especial_rumboalapaz

Vista previa del material en texto

Director (e): 
JORGE SANDOVAL 
CÓRDOVA
DOMINGO 19
de febrero de 2012
www.elperuano.com.pe
 FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
Rumbo a la paz
TRAS LA CAPTURA DE "ARTEMIO", EL FIN 
DEL TERRORISMO ESTÁ CERCA
El Peruano
D
Presidente 
COVER. LA DERROTA
II Domingo 19 de febrero de 2012 | El Peruano El Peruano | Domingo 19 de febrero de 2012 III
COVER. LA DERROTA COVER. LA DERROTA
1 setiembre
Se informa que el Gobierno destinará 
4,955 millones de nuevos soles para el 
orden público y la seguridad ciudadana en 
el próximo año. Con este monto, se prevé 
impulsar la lucha contra la criminalidad y 
terrorismo, garantizar el mantenimiento 
de comisarías, reducir el tráfico ilícito 
de drogas, entre otros aspectos.
CRONOLOGÍA. PACIFICACIÓN EN MARCHA ❯ ❯
[2011] 9 setiembre
El entonces ministro del Interior, Óscar 
Valdés, señaló que el Gobierno se 
mantendrá firme y sin bajar la guardia 
en la lucha contra el narcotráfico. 
“En la lucha contra el narcotráfico, el 
terrorismo y la delincuencia, el Gobierno 
no bajará la guardia. Ya estamos 
capturando a narcotraficantes y cabecillas 
terroristas. El pueblo debe estar seguro 
que afrontaremos con firmeza estos 
males para liquidarlos”, manifestó.
14 setiembre
El teniente coronel del Ejército Esneider 
Ernesto Vásquez Silva y el capitán 
Jenner Alberto Vidarte Campos pierden 
la vida cuando el helicóptero MI-17 
617, en el que se evacuaba a personal 
de fuerzas especiales, fue atacado por 
delincuentes terroristas de Sendero 
Luminoso en la quebrada Chorobamba, 
en la localidad de San Martín de Pangoa, 
en Junín, una zona ubicada en el VRAE.
18 de setiembre
El entonces ministro de Defensa, Daniel 
Mora, manifestó que las Fuerzas Armadas 
asumirán el control total del Valle de 
los Ríos Apurímac y Ene (VRAE), a fin 
de desarrollar una mejor estrategia en 
la lucha contra el narcoterrorismo.
18 de setiembre
El entonces ministro de Defensa Daniel
20 de 
setiembre
La primera 
vicepresidenta del 
Perú y encargada 
del Despacho 
Presidencial, Marisol 
Espinoza, reafirmó 
el compromiso 
del Gobierno de luchar firmemente 
contra el narcotráfico y el terrorismo, 
dos problemas que –dijo– “no merecen 
ningún tipo de consideración”.
24 de 
setiembre
Las Fuerzas 
Armadas 
expresaron 
su respaldo a 
la puesta en 
marcha de una 
estrategia integral 
para el Valle de los Ríos Apurímac y Ene 
(VRAE), en la que el desarrollo social es 
un componente fundamental de la lucha 
contra el narcotráfico y el terrorismo. 
27 de setiembre
El Comando Conjunto de las Fuerzas 
Armadas informa que la nueva estrategia 
de las Fuerzas Armadas en el Valle 
de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE) 
ha permitido importantes resultados 
en la lucha contra el narcoterrorismo, 
como capturas, incautación de insumos 
químicos, hoja de coca y estupefacientes.
11 octubre
Se presentan tres helicópteros MI-
171Sh que serán usados por la Fuerza 
Aérea del Perú y el Ejército en su 
lucha contra el narcoterrorismo.
14 de octubre
El Ministerio del 
Interior informa 
que los policías 
que combaten al 
narcotráfico y a los 
rezagos del terrorismo 
en zonas de riesgo del 
país, como el VRAE 
y en el frente del Alto 
Huallaga percibirán 
un monto adicional 
a su remuneración.
.
Aérea del Perú y el Ejército en su 
lucha contra el narcoterrorismo.
q
q
n
re
e
p
y
H
u
a
Al ser capturado, Florindo Eleuterio 
Flores Hala "Artemio", exclamó “¡ya 
perdí!”. Si bien en ese momento implo-
raba por su vida debido a su equívoco 
supuesto de que las fuerzas del orden 
lo victimarían, lo cierto es que esa fra-
se graficó la caída de Sendero Lumi-
noso en el Alto Huallaga, iniciándose 
así el fin del narcoterrorismo.
 “Tiene todas las de perder”, señala 
el procurador antiterrorismo Julio Ga-
lindo. “Existen pruebas contundentes 
relacionadas con su culpabilidad en 
temas de terrorismo, narcotráfico y 
lavado de activos”, añade.
