%�� ������ !����!������� ��!�!��������+�!���������'%�� ��������$��3��� �� ��/�)��!"��!.��!$����� �����������-�)!������ ��$��,�����+������ ������$!�$��� �)#��!'���/�� �$�������� ��!���!���!�����!�������!���������$�����4�� ��*� ������� ���������#�$���������-! �������"�����)������!����%�����!���������������������� )!��������! ��0������!�'���!-��!.������������$���,���! ���������������!'!��-!� �� ���������� ��'��!��� !��!��!���� ��������������� ��� %�� ��*��������� !��� ��!���.-!������)������ ����������!�����������������! ����������/�0�����-�!�!'�� ��� �������$!����� �����!�/��$��!.����$������+��,�-�$.�!�������������� ����� ��!����-+���'����!'�*� ����'���������������� !����)�������� ������������/�������� �����������������������'���!��������� ����������+����!�-5+��!������������� �� ��� � ��� �"��������� !��!������!����!�������$��!���!'���������� &������� ��� ����%������ ������0�����! � ������!�������/����*��������� !�����)�����������������)���/!�!����� �� ��������/�����!�������'%�� ����� �/!�!�!.�� �������� ������������$���������� �� ��$�����!.�� �����$����#����������!����!.�� ����$��!���!.�� !/��! �������'%�� �� ��&��������!���*������!���!�-5+��!�������)���!.����������������$)��� !��!��!������� $��,�����������$�����!���+/!����6������!��!�-5+��!����������-$(�!�����������+�� ����� ��$��!���!.����������� !�����)���!����!-���!�����!/!�!��������������!�!.�� ����� !�/��$(�!������������+���6������������!.���!�����!������*7�!���������!������������'������ ������/��$��0���������#�����������������/�����������$��������� ����!��!.�� !���$����)��$�����$(�����/�� ��0������ ��,������-1���!�$�����)���� �� ��������� ���� ����%��*� ���������������������� �!�!� 8���0���������!����%�����!�����!�'���!-� �����)����������9�:����������3������� ����!�!.�� ������$� !����� !�'!������� ����$��!���!.�����$!�!.����'������� ������!�!.����$�������������-+�������� ��,��������������'! �����0���������-����� ���!���0��������� ��*�����!�'���!.�� ��������-�������!������,��,��,���!��� �����������������������!.�� �����'����. !-��� �������������!.�� ���������! � �0���� ��#��� �� ��)�������������������� !'���!/!������������������!���������!����� /�����$����������������*����������!���������������������! �� ���$����#������. !-�� 6����������!����'!����7����0������$� !�� ����$��!���!.��0������������$!�������$��� '��!� ������� ��������!���$��� �������������!.���!$).�!�������)������������'����#��� �������!��� �������������-�������!���������$�$����� �����!�'���!.�;�������!)!�! � � �������!��!������$�$��!��������!'����������$��!���!.��$�����-���!�������� �������!.�� �������+$!����!$��������������������! � � ���������!��/+�!��� ������ !�������������*��������'������!)!�! � ��� ��������'��!.���� !�����!��,!�!����� ���!)����������!'����� ����(�!�!�����)������!.�� ������-��#��0��� ����$!��������� -�������-����� ��������!$!�������0������,������������)���� ��� �����������!���+/!����� ��������� ��������������!� � ��*�����'����!.�����!��������������������,����� ��! ���� ���� !'!�!.��$�����$���#�� ������)�#��0��������!��$�������&!-���� ������������)��� �����������!������!$).�!���� ���������! � *���������������������! � � ��0������� �!� � ������ 0�!���������� �$!�!�������'%�� ������������� ��/��$��!.�*���� ����!��!.�� ����������� ����/�)��!"��!.�� ����������$�� ���� �������� ���!.������� /��$��� ������3��"��������������������������+���$��!�$���������� �������� )!)�!�-��/+���������6���������<==>?��,���!�����:%)��� ��<==@�������������7�0��� ��� �����!���������������� ��!���'��!.��������0������,������������$�*� �)�$��������������������0���������������������-�������!����!������$)!%�� ����������!����������� ����������!������������ ������!� !'! ���*�����$����#��� ����!�����!�����������!)!�! � � ����������!"� ��������/����� ����������������! ������ ���� ����������&���*������/�'��������������!��!.�� ������&���!���!������������!$!����� ,�$�������0������$!������'���!������!����������!����� ���������! � �,��,����������� �$(�����!��������������������$!�$���������-��$����!��������!���� ��0������ ������ -�"� ������������ �������������!"� ����!���-�� ������������������!$!����� ��� $�� �*�������-�������!����������������������$��!��!.������! ���)��� ������ ���!)!�! � ��� ����$��!���!.���� �������������������0������� 0�!�!�!.�� ������-��#�� �����!�!�!��������'! �� ������0�!����������*���$��� ������ !���������)�������������� �������$�����$���#�����0�����������,�)��� ����������! � �� ���.$������,�$����� !���������$����������! � *�2���/���!'�$����������-���������� ����� ����!��!.���� �+�� ���!�����������������/��$�� ������� ��������&�����$�������/��$�� ������� ������ �&��!���!.������� ������/����*��������� !/�����!�� �������������!$����� ��������-��� ��������������� 0�!�!�!.�� ��������$������!��������������������!�������������� �� !�������!.��0���������������� ���-� ���������������*������!���!���!.����������-�� �� /��!�!�������� �������!� !'! ������������! � � ����!�!"��������������������� ������� /���!��������!������/���!�����0����� �$����!����!"�������������������� ������������� ������������������������6����,!��A���<==B7;����� �����!.�����������!� � ���)������ ����!� ����!