catalogo-castellano

Vista previa del material en texto

catálogo 2024
Maurice Sendak; ilustración de DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS
ISBN: 978-84-8464-239-8 
DL: PO 113-2016 
GL CT EU PT IT IN
d
is
p
on
ib
le
 e
n 
g
al
le
g
o
d
is
p
on
ib
le
 e
n 
in
g
lé
s
d
is
p
on
ib
le
 e
n 
it
al
ia
no
d
is
p
on
ib
le
 e
n 
p
or
tu
g
ué
s
d
is
p
on
ib
le
 e
n 
eu
sk
er
a
d
is
p
on
ib
le
 e
n 
ca
ta
lá
n
PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA 
LIBROS DE TELA 
DE LA CUNA A LA LUNA 
LEO LIONNI 
ACARTONADOS 
LIBROS INTERACTIVOS 
DE FÁCIL LECTURA | MAKAKIÑOS 
 LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS TRADICIONALES 
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR 
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR 
LIBROS PARA SOÑAR | CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOS 
MINILIBROS 
7 LEGUAS 
TIRAMILLAS 
BIOGRAFÍAS 
MÚSICA 
VIAJES-CIUDADES 
ARTE 
ALFABETOS 
TRECE LUNAS 
POESÍA ILUSTRADA 
PREMIO DE POESÍA CIUDAD DE ORIHUELA 
UT PICTURA POESIS 
CRÍAS DE ANIMALES. ¿QUIÉN SOY? | CIENCIA 
INVENTARIOS FLORA Y FAUNA 
ANIMALES EXTRAORDINARIOS 
LIBROS INFORMATIVOS | CIENCIA 
KALANDRAKA + 
NARRATIVA K 
RIZOMAS 
CONFLUÊNCIAS 
ESCRITOS EN... 
VITAMINA N 
TEORÍA 
ÁGORA K 
 PUNTOS CARDINALES 
BIBLIOTECA DE PEDAGOGÍA 
 
Títulos 
Autores 
Delegaciones y distribuidores
4 
10 
11 
16 
17 
23 
26 
28 
34 
52 
58 
87 
88 
94 
95 
96 
97 
98 
101 
102 
103 
105 
118 
119 
120 
122 
124 
125 
126 
128 
129 
130 
131 
132 
133 
134 
135 
 
136 
138 
140
prelectores .................................................
lectores autónomos ......
primeros lectores .........
lecturas expertas ..................................................
primeros lectores ......
Con el lema Libros para soñar®, KALANDRAKA se presentó un 2 de abril 
–Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil– de 1998. 
El objetivo era publicar obras de la mejor calidad estética y literaria en gallego 
para contribuir a la normalización lingüística de nuestro país. 
 
Posteriormente, KALANDRAKA abrió su catálogo a otros idiomas, 
hasta convertirse en un proyecto plurilingüe que publica 
en castellano, gallego, catalán, euskera, portugués, italiano e inglés. 
 
A lo largo de estos años, la trayectoria de KALANDRAKA ha recibido 
numerosos reconocimientos: desde el 1er Premio Nacional de Ilustración 1999, 
otorgado a Óscar Villán por «El pequeño conejo blanco», 
hasta el Premio del Ministerio de Cultura a la Mejor Labor Editorial Cultural 2012. 
 
En KALANDRAKA deseamos favorecer la multiculturalidad, 
la educación en igualdad, la tolerancia, el respeto al medio; 
la apuesta por la animación a la lectura como estrategia 
para estimular la imaginación y la curiosidad de los más pequeños; 
y el apoyo a los creadores a través de la convocatoria 
del Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado 
y del Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños. 
 
Agradecemos el reconocimiento de nuestros lectores y lectoras 
para intentar seguir haciendo libros que seduzcan, conmuevan, diviertan 
y perduren en el tiempo. 
25 AÑOS DE LIBROS PARA SOÑAR®
4
 