 A ‘Artemio’ le resultará imposible 
evadir la pena judicial máxima vigente 
en el país: la cadena perpetua. Su con-
dición de cabecilla y dirigente ‘histórico’ 
de la organización subversiva, que más 
muertos y terror sembró en el país, de 
por sí lo condena y lo deja con escasos 
argumentos para defenderse.
 Es que en su caso, al igual que en 
el del máximo cabecilla de Sendero 
Luminoso, Abimael Guzmán, y de los 
principales jefes de la cúpula de dicha 
organización, la tesis de la autoría 
mediata (define como responsable 
de un crimen a aquel que utiliza a 
otras personas como instrumento 
para llevarlo a cabo) es el principal 
instrumento jurídico para determinar 
la culpabilidad de Artemio en las 
cuantiosas emboscadas, muertes y 
atentados ocurridos desde 1984 en 
el Alto Huallaga.
 “No necesariamente tiene que 
haber salido a matar, ya que su res-
ponsabilidad recae en haber progra-
mado y diseñado una estrategia, y en 
haber proyectado los crímenes que se 
cometieron”, manifiesta el abogado 
del Estado. “Eso es suficiente para 
que se acredite su condición de autor 
mediato”, añade.
Expedientes 
La Procuraduría basa sus argu-
mentos en los expedientes judiciales 
vinculados a las operaciones "Hu-
racán" y "Eclipse", realizadas por la 
Policía Nacional en el valle del Alto 
Huallaga, centro de operaciones del re-
ferido subversivo y de sus huestes.
La primera tuvo lugar en 2007 y 
sus pormenores han sido incluidos 
en la denuncia que es materia del 
expediente judicial 048-2008. En di-
cha acción policial fueron capturadas 
doce personas, de las cuales, el 90% 
–informa Galindo– formaba parte del 
grupo de "Artemio".
 “Eran miembros de su cuerpo de 
seguridad, pero también se encontró 
a Atilio Cahuana Yuyali, ideólogo 
de Sendero Luminoso”, precisa el 
procurador.
Los testimonios recogidos en este 
caso establecieron claramente el es-
tatus de "Artemio" como mando polí-
tico del Comité Regional del referido 
grupo terrorista en el Alto Huallaga. 
Este –hay que recordarlo– salió a la 
luz inicialmente cuando en 1991 fue 
encontrado por la Policía el video en 
el que toda la cúpula senderista apa-
rece bailando el tema de la película 
"Zorba el Griego".
 
Aliado del narcotráfico
El otro expediente sobre el cual la 
procuraduría antiterrorismo funda-
Terrorista y 
narcotraficante
VICTORIA. CAPTURA DE JEFE SENDERISTA ES EL INICIO DEL FIN DE AGRUPACIÓN EXTREMISTA
◆ Hay 30 expedientes 
contra cabecilla 
senderista "Artemio" por 
diversos delitos. 
◆ No solo por 
terrorismo, sino también 
por narcotráfico y 
lavado de activos.
mentará su denuncia contra el cabeci-
lla terrorista es la "Operación Eclipse", 
realizada por la Policía Nacional en 
noviembre de 2010. Los alcances de 
esta intervención han llevado a que 
se someta a proceso a 164 personas y 
vinculan definitivamente a "Artemio" 
con el narcotráfico.
 “Este proceso se ha declarado 
complejo por la cantidad de gente 
implicada y porque hay numerosos 
bienes incautados”, dice Galindo.
Los testimonios reunidos en dicho 
caso establecen la participación de 
"Artemio" y los suyos en labores de 
protección de las pozas de macera-
ción. “Existe también una serie de 
bienes muebles e inmuebles de su 
propiedad y otros que sabemos que 
son suyos, pero que están a nombre 
de otras personas”, indica.
Entre los procesados por este caso 
se encuentran también dirigentes y 
agricultores cocaleros. Las detencio-
nes e incautaciones inicialmente se 
centraron en el tema cocalero, pero 
finalmente se encontraron elementos 
necesarios para encausar al cabecilla 
terrorista. Así, en este expediente, el 
senderista afronta los tres principales 
cargos que se le imputan, incluido el 
de lavado de activos.
 “A todo esto hay que añadir los 
aproximadamente 30 expedientes 
en los que también está comprendi-
do ‘Artemio’”, señala el procurador. 
Informa que de estos, diez están 
judicializados y, a su vez, dos de 
ellos ya han pasado a la Sala Penal 
Nacional, a la espera de que se inicie 
el juicio oral correspondiente. “Para 
ello solo falta el dictamen acusatorio 
de los fiscalessuperiores”, informa 
Galindo.
 El procurador prefiere ser cauto 
cuando se le pregunta sobre si al-
guno de estos expedientes contiene 
testimonios o pruebas que vinculen 
a "Artemio" directamente con asesi-
natos y acciones delictivas concretas. 
