0212-7237_3_55

Vista previa del material en texto

KEVN-ES: APROKIMACION· A LA CRONOLOGIA 
DE SU VIDA Y SU OBRA 
F:RANd sco BERMEJO CLIMENT 
John Maynard Keynes ha sido el economista político más grande 
del siglo XX, fundador de la moderna ciencia de la macroeconomía. 
Entre los años 1950 y 197S -y también con anterioridad y posteriori-
dad aunque con merior illtensi-dad- la teoría Económicá de Keynes se 
ha explicado en todas las universidades del mundo inspirando la Políti-
ca Económica de ministros de Economía y Hacienda de muchos éstados 
occidentales. En la actualidád sus ideas aparecen sometida~ a foéttes 
ataques y están, en muchós sentidos, , atenuañtlose, p-eto siguen siendo 
consideradas. 
Desarrollarelliós a t:ontini:tacióh la érC>nolt>gía de la vida y la obra 
de John Máynard Keyries; ásí como una descripción del conteriido de 
sus obras y una relación d~ los trabajos más destacados publicados táii-
to en español cbni.b en inglés por hiStoriádores y economistas, esperan-
do que sirvan de útilidad y de referenEia para los estudiantes de econo-
mía que por primera vez se aproximan a descubrir la vida y los estudios 
de este gran pensad0r cuyó centenario conmemoramos. 
CRONO LOGIA 
1883. Nace en el númefo ó de Harvéy Road, una calle de Cambridge, 
el 5 de junio. Hijo de John Neville Keynes, filósofo, economista y pro-
fesor de Cambridge y de Flórenee Ada Browm, una de las primerás mu-
jeres graduadas de Carb.15ridge: 
Nacía así miembro de uña de las familias qué corrwonían un seg-
mento de gran influencfa S()Óre la sociedad británica de las postrimerías 
def siglo XIX que se han dádo-é ñ llamar la «aristocracia del intelecto». 
El venir al mundo a través de e~ia familia le confirió uña seguridad y 
confianza personal muy ·similar a la que imprimía la cuna . de la aristo-
cracia convencional. 
1898. Becario en- Etor:i aofi uha-be'ca poco dístinguicla. 
1902. Ingresa eri el Kirlg's Colfoge ·c:te Cambridge, con una importan-
te beca en clásicos y matemáticas. - -
1903. Es adniHi'dti en Los Aipo·stóles, seleétivísima sociedad estudian-
55 
til de carácter secreto cuyos fines eran la lectura y discusión de temas 
intelectuales, el lugar de reunión era el Trinity College de Cambridge. 
Pertenecían entre otros Leonard Woolf, Lytton Strachey, B. Russell , 
Sydney-Turner, etc. El grupo, que fue la base, en parte, de Bloomsbury, 
estuvo decisivamente influido por la obra del filósofo G. Moore. 
1905. Se gradúa en Cambridge en matemáticas, obteniendo el pues-
to n .º 12 en honores de primera clase. 
1905-1906. Asiste a las clases de Marshall para preparar el examen 
del Civil Service. Obtuvo el segundo puesto entre 104 candidatos, lo que 
le resultó un poco amargo. Es curioso que sus peores exámenes fueron 
en economía y matemáticas. El número uno fue O. Niemeyer, economis.-
ta que cumplió una brillante carrera de funcionario. 
1906. Ingresa en la India Office porque Niemeyer le quita el puesto 
en el Tesoro. 
1908-1915. Profesor de economía en Cambridge, gracias a Pigou que, 
siguiendo la Tradición de Marshall, pagaba de su propio bolsillo dos 
profesores de economía. Se dedica hasta 1911 a trabajar sobre la teoría 
de la probabilidad. 
1909-1946. Miembro del King's College de Cambridge. 
1911-1945. Editor del Economic Journal y secretario de la Royal Eco-
nomic Society. 
1915. Entra en el Tesoro. Fue criticado por algunos amigos de 
Bloomsbury por cooperar en una guerra que muchos consideraron in-
moral. 
