Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
ATLAS DE LAPAROSCOPIA GINECOLÓGICA Atlas de laparoscopia ginecológica Leonel Alfonso Pedraza González Médico ginecólogo obstetra. Laparoscopista. Médico adscrito al Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Español de México. Profesor Examinador del Consejo Mexicano de Ginecología y Obstetricia. Miembro del Colegio Mexicano de Ginecología y Obstetricia. Editorial Alfil Atlas de laparoscopia ginecológica Todos los derechos reservados por: � 2008 Editorial Alfil, S. A. de C. V. Insurgentes Centro 51–A, Col. San Rafael 06470 México, D. F. Tels. 55 66 96 76 / 57 05 48 45 / 55 46 93 57 e–mail: alfil@editalfil.com www.editalfil.com ISBN 978–968–9338–03–1 Primera edición, 2008 Dirección editorial: José Paiz Tejada Editor: Dr. Jorge Aldrete Velasco Revisión editorial: Irene Paiz Diseño de portada: Arturo Delgado–Carlos Castell Impreso por: Solar, Servicios Editoriales, S. A. de C. V. Calle 2 No. 21, Col. San Pedro de los Pinos 03800 México, D. F. Febrero de 2008 Esta obra no puede ser reproducida total o parcialmente sin autorización por escrito de los editores. www.editalfil.com mailto: alfil@editalfil.com Contenido Prólogo VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Presentación IX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Masas anexiales 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tumoraciones quísticas benignas de origen ovárico 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quistes funcionales 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ovarios poliquísticos 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cistadenoma seroso o quiste seroso 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teratoma maduro o quiste dermoide 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tumoración mixta de ovario (cistadenoma seroso con componente sólido) 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Endometrioma 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuerpo lúteo hemorrágico 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quiste hemorrágico 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tumoraciones sólidas benignas de origen ovárico 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fibroadenoma ovárico 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tumoraciones dependientes de salpinge 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Embarazo ectópico (tratamiento conservador) 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Embarazo ectópico con litopedión en la misma salpinge 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Embarazo ectópico (tratamiento conservador) 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quiste paratubario 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quiste paratubario (equipo de 3 mm) 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piosálpinx (lente de 3 mm) 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piosálpinx y enfermedad pélvica inflamatoria 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidrosálpinx 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidrosálpinx con salpingectomía 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remanente embrionario 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidátide 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salpingoclasia 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obstrucción tubaria 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidrolaparoscopia 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Histerectomía laparoscópica 59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Técnica quirúrgica de histerectomía laparoscópica 59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Histerectomía subtotal o supracervical 84. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Endometriosis 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lesiones endometriósicas 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V VI Atlas de laparoscopia ginecológica Localización de lesiones 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �iagnóstico de endometriosis por vía laparoscópica 97. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tratamiento quirúrgico de endometriosis por vía laparoscópica 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �dherenciólisis 99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control del dolor mediante ablación de uterosacros (cirugía de luna) con gas argón 100. . . . . . . . . . . . . . . �iagnóstico y mane�o quirúrgico de endometriomas 101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Restauración de las relaciones anatómicas 103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Técnica y equipos 104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hipoplasia ovárica 114. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ��� translocado a ve�iga 11�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referencias 121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Presentación Dr. Drusso Vera Gaspar �unque la laparoscopia es poco conocida por muchos ginecólogos� gracias a la práctica de la cirugía por vía laparoscópica durante la residenciael ginecólogo� des� de hace aproximadamente dos décadas� se ha entrenado cada vez más en esta disciplina. Es aceptado que los progresos tecnológicos conti� nuos a favor de este tipo de cirugía incrementarán en mayor grado la destreza y las capacidades técnicas del ginecólogo. Este Atlas de laparoscopia ginecológica en humanos se agrega a otros atlas ya publicados con un ob�etivo cla� ro� que es descubrir que las técnicas de cirugía abierta tradicional son las mismas que se utilizan con esta vía de aborda�e� otro ob�etivo específico es que el contenido programático y visual de este atlas será muy útil a la co� munidad de médicos en formación y médicos especia� listas que se han dedicado en forma integral y rigurosa a la cirugía laparoscópica. Es una obra que incluye imágenes claras de patología ovárica� tubárica� uterina y pelvigenital y se enriquece con videos interesantes de cirugía laparoscópica� sin ol� vidar técnicas de ense�anza moderna a través de un ca� pítulo interactivo multimedia de patologías diversas. Esta obra� realizada en forma colaborativa� segura� mente se logró por el compromiso formal del autor y los coautores participantes. � título personal hago votos por que los interesados la encuentren interesante y útil para su práctica. VII VIII Atlas de laparoscopia ginecológica Presentación Este atlas muestra la experiencia desarrollada por el autor a través de 15 a�os utilizando la laparoscopia. Es un atlas de imágenes de algunas cirugías realiza� das a través de estos a�os� si bien existen más técnicas en desarrollo y la evolución permanente de la laparos� copia permitirá en un futuro revolucionar las técnicas aquí mostradas� es de mi interés el poder brindar las ba� ses para el desarrollo de las futuras generaciones de mé� dicos en el área de la cirugía ginecológica a través de la laparoscopia y mostrar a los médicos establecidos algu� nas de las técnicas existentes para poder documentar su práctica cotidiana. Es un libro actual con técnicas de vanguardia y que servirá tanto para estudiantes como a médicos ciru�anos y ginecólogos interesados en el tema� provee material para entender no sólo la cirugía laparoscópica� sino para descubrir que las técnicas de cirugía abierta tradicional son las mismas que se utilizan con esta vía de aborda�e. Quiero agradecer a la gente que me ha acompa�ado en esta labor constante a través de los a�os y que ha cola� borado con un servidor en el desarrollo de esta rama de la cirugía� a mi socio y amigo� el �r. �avier �guirre Osete� mi más sincero reconocimiento por unirse a mí en este camino en el cual me inicié en el a�o 1984 duran� te mi residencia de ginecología y obstetricia� ba�o la tu� tela del �r. �agio Couturier� para iniciar en el a�o de 1989 un camino de nuevos descubrimientos realizando� �unto con el �r. �orge Fernández �lvarez� la primera histerectomía laparoscópica en el Hospital Espa�ol de �éxico� y avanzar en ese momento en la cirugía lapa� roscópica. Siempre hombro a hombro� pero especial� mente por su amistad y calidad humana� al �r. �orge Palma �orantes� sin cuyo traba�o sería más difícil el ca� mino� su colaboración y constante interés por la aneste� sia en la cirugía laparoscópica ha permitido que se haga más fácil el camino. �l �r. Sergio �ávila �argas� que se unió al desarrollo de esta técnica y ha aportado ideas frescas a nuestro traba�o� al �r. �uan Carlos López �u� rado� que colabora con el autor y quien aportó su traba�o y sus ideas en la realización de este atlas� al �r. Fran� cisco �ernárdez �apata� cuya crítica constructiva siem� pre es estimulante� al �r. �scar �ú�ica Calderón� por su interés y soporte cuando se necesita� y sobre todo por la amistad de cada uno de ellos. IX X Atlas de laparoscopia ginecológica A mi esposa Paty y a mis hijos Leonel y Rodrigo, que me dan fuerza y esperanza, que permiten que me siga admirando día a día y que no pierda la capacidad de asombro ante la vida y sus perspectivas. A mi madre y a mi padre, sin ellos nada existiría. A mis hermanos Luis, Amy, Pilar y Mary, por su apoyo y comentarios. Sin todos ellos no sería posible la realización de este sueño, plasmado en un Atlas de laparoscopia ginecológica. E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E MASAS ANEXIALES Anatómicamente, los anexos están formados por las trompas de Falopio, el ligamento ancho, los ovarios y las estructu- ras situadas en el seno del ligamento ancho (formadas a partir de restos embrionarios). Cuando se realiza el diagnóstico de una masa anexial, no siempre es posible saber de qué estructura depende, razón por la cual la laparoscopia es una herramienta medular en el diagnóstico y el tratamiento de las masas anexiales. Lamayoría de las masas anexiales son benignas. A continuación se muestran algunas de las tumoraciones anexiales más frecuentes. 