“La documentación es sumamente 
voluminosa y los hechos denunciados 
están muy dispersos; mal haría en 
decir que en tal atestado dice esto o 
aquello”, responde.
Garantizar proceso
Galindo está a la espera de que 
se inicien las audiencias correspon-
dientes. Estas tendrán lugar una 
vez que el principal procesado esté 
en condiciones adecuadas de salud 
como para garantizar su presencia 
en ellas.
 A partir de allí, dice, hay que res-
petar los procedimientos judicia-
les establecidos, a fin de garantizar 
que el proceso se dé con todas las 
garantías posibles para que así los 
resultados sean incuestionables, 
como los procesos a los cabecillas 
del Movimiento Revolucionario 
Túpac Amaru y a la cúpula de 
Sendero Luminoso.
 “La defensa del Estado 
será muy técnica y dedi-
cada”, ofrece Galindo. 
“No hay que deses-
perarse y avanzar 
tranquilos”.
Culpable. Artemio es responsable de diversos 
ataques a patrullas del Ejército en el Alto Huallaga. 
Los enfrentamientos causaron la muerte de 
soldados, dejando en la orfandad a sus familias.
Masacre. En 1993, Sendero Luminoso asesinó cerca de 60 personas de las comunidades nativas de Satipo.
“Me parece irresponsable poner 
plazos”, señala el procurador Galindo 
respecto a la fecha en la que "Artemio" 
recibiría sentencia. “Ni el mismo Poder 
Judicial podría decirlo. No se puede cal-
cular qué tiempo durará un proceso que 
consta de más de 30 expedientes”.
Galindo recuerda que no se trata de 
un juicio sumario, sino de uno “ordinario 
y complejo”; característica que hace aún 
más necesario que se tenga mucho cui-
dado en su desarrollo. “Se podría hacer 
un proceso rápido, pero con el riesgo de ir 
pisoteando, chocando o tropezando con 
los procedimientos existentes”, advierte. 
Ello, a su vez, acarrea el riesgo de que 
el procesado eventualmente alegue ante 
la Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos que no se ha respetado su de-
recho al debido proceso. “Y ya sabemos 
que ese organismo atiende todos esos 
pedidos”, puntualiza.
Juicio ordinario y complejo
19 de setiembre
Se informa que se implementará 
centros de operaciones conjuntas de 
inteligencia entre las Fuerzas Armadas 
y la Policía Nacional con la finalidad de 
impulsar y mejorar la lucha contra los 
remanentes de la organización terrorista 
Sendero Luminoso en el VRAE.
En cumplimiento del Plan de Operaciones Perú, ha ganado el Perú y podemos 
señalar que los delincuentes terroristas en el Alto Huallaga han sido derrotados… 
el siguiente paso tiene que ser el Valle de los Ríos Apurímac y Ene”.
Presidente Ollanta Humala. 12 de febrero del 2012 en Tocache, el día de la captura.
El estado de derecho y la democracia van a aplicar todos los 
instrumentos y las herramientas que tienen para que esta persona 
no quede sin un castigo ejemplar”.
Presidente Ollanta Humala. 17 de febrero del 2012 en Ventanilla.
La buena suerte de "Artemio" acabó el miércoles 8 de 
febrero. El hombre que durante 28 años evadió la persecución 
de las fuerzas policiales y militares, y se salvó de grandes 
operaciones como las denominadas "Aries" y "Tauro" en el Alto 
Huallaga (en la que murieron sus principales lugartenientes, 
en 1999) fue ubicado y herido.
 El senderista llegó a esta zona en 1984, con la misión 
de formar un nuevo frente para el grupo terrorista encabe-
zado por Abimael Guzmán; un encargo importante, pero a 
la vez incongruente con la preparación de este personaje, 
quien –a diferencia de otros cuadros importantes del grupo 
terrorista– no contaba con educación superior ya que ni 
siquiera completó sus estudios escolares secundarios, pues 
se quedó en el tercer año
 Tal vez su condición de arequipeño –y por ende, 
paisano del "camarada Gonzalo" y de "Feliciano"–, lo llevó 
a esa situación, o quizás también su experiencia castrense, 
ya que hizo el servicio militar obligatorio en Tacna entre 1979 
y 1980, especializándose en el manejo de armamento. Por 
lo demás, en el Comité Regional del Huallaga de Sendero 
Luminoso había pocos lugareños inicialmente, ya que casi 
todos sus integrantes fundadores acompañaron al subversivo 
desde Lima.
 Una de las estrategias del subversivo para evadir a sus 
perseguidores fue manejar hasta tres identidades distintas. 
La paulatina captura y muerte de los principales dirigentes de 
Sendero lo llevó a asumir una posición predominante desde 
fines de la década de 1990.