Bloomsbury: Barrio de Londres que da el nombre a un grupo de 
intelectuales, literatos y artistas entre los cuales pertenecieron como fi-
guras m~s destacadas: Duncan Grant, Leonard Woolf, Vanessa Bell, Cli-
ve Bell, David Garnett, Keynes, Lydia Lopokova, D. MacCarthy, Quentin 
Bell y E. M. Forster, Virginia Woolf y Lytton Etrachey. 
1919. Principal representante del Tesoro en la Conferencia de París. 
Jugando un papel en la sombra relativamente importante. 
1919-1946. Renuncia a un puesto en el Tesoro por el diseño del tra-
tado de Paz y escribe «Las consecuencias e~onómicas de la paz», que 
se convertiría rápidamente en un best-seller. Empieza a vivir en Londres 
y pasa algunos fines de semana en Cambridge.e 
1921. Publica el «Tratado en Probabilidad». 
1923. Publica el «Opúsculo sobre la Reforma Monetaria». 
1924. Tesorero del King's College de Cambridge. Su labor fue suma-
mente exitosa, consiguiendo manejar los fondos del King's de formaren-
table. 
1925. Se casa con Lydia Lopokova, famosa bailarina rusa que cayó 
56 
mal en 
el ·grupo. 
1925 Yi 
1929_ 
1930_ 
ció una 
lada a:La 
1930-1~ 
1930_ 
di cado 
do el imJR! 
1936_ 1 
Dinero•-
1937_ 1 
1940-
nisterio ~ 
1941-1. 
1941_ 
rias obras 
Keynes. 
1942. 
1942.. ] 
1944-
por ~,.._..., 
pesar ele 
todos. Enl 
cia muy di 
1944-
and Lea.se 
1944- J 
Reino 
mal en Bloomsbury y produjo un derto enfriamiento de Keynes hacia 
el -grupo. Al final el encanto de Lydia se impuso arrolladoramente. 
1925 y 1928. Visita _Rusia. 
1929. Miembro de la Brítish Academy. 
1930. Visit~ España. El 8 de junio de 1930 Keynes acompañado de 
Lydia Lopokova llegaba a Madrid, invitadÓ por el Comité Hispano Jn-
glés. El propósito de aquella invitación era facilitar el conocimiento per-
sonal de Keynes en nuestros medios académicos y económicos. Pronun-
ció una conferencia el 11 de junio en la Residencia de Estudiantes titu-
lada «La posible situación económica de nuestros nietos». 
1930-1939. Miembro de Economic Advisory Council. 
1930. Publica el Tratado sobre el Dinero (Treatise on Money): de-
dicado básicamente a explicar la determinación del nivel de precios. 
1931. Discusiones en el Circus sobre el Tratado. El Circus era un 
grupo de economistas formado en Cambridge al que pertenecían R. Kahn, 
Piero Sraffa, Joan Robinson, Austin Robinson y J. Meade, que tenían 
por objeto discutir sobre economía teórica. Desempeñó un importante 
papel en el principio de lo que sería la Teoría General. 
1931. Publica los «Ensayos en Persuasión». 
1936. Se inaugura el Teatro de Arte de Cambridge. Keynes había si-
do el impulsor de la obra y estuvo muy ligado a su funcionamiento . 
1936. Publica la «Teoría General sobre el Empleo, el Interés y el 
Dinero». 
1937. Primer infarto. 
1940. Publica «Cómo pagar la guerra». Es nombrado asesor del Mj,. 
nisterio de Hacienda, puesto que ocuparía hasta su muerte. 
1941-1946. Director del Banco de Inglaterra. 
1941. Administrador de la National Gallery, que contaba ya con va-
rias obras compradas bajo el asesoramiento y la gestión directa de 
Keynes. 