2 Atlas de laparoscopia ginecológica TUMORACIONES QUÍSTICAS BENIGNAS DE ORIGEN OVÁRICO Quistes funcionales Entre las masas que afectan con mayor frecuencia a los ane- xos están los quistes no neoplásicos, dependientes del proce- so de la ovulación, que con frecuencia se denominan quistes funcionales. Conmucho, son las tumoraciones más frecuente- mente detectadas en las mujeres durante sus años fértiles. Ambas imágenes muestran folículos preovulatorios. Vista de folículo preovulatorio. Folículo preovulatorio y ovario. Vista del ovario derecho en su cara interna y folículo preovulatorio. 3Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Ovarios poliquísticos El síndrome de ovario poliquístico afecta a 5a10%de lasmuje- res en edad reproductiva. Se caracteriza por anovulación, hiperandrogenismo y poliquistosis ovárica. Los ovarios suelen ser más grandes de lo normal, de color blanco--grisáceo con corteza de superficie lisay numerosos quistes subcorticales de 0.5 a 1.5 cm. Histológicamente, hay un engrosamiento fibroso de la corteza; mediante electrocirugía se realiza un adelgazamiento de la misma con la finalidad de facilitar la ovulación. A este procedi- miento se le conoce como furrowing (cuya traducción literal sería “acanalamiento”). En este caso, la energía utilizada fue de tipo monopolar. Furrowing o acanalamiento. Ovario izquierdo. Ovario derecho. Furrowing completo bilateral. 4 Atlas de laparoscopia ginecológica Cistadenoma seroso o quiste seroso El tamaño de los cistadenoma puede variar entre los 5 y los 20 cm. Tienen pared fina, son ovoideos y uniloculares. En 60%de los casos son benignos; abarcan aproximadamente 30% del total de los tumores dependientes de ovario y se manifiestan de forma bilateral hasta en 25% del total. La edad de la paciente en que aparecen habitualmente va de los 20 a los 50 años. Los cistadenomas que surgen en años posteriores tien- den a ser malignos. Generalmente, el líquido contenido en estas neoplasias es de color amarillo y su aspecto es de claro a viscoso. Aquí se rea- liza una punción y aspiración para reducir volumen. Los anexos pueden verse afectados pormás de unapatología, como en el caso de este cistadenoma, que presentaba una zona de endometriosis en su pared. Es importante la reducción del volumen del quiste para su ex- tracción. La extracción del tejido quístico se realiza con la ayuda deuna endobolsa; de esta forma se asegura que se extrae la pieza en su totalidad. 5Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Teratoma maduro o quiste dermoide Los teratomas quísticos no suelen medir más de 10 cm y pue- den identificarse a simple vista por la presencia de material sebáceo o pelos descubiertos al seccionar la neoplasia. De aquéllos, 96% son benignos y en 15%de las pacientes se pre- sentan de forma bilateral, como en el caso que se muestra. Suelen aparecer durante los años fértiles de la mujer. Apertura de ovario: característicamente son quistes unilocula- res, que al corte tienen una pared fina revestidade una apa- rente epidermis opaca, blanco--grisácea y arrugada. De esta epidermis protruyen vainas de pelo. En la pared es frecuente encontrar estructuras dentales y áreas de calcificación. La luz de estos quistes está llena de una secreción sebácea mezclada con haces de pelo. Aquí se observa cómo se realiza la disección de la masa. Existen varias formas para disecar la cápsula de un quiste; la utilizada con más frecuencia es la disección roma. Otra forma es la acuadisección, que ofrece la ventaja de que se realiza una disección con menos riesgo de romper el quiste y derra- mar su contenido en la pelvis. Disección roma. Acuadisección. 6 Atlas de laparoscopia ginecológica Identificación del pedículo quístico. Corte del pedículo. Quiste dermoide resecado y depositado en el fondo del saco pélvico. Introducción de endobolsa. Colocación del primer quiste.Colocación de tejido ovárico resecado. 7Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Punción en endobolsa para facilitar su extracción a través de la punción. Colocación del segundo quiste. Extracción en endobolsa. 8 Atlas de laparoscopia ginecológica Tumoración mixta de ovario (cistadenoma seroso con componente sólido) Enesta imagen se observa una granmasa anexial izquierda. Secundario al daño ejercido a la trompa y al ovario por el quiste, se toma la decisión de realizar una salpingooforectomía utilizando energía bipolar. Aquí se está disponiendo de la porción proximal de la trompa y del ligamento uteroovárico, para posteriormente cortar el ligamento infundibulopélvico. 9Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se introduce aspirador dentro de la cápsula y se busca aspirar el quiste, cuidando de no derramar su contenido en la cavidad pélvica. Punción del quiste para drenaje de su contenido. Se “vacía” el quiste y se procede a revisar su interior. Se amplía la incisión inicial para su inspección, que se realiza con el laparoscopio. Inspección de la pared interna del quiste en busca de papilas que pudieran ser sugestivas de malignidad o de algún otro ha- llazgo. En este caso se encontró un tumor sólido en la base del quiste. Porción sólida del tumor en la base. 10 Atlas de laparoscopia ginecológica Extracción del tumor a través de una de las punciones abdomi- nales utilizadas para la colocación de los trocares. En este caso la apertura es de 10 mm. Introducción de tejido tumoral en endobolsa. Cierre de la endobolsa cuidando de no derramar su contenido. 11Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Endometrioma Punción evacuadora de endometrioma. El endometrioma es una forma circunscrita de endometriosis con desarrollo suficiente para ser considerado como tumor; ge- neralmente no responde al tratamiento médico y requiere trata- miento quirúrgico. De los órganos afectados por la endometrio- sis, los ovarios ocupan elsegundo lugar, con 52%de loscasos. Lavado. Apertura para revisar un quiste. Revisión de cavidad de endometrioma. Resección de techo de endometrioma. 12 Atlas de laparoscopia ginecológica Extracción de cápsula a través de uno de los puertos. Extracción de la cápsula del quiste. Twisting de cápsula. 13Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Endometrioma II Lavado y disección del quiste con espátula monopolar. Gran endometrioma en el ovario derecho. Exposición del endometrioma. Zona de endometriosis en la superficie del ovario con endome- trioma. Aplicación de energía monopolar con bajo wataje en la superfi- cie del ovario en forma de surco. Surco en la cara superior del ovario. 14 Atlas de laparoscopia ginecológica Se identifica una pequeña ruptura de lapared delquiste. Exposición de la pared del quiste. Se amplía la disección con energía monopolar en un surco anterior. Se procede a disección roma con pinzas. Disección roma con tracción y contratracción. Se continúa la disección roma cuidadosa (técnica de peladode naranja). 15Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Tracción del pedículo. Salida dematerial café “achocolatado”, correspondiente asan- gre antigua colectada en el quiste endometriósico. Aspiración de material y reducción del volumen del quiste. Toma de orificio con pinza para sellar el orificio e impedir que el contenido caiga a la cavidad abdominal. Se continúa la disección por tracción y contratracción. Identificación del pedículo del quiste. 16 Atlas de laparoscopia ginecológica Colocación del quiste dentro de la endobolsa. Corte con tijera de “perico”. Se completa el corte visualizando la cuchilla móvil de la tijera. Liberación de la pieza. Quiste liberado, tomándolo del sitio de apertura y succión. Introducción de la endobolsa. 17Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Aplicación de energía para hemostasia. Introducción completa demasa en la endobolsa, impidiendo el derrame de su contenido en la cavidad y evitando la contami- nación del puerto por donde se extraerá. Extracción de la endobolsa por el puerto de 10 mm. Lavado de la cavidad pélvica. Lavado minucioso del ovario. Identificación de los sitios de sangrado. 