DE AREQUIPA AL ALTO HUALLAGA
Una vida a salto de mata
el 
a 
risol 
mó 
h fi t
24
se
Las
Arm
exp
su
la 
ma
estr
l V ll d l Rí A
IV-V Domingo 19 de febrero de 2012 | El Peruano
COVER. LA DERROTA
“Artemio”, el feroz 
terrorista que durante dos 
décadas dinamitó la 
democracia, era el último 
escollo para alcanzar la 
ansiada pacificación en el 
Huallaga. Cayó en manos 
de las autoridades luego de 
un operativo entre la 
Policía Nacional y las 
Fuerzas Armadas. 
Derrotado y con la moral 
por los suelos, enfrentará a 
los tribunales en un 
proceso justo, según 
anunció el Poder Judicial.
27 de octubre
El Frente Policial del Huallaga captura 
al camarada "Julián" en el caserío 
Wiracocha, distrito de José Crespo 
Castillo, provincia de Leoncio Prado, 
región Huánuco. Se trata de Julián Acosta 
Melitón, de 44 años, requisitoriado por el 
delito de terrorismo y considerado hombre 
de confianza del camarada "Artemio".
1 de diciembre
El ministro de Defensa informa que el 
Gobierno se ha impuesto como meta que 
la zona del Valle de los Ríos Apurímac 
y Ene (VRAE) sea un área libre de 
narcoterrorismo en 2016, y que tenga una 
vida económica y social normalizada. 
6 de diciembre
Desde el Huallaga, el principal cabecilla 
de Sendero Luminoso en libertad, el 
"camarada Artemio", reconoció, en entrevista 
con IDL-Reporteros, la derrota del grupo 
terrorista y señaló la necesidad de una 
“solución política” y una mesa de diálogo 
para deponer las armas. “Queremos 
desmovilizarnos. (Pero) el tema pasa por 
una situación de tregua militar”, indicó, al 
pedir la intervención de organizaciones 
como la Cruz Roja y la Iglesia en el proceso.
7 de diciembre
El vocero de Gana Perú, Fredy Otárola, 
señala que lo primero que deben 
hacer los terroristas como "Artemio" es 
deponer las armas y ponerse a derecho, 
entregándose al Poder Judicial.
5 de enero
El presidente del Consejo de Ministros, 
Óscar Valdés, afirma que la lucha contra 
el narcotráfico y el crimen organizado 
será una prioridad del Gobierno, y 
anunció la aplicación y el diseño de 
estrategias eficientes para combatirlos.
[2012]
a 
e 
1
E
G
la
y
n
v
5
E
Ó
e
s
a
e
[ 10 de enero
El Gobierno consideró que los principales 
cabecillas de la organización terrorista SL 
aún en libertad serán capturados muy pronto, 
ya que las fuerzas del orden se encuentran 
muy cerca de conocer su ubicación. Valdés 
expresó la confianza del Gobierno en que 
pronto el país tendrá resultados positivos 
respecto a la captura de los cabecillas 
senderistas Florindo Flores Hala, “Artemio” y 
Víctor Quispe Palomino, “José”, entre otros.
31 de enero
Al promediar las 20:30 horas, en el 
distrito de Campanilla, provincia de 
Mariscal Cáceres, región San Martín, un 
aproximado de 50 integrantes de Sendero 
Luminoso reunieron a la población para 
realizar un mitin en el que planteaban 
una solución política a su lucha.
1 de febrero
El presidente regional de San 
Martín, César Villanueva, expresa su 
confianza en que la Policía Nacional 
capture a los delincuentes terroristas 
que causaron zozobra la noche 
anterior en el distrito de Campanilla, 
provincia de Mariscal Cáceres.
Al presidente del Comando Conjunto le he explicado que siempre deberá haber un responsable por cada fallecido. No aceptaré 
emboscadas a los miembros de las Fuerzas Armadas y que no exista ningún responsable desde el planeamientohasta la ejecución. 
Es inaceptable. Vamos a pacificar. El Comando Conjunto tiene un plazo perentorio para pacificar.”
Presidente Ollanta Humala. Junio de 2011 en entrevista concedida al diario El Comercio
Exitoso Operativo Perú
FIN DEL TERROR. LOABLE LABOR EJECUTADA POR LA POLICÍA NACIONAL Y LAS FUERZAS ARMADAS
Captura de 
la década. 
El presidente 
Ollanta 
Humala llegó 
al Huallaga y 
comprobó las 
condiciones 
de salud del 
cabecilla 
terrorista, 
que luego fue 
trasladado 
a Lima e 
internado en 
el Hospital 
de la Policía 
Nacional.