1942. Recibe el título de Lord Keynes (Barón Keynes of Tilton). 
1942. Presidente del Comité para el Fomento de la Música y el Arte. 
1944. Conferencia de Bretton Woods. Se enfrentan el Plan Keynes 
por Inglaterra y el Plan White por Estados Unidos. Vence el último a 
pesar de lo cual la influencia de Keynes es sustancial y reconocida por 
todos. Entre otras actividades, consiguió poner en orden una conferen-
cia muy desorganizada hasta su llegada. 
1944. Negociaciones en Washington en el segundo estudio del Lend 
and Lease (acuerdo de ayuda militar de EEUU al Reino Unido). 
1944. Negociaciones en Washington sobre el préstamo de EEUU al 
Reino Unido. 
5-7 
) 
· f 946. Conferencia d~ Say~n:náh ·para la inauguración del Fondo Mo-
netario lnlerhaeional. ' .· 
1946. Nominado para la «Orden_ of Merit» y elegido miembro de la 
«Royal Society». . 
1946. Muere én Tiltori, · Sussex, a la edad de 62 años, el domingo 21 
de abril. 
.) 
58 
« The Collected 
beth Johnson. 
con la Royal 
por Mac ......... _ 
l . 
II. 
III. 
IV. 
v. 
VI. 
VII . 
VIII. 
IX. 
X. 
XI. 
XII. 
XIII. 
XIV. 
XV. 
XVI. 
XVII. 
XVIII. 
XIX . 
XX 
XXI_. 
xxn. 
XXIII. 
XXIV. 
XXV. 
XXVI. 
XXVII. 
XXVIII. 
BIBLIOGRAF!A 
La fuente fundamental de los escritos de John Maynard Keynes es 
«The Collected writtings of John Maynard Keynes», editada por Eliza-
beth Johnson, Donald Moggridge y sir Austin Robinson en colaboración 
con la Royal Economic ~ociety. Los treinta volúmenes están publicados 
por Mac Millany Cambridge University Press. 
l. Indian currency and finance. (1913). 
11. The economic consequences of the pe_ace. (1919). 
III. A revision of the treaty. (1922). 
IV. A tract on monetary reform. (1923). 
V. A treatise on money. 1, The pure theory of money. (1930). 
VI. A treatise on money. 2, The applied theory of money. (1930). 
VII. The general theory of employment, interest and money. (1930). 
VIII. A treatise bn probability. (1921). 
IX. Essays in persuasion. (1931). 
X. Essays in biography. (1933). 
XI. Economic articles and correspondence. 
XII. Economic artides and correspondence. 
XIII. The general theory and after. Part I, Preparation. 
XIV. The general theory and after. Part 11, Defence and devolop-
XV. 
XVI. 
XVII. 
XVIII. 
XIX. 
XX. 
XXI. 
XXII. 
ment. 
Activities 1906-14. India and Cambridge. 
Activities 1914-19. The treasury and Versailles. 
Activities 1920-22. Treaty revision and reparations. 
Activities 1922-32. The end of reparations. 
Activities 1922-29. The return of gold and industrial poli. 
Activities 1929-31. Rethinking employment and unemployment 
policies. 
Activities 1931-39. World crises and policies in Britain and 
Ame rica. 
Activities 1940-45. Interna! war finance. 
XXIII. Activities 1940-43. Externa! war finance. 
XXIV. Activities 1944-46. The transition to peace. 
XXV. Activities 1940-44. Shaping the post-war world: The Clearing 
Unio. 
XXVI. Activities 1942-46. Shaping the post-war world: Bretton Woods 
and reparations. 
XXVII. Activities 1940-46. Shaping the post-war world: employment 
and commodities. 
XXVIII. Social. policial and literaty writtings. 
59 
XXIX. The general theory and after (suplemento a Jos volúmenes 
XIII y XIV). 
XXX. Bibliqgraphy and index. 
En castell<J,no 
- «Las consecuencias económicas de la paz». Calpe, Madrid, 1920. 
- «Teoría general del empleo, el inter~s y el dinero». Fondo de Cultura 
Económica, México (varias ediciones). 
- «Las posibilidades económicas de nuestros nietos» (1930), en Papeles 
de Economía Española, N.0 6. 1981, páginas 353-361. 