18 Atlas de laparoscopia ginecológica Lavado de la cavidad y remoción de coágulos, estado final del ovario. Hemostasia adecuada. Aplicación de energía monopolar con espátula en el fondo del ovario para que se produzca invaginación de bordes. Lavado abundante del ovario. Comprobando hemostasia con aplicación de solución. Aplicación de energía bipolar en los bordes de resección del ovario, lográndose invaginación y afrontamiento natural de am- bos extremos del ovario. 19Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Cuerpo lúteo hemorrágico Disección de la capa externa del ovario. Masa anexial izquierda de gran volumen. Exploración visual del quiste. Vista de la cara inferior. Detección de una zona de endometriosis ovárica. Se aplica energía bipolar para hemostasia en la cara anterior del ovario. 20 Atlas de laparoscopia ginecológica Se continúa la incisión. Corte del techo del quiste. Apertura del quiste que muestra su contenido hemorrágico. Aspiración y lavado. Extracción de la cápsula del quiste con técnica de twisting o tor- sión. Identificación del plano de clivaje para disecar la cápsula del segundo quiste. 21Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Lavado y aspiración verificando la hemostasia. Extracción de coágulos con pinza. Identificación de la cápsula. Extracción de la cápsula. Extracción completada y aseo de coágulos. Hemostasia bipolar en bordes. 22 Atlas de laparoscopia ginecológica Estado final del ovario. Aplicación de energía en el fondo del lecho ovárico para invagi- nar. Se continúa la hemostasia y técnica de invaginación. 23Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Quiste hemorrágico Aspiración de sangre de correderas parietocólicas. Laparoscopia en abdomen agudo por quiste hemorrágico. Se inicia aspiración de sangre. Se aprecia fondo uterino y coágulos. Se continúa aspiración de sangre y se aprecian lesiones infla- matorias en cuerpo uterino en cara posterior. Se introduce aspirador de mayor calibre para aspiración de coágulos. 24 Atlas de laparoscopia ginecológica Se continúa despegamiento e identificación de la zona de he- morragia. Se puede apreciar cuerpo uterino y asas intestinales con coá- gulos en el fondo de saco posterior. Aspiración de coágulos. Se aprecia ovario derecho. Se identifica anexo izquierdo,con el ovario adherido a la pared pélvica. Al despegar se aprecia zona de sangrado en su cara interna. 25Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se revisa la ausencia de sangrado. Se identifica pequeño quiste hemorrágico en la cara interna de ovario izquierdo. Se lava copiosamente. Se realiza hemostasia con pinza bipolar. Se continúa la hemostasia con energía bipolar. Detalle de la hemostasia. 26 Atlas de laparoscopia ginecológica Se lava copiosamente para extraer la sangre. Se aprecia sangrado mínimo. Se realiza hemostasia accesoria con energía bipolar. Se lava para corroborar hemostasia. Se revisan el fondo de saco y los anexos. Se verifica la ausencia de sangrado activo y se concluye el pro- cedimiento. 27Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E TUMORACIONES SÓLIDAS BENIGNAS DE ORIGEN OVÁRICO Fibroadenoma ovárico Cuando estos tumores son lo suficientemente grandes como para extraerse por uno de los puertos, se opta por su extrac- ción a través del fondo de saco de Douglas, para lo cual se rea- liza una exploración digital transvaginal del fondo de saco. Acto seguido se realiza la incisión a través de la cual se extrae- rá el tumor. Estos tumores se originan del estroma ovárico; su tamaño va- ría desde nódulos muy pequeños hasta neoplasias muy gran- des; suelen ser de consistencia firme, esféricos o ligeramente lobulados, encapsulados, libres y de color blanco grisáceo. Representan alrededor de 4% de todos los tumores ováricos y 90% son unilaterales. Sección y hemostasia en la base del tumor. 28 Atlas de laparoscopia ginecológica TUMORACIONES DEPENDIENTES DE SALPINGE Embarazo ectópico (tratamiento conservador) Las opciones para resolver por laparoscopia el ectópico son: salpingectomía: retiro de la trompa afectada; salpingotomía: se realiza corte, drenaje del tejido trofoblástico y cierre de la trom- pa; salpingostomía: se realiza corte de la trompa, se drena te- jido trofoblástico y se deja que cierre por segunda intención. El de elección es este último. De los embarazos ectópicos, 99% se dan en las trompas de Falopio; de ellos, 80%ocurren en el segmento ampular. La rup- tura suele producirse cuando la salpingedistendida alcanzaun diámetro de 4 cm. En este caso se trata de un embarazo ectó- pico no roto en la trompa izquierda. La irrigación al útero y sus anexos se encuentra aumentada debido al embarazo. Debido a la vascularidad de la región afectada, el riesgo de hemorragia es considerable aun sin la presencia de embarazo. Para disminuir este riesgo se aplica una solución de pitresín acuoso en el ligamento ancho. Después de que se extrajo el trofoblasto se dejó abierta la inci- sión para su cierre por segunda intención. Esta técnica ha de- mostrado ser la que presenta menos complicaciones y mejo- res resultados para embarazos futuros.Extracción de tejido trofoblástico. Una vez abierta la trompa, se realiza hidrodisección a fin de da- ñar lo menos posible el tejido. 29Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Embarazo ectópico con litopedión en la misma salpinge Salpingectomía. En este caso se observa un caso de embarazo ectópico que presenta un litopedión, probablemente secundario a un embara- zo ectópico previo no resuelto. Claramente se observa el tejido sólido junto al saco gestacional, fuera de la cavidad uterina. Imagen de ectópico y litopedión. El daño generado a la trompa la hace inservible, razón por la cual se decide realizar una salpingectomía. Aquí se está colo- cando un endoloop de vicryl para realizar la extirpación. Vista externa de la salpinge. Extracción del tejido trofoblástico, litopedión y salpinge me- diante el uso de una endobolsa. 30 Atlas de laparoscopia ginecológica Embarazo ectópico (tratamiento conservador) Se identifica mesosálpinx. Embarazo ectópico en salpinge derecha. Embarazo no roto. Se infiltra en su totalidad. Imagen que muestra el efecto de pitresín al ocasionar vaso- constricción. Se infiltra pitresín acuoso en mesosálpinx. 31Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se concluye la apertura. Se usa energía bipolar. Se usa pinza microbipolar para marcar en la serosa una zona donde se incidirá. Se realiza la aplicación de energía en el borde superior de la salpinge. Se secciona con tijera fina. Se abre por completo la salpinge. 32 Atlas de laparoscopia ginecológica Se extrae el tejido. Se realiza lavado. Se aplica hidrodisección a alta presión en la salpinge. Se identifica tejido ovular. Se visualiza y extrae tejido trofoblástico. Extracción completa. 33Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Estado final de la salpinge mostrando integridad. La salpinge se deja abierta y cicatriza sin secuelas importantes. Se revisa la salpinge lavando cuidadosamente para evaluar la ausencia o presencia de más tejido del trofoblasto. Se realiza hemostasia complementaria con energía bipolar con pinza microbipolar. Se revisa hemostasia y estado de la salpinge. Se revisan la salpinge del lado opuesto y el ovario, que sonnor- males; se corrobora la permeabilidad tubaria. La imagen muestra un mioma subseroso en cuerpo uterino.Estado final. 34 Atlas de laparoscopia ginecológica Quiste paratubario Identificación independiente de ovario. Unamasa quística en la región anexial puede no ser de origen ovárico ni tubario, sino haber sido causada por restos de es- tructuras embrionarias. El paraovario, situado en la porción del ligamento ancho que contiene la salpinge, está formado por vestigios que quedan del conducto deWolf. Los quistes parao- váricos se presentan como restos distales del sistema de con- ductos de Wolf. Están situados típicamente entre la trompa y el ovario y, cuan- do alcanzan ciertas dimensiones, la salpinge se extiende so- bre su extremo. Suelen ser uniloculares y se encuentran llenos de líquido amarillo, transparente. 35Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Acuadisección de la cápsula. Dimensiones importantes del quiste. Identificación de bordes de quiste. Disección roma respetando salpinge. Estableciendo plano de clivaje. Inyección a presión de solución. 36 Atlas de laparoscopia ginecológica Revisión de hemostasia bajo el agua. Corte de la cápsula. Identificación, coagulación y corte de pedículo. Evacuación del contenido seroso. Evacuación por aspiración completa. Extracción libre por trocar. 37Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Quiste paratubario (equipo de 3 mm) Pinzamiento. Identificación del quiste. Corte de la cápsula. Extracción del quiste ya vacío de su contenido.Corte y coagulación del pedículo. Extracción del quiste. 38 Atlas de laparoscopia ginecológica Piosálpinx (lente de 3 mm) Amedida que evoluciona el problema en la salpinge, el ovario adyacente puede verse afectado, dando lugar al llamado abs- ceso tuboovárico y presentar adherencias, como es el caso. Con frecuencia, lasmasas anexiales secundarias a una enfer- medad tubaria son de origen inflamatorio. En la fase aguda de la salpingitis, la trompa se encuentra distendida por material purulento; esta infección puede ser secundaria a una gonorrea o a otros gérmenes, incluidos los anaerobios. A esto se le co- noce como piosálpinx. Piosálpinx con equipo de 3 mm. Piosálpinx. Liberación roma de adherencias.Adherencias de trompa izquierda. 39Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Corte frío. Adherenciólisis roma. Se completa adherenciólisis. Disección de piosálpinx con electrocirugía. Corte frío.Aplicación de energía bipolar. 40 Atlas de laparoscopia ginecológica Ruptura de piosálpinx. Colocación de endoloop. Cierre de endoloop. Se completa el corte.Tracción para seccionar. Piosálpinx drenando material purulento. 41Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Vista exterior al extraer piosálpinx por zona de punción. Extracción libre por trocar izquierdo. Introducción de pinza fuerte por trocar para extraer piosálpinx. Extracción. Revisión de cavidad con lavado y hemostasia.Completando extracción: vista exterior. 42 Atlas de laparoscopia ginecológica Piosálpinx y enfermedad pélvica inflamatoria Corte. Piosálpinx. Adherencias de salpinge. Identificación de zona de adherencias. Corte de adherencias. Corte fino por transparencia. 43Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se continúa liberación de adherencias por la enfermedad pél- vica inflamatoria. Se concluye salpingectomía. Se decide realizar salpingectomía utilizando la pinza bipolar con corte y medición de impedancia. Evaluación de la salpinge. Más adherenciólisis. Liberación de adherencias al apreciarse el ovario. 44 Atlas de laparoscopia ginecológica Ruptura de la salpinge en la bolsa con salida de material puru- lento. Se introduce endobolsa para extracción. Salpinge en la bolsa aislando su contenido. Zona de salpingectomía sin sangrado. Liberadas las adherencias y lavada la cavidad se coloca dre- naje cerrado (biovack) en fondo de saco. Extracción casi completada. 45Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Hidrosálpinx Fimbria y ovario. Como consecuencia de los repetidos procesos infecciosos crónicos, los orificios tubáricos pueden cerrarse o adherirse fir- memente al ovario adyacente y la trompa se llenará de un líquido transparente. A medida que la estructura se distiende, crea una masa que puede confundirse fácilmente con un quiste de ovario. A esto se le conoce como hidrosálpinx. En la mayoría de los casos se presenta de forma bilateral. Hidrosálpinx izquierdo con lente de 3 mm. Vista de ovario.Sección en base de salpinge. Hidrosálpinx derecho. 46 Atlas de laparoscopia ginecológica Aplicación de endoloop. Hidrosálpinx seccionado.Se libera hidrosálpinx. Corte de salpinge. Cierre de endoloop. Aplicación de segundo endoloop. 47Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Vista final. Sección de hidrosálpinx derecho. Liberación. Salpinge seccionada. Útero e hidrosálpinx liberados. Extracción de los hidrosálpinx. 48 Atlas de laparoscopia ginecológica Hidrosálpinx con salpingectomía Ya liberada, la pieza se extrae. Hidrosálpinx en lado derecho. Se coloca endoloop en cavidad. Se aplica el endoloop a la salpinge. Se secciona. Se aplica energía para hemostasia. 49Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Resultado final de salpingectomía. Se extrae por la incisión del trocar. Se lava y se revisa hemostasia. 50 Atlas de laparoscopia ginecológica Remanente embrionario Extracción y verificación de hemostasia. Remanente embrionario en salpinge derecha. Visualización de su base. Aplicación de energía bipolar en base. Base coagulada. Corte. 51Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Hidátide Extracción. De origen mülleriano es la hidátide de Morgagni: pequeña for- mación quística, translúcida, vecina de la fimbria, frecuente- mente pediculada. Algunos la consideran una forma de dupli- cación del orificio tubario. En esta imagen se está realizando la electrocoagulación de la base de la hidátide. Corte frío. 52 Atlas de laparoscopia ginecológica Salpingoclasia Se secciona aproximadamente 0.5 cm. Se completa y se extrae. Identificación de salpinge: se esta usando lente de 2 mm. Se aplica energía bipolar. Se realiza sección de la salpinge una vez electrofulgurada. Se secciona vigilando hemostasia. 53Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se secciona con tijera. Lente de 10 mm: se realiza la misma técnica. Se aplica energía bipolar a la salpinge y al mesosálpinx. Salpinge seccionada en su tercio medio.Se verifica hemostasia. Se secciona aproximadamente 0.5 cm. 54 Atlas de laparoscopia ginecológica Obstrucción tubaria Se ha inyectado solución con azul de metileno diluido para ver la salpinge; se han evertido sus bordes. Se reseca el tejido fibroso que cubre la fimbria. Imagen que muestra obstrucción tubaria terminal con fimbria aglutinada. Revisión de salpinge que muestra hidrosálpinx. Apertura de salpinge en forma espontánea al aplicar agua por canal endocervical con la cánula de Harchoff. Se inicia corte de serosa en forma de cruz para liberar la fimbria y realizar fimbrioplastia. 55Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se aplica energía mínima en la serosa de la salpinge para evertir la fimbria. Se reseca tejido fibroso.Se liberan adherencias a intestino. Imagen que muestra hidrosálpinx terminal. Resultado final con salpinge permeable y de apariencia sana. Se reseca por completo el tejido fibroso. 56 Atlas de laparoscopia ginecológica Se continúa disección. Se realiza disección en el ápex de la zona más distendida de la salpinge. Corte; se aprecia inicio de salida de azul de metileno. Se realiza incisión en cruz. Se continúa corte horizontal y se aplica energía en cantidades mínimas en serosa de salpinge. Salpinge permeable con salida de colorante y aire posterior a su plastia. 57Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Hidrolaparoscopia Se llena la pelvis con la solución. Imagen que muestra la introducción por vía laparoscópica de un trocar de 2mmen el fondo de saco posterior por vía vaginal. Una vez colocado el puerto se instila solución fisiológica. Se visualiza la pelvis; aquí se observa una salpinge y porción de la fimbria, al fondo el ovario. Se introduce la lente por el trocar en fondo de saco. Fimbria flotando (vista lateral). 58 Atlas de laparoscopia ginecológica Fimbria con hidroflotación. Fimbria vista de frente. Fimbria. Se introduce aire con cánula uterina. Burbuja que sale en la parte superior. Burbuja de aire que se corrobora. Permeabilidad tubaria. 59Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E HISTERECTOMÍA LAPAROSCÓPICA El término “histerectomía laparoscópica” se ha apli- cado a una variedad de procedimientos que van desde la liberación de adherencias por vía laparoscópica, seguida de una histerectomía vaginal, hasta la extrac- ción completa del útero por vía endoscópica. Fue reali- zada por primera vez por Harry Reich en 1989. Durante los procedimientos laparoscópicos, tanto el corte como la hemostasia cuentan con limitaciones visuales y táctiles, lo que ha impuesto retos técnicos que han resultado en una gran variedadde soluciones creati- vas, cada una de ellas con indicaciones precisas, así como ventajas y desventajas. A continuación se mues- tran diferentes formas de resolver los pasos de la técnica quirúrgica de la histerectomía laparoscópica. TÉCNICA QUIRÚRGICA DE HISTERECTOMÍA LAPAROSCÓPICA a. Aplicación de anestesia. b. Colocación de paciente en decúbito dorsal y colo- cación de pierneras móviles, con piernas en abducción. c. Asepsia y antisepsia de región abdominal y vulvo- perineal. d. A nivel abdominal, colocación de campos estéri- les e instrumental laparoscópico. e. A nivel vaginal, colocación de campos estériles, movilizador uterinoy sonda de Foley. f. Se realiza neumoperitoneo con aguja de Veress por vía umbilical. g. Se introduce trocar, cuya medida dependerá de la lente que se va a utilizar, y se realiza revisión de los órganos pélvicos y la cavidad abdominal. h. Se colocan los trocares necesarios de las medidas pertinentes bajo visión directa. i. Se exponen los pedículos superiores (ligamentos uteroováricos, trompas de Falopio y ligamentos redondos), mismos que se cortan y ligan; esto puede hacerse mediante tijeras y suturas conven- cionales o bien aplicándoles algún tipo de energía. Uso de energía bipolar para fulgurar los pedículos superiores. Corte de los pedículos superiores con tijeras laparoscópicas: éstos fueron previamente fulgurados. 60 Atlas de laparoscopia ginecológica Corte y hemostasia de los pedículos superiores con bisturí har- mónico; éste utiliza energía ultrasónica que vaporiza el agua intracelular del tejido con el que entra en contacto. Esta forma de energía permite un corte y una hemostasia limpios y en un solo paso, sin generar un aumento de la temperatura. Aquí se aprecian el corte y la coagulación simultáneos del bis- turí harmónico. Cuando no se cuenta con fuentes de energía para realizar la hemostasia se utilizan los endoloops; éstos se aplican en los pedículos superiores, para posteriormente realizar el corte del tejido ligado. Otra forma de ligar los pedículos superiores es mediante la aplicación de grapas.Colocación de endoloop. Resultado final. 61Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria l A lfi l. Fo to co pi ar s in a ut or iz ac ió n es u n de lit o. � Uso de pinza Ligasure Atlas: esta pinza realiza corte y coagula- ción con energía de tipo bipolar, pero, a diferencia del resto, transmite la energía en relación con la impedancia del tejido manipulado, es decir, sólo le aplica la cantidad de energía ne- cesaria, evitando así quemaduras accidentales en tejidos veci- nos. Una vez “engrapado” el tejido, se corta en medio de él. Algunas engrapadoras, como la EndoGIA, cuentan con un sis- tema de corte que se acciona después del engrapado. Aquí se aprecia cómo queda engrapado el tejido y el corte del mismo. Utilización de pinza tripolar: se denomina tripolar esta pinza que cuenta con energía bipolar y una navaja para el corte. Imagen del corte de los pedículos superiores con la navaja de la pinza tripolar. 62 Atlas de laparoscopia ginecológica Se puede utilizar cualquier tipo de energía o sutura. Coagulación y corte. Energía bipolar regulada por impedancia. Corte y coagulación precisos y controlados. Resultado final. Se puede realizar salpingooforectomía. 63Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Pedículo infundibulopélvico ligado con endoloops. En este caso se está utilizando ultrasonido con el bisturí har- mónico, que tiene capacidad de coagular y cortar. Esta imagenmuestra la aplicaciónde sutura con aguja recta, para ligar el pedículo infundibulopélvico y realizar salpingoo- forectomía. Imagen que muestra endoloops en ligamento infundibulo- pélvico y arteria uterina. 64 Atlas de laparoscopia ginecológica j. Se diseca el ligamento ancho en sus caras anterior y posterior. k. Se hace descender la vejiga. Sepuede introducir una gasa para disecar con ella el peritoneo anterior. Apertura de peritoneo anterior. Disección de peritoneo anterior. Apertura de ligamento ancho. Disección de peritoneo posterior con tijera.Disección por avulsión con gasa. 65Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se termina disección de peritoneo posterior con tijera. Se realiza disección orientada al ligamento uterosacro. Disección completa, lo que aleja el uretero; se puede visualizar la arteria uterina. Se puede realizar electrocoagulación bipolar de uterosacro en su inserción al útero y seccionarlo. Se continúa disección con tijera. Se realiza disección de peritoneo posterior por arriba de los li- gamentos uterosacros. 66 Atlas de laparoscopia ginecológica Se termina disecando por avulsión suave el peritoneo poste- rior con gasa libre. Ose puede terminar con la aplicación de energía bipolar y sec- ción de uterosacro. 67Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E l. Se visualiza arteria uterina, se corta y se liga utilizando medios convencionales, o bien, aplicándole algún tipo de energía. Sutura tomando la arteria uterina. Disección de arteria uterina y uretero. Vista de uretero. Arteria uterina y uretero izquierdos. Se puede tomar la arteria uterina con sutura. En este caso se aplica aguja recta con portaagujas de Sarret. 68 Atlas de laparoscopia ginecológica Extracción de sutura para realizar nudo extracorpóreo. Se colocan nudos cuadrados de cirujano. Se utilizan en este caso bajanudos Monterrey. Imagen de la sutura colocada por delante del cayado de laarte- ria uterina. Una vez realizado el corte del pedículo vascular con tijera o energía se puede colocar un endoloop en el pedículo; este endoloop puede ser prefabricado o con el bajanudos Monte- rrey.Cierre de nudo con bajanudos. 69Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Resultado final de arteria uterina seccionada y electrofulgurada. Con la aparición de instrumentos como la pinza LigasureR de Tyco, que mide la impedancia del tejido liberando la cantidad necesaria de energía bipolar para lograr la hemostasia, se puede tomar la arteria uterina y seccionar con su navaja. Toma de arteria uterina izquierda a nivel del istmo y orientando la pinza en dirección del cérvix y la pieza, para evitar lesionar el uretero. Aplicación de energía. Apertura de la pinza una vez que se ha aplicado energía y se realiza corte con la navaja. Visualización de la arteria uterina seccionada. 70 Atlas de laparoscopia ginecológica Se aplica energía y se secciona. Una variante es realizar la histerectomía laparoscópica con un trocar de 10 mm transumbilical y dos puertos de 3 mm en los aspectos laterales. Se utiliza una lente de 3 mmy se introduce la pinza bipolar con corte por el canal umbilical. Se realiza la histerectomía en la misma forma ya descrita. Se muestra la aplicación de la energía en los pedículos superiores. Se ha aplicado energía al ligamento uteroovárico y a la sal- pinge, seccionándolos. Se toma ligamento redondo. 71Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se secciona con tijera. Se observan pedículos superiores seccionados. Se complementa sección de peritoneo del ligamento ancho. Se han disecado el pedículo superior y el ligamento ancho. Se identifica peritoneo anterior. Se inicia disección roma para despegar el peritoneo anterior. 72 Atlas de laparoscopia ginecológica Se complementa disección por arriba de ligamentos uterosa- cros. Se realiza disección y corte de peritoneo anterior. Se completa hasta donde lo permita el campo visual. Se diseca peritoneo posterior con tijera. Se diseca cuidadosamente. Se visualiza arteria uterina. 73Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se complementa incisión anterior del peritoneo. Se completa disección. Aspecto final de la disección de peritoneo anterior para recha- zar la vejiga. Vejiga rechazada. Se diseca el peritoneo para identificar ambas arterias uterinas.Se secciona peritoneo posterior por arriba de uterosacros. 74 Atlas de laparoscopia ginecológica Aplicación de energía y sección de arteria uterina derecha. Se toman las arterias uterinas con bipolar. Se aplica energía y se secciona. Imagen de arteria uterina seccionada. Toma de arteria uterina derecha. Arteria uterina derecha seccionada y coagulada. 75Atlas de laparoscopia ginecológica E di toria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se coloca otro medio con el que se cuente, como la engrapa- dora monograpa. En ocasiones se puede lesionar la arteria uterina con la tijera antes de haber utilizado suturas o energía. El sangrado es muy importante. Grapas colocadas y hemostasia lograda. Se colocan grapas una por una hasta lograr la hemostasia des- eada, cuidando de no lesionar órganos vecinos, en este caso el uretero. En este caso se comprimen con lamisma tijera los vasos uteri- nos, para tomar acciones definitivas para inhibir el sangrado. 76 Atlas de laparoscopia ginecológica m. Se realiza la apertura del fondo de saco anterior y posterior. Este procedimiento puede hacerse por vía laparoscópica o bien durante el tiempo vaginal. Extensión de la incisión. Exposición de vejiga en su borde inferior y de vagina. Se realiza incisión con energía sobre un delineador vaginal que tiene colocado el movilizador uterino. Se continúa la incisión con tijera. Se visualiza el delineador vaginal. Se continúa incisión sobre el delineador. 77Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria l A lfi l. Fo to co pi ar s in a ut or iz ac ió n es u n de lit o. � Corte completado. Se continúa incisión con tijera traccionando con pinza. Se completa sección de pared vaginal anterior. Apertura de vagina.En esta técnica sólo se utiliza tijera. Otra técnica de apertura del fondo de saco es colocar una gasa o los dedos del cirujano para delimitar con precisión el sitio de corte. 78 Atlas de laparoscopia ginecológica Conclusión de apertura de vagina. Vagina abierta. Extensión de apertura en cara anterior de vagina. Imagen del índice del cirujano en vagina. Imagen de vagina e índice. 79Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E n. Se procede al tiempo vaginal: en éste se toman los ligamentos cardinales, se completa la circuncisión cervical y se extrae la pieza. Extracción completa. Una vez realizado el procedimiento laparoscópico se realiza circuncisión cervical, se identifican los ligamentos cardinales, se pinzan, se cortan y se suturan, y se extrae la pieza por vía vaginal. Extracción por tracción. Exposición de cuerpo uterino. Extracción. Inspección de la pieza. 80 Atlas de laparoscopia ginecológica Mioma uterino. En grandes úteros, la revisión puede mostrar la falta de mio- mas que deben extraerse de la cavidad. Semuestra extracción de granmiomaposterior a extracción de útero. Enocasiones, con grandes miomasse puede realizar unamor- celación del mioma para poder extraer el útero y los miomas por vía vaginal. Se utiliza el bisturí harmónico usando la punta de pinza. Extracción por herida de trocar de 10mm,ampliando la incisión de aponeurosis. Identificación y extracción demiomaen cavidad posterior a ex- tracción de un útero con múltiples miomas y de gran tamaño por vía vaginal. 81Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se completa utilizando la punta de gancho. Se realiza morcelación con bisturí harmónico. Extracción de la pieza morcelada por vía vaginal. 