RPP NOTICIAS
CRONOLOGÍA. PACIFICACIÓN EN MARCHA
VI Domingo 19 de febrero de 2012 | El Peruano El Peruano | Domingo 19 de febrero de 2012 VII 
COVER. LA DERROTA
CRONOLOGÍA. PACIFICACIÓN EN MARCHA ❯ ❯
El narcoterrorismo en el Alto Huallaga 
y en el Valle de los Ríos Apurímac y 
Ene (VRAE) se había convertido en 
un mal crónico. Los senderistas se 
convirtieron en el brazo armado del 
narcotráfico e hicieron de esas zonas 
unos campos de batalla. No obstante, 
el cambio de estrategia del actual 
Gobierno está dando sus frutos y la 
ansiada pacificación ya no parece 
ser una utopía.
Luego de la captura del cabecilla 
senderista "Artemio", el presidente de 
la República, Ollanta Humala, anun-
ció la continuidad de la política an-
titerrorista en el VRAE. Dijo que las 
Fuerzas Armadas y la Policía Nacional 
continuarán las operaciones en el sur. 
"Lo importante es no bajar la guardia, 
hemos logrado un hecho histórico y 
tenemos que continuar", afirmó.
Pero ¿qué le espera a nuestras 
fuerzas del orden en esa zona? Para 
el especialista en temas de terrorismo 
y narcotráfico, Jaime Antezana, la 
intervención del Estado debe estar di-
rigida a luchar contra el narcotráfico 
y tiene que quedar atrás la visión de 
combatir a un terrorismo que, para 
él, ya no existe.
 
Sendero ya no existe
En primer lugar, precisa, hay que 
“reconceptualizar” el término de “re-
manentes” de Sendero Luminoso 
(SL) que se utiliza para referirse a 
los grupos que operan en las zonas 
antes mencionadas, pues ya no lo 
son, “han pasado a ser otra cosa, 
han mutado”.
“Se han reconvertido en estruc-
turas armadas articuladas a la pro-
ducción y distribución de la droga. 
Acabemos, pongamos fin al concepto 
de remanentes que era un residuo de 
un problema ya resuelto”, asevera.
Por lo tanto, Antezana expresa 
la importancia de combatir a fondo 
a estas estructuras armadas, frenar 
su avance y expansión, con la labor 
de las Fuerzas Armadas y un trabajo 
de inteligencia, que hay que trasladar 
del Huallaga al VRAE.
“Hay que aprovechar la inteli-
gencia que mostró la Policía (en la 
captura de "Artemio"), pero no es 
lo único que hay que hacer. Si solo 
hacemos esto, ¿qué puede pasar?, 
que nos dediquemos solo a buscar a 
"José", mientras tanto, el narcotráfico 
toma por asalto el Perú”.
 
Política de Estado
Antezana considera necesario que 
se establezca una política de Estado 
contra el narcotráfico, a través de la 
cual se alineen todos los estamen-
tos de gobierno: nacional, regional 
y local.
“Esto implica un gran desafío para 
el Estado peruano. El narcotráfico 
ha llegado, después de 12 años, a su 
punto más alto en este nuevo siglo. 
Incluso, se pueden superar los niveles 
de las décadas de 1980 y 1990, años 
que constituyeron el boom de la pro-
ducción de hoja de coca y la pasta 
básica de cocaína (PBC)".
El problema, alerta, incluye a 14 
regiones del país, no solo al VRAE 
El enemigo es 
el narcotráfico
OBJETIVO. LA LUCHA CONTRA EL NARCOTERRORISMO CONTINÚA CON FIRMEZA
◆ Terroristas actúan 
como brazo armado de 
narcos que operan en la 
zona. 
◆ Gobierno inicia 
estrategia para pacificar 
el Valle de los Ríos 
Apurímac y Ene
Las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional continuarán las operaciones, y el 
Ejército deberá redistribuir sus fuerzas para reorientarlas hacia el sur, hacia el 
Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE)".
Sin perdón. Terroristas reclutaron a menores de edad para enfrentar a las fuerzas del orden en el VRAE.
El procurador antiterrorista Julio 
Galindo señala que el narcotráfico, y el 
financiamiento que este les provee, es 
uno de los puntos de encuentro entre 
los senderistas del Alto Huallaga y el 
VRAE, donde el grupo extremista está 
encabezado por Víctor Quispe Palomino 
"Camarada José", y sus hermanos "Raúl" 
y "Gabriel", además de Orlando Borda 
Casafranca, "Alipio". El caso de estos 
terroristas se ve más agravado por la utili-
zación de niños a los que se les adoctrina 
ideológicamente y se les instruye en el 
manejo de armamento.
 “Esto implica no solamente delito de 
secuestro, sino también trasgresiones a 
los derechos humanos y a los convenios 
existentes al respecto”, indica.
Secuestro de menores
Presidente Ollanta Humala. 12 de febrero en Tocache.
3 de febrero
El presidente del Consejo de 
Ministros, Óscar Valdés, ratificó que el 
Estado no negociará ninguna tregua 
con los remanentes de Sendero 
Luminoso, y expresó que la captura 
de “Artemio” se logrará pronto.