 
El Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado 
se convoca anualmente, desde el año 2008, 
en colaboración con el Departamento de Educación 
del Ayuntamiento de Santiago de Compostela 
y en el marco de la Campaña de Animación a la Lectura. 
LA VISITA 
Núria Figueras | Anna Font
36 pág. | 22 x 28 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-260-1
Un álbum original que nos anima a disfrutar de la soledad y el silencio. 
Una propuesta necesaria en una sociedad saturada de “ruido”. 
PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2024
GL CT EU PT IT
5
PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA
DESDE 1880 
Pietro Gottuso
32 pág. | 25 x 25 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-048-5
Una narración gráfica que muestra 
el paso del tiempo durante más de 140 años 
a través de los acontecimientos históricos, 
la evolución tecnológica y las transformaciones 
sociales, con una librería como testigo 
de los cambios. 
PREMIO NAZIONALE ANNA OSTI 2021
2020
SELVA 
Marina Gibert
40 pág. | 22 x 28 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-111-6
El protagonista de esta colorida historia 
se adentra en la selva y hará volar 
nuestra imaginación.
2021
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT
ESPERANDO EL AMANECER 
Fabiola Anchorena
40 pág. | 28 x 20 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-178-9
Un lamento contra los devastadores incendios 
que aniquilan los bosques, en la voz de las criaturas 
que los habitan. 
I PREMIO NACIONAL A LOS LIBROS MEJOR EDITADOS 
(Literatura Infantil y Juvenil) 2022 
GL CT EU PT IT
2022
6
PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA
CÁNDIDO Y LOS DEMÁS 
Fran Pintadera | Christian Inaraja
48 pág. | 17,5 x 29,5 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-421-7
La diferencia y la diversidad, 
a través de las vivencias 
de un personaje sensible, 
distinto; o no tanto. 
Todo depende de la mirada: 
la propia hacia los demás, 
y la ajena hacia uno mismo. 
I PREMIO NACIONAL 
A LOS LIBROS MEJOR EDITADOS 
(Literatura Infantil y Juvenil) 2018
GL CT EU PT IT IN
LA HUERTA DE SIMÓN 
Rocío Alejandro
44 pág. | 22,5 x 25 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-349-4
Simón plantó muchas zanahorias pero 
alguien le sugirió poner también lechugas, 
tomates, berenjenas... 
Y la huerta tanto creció, que se llenó 
de hortalizas y de unos laboriosos agricultores. 
PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2019 
GL CT EU PT IT IN
2017
2018
EL PERRO DE MILU 
Mariann Máray
32 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-201-5
Peluso es el gran compañero de juegos 
y diversión de una niña encantada 
con su peculiar mascota. 
El XII Premio Internacional Compostela 
es una historia de amor por los animales, 
amistad incondicional y libertad.
GL CT EU PT IT IN
2019
ÍCARO 
Federico Delicado
Un niño es llevado a un centro de acogida 
y los funcionarios intentan averiguar 
dónde están sus padres. 
Pero Ícaro no es un niño abandonado, 
el protagonista de esta hermosa historia 
nos hará volar entre la realidad y la fantasía. 
THE WHITE RAVENS (Alemania) 2015 
LISTA DE HONOR IBBY 2016 
PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2016 
LOS MEJORES LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES 
(Banco del Libro de Venezuela) 2016 
GL CT EU PT
40 pág. | 27,5 x 22 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-886-4
2014
DESPUÉS DE LA LLUVIA 
Miguel Cerro
32 pág. | 19,5 x 29 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-967-0
Un diluvio inunda el bosque 
y sus habitantes 
tendrán que buscar refugio. 
El pequeño zorro se ofrece 
para buscar comida y agua, 
pero el grupo no cree 
en sus capacidades 
ni en sus intenciones. 
SELECCIÓN BIENAL DE ILUSTRACIÓN 
DE BRATISLAVA 2017 
LISTA DE HONRA IBBY 2018 (Ilustración) 
UNA ÚLTIMA CARTA 
Antonis Papatheodoulou | Iris Samartzi
48 pág. | 20 x 15 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-268-8
Las palabras puede llevarlas el viento o, 