82 Atlas de laparoscopia ginecológica o. Se puede cerrarel peritoneo por vía vaginal o dejarlo abierto, como se realizó en lamayoría de los procedimientos. Valva que retrae el peritoneo anterior y la vejiga. Valva que muestra la vagina y el pedículo de ligamento cardi- nal, desde la perspectiva laparoscópica. Valva posterior en vagina. Peritoneo cerrado por vía vaginal.Colocación de gasa por vía vaginal para aseo de cavidad. Tracción de peritoneo por vía vaginal para su sutura. 83Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Cúpula vaginal al final de la cirugía. Cúpula vaginal sin cierre de peritoneo. 84 Atlas de laparoscopia ginecológica Histerectomía subtotal o supracervical Se diseca la hoja posterior del ligamento ancho para identificar la arteria uterina a nivel del istmo uterino. La técnica es similar a la descrita: se toman los pedículos su- periores y se diseca el peritoneo anterior. Se realiza un despegamiento adecuado de vejiga. Se inicia el corte del útero por arriba del pedículo de la arteria uterina, dejando el cérvix unido a la vagina.Se realiza corte y se desarrolla el pedículo vascular. Se aplica energía a la arteria uterina o se sutura. 85Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se realiza hemostasia, de preferencia con energía bipolar del muñón cervical. Se realiza corte con tijera normal. Se secciona por completo. Sedesprende la pieza y se la coloca en un sitio donde no estor- be la visión. Se identifica el canal cervical. Se revisa hemostasia. 86 Atlas de laparoscopia ginecológica La morcelación debe ser completa y siempre visualizando las cuchillas. Se debe aplicar energía en el canal cervical. Se aplica energía en forma generosa para destruir cualquier zona de tejido endometrial que pudiera sangrar. Se concluye aplicación de energía en canal cervical. Se introduce morcelador eléctrico por uno de los puertos am- pliando la incisión. Se inicia morcelación de útero. 87Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se concluye la morcelación. Continúa la morcelación cuidadosa. Final de la cirugía, donde se aprecia peritoneo abierto, pedícu- los de uterinas cauterizados y muñón cervical con adecuada hemostasia. 88 Atlas de laparoscopia ginecológica ENDOMETRIOSIS Es una enfermedadcaracterizadapor la presenciade tejido endometrial (glándulas o estroma oambos) fuerade la región endometrial de la cavidad uterina. En este apartado únicamente se abordarán los aspectos de interés laparoscópico de dicha enfermedad. Lesiones endometriósicas Las lesiones endometriósicas son muchas y muy variadas, van desde pequeñas lesiones “insignificantes” hasta la pre- sencia de una pelvis congelada por adherencias múltiples. Los tipos de lesiones observadas por laparoscopia son: a. Lesiones blancas. b. Lesiones rojas. c. Lesiones cafés/tabaco. d. Lesiones azules/quemadura de pólvora. e. Adherencias. f. Adenomiosis. g. Defectos peritoneales. h. Endometriomas. Endometriosis roja. Lesiones blancas: estas lesiones son comunes y se conside- ran las más “agresivas”. Endometriosis blanca y defectos peritoneales. Endometriosis roja activa. 89Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Adherencia. Endometriosis roja. Lesiones tipo tabaco. Endometriosis café en fosa ovárica. Quemadura de pólvora. Adherencia de intestino a trompa. 90 Atlas de laparoscopia ginecológica Adherencias ováricas kissing ovaries. Adherencia por endometriosis. Adherencias laxas. Adherencias anexiales con laparoscopio de 2 mm. Endometriosis y obstrucción tubaria. Adherencia a intestino observadas con laparoscopio de 3mm. 91Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Defectos peritoneales. Defecto con adherencia. Gran defecto peritoneal. Defectos por endometriosis profunda.Defecto en fondo de saco. Interior del defecto. 92 Atlas de laparoscopia ginecológica Endometrioma. Defecto inicial. Fondo de defecto. Endometrioma bilateral. 93Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Localización de lesiones La endometriosis puede afectar a múltiples órganos. A continuación se muestran por orden de frecuencia imágenes representativas de dichas lesiones en sus diferentes localizaciones. A.Ligamentos uterosacros: Frecuencia: 60% Endometriosis en útero sacro con laparoscopio de 3 mm. B.Ovarios: Frecuencia: 52% Endometriosis ovárica superficial. Endometriosis de ovario.94 Atlas de laparoscopia ginecológica Otro ejemplo de kissing ovaries. Lesión blanca en ovario. Endometrioma: es una forma circunscrita de endometriosis con desarrollo suficiente para ser considerada como tumor; ha- bitualmente no responde al tratamiento médico y requiere tra- tamiento quirúrgico. Adherencia en endometrioma. Endometriosis severa: cuando ambos ovarios quedan pega- dos secundariamente a las adherencias provocadas por la en- dometriosis se les denomina kissing ovaries. Kissing ovaries vistos con laparoscopio de 3 mm. 95Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E C.Peritoneo y fondo de saco de Douglas: Frecuencia: 28% Endometriosis en pared pélvica. Defecto�peritoneal�lateral.� Defecto�peritoneal�lateral:�la�endom�etriosis�afecta�con�f�recuen- cia múltiples zonas de la cavidad peritoneal. Defecto en fondo de saco: este tipo de lesiones se observan en aproximadamente 28% de las pacientes con endometriosis. Lesiones cafés y blancas en pared pélvica. Endometriosis café en pared. 96 Atlas de laparoscopia ginecológica Endometriosis en pared lateral. Lesión en fosa ovárica. D.Ligamento ancho: Frecuencia: 16% E.Vejiga: Frecuencia: 15% F. Recto: Frecuencia: 12% G.Mesosálpinx: Frecuencia: 10% H.Intestino: Frecuencia: 7% Endometriosis en colon.Endometriosis en peritoneo lateral. i. Ligamento redondo: Frecuencia: 5% j. Trompa de Falopio: Frecuencia: 4% k. Apéndice: Frecuencia: 2% l. Otros lugares: Lesión blanca en fimbria. Endometriosis múltiple. 97Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Diagnóstico de endometriosis por vía laparoscópica Se requiere la toma de unamuestra del tejido del que se sospeche paraque sea enviadaa patologíay se realice el diagnós- tico definitivo. Biopsia de endometriosis. Biopsia. 98 Atlas de laparoscopia ginecológica Tratamiento quirúrgico de endometriosis por vía laparoscópica Labase del tratamiento quirúrgico de la endometriosis es eliminar el tejido endometrial ectópico, retirar las adherencias si las hubiese, retirar o en su defecto drenar los endometriomas y destruir su epitelio, eliminar el dolor y restaurar las relaciones anatómicas en la medida de lo posible. Existen varias formas de eliminar el tejido endometriósico por vía laparoscópica: 1. Extirpación. 2. Fulguración. 3. Evaporación. Disección microbipolar. Electrodisección de lesiones. Electrodisección. Electrodisección bipolar. Disección bipolar. Electrodisección bipolar. 99Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Adherenciólisis Adherenciólisis con laparoscopio de 2 mm. Liberación del fondo de saco. Adherenciólisis con laparoscopio de 2 mm. 100 (Capítulo 25)Atlas de laparoscopia ginecológica Control del dolor mediante ablación de uterosacros (cirugía de Laparoscopic Uterine Nerve Ablation, LUNA) con gas argón Aplicación de gas argón con fibra de 3 mm que abarque 2 cm de cada ligamento uterosacro y su porción media, para destruir nervios que intervienen en el dolor pélvico localizados a este nivel. 101Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Diagnóstico y manejo quirúrgico de endometriomas Ovario sin cápsula de endometrioma. Endometriosis en ovario. Endometrioma. Extracción de cápsula. Extracción por twisting o rotación del instrumento. Extracción de endometrioma. 102 Atlas de laparoscopia ginecológica Drenaje de endometrioma. Resección de endometriomas mediante twisting. Resección de endometriomas mediante twisting. Extracción de cápsula. 103Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Restauración de las relaciones anatómicas Prueba de aire positiva. Liberación del fondo de saco. Valoración de permeabilidad tubaria. Salpinges permeables. 104 Atlas de laparoscopia ginecológica Técnica y equipos Los equipos y las técnicas pueden variar mucho. Aquí se muestran algunos detalles de la técnica utilizada con aplica- ción de aguja de Veress transumbilical y algunos equipos y trocares que utilizan los autores en su práctica. Siempre se deberá colocar una sonda nasogástrica u orogás- trica. Se considera que la colocación de la paciente es un factor muy importante para el éxito de la cirugía. El trabajo en equipo con un anestesiólogo que conozca las téc- nicas laparoscópicas es muy importante. En ginecología, la paciente debe tener una posición de Trendelenburg acentua- da para desplazar el intestino fuera de la cavidad pélvica. Permiten realizar trabajo en abdomen y en vagina sin contami- nación. Estas pierneras permiten movilización adecuada sin posibili- dad de lesiones nerviosas. Contar con el equipo necesario es fundamental para una bue- na cirugía. Aquí se muestran las pierneras diseñadas para laparoscopia. 105Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Secoloca unmovilizador uterino. Enesta imagen se utiliza una cánula de Harchoff. Imagen de las pierneras y del quirófano diseñado para laparos- copia, conocido como endosuites. Fácil movilización de las piernas. Colocación de 0 a 90_ que permite trabajar correctamente la cirugía ginecológica. Detalle de las pierneras. Antes de iniciar cualquier procedimiento se debe colocar siem- pre una sonda Foley y asegurarse de que la vejiga se vacíe completamente, conectándola a un sistema de drenaje cerrado. 106 Atlas de laparoscopia ginecológica Trocares de 10, 5 y 2 mm. Se debe contar con todo el equipo de laparoscopia necesario, así como con equipo para cirugía abierta. Se muestran los diferentes laparoscopios que existen y que utilizan los autores; de arriba abajo: lente de 2 mm, lente de 3 mm, lente de 5 mm y lente de 10 mm. Imagen de la lente de 10 mm y la de 2 mm. Lente de 10, 5 y 3 mm. Trocares de 2, 5 y 10 mm. 107Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Pinza bipolar y tijera monopolar de 2 mm. Instrumental de 2 mm. Instrumental de 2 mm y portaagujas de 5 mm tipo Sarret. Pinzas de 2 mm. Puntas para energía monopolar de 5mm(gancho, bola y espá- tula).Palpador y aspirador de 2 mm. 108 Atlas de laparoscopia ginecológica Los sistemas de iluminación actualizados son fundamentales: de halógeno o de preferencia de xenón. Se debe contar con pinzas adecuadas para cada cirugía. Disectores de 5 mm. Trocares de última tecnología. Los sistemas de insuflación deben ser de alto volumen. Es importante contar con cámaras de alta tecnología de por lo menos tres chips. 109Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se coloca aguja de Veress o trocares de 2 o 3 mm que funcio- nan como aguja para insuflar. En la técnica se utilizan unas pinzas para poder observar el centro de la cicatriz umbilical y realizar la incisión. Incisión con bisturí. El tubo de insuflación puede ser térmico, es decir, con la capa- cidad de calentar el CO2 antes de entrar en la cavidad abdomi- nal, como se muestra en esta imagen.Se completa la extracción y se coloca el tubo para insuflar CO2. Se extrae punzón y se deja la camisa. En esta imagen es un trocar de 2 mm. 110 Atlas de laparoscopia ginecológica Una vez decidido el sitio se realiza transiluminación de la pared abdominal, para introducir los trocares secundarios y no lesio- nar un vaso sanguíneo en la pared abdominal. Se introduce la cámara y se revisa el sitio de punción y toda la cavidad abdominal. Se corrobora que no existan lesiones y se decide la colocación de los trocares secundarios o accesorios. Imagen de la cámara en el trocar central y una tijera con ener- gía monopolar en el trocar auxiliar en fosa iliaca derecha. Se completala introducción y se extrae el punzón para iniciar la cirugía. Se colocan dos trocares orientados a la pelvis. En estas imáge- nes se trata de trocares de 2 mm. 111Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Una vez colocada, se conecta el tubo térmico de CO2 y se insu- fla a las presiones habituales recomendadas de 15 mmHg. Existen otras opciones de trocares que tratan de mejorar las técnicas de introducción disminuyendo así los accidentes en este paso. Tal es el caso de este trocar, que cuenta con una aguja de Veress. Se introduce de forma habitual en la región umbilical. Se coloca el trocar, que cuenta con punta cónica y roma.Se extrae la aguja. Se introduce la misma aguja de insuflación, que tiene una ma- lla expandible, que se deja para los trocares. 112 Atlas de laparoscopia ginecológica Malla colocada. Vista de la colocación de la aguja con la malla expandible. Punta de la aguja: se visualiza la malla. El tener la malla permite cambiar de dimensiones de trocares . La malla se expande y permite colocar estos trocares, dilatan- do sólo los tejidos sin utilizar cuchillas en las puntas de los pun- zones. Se introduce un trocar de 5 mm. 113Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se logra una introducción con bajo riesgo de lesionar a otros órganos, pues no se usan cuchillas en los punzones. Se puede cambiar a trocares de 10 mm. Los trocares se introducen suavemente expandiendo los teji- dos. Este tipo de instrumentos permite iniciar con trocares muy pequeños y decidir los pasos por seguir y qué instrumentos se requieren. 114 Atlas de laparoscopia ginecológica Hipoplasia ovárica En los embriones humanos, las gónadas comienzan a desarrollarse como protuberancias sobre los conductos mesoné- fricos durante la quinta semana de gestación. Debe haber una migración de las células germinales primordiales a estas protuberancias; de no ser así, las gónadas no se desarrollarán y en su lugar quedarán unos cordones fibrosos. Porción terminal de trompa e imagen de ovario hipoplásico. Imagen de salpinge. Salpinge y zona correspondiente a fimbria. 115Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Se aprecia paso de solución y aire por salpinge. Exploración de ovario. Zona terminal de salpinge que muestra obstrucción, ovario e hidátide. Trompa distendida por el paso de solución y aire; se corrobora su obstrucción terminal. Ovario contralateral normal. Ovario y trompas normales del lado contralateral. 116 Atlas de laparoscopia ginecológica DIU translocado a vejiga Éste es un caso de translocación de un dispositivo intrauterino que presentaba la porción horizontal de la “T” en cavidad abdominal, y su rama vertical se encontraba intravesical. Se tomó la decisión de extraerlo por vía abdominal, guiados por cistoscopia. La evolución fue satisfactoria y sólo requirió sonda de Foley por 10 días, tiempo en el cual selló por completo la lesión vesical. Imagen ultrasonográfica de dispositivo intrauterino en vejiga. Riendas del DIU en cavidad abdominal.Imagen laparoscópica donde se aprecian los hilos del DIU y una adherencia de epiplón a vejiga. Acercamiento de la imagen ultrasonográfica. 117Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E DIU con luz en la cistoscopia. Se aprecia una rama del DIU en cavidad. DIU expuesto en cavidad. Extracción completa de vejiga por vía abdominal. Extracción del DIU por trocar. Vista del DIU. 118 Atlas de laparoscopia ginecológica Porción de DIU en vejiga vista con cistoscopio ymovilizándolo para evaluación por vía laparoscópica. Imagen del DIU en cistoscopia mostrando la parte intravesical. DIU en vejiga mostrando su base con su rienda. Movilización con pinza por vía cistoscópica. Tracción de rienda para visualizarla por vía abdominal. DIU traccionándose. 119Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Procedimiento casi completo. Guía de extracción con cistoscopia. Extracción casi completa por vía abdominal: vista cistoscópica. 120 Atlas de laparoscopia ginecológica E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E Referencias 1. Garry R, Fountain J, Brown J, Manca A, Mason S et al.: Evaluate hysterectomy trial: a multicentre randomized trial comparing abdominal, vaginal and laparoscopic methods of hysterectomy. King Edward Memorial Hospital, University of Western Australia. 2. Surgical approach to hysterectomy for benign gynaecologi- cal disease. Cochrane Review. The Cochrane Library, Issue 2. Chichester, John Wiley & Sons 2005. 3. Johnson N, Barlow D, Lethaby A, Tavender E, Curr E et al.: Surgical approach to hysterectomy for benign gynaeco- logical disease. Cochrane Review). 4. Appropriate use of laparoscopically assisted vaginal hyster- ectomy. American College of Obstetricians and Gynecolo- gists. ACOG Committee Opinion, No. 311, abril de 2005. 5. Marana R, Busacca M, Zupi E, Garcea N, Paparella P et al.: Laparoscopically assisted vaginal hysterectomy versus total abdominal hysterectomy: a prospective, randomized, multicenter study. Am J Obstet Gynecol 1999;180:270.275. 6. Falcone T, Paraiso MF, Mascha E: Prospective random- ized clinical trial of laparoscopically assisted vaginal hyster- ectomy versus total abdominal hysterectomy. Am J Obstet Gynecol 1999;180:955--962. 7. Chapron C, Laforest L, Ansquer Y, Fauconnier A et al.: Hysterectomy techniques used for benign pathologies: results of a multicenter study. Hum Reprod 1999; 14:2464--2470. 8. Garry R, Fountain J, Mason S, Napp V, Brown J et al.: The eVALuate study: two parallel randomized trials, one comparing laparoscopic with abdominal hysterectomy, the other comparing laparoscopic with vaginal hysterectomy. Br Med J 2004;328:7432. 9. Kovac SR: Hysterectomy outcomes in patients with similar indications. Obstet Gynecol 2000;95:787--793. 10. Vercellini P, Frontino G, Pietropaolo G, Gattei U et al.: Deep endometriosis: definition, pathogenesis, and clinical management. J Am Ass Gynecol Laparosc 2004;11: 153--161. 11. Wright JT, Redwine DB: Treatment of endometriosis: a special skills module only? Gynecol Surg 2004;1:67--68. 12. Donnez J, PirardC, SmetsM, Jadoul P, Squifflet J: Surgi- cal management of endometriosis. Bruselas, Department of Gynecology, Université Catholique de Louvain. 13. Vercellini P, FrontinoG, PietropaoloG,Gattei U,Daguati R et al.: Deep endometriosis: definition, pathogenesis, and clinical management.Milán, Clinica Ostetrica e Ginecolog- ica I, Istituto Luigi Mangiagalli, University of Milan. 