6 de febrero
Grupos narcoterroristas atacaron la 
comisaría de Pucyura, en el distrito de 
Vilcabamba, provincia de La Convención, 
Cusco, y dejaron dos policías heridos.
7 de febrero
El procurador anticorrupción, Julio 
Galindo, instó a estar alertas para frenar 
las acciones de proselitismo de Sendero 
Luminoso que, según dijo, estaría 
regresando a sus orígenes y desarrollando 
una actividad de captación de militantes 
como a finales de la década de 1970.
Miércoles 8
4:10 a.m. En el valle de Santa Rosa de 
Mishollo, distrito de La Pólvora-Tocache, 
el terrorista “Artemio” fue gravemente 
herido en un enfrentamiento con las 
fuerzas combinadas del Ejército y la 
Policía. Por mandato del presidente de 
la República, Ollanta Humala, se inició 
el operativo de ubicación y captura 
Operación Peru, que duró cuatro días.
Vilcabamba, provincia de La Convención,
Cusco, y dejaron dos policías heridos.
la
L
re
u
c
Tenemos que rescatar el profesionalismo de las Fuerzas Armadas, de la Policía 
Nacional y todas sus fuerzas de élite, el trabajo ha sido permanente en el Alto 
Huallaga, ellos actúan de manera abnegada y silenciosa y estos son los resultados. 
y Alto Huallaga, esta vez estamos 
convirtiéndonos en una situación 
especial para el mundo, pues “ahora 
somos el primer productor de cocaína 
pura en el mundo, ya no solo de PBC”. 
Consideró importante enfocarse en 
capturar a los grandes barones de 
la droga.
Hay que entrar a efectuar una 
fiscalización financiera, emprender 
una lucha contra el lavado de activos, 
controlar los insumos químicos y po-
nerse como objetivo decomisar hasta 
la mitad de la producción de droga, 
pues ahí se siente la pegada.
Si erradicas 25 mil hectáreas 
de coca al año y a la par ejecutas 
más programas de desarrollo, re-
cién podremos frenar el avance del 
narcotráfico.
 
Otros "Artemios"
Sobre cómo queda la organiza-
ción armada del Alto Huallaga tras 
la captura de “Artemio”, el analista 
manifiesta que esa estructura era 
necesaria para el narcotráfico, por 
lo tanto, “esa necesidad creará otro 
organismo, o quizá los residuos del 
grupo puedan continuar en su misma 
labor en la cadena de producción de 
droga, si logran salir vivos de esta 
ofensiva”.
Existe también la posibilidad de 
que este grupo sea sustituido por 
otro, como los sicarios que están 
armados y cuentan con la misma 
calidad de armas o mejores que las 
de “Artemio”, estos son pelotones 
que protegen los cargamentos de 
drogas, asevera.
“A medida que ‘Artemio’ se ha 
ido debilitando, los narcos tuvieron 
que recurrir a otras ‘services’, a otros 
pelotones de sicarios, siempre ha 
sido así, pero esta vez será mayor 
porque el Perú pasó a ser el primer 
productor de droga".
Presidente Ollanta Humala. 12 de febrero en Tocache
Jueves 9
El portal de IDL Reporteros informa 
detalles del enfrentamiento: “Artemio” 
habría sido auxiliado por sus seguidores, 
que lo llevaron a Santa Rosa de Mishollo. 
En la posta médica del poblado fue 
atendido por un enfermero.Luego, habría 
sido llevado cargado hacia el río Mishollo. 
Un helicóptero MI-17 del Ejército, que 
sobrevolaba la zona descubrió a los 
senderistas que huían por el río a bordo 
de un bote. Estos al llegar a la orilla, se 
escabulleron en la espesura de la selva.
Viernes 10
El ministro 
de Defensa, 
Luis Alberto 
Otárola, confirma 
enfrentamiento 
con remanentes 
terroristas en 
el Huallaga e 
informó que el 
operativo continúa 
para ubicar a “Artemio”.
Sábado 11
El ministro del 
Interior, Daniel 
Lozada, afirma 
que la captura 
del cabecilla 
terrorista 
“camarada 
Artemio” es 
un asunto de 
“extrema prioridad” para el Estado.
Domingo 12
9:40 a.m. Por Inteligencia se tomó 
conocimiento de la posible ubicación de 
un herido en inmediaciones de Cashiyacu. 
Patrullas conjuntas del Ejército y la 
Policía ubican en una choza al cabecilla 
senderista en una de las márgenes del río 
Mishollo. Sus seguidores, al percatarse 
de la presencia cercana de las fuerzas 
del orden, huyen del lugar y abandonan 
a su jefe. Después, un helicóptero lo 
transporta a la Base Contrasuberversiva 
de Santa Lucía, en el Alto Huallaga.