���0����&!-�������������������������'! �����! !��������������!��!.�� ��� �����!$!�����������������������&���!���!���!�����!�*� "��������#$ ������%��&%�� ' ��� (��!��%��%������� �����!$��������������!�� �����$)!�� ����������!'��������/��$�� �������$�������� �������������� �����$)!������������!/!���!.���������*� �&���!�����%��%��)��!�%�� �#&�� ����'! �����������!$�����-����0����������� �$�������� ����������������$����� ����� !"�#�������!�-! ����������!$������!'����� ���������! � ��������� ��� �!$���$�������������,�)!�! � ��� �� ���� !/!���!.�*����������������������!����0��� �$�!�"�������� ������������!"��!.����������0��������'%�� ������������!�����!��� ��� ����!��������!3������!3������-��������������������$��,��������!$!��������)�������� ��$�*�4��������� �����!�'���!-��!.����)��������������,�� !�!-! ����/���!'�$�������� ���������������� ����!)!������!�!�!��� �����������������!��*������ ����!)!������� �#�$�������������� ������������!������� ������!������������������������������ ��� C������ ��������� ��C��������!������������$�����������-��#����$���)#�����&�������� �� ���� 0�!�!�������������!$������ � ���6�����)����<=DE7*�������� ����!)!�� 6F����!�������)����A���<=D=?�G������<=EH7��.$��������� ����� !�������������������� �!3������!3�����)���������#�$�����0����������!����'��������! � ���0���������(�� �������������������/��$��� ����$!�� ��� ������-��/+����� ���!���� ������!������� )!����!������&���!���!����)�����(� �����.$������������!��$����*�2������������ �� ����� !"�#����������������-������ ������������! � ���$(�����(��!��������� �$�����$�� ����,�)!�! � �!����������!'�*� �&���!�����%�����*��!��%���#���� ��� �������3��"�� �������������,������ �������������$��� ����$����������������!�� �� �������/������� ���� �������(����� �������!$!����*��������! � ������������$��� !$��������� �������� !"�#��������������!�����������$��!��!.�� ��� �$!�!���!�-5+��!��� �� �����$�������'�����!.��,�����/��$����� ��'�"�$(��/��$��!"� ������)��������*� ����������������������$�������!)���$��,��!�/��$��!.����)����.$��!������������� ���!� � ��������! � �/+�!��������!��������'%�� ������������! ��� ���� ������� !��!��!���� ����!�������*�������!����������!���������!� !���!�)���� �����$������ ��,�)������)��� ������� �����$��������$��������-��#��!�������������$�� �*�������������0������ ���!)!�! � � ��%&!������ %$!���'��������,�$������!-� ��������&!-���!�� ������ $����������! � � ���!$)��!"��!.����&!-���!���� ��'�"�$(��������������$(����� ���!�� ������������!����$��������*� �������$����������/���������� %$!����! ���!/!�� ����$�����/������������������! � � �������������������� �#���#����$������������(���� �����-���������� �� ,�)!����$�������������&����!�����!����!��������������������(����� �������!����$*����� ��!$��������-��$��� ������� !"�#������������������������'��"� ������������������� ����������� ��������&�����&���!�!'�����-���������$%�� ��� ������ !��B���(��!���� �� C�%��!���� ������ !�C���$�����,���'��! �� ���$!��� ���0�+*��������1��!$��� �!�$����,���$��"� ��������!������������! � ������� ��!���-�����������%��!����������� ��(��!�������$����� ������� ������ !��!�����$����!�����$�� ��!������������� ������� ����3�����������������!$!����� ��0�%��!-�!/!�������� ���������&����0������������� 0�%������! � ����������!$!��������0�!����� ������������0�%���������+��!���� ��&�������/�'��������� !/!������������$�����!.��6����$����<==>7*� +���,����% -���.��/��� ���� �������3��"�� �������������,��!�!�!� �����$�'!$!����� ��!���-���!.�������!�����!.�� ��������������� !"�#�����)������/��$�� �������!�������)������/���!.������������� ,�)!�! � ���0���������������#��-�����������! ��0���������������!������������� ��������*��������� !�����)������� 0�!�!�!.�� ������-��#�������,��� �$����� �� �����$�����0��������!3������!3����$��+���������-��#����)���� ������ ��������'�"��� ���/��$�������!-�!/!�� �������/���!.������ ����� �������������0����������������� ���-�������!��� �)��)�����������������������(��-�*� ���/��!.��������/��$����/���!.�����!�!�!.������������� !"�#��� ��������!$����� �!'����*�F������� !����!.�������������������������� ������%$!��������������$%�� ��� -��)�����������+�!���� ����� ���� !/!���!.�*���������-�� �����������!-���������/��&!.�� �� �-.-!���/���,��!�� ���������!�����!$������������)�������������!.�*����� �#�$����� �����.����!$�������!�� ���������&���������!-�!/!�� ��� ����!�!"�������������� ��$�����!�����$�����!���-�� ������������������ ����!'����� ������ ������� !/��������,�)!�! � ��� ��)����6�������!.���$�$��!������*7�!$��!�� ��������� ����� !"�#���$(�����(� ����!$�������)�#����)������ ���!/�� �*�����$%�� ��� �� ���������F��!���������������!�����'�������+�$��,������������ ���������!'! � ��� ���������� ���������*�������%$!�����)������� ����!.���!�����!�� ����� ��������!�� �� �����3�������������$)!%�������� ��������������������$!�$��$�'!$!����*���� ����� !"�#��/��$�����,!��.�!��� ������!��������������������������������������&������� ������� ����������������� ��!�����������! ��!�$� !������������������*� ������!$������������ �����)������ ����!��!.�� ��������������������!������/����������� ��������������!)!�! � � ������)������������'���!