en el caso de esta hermosa historia, 
un amable cartero. 
En su último día de trabajo, le espera 
una experiencia inolvidable. 
LO +2016 (Canal Lector 
Fundación Germán Sánchez Ruipérez) 
2015
2016
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT IT
7
8
PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA
MAMÁ 
Mariana Ruiz Johnson
2013
32 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-828-4
El ser humano es una especie más 
en este álbum donde se ensalza 
a la Madre Tierra: animales, plantas 
y espacios del mundo que nos rodea 
plasmados en imágenes exuberantes 
donde la naturaleza está presente 
de principio a fin. 
SELECCIÓN UN NUOVO UMANESIMO 
 (Italia) 2017
BANDADA 
María J. Díaz | David D. Álvarez 
32 pág. | 22,5 x 33 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-804-8
Un día, las aves posaron su mirada 
más allá de las ramas y las hojas 
e imaginaron una vida distinta. 
Así comenzó una nueva era. 
Explicaron a sus crías el porqué 
y el cómo de todo lo que las rodeaba 
e inventaron el progreso… 
THE WHITE RAVENS (Alemania) 2013 
Los mejores libros para niños y jóvenes 
(Banco del libro de Venezuela) 2014 
EL CAMINO DE OLAJ 
Martín León-Barreto
48 pág. | 22 x 22 cm |PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-768-3
Olaj es un Principito que, harto 
de la soledad, emprende el viaje 
por su pequeño planeta. 
Diversos animales le irán haciendo 
compañía y conformando 
un grupo muy diverso: 
el pez de la cola al revés, 
el caballo alado, el tigre arcoíris... 
THE WHITE RAVENS (Alemania) 2012 
GL CT EU PT IT IN GL CT EU PT
GL CT EU PT
2012
2011
IT
9
36 pág. | 27 x 21 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-14-0
Los mayas representaban 
la Vía Láctea como una serpiente; 
una visión que evolucionó 
hasta la imagen de una canoa 
con forma de cocodrilo. 
«Un gran sueño» relata la historia 
de un cocodrilo que aspira 
a trascender más allá 
de su propia existencia en el mundo, 
devorándolo todo. 
Recomendación de Lectura 
(Premio FNLIJ Brasil) 2011 
PREMIO JUUL 
(Ikastolas de Navarra) 2011
LA FAMILIA C 
Pep Bruno | Mariona Cabassa
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-741-6
¡Pasen y vean, damas y caballeros, 
niñas y niños, al único, al inigualable 
y nunca visto espectáculo 
de la familia C, que valiéndose 
tan solo de su gran imaginación, 
sin red ni artificio, 
sin trampa ni cartón, 
consigue llenar de color 
hasta los días más tediosos! 
CERCA 
Natalia Colombo
36 pág. | 20 x 20 cm | PVP 13 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-88-8
Un pato y un conejo viven 
muy cerca, en la misma ciudad; 
transitan las mismas calles, 
se cruzan todos los días, 
pero no se hablan ni se saludan. 
¿Qué pasaría si un día 
se les ocurriese parar un momento 
para sonreírse? 
II PREMIO DELLE PALME 
DE LITERATURA INFANTIL (Italia) 2009 
Recomendación de Lectura 
(Premio FNLIJ Brasil) 2011 GL CT EU PT IT IN
GL CT EU PT IT IN
GL CT EU PT IN
2010
2009 2008
UN GRAN SUEÑO 
Felipe Ugalde
10
LIBROS DE TELA prelectores
8 pág. | 15 x 15 cm | PVP 18 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-459-0
Los animales domésticos protagonizan 
este libro de tela: estimular los sentidos, 
iniciarse en la lectura de imágenes, jugar con la rima.
8 pág. | 15 x 15 cm | PVP 18 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-458-3
Mirar, oír, tocar, sentir... Un libro de tela 
para descubrir la lectura y disfrutar rimando 
con los animales de la selva y del bosque.
GL CT EU
GL CT EU
PEQUEÑOS DE CASA 
 Jonathan Miller
8 pág. | 15 x 15 cm | PVP 18 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-176-5
Protagonizados por animales salvajes y domésticos, 
dos libros de tela en una caja, ideal como regalo. 
Para estimular los sentidos del bebé́, 
iniciarlo en la lectura de imágenes y jugar con la rima.
GL CT EU
PACK PEQUEÑOS SALVAJES ‐ PEQUEÑOS DE CASA 
Jonathan Miller
PEQUEÑOS SALVAJES 
Jonathan Miller
Para iniciarse en la lectura: 
Mirar, oír, tocar..., sentir.
 