0
ma 
o 
es 
núa 
Sá
El m
Inte
Loz
que
del 
ter
“ca
Art
un 
“extrema prioridad” para el Es
D
9
c
u
P
P
s
M
d
d
a
tr
d
Nació el 11 de enero de 1967 en el po-blado de Quinqui Ismuñay, distrito de 
San José de Secce, provincia de Huanta, 
Ayacucho. Su accionar en Sendero Lumino-
so empezó a los 16 años, cuando lo reclutó 
esta organización terrorista en tiempos 
que trabajaba en la selva de Llochegua, 
en Ayacucho.
En la actualidad, es el segundo en el 
mando de los grupos narcoterroristas que 
operan en el VRAE y, según investigacio-
nes de las fuerzas del orden, es el autor del 
atentado ocu-
rrido el 21 de 
noviembre de 
2011 a la base 
militar de Unión 
Mantaro, ubica-
da en el distrito 
de Llochehua, 
provinc ia de 
H u a n t a , r e -
gión Ayacucho, 
donde mataron 
a un teniente EP. Su alias ha ido cam-
biando conforme pasó el tiempo. Así, 
a mediados de 1980 se hacía llamar 
“Michael”, después en 1990 tenía el 
apelativo de “Santiago”, al que siguió 
“Alipio”.
Cabecilla del grupo narcoterrorista que opera en la zona del Valle de los Ríos 
Apurímac y Ene (VRAE). Nació el 1 de 
agosto de 1960 en el distrito ayacuchano de 
Chuschi, provincia de Cangallo. Sus padres, 
Martín Quispe Mendoza e Irene Palomino 
Altamirano, fueron fundadores de Sendero 
Luminoso en la provincia ayacuchana de 
Vilcashuamán. Se sabe que "José" estuvo al 
servicio del tráfico ilícito de drogas entre 1985 
y 1988, bajo las órdenes de un narco conocido 
como “La Loba”, quien armaba cargamentos 
para traficantes colombianos.
Desde 2004, ya como cabecilla de su 
propia organización, posee sus propios 
cultivos de coca, sus propias pozas de 
maceración y transporta su propio carga-
mento, así como los de las otras firmas 
que operan en el VRAE. Ese año inició las 
acciones armadas contra las fuerzas del 
orden que tocan sus intereses. Se dice 
que “José” fue uno de los primeros niños 
en integrar las “escuelas populares” de 
adoctrinamiento terrorista.
US$ 5'000,000
Víctor Quispe Palomino (a) “José”
Se buscan
Recompensa
Orlando Borda Casafranca 
(a) “Alipio”
S/. 1’300,000
Recompensa
❝
La caída de 
'Artemio' es un 
golpe al narcotráfico, 
porque SL ya fue 
derrotado en 1992 con 
la captura de Abimael 
Guzmán".
VIII Domingo 19 de febrero de 2012 | El Peruano
COVER. LA DERROTA
DESARROLLO. GRAN EXPECTATIVA POR ANUNCIO DE PACIFICACIÓN EN EL VRAE
12 de febrero
13:20 horas. El jefe del 
Estado, Ollanta Humala, 
llega a la base Santa 
Lucía, en Tocache, para 
confi rmar la captura del 
terrorista “Artemio”.
15:10 horas. Un avión 
Antonov del Ejército fuertemente 
resguardado sale de la base 
contrasubversiva rumbo a Lima 
trasladando a “Artemio”.
16:45 horas. La 
aeronave llega 
a la Dirección 
Nacional de la 
Policía Aérea. 
Minutos 
después, sale 
una caravana 
policial 
rumbo al Hospital de Policía.
17:10 horas. “Artemio” es internado 
en el Hospital de Policía.
17 febrero
El presidente Ollanta Humala señaló 
que la democracia y el estado de 
derecho impondrán una sanción 
ejemplar al cabecilla terrorista “Artemio”, 
que servirá de lección para que nadie 
siga el camino de la subversión.
13 de febrero
La vicepresidenta de 
la República, Marisol 
Espinoza, aseguró 
que una nueva 
etapa de progreso 
y productividad 
se inicia en 
el Alto Huallaga 
con la captura de 
Florindo Eleuterio 
Flores Hala, alias 
“camarada Artemio”.
14 de febrero
El fi scal de la Nación, José Peláez 
Bardales, señaló que el estado de derecho 
ha triunfado con la captura del delincuente 
terrorista “camarada Artemio”, a quien le 
corresponde la pena de cadena perpetua.
Por región
Fuente: Mincetur
Ayacucho Café tostado, joyería, 
cochinilla, tuna, palta, 
plantas medicinales y tara.
Cusco Gas natural, artesanías, café 
tostado, té, trucha, habas 
frescas en conserva, manteca 
de cacao, saúco y otros berries, 
quinua y granos andinos.
Junín Naranja, mandarina, limón, 
maca, palta, néctares de fruta, 
papaya, mármol y alabastro, 
parqué, frijol (alubia), 
granadilla y papas nativas de 
colores procesadas.