��� ���#���!�!���0���'��+����'��� ��� ��������!���!/!�! � *����'��+��� ���������� !�����)�������������!.��������!��� ����!"� ������������!����-+���&���!$����������$)!���������! ����'!-��������)��� �����������������$�����$������ ��$!���������&������� �������������)�����������!.�� �&!�������������'!�!.�������! � ���'����! � ��������*������������������������� !��� ��)��������-!)!�! � � ��������&����6�!�,� �����<=DH��<=ED7��/���!�����/.�$����� ���������������$� !����� !/!����� �6��������#��� ���!���� ������)��������-!�� � ������ /����������*7��/.�$�����0���/��������!�!"� ���������#�$��������������/���!.�� ���!)���� !�/���!������������������� ���'�����!.���������*��$)�����'� � ���/������� ���� ��� ���������!��$������$��,�������3������ �������� ��!��! !������������� !"�#�� ����� ��������0�������!)+�����$���)�� ��� ����������������! � � �����)!)�!�������� ��� ! ���������!'���!$��+�!��� ���������)�#��� ������*�����������������&�����/���! ��� �������!3������!3���/��������'!�� �������!��"� �$���������� ������������)����0��� �����������!��������C'���)����!��$+�!$�C���0�����������!����������'��!����$����� ����!���&!�� ������/���������������$��-!���!.�� �������(-!���*��������!"��!.�� �� �#���!�!��� ��'����! � ���������� ���������!.��� ���$��!��!.�� �����$���'!���������*� �����!.���������-��$��!.�� ���%��!���� ������ !��������!� ���������'����!-���������� �������*� ����� ���������������'%�� ��������-��$��!.�� ���#���!�!���������� ��������������� �� �����!����������+� ������ ���!��� ! (��!���� �������!.��'��!�)����� ������)�����1�� ,������)����� ������������������!$��!�*� !���$)��-��������'������ ����� !�'���!-��!.��� ����!'��,���! ��!��!��! ��,�����������!� � ������������! � � �� �����!������������ ������������� ��� �� ���)#��!'��������������3��"�� ��/��$��� �� �/������������$�����!.�� ���� ���!��� ����&��������������������$!����� �� ,�)!�! � ��������+/!����� ��/��$��0����������!/!���!.����������,������/����$����� �)�� �)�����������(��!����������*� 0���������1��-��!��%����#&���� (��%������� ����3���������� ��������&���,��! �����'!��!%� �����������)#��!'������� ������ ��(��!����������������,�����$!�! ���&���!$�����������!���������'�����(��!��������� �����-�!���*�����!$��� �����! ��� ��0�������������������!����������!'��0�������!���� �����)���-�!����������!�� ����"���$!������,��!��������������!.�� ������ !����������!.�� ���$����#������!���������!�������� �����!�/��$��!.��0����������!���� �����&�����$�� �����������!$!������ ���������*������'�"�������!$��!���!�!�!�����������!�� ����"���$!���������������������������-����� ������!����������!.�� ������/��$��0��� ������ ��� ���������������!)����!���$�����!�������� ��! ��� �����������������*� ������'��$� ���� ��������������)���! ���������!�'���!-��!.������������$���������� ���!���������!.�� �������/��������6��I!���<=EH7�0��� �)�����������������������$)!%�� ���������-��$��!.�� ���������3��"�;�����������������&�������������&��� ������������*� <*����%������!����������������!$!������0���%��������������������! ���$��!��� ��� ��!����� �����0����������)����)������$�� �����+���$���� �����0���,���� ���������������������������� ��������&��*� J*������2��������/!���������!�����!.�� �������������������! �� �����0��� !������� ���/��$�����0���,����-��!"� �����$����#�*� >*���������2�����$���� ��������� !�!����� ������������������������0������/!#�� �������!���������6���!�����!.������!����%�����������&�������*7���$������ ��!'� ��� ��������������!����0�������������� ������������������������� ���$��$���������0���/!#���������3�����6��������������$����! �������� �!����!���������'�"�����������!�$���0��������� ���!�������*7*� ��������!.�������������������'��!�)����!�/���������$�$��������������!)!�! � � �� ��$�����!.�� �����&������������������������������!'! � ������������� �)��'����������� �����$��-!���!.�*�4�����$�����/����� ���������&��� �$��!� �� !/+�!�������%�� $���������� !'���!������������'��!�)���� ����&��K�������� �����$!�$��$������0���������$���0������������&�������!���������������'�"�������$���������� ���#����������� ����'��!�)���� ����&��K�����&���0���,�����$(�� !/+�!�������$�����!.�*� ����������!.�������������������������$������������ �������$�������������#�$����� �������������� ��������$����������$)�� ����/�������������������!'! � ;����!� �!�$�������,������������&�����&���!'�$����� !/+�!���������%��6��&��K������7���������� �)�� ����������!�����!.��� ���� ��6������K�����&��7����0������,��������$)�� ���� ���)���������������! ���������������0������ ����$��!��$��(�!��$���������� ��� ��� ���/����*� ���!�'���!-��!.����)��������������,������$!�� ��/�� �$�����$���������� ����!��!.�� ���$����!"� �� �����0��������������!����0������)���,��������������������&��*� ��� ����!��!.�� ������������������/����������!��$����������)#��!'�� ���������3��"�� �����������������0�������������������������-� �� �� �������������������)�������� �� �������)���!.�*������� ���0����������� ���������������+�����6��I!���<=EH7��/����� �����0��$�� ����� ����!��!.�� �����������!$!�����������������!$��!�� �������������� ���������;���������������������������������+��!���� ��������������!� ���� ���!�� �� ������������$!