Libros sobre su vida 
. Seminarios en la Universidad de Kent: 
- D. E. Moggridge (editor), «Keynes: Aspects of the man and his work». 
Mac Millan Press, 1974. 
- A. P. Thirlwall (editor), «Keynes and international monetary rela-
tions». Mac Millan Press, 1976. 
- A. P. Thirlwall (editor), «Keynt;!s and laissez-faire». Mac Millan Press, 
- D. Crabtree y A. P-_ Tliirlwall (editor), «Keynes and the Bloomsbury 
~roup». Mac M.iJ.~;;tn Press, 1980. 
- A. P. Thirlwall (editor), «Keynes as a policy advisor». Mac Millan 
Press, 1982. 
- Sir Roy Harr9,9, «The life of John Maynard Keynes». Mac Millan, 1951 
(traducido al cas~t?llap.9 en Fondo de Cultura Económica). 
- Elizabeth S. Jo4!!son y ij:~rry G. JoJmson, «The Shadow of Keynes». 
Basil ~lackwel!-, Ox~ord, 1978. 
- Milo Keyn~s (ed~tor), «Essays on J. M. Keynes». Cambridge Univer-
sity Press, 1975. 
- D. E. Moggridge, «Keynes». Mac Millaµ Press, 1976. 
-'-'- D. Patinkin y J. Clark Leith (editor), «Keynes, Cam!Jridge and the 
general Theory». Mac Millan Press. 1977. 
- Sir Austin Robinson, «J. M. Keynes (1883-1946)», Economic J.ournal, 
19 .. . (recogido también en R. Leckachman, «The age of Keynes~ . Nue-
va York, Ral}dom House, 1966; Londres, renguin Books, 1969). 
Introducción a su economía 
. : t . 
- Dudley Dillard, «The economics of J. M. ~ynes». Pp.mtice-Hall, Nue-
va York, 1948 (tradu~ido al castellano en Editorial Aguilar, 1952). 
- A. H. Hansen, «A guide to Keynes». Nueva York, h{acGraw Hill. 1953 
(traducido al castellano en Fondo de Cultura Económfca). 1957. 
•" " ~ ' ...- «T" F .. r . • ,. ' 
60 
~ D. Patinkin. 
Libros sobre 
cido al casti 
-- - - --------------------~~----...;.;...-----~--__; 
'-- D. Patinkin, «Keynes monetary thought». Duke University Press, 1976. 
Libros sobre su obra 
- Sir John Hichs, «The crisis in Keynesian economics». Blackwell, 1974 
(traducido al castellano en Editorial Labor, 1976). 
- L. R. Klein, «The Keynesian revolution». Mac Millan, 1974 (traducido 
al castellano por Editorial de la Revista de Derecho Privado, 1952). 
- R. Leckachman (editor), «Keynes general theory. Report of three de-
cades. Nueva York, St. Martin's Press, 1964. 
- A. Leijonhufvud, «Ün Keynesian economics ant the economics of Key-
nes». Oxford University Press, 1968. 
- E. Malinvaud, «The theory of employment». Blachwell, 1977 (tradu-
cido al castellano en Antonio Bosch. Editor 1979). 
Obras españolas 
- «Keynes y otros; crítica de la economía clásica». Ariel, 1969 (traduc-
ción coordinada por L. A. Rojo de R. Leckachman, Bastan, 1964). 
- L. A. Rojo, «Keynes y el pensamiento macroeconómico actual». Teo-
nos, 1970 (segunda edición). 
- L. A. Rojo, «Keynes y los problemas de hoy». En Papeles de Econo-
mía Española; núm. 2, pág. 269-283, 1980. 
- Revista de Occidente. Extraordinario V, números 21-22 (febrero-mar-
zo, 1983). 
- Información Comercial Española. Monográfico dedicado al centena-
rio del nacimiento de J. M. Keynes, N.0 593 (enero, 1983). 
61 
	01
	02
	03
	04
	05
	06
	07