Libros de cartón para niños y niñas de 0 a 3 años 
que ayudan a «educar el ojo y endulzar el oído». 
 
El texto lleva un ritmo de lectura basado en el cancionero infantil 
y mantiene una total equivalencia entre palabras e imágenes. 
Las ilustraciones resaltan sobre un fondo claro 
para facilitar la fuerza comunicativa. 
 
11
DE LA CUNA A LA LUNA 
acartonados | prelectores
JUEGO DE LETRAS 
Antonio Rubio | Óscar Villán 
30 pág. | 17,5 x 17,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-471-2
Desde la A hasta la Z, un juego poético y melódico para descubrir, 
en el interior de cada página troquelada, qué sorpresa nos espera. 
Un pasito más allá de la colección 
De la cuna a la luna para prelectores.
12
LUNA XL 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 24 x 24 cm | PVP 12 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-312-8
Para seguir recitando y cantando, ahora con el libro 
de gran formato para mediadores y docentes. 
La luna y el sol, tan próximos y lejanos, 
tejen versos y estribillos desde el cielo 
hasta estas páginas de cartón. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 (Librería El Dragón Lector) 
COCODRILO XL 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 24 x 24 cm | PVP 12 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-313-5
Un extravagante cocodrilo verde 
que se sube en un baúl, 
en un castillo, en una piedra... 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 (Librería El Dragón Lector) 
GL
DE LA CUNA A LA LUNA
13
acartonados | prelectores
VIAJES 
Antonio Rubio | Óscar Villán
18 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-084-3
Niñas y niños de distintas edades y culturas -un guiño 
a la diversidad- se desplazan en medios de locomoción 
individuales y colectivos tanto para jugar como para 
llegar a otros lugares: monopatín, bicicleta, automóvil… 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
JUGUETES 
Antonio Rubio | Óscar Villán
18 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-086-7
Desde el sonajero de los bebés a la pelota, las piezas de madera 
o los cuentos… Objetos utilizados por las niñas y los niños 
para su desarrollo sensorial, psicomotriz e intelectual, 
la socialización y el entretenimiento. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
DO RE MI 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-166-6
Entonando las notas musicales con las diversas aves 
que se acercan a este original pentagrama, 
repleto de sonidos. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
BEBÉ 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-164-2
Nacer, dar los primeros pasos, seguir creciendo… 
Versos que acompañan la vida, 
con las actividades cotidianas y la familia. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
DE LA CUNA A LA LUNA
14
CINCO 
Antonio Rubio | Óscar Villán
12 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-933759-8-0
Poema numeral 
para ser leído y recitado 
con los dedos de la mano. 
Libro juego rimado para contar 
desde el uno hasta el cinco. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
MIAU 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-933759-9-7
Poema onomatopéyico 
para ser leído y recitado. 
Animales del entorno próximo 
se presentan a sí mismos 
maullando, relinchando, cacareando... 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL
PAJARITA DE PAPEL 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-933780-0-4
Poema canción para ser leído 
y recitado musicalmente. 
Una entrañable pajarita de papel 
se dispone a preparar la mesa 
para comer. 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
(Argentina) 2015 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
GL CT EU
CT EU
COCODRILO 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-933780-1-1
Poema acumulativo para ser leído 
y recitado, de color en color. 
Se inicia con un extravagante cocodrilo 
verde verde verde, que se sube en un baúl, 
que se sube en un castillo, que se sube... 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA 
(SEP México) 2006 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL EU
LUNA 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-933759-7-3
Poema visual recitable, a base 
de dibujos rimados y ritmados. 
La luna y el sol, tan lejanos y próximos, 
tejen versos y estribillos desde el cielo 
hasta estas páginas de cartón. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
FRUTAS 
Antonio Rubio | Óscar Villán
18 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-487-3
Leyendo y recitando melódicamente llenaremos 
el frutero con deliciosas y nutritivas frutas. 
Un poema canción, refrescante y colorido, 
para alimentar cuerpo y mente. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
15
acartonados | prelectores
VIOLÍN 
Antonio Rubio | Óscar Villán
14 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-80-5
El oído de los prelectores reconoce 
un mundo de sonoridad, 
onomatopeyas y sensaciones. 
Instrumentos musicales, palmas y besos, 
envueltos en delicadas ilustraciones. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
ÁRBOL 
Antonio Rubio | ÓscarVillán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-81-2
Versos e imágenes unidos 
para favorecer la disposición 
espacial de los objetos 
y el reconocimiento del entorno. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
GL EU
LIMÓN 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-88-1
Repetición de palabras, musicalidad 
y sentido lúdico para contar y cantar, 
leyendo imágenes antes 
que las propias palabras. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
VEO VEO 
Antonio Rubio | Óscar Villán
14 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-87-4
El juego dialogado, la rima 
y la suma de objetos son las claves 
de este «poegrama» 
que endulza el ojo y educa el oído 
de los prelectores. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
ZAPATO 
Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-77-5
Próximos y accesibles, los objetos 
cotidianos desbordan musicalidad 
y armonía en una propuesta 
que une poesía e imagen. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
ANIMALES 
Antonio Rubio | Óscar Villán
18 pág. | 16 x 16 cm | PVP 9,50 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-485-9
La amistad y el juego reúnen 
a los simpáticos protagonistas de estos 
pictogramas poéticos y nos invitan 
a disfrutar de la rima y la melodía. 
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 
(Librería El Dragón Lector) 
GL CT EU
COLORES 
Antonio Rubio | Leo Lionni
14 pág. | 16 x 16 cm | PVP 6 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-79-9
Acercamiento de los más pequeños 
al ritmo y la rima. 
Azules, verdes, rojos..., 
los ratoncitos cambian de aspecto 
y sorprenden a los lectores 
con su colorido y humor.
NÚMEROS 
Antonio Rubio | Leo Lionni
14 pág. | 16 x 16 cm | PVP 6 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-78-2
Amistad, alegría, juegos... 
Vamos sumando, del 1 al 10, 
personajes y situaciones 
que acompañan a los prelectores 
en su día a día. 
GL
LEO LIONNI
16
Dos obras clásicas de Leo Lionni 
que ayudan a desarrollar 
el vocabulario esencial para los prelectores. 
 