�������0���������������������/!�������� ���������� �����!'! � ��� ��-�!�!'��� �����������������*��������������������������� �����������!"����� ��� $� ���!-�!����;� <*�������������������-�!�!'��������/!����������������!$!��������)���������-��� 6/����.-!������!��(��!�������$(��!��������-$(�!���7��������������!$!������ ��)������$�� �����-��!"� ������/��$�� ����0��$���$�������*� J*������������������/���!'���!��������������!�� � ���������������������������� ����!�����������������������������&��*� ������!$�-�����$������������� �����! � � �����!��-����������$!� �����/�����������*���������������/���!'��� !-���$�����!$��!�� ����������0�!����������*� >*�����$!��������������� ����������$�����!.�� �����!�/��$��!.��������! �� �������/�������!������������������!$!����� ����������)���������������� �-���� �������!���-$��������$!���������!.�� �����!�/��$��!.��0��� �)������ �����! �*� @*�������������� ��!�������!.����� !�!-���������"�������/������������ ������!�!�������!�������������!�!"��!.�� ��������/������������������������+� ��$������!�/�����!���/�� � �����)��������&�������)������������!$!������ ��� ��������!������������ �����&��*� L*�����$������������������!������,��!�������$�����!.��-��)��� �����&���� ,��!�����������!���������������! ����0���������'!�������������� ����,������*� ������������! ���!/!���!.�� ������! ������!��!��������������$����������!�!"��!.�� ������������������&����*� H*�������������� �����)����!.�����'�������������$(�����(� �����&��������'%�� �� !�/�����!�������"���$!������������'!�����������������*� ���!�1����0�+����� ��� !��!������������������!.�� ��!$(-�����$�����������������������/���!'������ !���-���!.�� �����!�/��$��!.���������������!$!������ ��������������� ��"���$!�������+�!��*� D*��������������$�����-�!�!'������������������$�����!.���)���! ���� ���$!�����#�������������&�����������!����!.�� ���������*������������� ! ���!/!���!.�� ������%� ! �� ����$�����!.��������������!.�*� �� ��������������������������������,����! ���)#���� ����$�������!�'���!-��!����*� �����$�����!.�� ������ !/�����!�����������������������&���������!��&��������!�'!.� ����� ����!)!���������� ����������������� ������������!��������-�� ��!.�� ������ !/!����� ���0�����0�!��������������� ���������������� !���� �������������� �$!���� ���� !��!�������������� ������������*����!�'���!-��!.����������������!�.� ����%������� ����3��"�������!�'���!-������� !��!�����$������� ����� ������������$������������ ��$!��*� ��-����� �����������������,����! ��$(��!�'���!-� ���0������������-1����� ��$���#! � �����-1��������!)!�! � � �� !������� ��!�����$������� ���� �������� ,������*���+�������#�$�������� ����!��!.�� �����������/���! ������������������-+�������� %�� �� ��������������/���$���1�!����������� !����������0�������������,���� ����� �����!$!����� ������ !��!��������$������������!'���������$�$����� ������������*���� ��$)!���������������� �����)����!.��,����! ���)�� � ���$(�����!����$������� ������ ��� �������!$!����� ��$��,��� ������$����!�$�����-�!�!'���0������� ���/��$������$������������� ��������)����!.�� ��!$(-�����$�������*� ��$)!%������������������������3��"�����������-��� ��� !/�����!��*�������������0��� �����������,������! ������$����������! � � �����������������������������0������ �����*������#�$������������/�����������!������$(���������� ���������������! � � �� ����3���������$!��0�������������$��!.�� �����"���$!�������+�!�����!�/�����!��*�2���� ���������$)!%�������������!)!�! � � ����� ��!�������'������!�'���!-� �������� ���!'! � �������-��$������#���!�!��� ��/(�!�����!���!.��������������*� ������1��!$�� %�� ��,���������! ��)������������������������$!�� ���������)������ ��������������������������� ��� �����!�'���!-��!.��,��������$�$��������������3��"�� �������$�����!.�����������������������*��������������+��,���������! �������,��� ��� ��! �� !'�������)����6����$�������$����<==H?� (��,�"��!-�����<==>?� ��%�� <==J?���!������<==J?���������<==B?����*7�0�������0������(�������� ��������������� !��!�����������������������������$���������!/!���!.�� ���������������������3��"�� �� �������-!����������&����&���!�!'���'!���������!��! !����������������������$!������ ��)�������������������� ����!.����$�����������!)!�! � � ��!��������������$��������� ������������������������*� ���������!)�������!"����0�+����)��������0�+� ������������� ����)���! ��������������� ����!��!.�� ������ !��!�����$����!�$��� ���������������$�� ������$�#�����$������� ��!��! !������������� !"�#�J*���������-��������! � � ��!�'���!-��!���������!"� ��� ����$)���������������� �#�� ������������� ����������������������!�� �����0��� $��,��� ���������'������������������ ����� ��!����������!��������������������� )��������! �� ���������)�������/����������������3���������-��$��!���������(��!���� �������0�������!��������-����*�������!����!.��������!$!����$�������$������ )��'�$�������-����� ��������(��!����0���$(�����,���!�������� ����������(�� !��������� �����������3��"���������*���������������� !'! !��$�������������0������ ��/!���������������!.�������������&���������������������0����)�� �����������!.������������ '��!�)���� ��������������������&����������� ���������*� �� � �� 0����%���2���.