PRODUCTOS POTENCIALES
Los esfuerzos del Gobierno por paci-
fi car la convulsionada zona del Valle 
de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE) 
ya empezaron a dar sus primeros 
resultados, pues con la captura del 
cabecilla terrorista Florindo Flores 
Hala, "camarada Artemio", se abren 
signifi cativas posibilidades de de-
sarrollo económico para las tres 
regiones que la integran (Ayacucho, 
Cusco y Junín).
Los sectores públicos y privados 
coinciden en asegurar que la poten-
cialidad económica del valle se basa 
en la actividad agrícola y la necesidad 
de darles valor agregado a sus pro-
ductos. Sin embargo, las signifi cativas 
reservas de minerales y la posibilidad 
de articular la zona para convertirla 
en un destino turístico podrían atraer 
inversiones locales y extranjeras que 
generarían divisas y empleo directo e 
indirecto, complementando, de esta 
manera, la actividad agrícola.
Desarrollo regional
Para el presidente de la Cámara 
de Comercio de Lima (CCL), Carlos 
Durand, es necesario desarrollar 
–dependiendo de la región– el po-
tencial de productos importantes, no 
solo del café y el cacao, considerados 
emblemáticos de nuestra actividad 
agroexportadora.
Pensar en la industrialización de 
tunas, de la oca, de algunos ajíes que 
resultan particulares de esa zona, así 
como de los productos que son mo-
tivo del trabajo del programa Sierra 
Exportadora, como los berros, que 
❝
Conforme se 
pacifi que la zona, 
se podrá asentar una 
infraestructura que 
permita la promoción 
al desarrollo 
económico del VRAE."
cuentan con una elevada proyección 
de exportación, es la alternativa que 
el Ejecutivo propone.
Asimismo, el presidente de la CCL 
sugirió impulsar el turismo, que po-
dría benefi ciar una cadena importante 
de valor dentro del VRAE. El sentido 
de esta sugerencia es generar un 
entorno mucho más amigable, que 
articule a las cadenas existentes en 
la localidad y permita promocionar 
una actividad turística realmente 
atractiva para los viajeros.
Considerando el alto nivel de com-
petitividad que existe actualmente, 
una de las propuestas que surgen 
para convertir al VRAE en un polo de 
desarrollo económico es entrelazar 
aquellos sectores complementarios 
a fi n de lograr productos con ma-
datos
La Agencia de Estados 
Unidos para el Desarrollo 
Internacional (Usaid) estudia 
extender el modelo de 
desarrollo alternativo que 
impulsa en el departamento de 
San Martín para que sea 
reproducido en el VRAE.
El jefe del Programa de 
Desarrollo Alternativo de Usaid 
en el Perú, Loren Stoddard, 
sostuvo que un tema principal 
en el que deben incidir las 
regiones es en la inversión en 
infraestructura, para que los 
productos tengan fácil salida a 
otros mercados.
yor valor agregado. En ese sentido, 
el gerente general de la Asociación 
de Exportadores (Adex), Juan Carlos 
León, resaltóa la minería como uno 
de los sectores más representativos 
para la inversión en el VRAE.
La propuesta del gremio expor-
tador se dirige a cómo encadenar 
la minería, por ejemplo, con la ac-
tividad metalmecánica. "Este pro-
ceso importante es la refi nación de 
los minerales." Otro sector resaltado 
por el Ejecutivo es el agroexportador, 
en donde el cacao y el café destacan 
nítidamente. En el caso del cacao, 
León explicó que la tarea pendiente 
es su industrialización, pues ya tiene 
una calidad reconocida. Precisamente, 
Adex cuenta con un área de proyectos, 
entre los que se encuentra el del cacao, 
los cuales son presentados al Estado 
para su desarrollo.
"Lo importante es que contamos 
con productos de gran valor exporta-
dor, por lo que debemos consolidar la 
asociatividad de los productores, traba-
jar todos los temas, desde el manejo de 
tierras, el riego, abonos, pesticidas, es 
decir, todo lo necesario poder llegar a 
los mercados internacionales."
CRONOLOGÍA. PACIFICACIÓN EN MARCHA ❯ ❯
◆ Gremios empresariales 
optimistas con 
potencialidad en la zona
◆ Sector agrícola, 
productos nativos y 
turismo en la mira
Presidente Ollanta Humala. 9 de diciembre de 2011, en discurso por el Día del Ejército Peruano.
Despegue económico
...eso es lo que tenemos que hacer, como estrategia de desarrollo en estas zonas, 
como el VRAE, allí llevaremos el desarrollo, buscaremos darle alternativas 
económicas a nuestros agricultores cocaleros, a nuestros campesinos.”
Manos a la obra. La producción agrícola en la zona del VRAE será fortalecida por el Estado.