Una edición exclusiva que incluye 
rimas sencillas y divertidas de Antonio Rubio. 
 
 
GL
17
ACARTONADOS 
prelectores
¿QUIÉN ES ESE BICHO? 
Carmen Queralt
26 pág. | 17 x 22 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-396-8
Aunque no reparemos en ella, 
una fauna diminuta habita 
en nuestro entorno próximo. 
Gracias a este divertido libro 
descubriremos a muchas criaturas 
simpáticas y curiosas 
que están deseando conocernos.
GL CT EU PT IN
GL CT EU PT IT
UN BICHO EXTRAÑO 
Mon Daporta | Óscar Villán
14 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-351-7
¿Qué bicho será el que vive en este cuento sin fin?: 
«Mira que mira mirando, 
encontré un bicho muy raro. 
Era parecido a un huevo: 
gordo arriba, abajo flaco. 
Tenía los pies encima 
y un rabo largo y delgado...». 
 
IT
18
ACARTONADOS
GL CT
UN GRAN DÍA DE PESCA 
Jordi Gastó | Christian Inaraja
22 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-194-9
¿Qué se necesita para un día de pesca? 
Página a página y rima a rima, 
Roque y sus amigos irán acumulando 
todos los trastos necesarios 
para organizarlo de la forma más divertida.
GL CT EU
SI TE PICA UN MOSQUITO 
Jordi Gastó | Christian Inaraja
22 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-003-4
Estos divertidos remedios rimados 
que alivian las molestias de una picadura 
no se encuentran en farmacias, 
ni se obtienen de las plantas. 
Para que te deje de picar y de doler, 
este libro has de leer.
19
prelectores
GL CT EU PT IT
EL PIRATA VALIENTE 
Ricardo Alcántara | Gusti
26 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-449-1
¿Qué sucede cuando un intrépido 
pirata sube al palo mayor 
de su navío y, en pleno fragor 
de la aventura, su mamá le llama 
para ir a tomar la merienda? 
 Fantasía y humor, en clave rimada 
para los más pequeños de la casa.
EL JOVEN GUERRERO 
Ricardo Alcántara | Gusti
14 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-491-0
Nadie como el pequeño Juanito rastrea, 
corre y maneja mejor el arco y las flechas. 
Solo la voz atronadora de mamá es capaz de borrar 
de un plumazo las aventuras en el lejano Oeste. 
Imaginación, juego y humor garantizados.
GL CT EU PT IT
GL CT EU
LA BRUJA DIVERTIDA 
Ricardo Alcántara | Gusti
16 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-192-5
La bruja Rosalía vive en un castillo encantado 
y viaja por el mundo en su escoba voladora, 
hasta que una misteriosa voz interrumpe su faena. 
¿Quién será?
20
ACARTONADOS
EL DÍA DEL ABRAZO 
Frédéric Stehr
24 pág. | 20 x 20 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-058-4
La amistad y la complicidad entre estas pequeñas aves 
nos transporta a la ternura de la primera infancia, 
el apego a sus peluches y la autenticidad de los sentimientos. 
GL CT
¡CHIN BAM BUM! 
Frédéric Stehr
28 pág. | 20 x 20 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-056-0
Estos pajaritos experimentan sus dotes musicales 
con lo primero que cae en sus alas. 
¡Una ruidosa y entrañable orquesta doméstica! 
GL CT
21
prelectores
POR EL CAMINO 
Mariana Ruiz Johnson
26 pág. | 19 x 19 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-296-1
Los animales van marchando, del 1 al 10. 
¿A dónde irán esta vez? 
Rimas festivas para contar y cantar.
ARTURO 
Oli | Marc Taeger
26 pág. | 19 x 19 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-389-0
Dentro de la cáscara, Arturo estaba seguro, pero muy incómodo; 
su cuarto se le había quedado pequeño. Así descubrió que 
aquel huevo era una parte minúscula de un mundo enorme 