��%�%������ ���!�������!.�������������&���������������!����������!�/�����!�� ��������!$!��������'!�� ����������������� �$!�!�� ������$!�����������������������!�/�����!�������������!'����� !�/��!����� �����&������������! � � ������� ���-��)��$����������&������������! � � �� !�������������$(�����(� �����!�/��$��!.������!������������!)!�! � � ��������������� ��������0����������!"�*� ��������&��3 �#������������ ��! 3�)��� 4��� ���������!'! � ���0���$(��������(�!��������� �����������!�������������������� ���&����������������!$!���������'!��� ���������$���������� ������������� ��������&��������������*��������! � �������!��������0��������)���������!�/��$��!.�� 0������0�!�����)�� ������������(��!����������!-�����$���������3��"��$!�$���� �� �������)���������/��!����������������������*���������$�$�������!���$)��-�������� �������-!�� ������3��"����� ��)���/!�!����� ������$� ������/���! ���������� !�'���!-��!.���������������������/��&!.����!���� �-.-!���0���,�������/��$� ����� ����!������-��!.����� !�!����� ������/����;�C80�%������)����������$�������.$�� ��� ������3(�����9C��������$(��� ���� ��������/��$��� ������� !"�#��;�C80�%� ��)����������$�������.$����� ���$��!�����������!�����9C*��������)��$��� ������ ���$�������������������������/!���������������������! � � �������!$!������ ��/!�!���������������� ��������&���6���EBM� �����!�/��$��!.�� �����&���������� ��� ����� ������JBM� ��!�/��$��!.�����'�����-1����I!�7���$������� !�����!.�� !����������!'��!���� ��! �������������!��������.�������)��������$�*� 4���$������ ��!�������������!����������1��!$�����)��$�������� ����$)!������� ���������������!'! � �����)��������$��0����)�!-�������������$��������$���������� !��!�-�!�����������������!$!����������!��������!�/��$��!.�� �����&����������$�����������N�� ���������!��6<=ED7*������������ !����!.�����'!���������������%������� ������!'! � �0���������(�-������!"�� ���������������*� !���$)��-�����$��� ����� �/!���!��0�� ������� �����)!������0������!��!���!.�� ����������3��������� �&���!'�$�����-��������� ��!'��,��!����� !��'!�� !������� ��! ��������!�!�������� )!������0������ ��'+��,��!����������� �����$��0������������ ��!�����������&��� ���������*����0��������������������� �������$(��$��!'� �����������������$����� �������! � �������������&������!'���0���������(�����!�/��,�����������������������!��� �����&��*����!$�����������������������������������������������!�����������!$!�������� �����!$����!������-��!.���)!����*����$�#������!��� ��!����'���!.����������������0��� !����������������/������!-�!�����;� <*����!$���������&��!�!���!.�� �������!$!����������!������� J*���� �������-��!"�������-���(� �����������)��$����!������-������ ����!�� �������*� >*���� ��!���� ������ ������������ ������� ���������������� �����&��� ��������� ���!�,����)���! ��$(��!�/��$��!.�������������*� �����������!.����$)!%��'��+�����/���!.�� ����!��� ����&��*��������������!'������ ��������!.��$(���/���!'����������!�!"��!.�� ���%��!�����������0�������!����!���!-��� �/��"��������)��'���!����!�� �����,!����!����$��!'��������� !��!.�*�������� !�/��$��!'����������$(��� ���� ������&������!.�� ����������)�������'������� /��$����!.�� ��,!�.���!����)�������/��.$���������� ��������� '������!����)������� ���!)���� !��������!����������������!$!����������!��*� ���!���$������������)�#�����'!����)������'���)����!�� �����&�������������,�)����! �� !�/��! �����������'������ �����!�'���!-��!.����������� ���������! � � �������!$!����� ���'!�*���������3������������������!�� � ������!$�������!�� ������������������� � 0�!�!�!.�� ����%&!��������������������������!�!"�������$�������-�$���������� /�$�����������������!� !'! ���*�����������������������/�����������!�1��������'!�� �� ��������)����0��������������� !/+�!�����!������! ������!���������&������0������������ ��������/!�!����$������!�����$�������0����������$�������� � �"����� � !�������� ������� ���%&!������������3��"�� !������ ������)������������������3��"�� �� �������-!���1�!����6��$����� � ���!.��������������&����������(�!�!��$��/��.-!��7��� ���� ������������#���!�!�����)��� �/!�!�!.��%�������� !�!-����������� !"�#��/��$����� ����������������������$�����!.�� ������)����������������������� ��������&���*� ����! ' ���4���������3�� (��&��&%�/�� �����!$�������� !"�#�� �������������,����/�! ��-��� �����$)!��*�������!���!���0��� ,�)+�������� ���������3��"��������!�� ������$%�� ���-��)�����6 $!�,��<=D<?� F����$)�����<=DH7����)������������!$!��������������0��������!3������!3���!�!�!��� ���������� !"�#������)������!$�������!�� �������! �� ������������*���������/��$�� �� ����3������ ���� !/!���!.�� �������!-����-�(/!��������!��.���$! ���������!����� ������!������$������1������ �����!�'���!-��!.�����.��� �$�������6 ����'!�,�� <=E=7�0�����������������������������$��������$����+�� ���!-����������.������� !$�����!� !)���*���������6<=EE7�����������������,�����3��� ��0����������3��"�� ��� ���!/�� ���� �+���/���������������������!.�����!/!�!���������������!������� ��$���� �����������!.������������. !-����������������!��*��������0�!������������ ��$��-!���!.�����������!�$���!.�� �������!3������!3���������$�� ������!