14. GarryR:The effectiveness of laparoscopic excision of endo- metriosis. University of Western Australia, School of Wo- men’s and Infants’ Health, King EdwardMemorial Hospital, Subiaco. 15. YapC,Furness S, FarquharC:Pre andpost operativemed- ical therapy for endometriosis surgery. Singapur, Depart- ment of Obstetrics & Gynaecology, Singapore General Hos- pital. 16. Schollmeyer T, Pandit K, Schmutzler A, Mettler L: Cor- relation of endoscopic interpretation of endometriosis with histological verification. Michaelisstr, Department of Gy- naecology & Obstetrics, University of Kiel. 17. YapC, Furness S, FarquharC: Pre and post operativemed- ical therapy for endometriosis surgery. Cochrane Review. Chichester, The Cochrane Library, Issue 3, 2004. 18. Jacobson TZ, Barlow DH, Garry R et al.: Laparoscopic surgery for pelvic pain associated with endometriosis. Coch- rane Review. Chichester, The Cochrane Library, Issue 3, 2004. 19. Hughes E, Fedorkow D, Collins J, Vandekerckhove P: Ovulation suppression for endometriosis. Cochrane Review. Chichester, The Cochrane Library, Issue 3, 2004. 20. Winkel C: ¿Tratamiento médico o quirúrgico en el dolor pelviano crónico?Washington,Departamento deObstetricia y Ginecología en la Facultad de Medicina de Georgetown. 21. Adams HPJ: Alternativas terapéuticas para inducir la ame- norrea. Chichester, The Cochrane Library, Issue 3, 2004. 22. Moore J, Kennedy S, Prentice A: Modern combined oral contraceptives for pain associatedwith endometriosis. Coch- rane Review. 23. Hughes E, Fedorkow D, Collins J, Vandekerckhove P: Ovulation suppression for endometriosis. Cochrane Review. 24. Evaluation and management of women with endometriosis. Obstet Gynecol 2003;102(2):397--408. 121 122 Atlas de laparoscopia ginecológica 25. Clinical and therapeutic aspects of endometriosis to bear in mind. Obstet Gynecol 2003;102(2):397--408. 26. MetzgerDA:Endometriosis: the four pillars of healing.Hel- ena Women’s Health. 27. Blasi E, PitzurraL, PulitaM et al.:C. albicans hyphal form enhances tumor necrosis factor mRNA levels and protein se- cretion in murine ANA.1 macrophages. Cell Immunol 1992: 142:137--144. 28. Candiani FL,Vercellini P, Bianchi S,DiNolaG:Repetitive conservative surgery for recurrence of endometriosis.Obstet Gynecol 1991;77:421--424. 29. Delugi AM,Miller JD,Knittle K:Lupron depot (leuprolide acetate for depot suspension) in the treatment of endometrio- sis: a randomized, placebo--controlled, double--blind study. Fertil Steril 1990;54:419--427. 30. DmowskiWP,BraunDP: Immunologic aspects of endome- triosis. En: DiamondMP, Osteen KG (eds.): Endometrium& endometriosis. Malden, Blackwell Science, 1997:174--181. 31. Fedele L, Parazzini F, Bianchi S et al.: Stage and localiza- tion of pelvic endometriosis and pain. Fertil Steril 1990;53: 155--158. 32. LambK,Nichols TR:Endometriosis: a comparison of asso- ciates disease histories. Am J Prev Med 1986;2:324--329. 33. Metzger DA: An integrated approach to endometriosis. En: Steege JA, Metzger DA, Levy B (eds.): Chronic pelvic pain: an integrated approach. Filadelfia, W. B. Saunders, 1998. 34. Brosens IA, Brosens JJ: Is laparoscopy the gold standard for the diagnosis of endometriosis? 35. Sampson JA: Peritoneal endometriosis due to the menstrual dissemination of endometrial tissue into the peritoneal cavi- ty. Am J Obstet Gynecol 1927;14:422--469. 36. Sampson JA: Perforating hemorrhagic (chocolate) cysts of the ovary. Arch Surg 1921;245:323. 37. Cullen TS: The distribution of adenomyoma containing uterine mucosa. Arch Surg 1920;1:215--283. 38. Campo R, Gordts S, Rombauts L, Borsens I: Diagnostic accuracy of transvaginal hydrolaparoscopy in infertility. Fertil Steril 1999;71:1157--1160. 39. Brosens IA: New principles in the management of endome- triosis. Acta Obstet Gynecol Scand 1994;159(Suppl):18--21. 40. Donnez J, NisolleM, Smoes P,Gillet N, Beguin S et al.:Pe- ritoneal endometriosis and “endometriotic” nodules of the rectovaginal septum are two different entities. Fertil Steril 1996; 66:362--368. 41. Revista Médica de Clínica Los Condes: Abdomen agudo de origen ginecológico. Cirugía Endoscópica en el Abdomen Agudo Ginecológico. Vol. 14, 2003, Nº 2. 42. Pesaresi M, Jaraquemada JP: Emergencias ginecoobsté- tricas de resolución multidisciplinaria. Patología de Urgen- cia Relato Oficial 2001;9:24--38. 43. Montiel Serrano D, Ruiz Ferrón F, Rucabado Aguilar L, Castillo Lorente E: Principios de urgencias, emergencias y cuidados críticos. Valoración del abdomen agudo en urgen- cias. Capítulo 3:1. 44. HickeyHS,KiermanGJ,WeaverKE:Evaluation of abdo- minal pain. Emerg Med Clin North Am 1989;7:3. 45. McGrathFP,Keeling F:The role of early sonography in the management of the acute abdomen. Clinica Radiologica 1991:172--174. 46. Tay JI, Moore J, Walker JJ: Clinical review. Ectopic preg- nancy. BMJ 2000;320:916--919. 47. Ectopic pregnancy,United States, 1990--1992.MMWR 1995; 44:46--48. 48. Pisarska MD, Carson SA, Buster JE: Ectopic pregnancy. Lancet 1998;351:1115--1120. 49. Marchbanks PA, Annegers JF, Coulam CB, Strathy JH, Kurland LT: Risk factors for ectopic pregnancy. A popula- tion--based study. JAMA 1988;259:1823--1827. 50. Strandell A, Thorburn J, Hamberger L: Risk factors for ectopic pregnancy in assisted reproduction. Fertil Steril 1999; 71:282--286. 51. Mol BWJ, Hajenius PJ, Engelsbel S, Ankum WM, van der Veen F et al.: Serum human chorionic gonadotropin measurement in the diagnosis of ectopic pregnancy when transvaginal sonography is inconclusive. Fertil Steril 1998; 70:972--981. 52. Kadar N, Bohrer M, Kemman E, Shelden R: A prospec- tive, randomized study of the chorionic gonadotropin--time relationship in early gestation: clinical implications. Fertil Steril 1993;60:409--412. 53. ShalevE, PelegD, TsabariA,RomanoS, BustanM:Spon- taneous resolution of ectopic tubal pregnancy: natural his- tory. Fertil Steril 1995;63:15--19. 54. Hajenius PJ,Mol BW, Bossuyt PM, AnkumWM, van der Veen F: Interventions for tubal ectopic pregnancy.Cochrane Database Syst Rev 2000(2). 55. YaoM,Tulandi T:Current status of surgical and nonsurgical management of ectopic pregnancy. Fertil Steril 1997;67:421-- 433. 56. Trio D, Strobelt N, Picciolo C, Lapinski RH, Ghidini A: Prognostic factors for successful expectant management of ectopic pregnancy. Fertil Steril 1995;63:469--472. 57. Harjenius PJ, Engelsbel S, Mol BW, van der Veen F, An- kumWM et al.: Randomized trial of systemic methotrexate versus laparoscopic salpingostomy in tubal pregnancy. Lan- cet 1997;350:774--779. 58. RantalaM,Mäkinen J:Tubal patency and fertility outcome after expectantmanagement of ectopic pregnancy.Fertil Ste- ril 1997;68:1043--1046. 59. Job SN, Bouyer J, Pouly JL, Germain E, Coste J et al.: Fertility after ectopic pregnancy: first results of a population-- based cohort study in France.Hum Reprod 1996;11:99--104. 60. Fernández H, Marchal L, Vincent Y: Fertility after radical surgery for tubal pregnancy. Fertil Steril 1998;70:680--686. 61. MolBW,MatthijsseHC,TingaDJ,HuynhT,HajeniusPJ et al.:Fertility after conservative and radical surgery for tubal pregnancy. Hum Reprod 1998;13:1804--1809. 62. Fernández H, Frydman R: Cuadernos de medicina repro- ductiva. Embarazo ectópico. Panamericana, 1996,2:1. 63. Parker WH: The case for laparoscopic management of the adnexal mass. Clin Obstet Gynecol 1995;38:362--369. 64. Finkler N, Benacerraf B, Lavin P, Wojciechowski C, Knapp R: Comparison of serum CA.125 clinical impres- sion, and ultrasound in the preoperative evaluation of ovarian masses. Obstet Gynecol 1988;72:659--664. 65. ShalevE, Eliyahu S, PelegD, Tsabari A:Laparoscopicma- nagement of adnexal cystic masses in postmenopausal wo- men. Obstet Gynecol 1994;83:534. 66. Goldstein S, SubramanyamB, Snyder J, BellerU,Ragha- vendra N et al.: The postmenopausal cystic adnexal mass: the potential role of ultrasound in conservative management. Obstet Gynecol 1989;73:8. 123Referencias E di to ria lA lfi l. F ot oc op ia r si n au to riz ac ió n es un de lit o. E 67. Granal CO: Ovarian cancer: unrealistic expectations. N Engl J Med 1992;327:197. 68. Goldstein SR: Incorporating endovaginal ultrasonography into the overall gynecologic examination.AmJObstet Gyne- col 1990;162:625--632. 69. Mishell D, Stenchever M, Droogemueller W, Herbst A (eds.): Comprehensive gynecology. 3a ed. St. Louis, Mosby. 70. Risch HA, McLaughlin JR, Cole DEC et al.: Prevalence and penetrance of germline BRCA1 and BRCA2 mutations in a population series of 649 women with ovarian cancer. Am J Hum Genet 2001;68:700--710. 71. Modan B, Hartge P, Hirsh--Yechezkel G et al.: Parity, oral contraceptives, and the risk of ovarian cancer among carriers and non--carriers of a BRCA1 or BRCA2 mutation. N Engl J Med 2000;345:235--240. 72. Salazar H, Godwin AK, Daly MB et al.: Microscopic be- nign and invasive malignant neoplasms and a cancer--prone phenotype in prophylactic oophorectomies. J Natl Cancer Inst 1996;88:1810--1820. 73. Chapman WB: Developments in the pathology of ovarian tumours. Curr Opin Obstet Gynecol 2001;13:53--59. 74. Guerriero S, Ajossa S, Garau N, Piras B, Paoletti AM et al.:Ultrasonography and color Doppler--based triage for ad-
Compartir