y desconocido. 
PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia) 2012 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2015
GL CT EU PT IT IN
¿ASÍ O ASÍ? 
María Pascual de la Torre
24 pág. | 19 x 19 cm | PVP 12 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-168-0
Una propuesta divertida y transgresora que invita 
a la participación y nos muestra que existe otra manera 
de hacer las cosas.
GL CT EU IT
AURELIO 
Antonio Rubio | Federico Fernández
28 pág. | 19 x 19 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-263-3
Se buscan cinco vocales 
en las escuelas y en los portales... 
Para leer, recitar, divertirse y jugar con a, e, i, o, u. 
Juego de rimas y vocales que se ha llevado 
el murciélago Aurelio para hacerse el nombre entero.
GL EU PT IT
22
UNO, DOS, TRES, ¿QUÉ VES? 
Nadia Budde
18 pág. | 22 x 17,5 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-390-6
La sucesión de personajes 
que desfilan por cada página 
en diferentes situaciones, actitudes 
y apariencias, permite que 
los primeros lectores aprendan 
a reconocer imágenes, palabras 
y vocabulario mientras se desternillan 
de risa.
ACARTONADOS
GL CT EU
UNO, DOS, TRES, VAMPIRO ES 
Nadia Budde
20 pág. | 22 x 17,5 cm | PVP 11 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-392-0
Encadenando inquietantes criaturas y rimando 
con una aterradora fauna. Personajes que, 
más que miedo, provocan ternura 
y nos hacen sonreír.
GL CT EU
UNO, DOS, TRES, NAVIDAD ES 
Nadia Budde
32 pág. | 22 x 17,5 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-181-9
Divertidos versos encadenados y llenos de ritmo que nos presentan 
personajes y elementos típicos de la Navidad en diferentes culturas.
GL CT EU
prelectores
23
LIBROS INTERACTIVOS
Un libro acordeón que nos presenta 
un artefacto mecánico con forma de cetáceo 
que está habitado por curiosos personajes. En su interior 
suceden más de un centenar de divertidas historias. 
¡Observa con atención y las podrás descubrir!
BALEA 
Fernández & González
18 pág. | 14 x 33,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-977-9
GL CT EU PT IT IN
LA NOTA 
Pilar Serrano Burgos | Daniel Montero Galán
40 pág. | 18 x 30 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-137-6 
Pasando de mano en mano, un misterioso mensaje 
va extendiéndose por todo el barrio. 
Una emocionante y divertida historia en formato 
desplegable, repleta de posibilidades creativas. 
Finalista Premio Andersen (Italia) 2023
GL CT EU PT IT
VERME 
Fernández & González
20pág. | 14 x 33,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-118-5
Libro interactivo en formato acordeón que nos presenta 
un novedoso dispositivo mecánico dirigido por unos divertidos operarios, 
con el que es posible viajar al centro de la Tierra. ¡Mira con atención 
y podrás descubrir sus aventuras!
GL CT CL PT IT IN
24
LIBROS INTERACTIVOS
MIS ROBOTS EN PIJAMARAMA 
Michaël Leblond | Frédérique Bertrand
36 pág. | 22 x 30 cm | PVP 13 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-891-8
Nos situamos en un escenario futurista 
para crear, dibujar y colorear sorprenden-
tes máquinas que cobran vida con la téc-
nica del "ombro-cinéma" y una "lámina 
mágica" que produce un asombroso 
juego óptico. 
LUNA PARC EN PIJAMARAMA 
Michaël Leblond | Frédérique Bertrand
26 pág. | 24 x 32 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-840-6
La montaña rusa, los coches de choque, 
las luces multicolor, la música y el bullicio. 
El parque de atracciones se pone 
en movimiento al desplazar 