��������� ����� !"�#���/��$��������,��,���� ���1�����$�#�������#�*� �����!��4��%�)����&����*�� ��!�%����� �����$)!������!�'���!-��!.����)�������$���������������������$���0���$(�� ��� ���!.��,�����! ������������'��!.�� �������#���!�!�����)�����$�����!.�� �����&��*� ��� ����!��!.�� ��������������+��!���� ��������&�������������� ������!�-5+��!���,�� �����������������$����� ����������!�'���!-��!�������,�� ���$)��� ���!����������� ������-��$��!.����������������!�� ���!����-+�����&��������������������������-�� !����!)��*�������0����������$�����!.�������/!��������,��� ��������� ��$��,��� ���!'! � �����)������! ���!/!���!.�� ������! ������!��!������������$�����!.��-��)��� ��� ��&��������'%�� �������$������������ �����������������������&����*������������� �� �$��� ���������������-��$���-�� �� ������������� �����/��$��������! ��� ��!��!���� �����&���6��$����� ������ ������O��$�����<==B������������������ ������ ���$� ���C$%�� ��� ������3��"���&��+�!��C7���������3��"�� �������������-!��� ����!��� �������$�����������!)!�!"��!.����)���������-��!"� �������&������� 6��/���������������������!�/��$��!�����$�����&�����������*7������ ����!�-��� �� !��!����������������&������;�������!�����!.�� ������! ���������'%�� ��-�(/!������ ��0��$�����$���������!.�� ������ !/!����� ������ ��! �����������!����! � � �����&��� ������&����!.����$(��!��� ����$!���!"��!�����������������!��%�!��������*��������� �� ��������� ������������� �����)����!.���������� !��!��������,���!�������� ��������� )��0��� �����!'! � ���$(�� ��������� ����������� ����������!.�����������!�!"��!.�� �� ������������������&����������������� ���������*� �����&�����4����#��!�� �������%�!�� �������&���3������������������0����������!'! � ���!����������!'�����!��� ���������� ��������� �����)����!.���,��������! ���������� ���!.�����$� ����� �����!'! � ��� �������������0������ ���������� ����� ����!��!.����.�!�����$)!%��,���! ��������*� � �$(������!����������!.���)������������������!.�� ����� !'���! � ���$���!��!�! � � ��������������������������������������&����������������0��������������-�!� �������� �����������,��������!� ���!�!������������� ��,������,���*� !���$)��-������ ���������� ������������������������$������� ! ����������� !�!.��� ����!'�� ��-����#�����������"���$!�������+�!���6 !��!�-�!�������� ���������!�!����� ���������� #�"-��������� !)!�! � �����!�������!�/��$��!.�� ��/��$�������!'������*7��$�!�"���� ���!)!�������!.���������� �����!���� ���!.�� �����'����!���� ����&�������$����� ��-�$�����!'���������)�!�!���!�������������3��"���������*� ������%��4����� ����!��� (��� ������ ��������������� �������$�����!.�����������$��,���!���-����! � ��������� !���������!.���������*���-����� ���������������,���,���� ����/�-!������������ ����!����� ������'�����!.��/��$��!'������������!���!���� ��'�"�$(���&��� ! �� �� ����� ������! �����������������$����� !�!.���������!����������� 0�!�!�!.�� ��� �����������*��/���!'�$���������!���-���!.�� ��������!'! � �����������������&���� ���������$������!$��+�!��$������������!���!������������ ���������� �������)#��!'����� �����!�����!.�� ������������*�������$�����)��0��� �)������������&�������� $�$��!"���������$�����������������&���!�!.������$���)�������� ����*��<� ��������������$�����$�����������!'! � �0������������������!"����������������� �� ���� !������������! � � ����)��������������������! � � ����)����.$��,�� ��,������� ������0������/!���! � ����������6 ��/��$�� ����! ���������! ����������$�$��!"��!.��� ������!'�����(�! ������������$���)��!.������*7���������'�"�����������������!.�� $����������!�'����$)!%�� ������.������� ��! !����(� ��,����+ �� ��/��$�� ���!�/�����!����������!�����!.�*� ������/������!�$� !������� ��������������� ����������$(��!������������$����!"� �� ���������!'! � ��� ������� !"�#�� ����������� ������������*����$�����-�!�!.������� $�����$�����!.������������������������$��������-��������!�'���!-��!.��� ����!'�� ���0�����������!.����������������!$!�����!$��+�!������&��+�!����������������� ������ ,�)!�! � ����!�-5+��!�������������� !"�#��/��$������������$�������!����������� �/!�!�!.�������-��$��!.�� ���� ������������� ������3��"��������� !"�#�*� 0�"���%�%������.��%������2��� �������� !�����)��������������,�����$)!� ����/���!'�$���������! �����)���0�%���� �������,������$!�! ����������!.�� �����!'! � ���0������ ������ ���������� ���� ��� ����$����!�$���!$��!�� ��*���������,��,�� ��0������������ !"�#��������� �"������� ���($)!�����������,����0������!�'���!-��!.��� ����!'�����,���� !�!-! ����$)!%���� �)���'���0�%���� !�!����������&�������/�'���������� �$!�!��������*�������������! ��� �������-������ ������ !��!��!������!���� �-.-!����,����/���! �� ���������'����������� ���������� !"�#�������+/!��������������0������ ��� ���������������!-�!�����;�5������%���� ������ !�!.��/�� �$���������������)���������3��"�� ������������������� �� ����-������������! �� ����(��!������!��������������0���������� ������$������0������� ���$�������!�� ����������� !"�#����$�����$� !�� ���$��!����������!)!�! � ��� �� ��$��!���!.���/��!�!.�������������������!$!����*�������&���!���!��!������������� 1�!���$��!'��!.������� ���������$����0�������$��,������������$������������ �� ���A�6<==J7��C��� ����������$�������)�������C*�P��������������/��&!�������)�������� ��������!�'��!.�� ������������� ��C��!$��!.��������������C�0�����$��� ���-�������� ����-+��������!'! � ��������&����� !���!���������������������$������/��-��� �� ���!/!�!�*� ������������! �������3�������!�!"������)!)�!������ ������������������)�!�������$!��� �����!��������������������������!$!�������������������� ��/!��!.�*���������� !���� �� ���������� ����&���!$���������+��������������$�����!�����$�����0��������������!���� ������'�� ������� ��������$��!��$�� �� �����!)!�! � ��� �����)��*��!����$�������� ��������,���! ��)������������!����������!"��!.�� ������������!����$��������� �� ����� !"�#���������*��������������������,���! ����� !�!����$�����������������-�!� �� �����-��$� ��0����������������������! ��� ���������������&��������!�������.��$�� ���������� ���������$���*��,���!�����:%)��� �6<==@7� ����!)���#����$�������������� ��/�������� ��! ������������ !�����������!�������)��������������������� ���� �������!'�$�������������!-���!�������������������������������������)!)�!������������ ����*��������������! � ������)�!-��!.�� ��!��������)!)�!�������������������������� !���������������������+������������� ��� ����!.�� ��<=DB������ �������� ������� ��!��/�� ��� !���������)����������������!)����� ��-���!/!���!.��!�$� !����0������� ��$)!���������.-!���� ������1��!$����!�$�������,���,��,���!����,�� ��*� !�� �$)��-����$)��� !��������,����'����!��� ��,��!��/��$��� ����$���$!���0��� ���$!�������������$�$������������$��-!���!.�����!0���! �� ���$)��� �&���!���!��� ������� !"�#�*��������� ��������!��!.�� ������)!)�!����������������� �$���� ! �����!����$�������������!�!����!�� ��� ����!.������������+���������'�� �������"�� �����!���������!.�� �/!�!�!'�� ������� �����)!)�!���������������(��!���� ���������*� ����,�! ���� ��.����� $ �� ���,��� ���������!'! � ���0���,��� �$����� �����'��+������������� !"�#�� ����� ��$�����!.�� ����&���������!���������������������������! � ����������!����� 6��'��$�����<==B7*������������������� !����!.��������!'���������0��3���-������ ���!0����������$�����!.������/����������!����������!���������!"� ����������� �$(��� ��/���"�����$�$��!�������-�����"������0����������$���� �)�������� ������ !�/��$��!.��������&��!�������0���,�������� ! ����������!)������$�#�������� ��$�����!.��������/�� ! � �����������$!�������+�!����!����'����)�!-� ����� ��-�$��������)���������!�!������$!�! �����,��� ����!$!��������!�����!�����!����� ������ !��!������.-!���� ���������!�������$!�������������!.�����������&��*���������� ������������� ���!.�� ����&������� ��������!"������������ ���$��,������������ ��&����������������$��������������������!�!"� ��������!$�������!�� ����������������*� ��$��� �����������������)��������� !����$+���!���������$����������������������� ����� ������!�/��$��!.��������!)!������� ���������� ���������� ! �*���������,�� �$����� ��0��������!������$)������!'! � ������������������$��������������-����� ���������'+��$����&����� ��������������! � ������'%�� ��������-��$��!.������ ���������� �����)�#��������#�$���*� 6���%���� �������!�!�!��� �����!�'���!-��!.��� ����!'����)������������������� ������ !�'���!-� ������������������������� � !���!.�������������������3��"�� ����� ��$�����!.��6���A,�!$��<=D=?� ��%��<=ED7��������� '!��!.�0�����������3������ ����!�!�)������������� !"�#�� ��/��$��!������!����������'%�� ��������!'! � ���$�� ���������������������$���*����AI����6<=EJ7� ����!)!.�������#�$������.$����� �&��!���!.�� ����������!����� ����!)��� ����&���������'���+��������$� ���� �����!/!�� �� �����/��$�� ���&�����������$���� ������!�/��$��!.�����+�������! �*���� ! ��� �������!/!����������������$�������������������-�! ���������������������&������� ������)����������)�������$�����!.�� �����&���������'!��!.�$(����� ��������� ������ ��$!������!'!��-!� ����������!�'���!-��!.��� ����!'�����������3������!'�$������� ��$���� ��*���+������$%�� ��� ������3��"���&��+�!���� ������������������ !$!����� ����������������-!��� ��! ���!/!���!.�� ������! ������!��!�������� ������$��� 6O��$�����<==B7����+���$������������������-!��� �������������������!.�� ������ !/!����� ��� ���������� ������ ���6����!����� $!�,��<=EB7*� ����������&���!���!����/�'����������'!�!.�� ��/��$��� ������� ���������,�� �!�������!��������/!-���� �������3������!���0������,����!�!"� ��������#�$�������� �������������!'���������!-�����*�����,!��A�����!�A!��6<==L7�������#�$����� ����!)��� ���������������-�����������0������,������)���! ������������� ����������������0��� �� �����$�����������-�� ���#���������� ������$����!�$��� ������������;����!�!����� /��$����������-������������!��������!�/��$��!.�����'���������0��������)�������*�2� ���-���������� ��������)�#����������!'�����������$�������$!�������!)!���.$��������� ���� �$(�*��!'��������������6����������<=ED�������#�$���7�,�������)���! ��0������� ���$�������!�� ���$(�������&��������!�����$�#������!�/��$��!.������ �������&���,�� �! ������!"� �����-�����0������� ��1�!��$��������,�����)�#� ��!� !'! ���$����*� 7�����%�����������%�� )%��88�� ����/��$��� ����$��!���!.