la «lámina mágica». 
NUEVA YORK EN PIJAMARAMA 
Michaël Leblond | Frédérique Bertrand
26 pág. | 24 x 32 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-797-3
PT
PTPT
Un libro dinámico para hacer un viaje a vista 
de pájaro sobre la ciudad de los rascacielos 
con solo mover la «lámina mágica». 
Los mejores libros para niños y jóvenes 
(Banco del libro de Venezuela) 2014 
PARÍS EN PIJAMARAMA 
Michaël Leblond | Frédérique Bertrand
26 pág. | 24 x 32 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-273-2
PT
¡París es más que nunca la Ciudad de la Luz! 
Al adentrarnos en ella con el pijama de rayas, 
París nos dejará con la boca abierta. 
MUSEO EN PIJAMARAMA 
Michaël Leblond | Frédérique Bertrand
28 pág. | 24 x 32 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-328-9
PT
La lámina mágica hará que la visita al museo 
se convierta en toda una peripecia, entre cuadros de diversos 
estilos modernos que, además de color y movimento, 
parece que cobren vida propia. 
25
LA PRINCESA ROSA. EL PRÍNCIPE AZUL 
Ricardo Francaviglia | Margherita Sgarlata
36 pág. | 25 x 25 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-038-6 
Nada es lo que parece en este relato que vuelve a comenzar cuando acaba: 
mismas ilustraciones, distintas miradas. Dos historias entrelazadas 
en un solo libro sin palabras, con sorprendentes desenlaces.
GL CT EU
MIENTRAS TÚ DUERMES 
Mariana Ruiz Johnson
36 pág. | 25 x 25 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-001-0 
Los cuentos nos transportan al mundo de la fantasía 
y los sueños. Qué mejor forma de ir a dormir que 
escuchando una historia... 
Un libro silente que trasciende todas las fronteras. 
SILENT BOOK CONTEST 2015 
PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2021
GL CT EU
ROMPECABEZAS 
Diego Bianki
56 pág. | 24 x 30,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-981-6
Aunque seamos tantos y parezcamos tan distintos, 
hay algo en lo que somos iguales: 
todos somos diferentes.
GL PT IT
MATILDE 
Sozapato
48 pág. | 16 x 16 cm | PVP 10 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-295-4 
Un pintor de mundos soñados, 
un pincel y una mano traviesa 
en un mundo gris, con gente gris. 
Una historia que no necesita palabras.
GL CT EU IT IN
¿A QUÉ SABE LA LUNA? 
BATA | Michael Grejniec
36 pág. | 19,5 x 29 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-84-3
Hay personas que nos enseñan a ver 
con otros ojos, a leer con otras palabras. 
Con ellas aprendemos que, 
a veces, un sol puede ser una luna... 
Un cuento de autor adaptado al sistema 
de pictograma SPC.
MAKAKIÑOS
26
NICOLÁS VA DE COMPRAS 
BATA | Alicia Suárez
32 pág. | 26 x 22 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-336-4
Productos de alimentación, 
prendas de vestir, objetos de regalo 
y un refrigerio para reponerse 
de una intensa jornada de compras. 
La guía de tiendas nos facilita 
el «día a día». 
NICOLÁS COCINA SIN FUEGO 
BATA | Alicia Suárez
36 pág. | 26 x 22 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-86-7
Gorro y delantal, manos limpias 
y a cocinar. 
Canapés, macedonia, 
helado de plátano, batido de fresa... 
Fácil y divertido, «día a día», 
siguiendo los pictogramas.
NICOLÁS VA A LA BIBLIOTECA 
BATA | Alicia Suárez
36 pág. | 26 x 22 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-331-9
La biblioteca facilita el acceso 
a muchos servicios relacionados 
con la lectura y el conocimiento. 
En una inclusiva no deberían existir 
barreras físicas ni de comunicación. 
GL
27
de fácil lectura
 