�� �������������!� � ���$)!���������'����! � �����0��� ��������������,������)��� ���������!����!.�� ����$)!�����$������*� !���$)��-������ �)#��!'��)(�!��� ����� ����������!3������!3����� �$!��������!�����$������ �� !����������!.�����������0����!�������������������/��������������/��$��1��!$�� �� ��-��! � �����������3�����*���������� ������������������!�'���!-��!.��� ����!'�� ������������������!'! � �����/��$���1�!���������,������������ ��$�$����� ����$!�� �����)!�� �������������� ��������������0������(��!-����!�� ����� !�����$�����!$�����!� !)��������!��������������� !���-�����$������� ������ !� !'! �����������������������������'%�� ������/��$���'���!-!������ �����!�/��$(�!���� ���������'%�� �������/��&!.��!���������!'�� ���������������������!)��*� ������ 6<7�����������!������� ����� ��,���������)��������!��%�!������������!����� �� �*����$���6<==>7;�C�������3��"�� ������������*����� �� ����������!.�C�������� ��� ! ����������� ���*� ��%�6<==H7;�C���-!��������������$�����!.;���$����,�$�������� ���$���!&9C��������!����� �� ! (��!��� ���������-���!�����!����������D��DJB*� 6�7���-����� ������! ���� ����������!�����,������! ��������!$����'���!.�������� !���� ���!.�� ������$���6���� *7�6<==J7;��#� ��������-!��O��������*�O������'�?��� �������$���6<==>7;�C�������3��"�� ������������*����� �� ����������!.�C*���� ������ ���� �-�-+���J<H��<L<E*� 6��7����������%�#�����������������������$����� ���! (��!��� ��������-�������� �!��������� �����4�!'���!�������.��$�� ��O���������6���%/���� ����������;�=>LE<�JH� L@7����*������*����$��Q��)*���� ��'����� ���$ $% �)�9' ���� ���������,*�*�6� �6<=EH7;��$���'!�-���� !�-���$���,���!����:��-�,����!//�!�� ��$�����6��� ���!.������������;��.$��$�#����������$�����!.���������*��� �! �� P!���*������<==B7� �:���������*�*?� *:�O�����6<==@7;��!����������������������6<EEB<=EB7*����!�*� O���������N���-�����$�! ���6��� ���!.������������;��!����������)�������������� 6<EEB<=EB7�*�O��������*�N� !��7*� ��� ����4����6<=ED7;�C�����/���/��$���������!'������� !'! ���� �� !�-C*� ������� �/��� !�-��6>B7��D��LBHL<@*� ����������*�6<==>7;C:!����!�� ������������C*�����*O4�R��6� *7��F��$��� ��,����� ,!����!�*��� �! *���!��"��4�!'���! � *� �4�R�����*�6<=DED=7;�CG,�����������$��)��$��!������'�����)������� !�-� ��$���,���!���!�������!��C*���� !�-��������,�S����������<@��@E<L>>*� F����������*?��*��O��� R2�6<=D=7;������!���$��� ������!����������� ���������� ��� �!3�*��� �! *� !-���TT�*� F�4���O������*�6<=DH7;��.$������������*���!�*�O����������<=E=*� N��������*?�O*�������6<=ED7;�C����������!�-��������� �,�$���;���������'���!����� �C*���� !�-��������,��� ���������!��*�6JH7��>��<HJ<EE*� ��G���� *�6<=EH7;�����,!�-���� !�-���$���,���!������������*���-��I�� ���* **� �����!��:���*� ���R���*�6<==J7;�C�#� ���������������C*�����*����������#� ��� ���� ��������� *�6<==L7;�C����'�����!.�� �������$�����!.���������C*������&���� �� �! (��!��� ��������-���������!����������L��H>DE*� ��P���������*�*������*�6<==B7;�4�!�-� !�����!���������$������� !�-� ��$���,���!��*���������!�������� !�-��*����!��!������I��A*�6��� ���!.������������� �!����!���������$���� ��*��� �! *�P!�������� !"�#�7� �����O�����*�*�6<=DE7;��,���,!� U�����������/� ������-����I����� �'������*� �,!��-�����*�4�!'���!����/��,!��-�������*� O�4�����6<==B7;������$�����!.������������� �! *������ !"�#�KP!���K���*� �������U���*:*�6<==B7;�����,!�-���� !�-���$���,���!��*�����!�-���A������� G��A*������4�!'���!���������6��� ���!.������������;�����3��"�� �������$�����!.�� �������*��� �! *���������<==J7� ����������*�6<==>7;�CS�%��%���'������������-����$)������������(����� �� ����!&�$���9C*����N�!&�����$����� U���!.�� ����!'���<E>*�����-�(/!��;�C�������-��� ��$����!���!���� !��!��!�(�!�C��L<B*� ����������*?������� �6<==<7;���������������-!����������������$���� �������� �����;� !�!����HJ�6��� ���!.�����������������3���������������3������$���� ��� �� �! *�������������<==H7*� ������ ��*����* ���:�6<=EB7;�C����,!�-��,�����������/���� !�-���$���,���!��C*� ���,�!�����������V<EJ*�4�)��������!��!�*��������/����,�� �� ���/���� !�-*� ���:�4���4����6<=DH7;�����!�!)!�!�%*����!�*����"*� ���:�4���4����6� �?<=ED7;������-!)!�! � *���'���!-��!�������������*��� �! *� F�� ��!.��N��$(�� (��,�"���!�%��"�!�($! �*� ������R�G�����*�6<=EJ7;�C������������������� ��������-�������!��C������*F�������?� �*N��� ���������6��$�*7;����'�����������!'�����)���������������� ������������ ����!�������%&!��*� !-���TT�*� W��:� ���N4�����*�6<==>7;�������&�����&���!�!'��*��� �! *� ���!�����*� ���:��F*�6<=D<7;���$�����!.�� ������������*��%&!��*���!������<=E>*� ��X����6<==J7;��������-!��� ������������*�O�������������N��.*� ��X���*�6<=ED7;��U�������$���� �������$�����!.���������*�O��������*�����*� ����:�� R2���*�6<==B7;�C�����(��!��������!���+/!���������!�����!�;��������$��������� ���������!.�� ��C��/�)��!�$�C*������$��!���!.������-��#����� ����!.���H��L>HJ*� ����:�� R2���*?��*���R���6<==L7;�C �!��������������)����� �������&��C*��������� ������'��!.��� ����!'���>=��<LJB*� G��� ��N*�6<=EH7;��,��$���!�-�$��A���*���� ��*�:�!��$����6��� ���!.�� ����������;������ ����������������!)!�*�O��������*���!���<=EE7*� �� �
Compartir