El sistema de pictogramas es la herramienta 
con la que la Asociación BATA de Tratamiento del Autismo y Kalandraka 
tratan de romper las barreras de la incomunicación, haciendo partícipes a los niños y niñas 
con necesidades educativas especiales de la magia de los cuentos, 
descubriéndoles el placer de la lectura y estimulando su imaginación.
EL CONEJO BLANCO 
Xosé Ballesteros | BATA 
Óscar Villán
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-120-8
LA RATITA PRESUMIDA 
José A. López Parreño | BATA 
Alicia Suárez
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-234-3
CHIVOS CHIVONES 
Olalla González | BATA 
Federico Fernández
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-188-8
PT
EL PATITO FEO 
Manuela Rodríguez | BATA 
Ana Sande
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-32-1
PT
Cuentos clásicos adaptados para fácil lectura.
MAKAKIÑOS
de fácil lectura
LA VERDADERA HISTORIA DE CAPERUCITA ROJA 
A. R. Almodovar | BATA 
Marc Taeger
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-479-8
GLGL
GL GL
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS TRADICIONALES
28
29
EL PEQUEÑO CONEJO BLANCO 
Adapt. Xosé Ballesteros | Óscar Villán
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-565-8
Cuento popular portugués. 
Un animal minúsculo le gana la partida al grandullón. 
Invitación divertida al juego de palabras. 
PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN 1999 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) 2002 
PREMIO LEGAMBIENTE (Italia) 2010 
PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia) 2012 
Ó
sc
ar
 V
ill
án
; i
lu
st
ra
ci
ón
 d
e 
EL
 P
EQ
U
EÑ
O
 C
O
N
EJ
O
 B
LA
N
CO
LOS TRES CERDITOS 
Adapt. Xosé Ballesteros | Marco Somà
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-277-0 
Y sopló, y sopló el lobo... 
las casitas de paja y de madera se desmoronaron. 
¿Pero, la casa de piedra? 
TÍO LOBO 
Adap. Xosé Ballesteros | Roger Olmos
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-911-3
Cuento popular italiano. Una propuesta desenfadada 
con un estilo luminoso y brillantes juegos visuales 
que sorprenderán a los lectores. 
Recomendación de lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) 2009 
THE WHITE RAVENS (Alemania) 2001 
GL CT EU PT IT IN
LOS SIETE CABRITILLOS 
Adapt. X. Ballesteros | Sofía F. Rodríguez y Ana Míguez
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-020-2 
Cuento de los hermanos Grimm. 
Gracias a la plastilina, los animales, 
el bosque y hasta las aguas del río 
cobran vida. 
GL PT
primeros lectores
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT
30
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS TRADICIONALES
GARBANCITO 
Adapt. Olalla González | Marc Taeger
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-89-5
Cuento popular. Había una vez una familia 
que tenía un hijo muy pequeño, tan pequeño 
como un garbanzo. Un día, mientras la madre 
hacía la comida notó que faltaba el azafrán. 
Garbancito enseguida se ofreció a ir 
a la tienda y... comenzó la aventura.
EL POLLITO DE LA AVELLANEDA 
Adapt. Antonio Rubio | Gabriel Pacheco
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-12-3 
Cuento popular. Este era un pollito que estaba 
comiendo con su gallinita en la avellaneda 
cuando se atragantó con una avellana y casi 
se iba a ahogar. Entonces la gallinita corrió 
a casa del ama a pedir ayuda. 
Recomendación de lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) 2009 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2014
GL IT
GL CT EU PT IT
ONCE DAMAS ATREVIDAS 
Adapt. Oli | Helle Thomassen
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-086-8
Cuento popular. Con muchas ganas de viajar: 
Once damas atrevidas caminaron hasta Fez, 
unase perdió en los cuentos y quedaron solo diez..., 
pero aún queda mucho viaje por delante. 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA 
(SEP México) 2007 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
(Argentina) 2014
CHIVOS CHIVONES 
Adapt. Olalla González | Federico Fernández
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-55-0
Cuento popular. Esto es lo que les sucedió 
a tres chivos, uno grande, otro mediano y otro 
pequeño, que un día quisieron cruzar el puente 
para comer hierba y se encontraron con un ogro. 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) 2007 
PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia) 2012 
EU PTGL CT GL CT PT IT INEU
LA MORA 
Adapt. Anxos Garabana | Óscar Villán
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-04-8
Cuento popular sefardí. 
Estaba la mora en su moral, 
triste y sola. ¿Se cree la mora 
que nadie le puede hacer mal? 
GL
LA CASA DE LA MOSCA FOSCA 
Adapt. Eva Mejuto | Sergio Mora
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-143-8
Cuento popular ruso. En la casa 
de la mosca hay una tarta de moras 
y siete animales a punto de merendar. 
¿Quién llama a la puerta? 
GL CT PT IT INEU
31
primeros lectores
LA CASITA DE CHOCOLATE 
J. y W. Grimm | Pablo Auladell
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-83-3
9 7 8 8 4 9 6 3 8 8 8 3 3
Cuento de los hermanos Grimm. 
Con una personal pincelada artística, 
se presenta este clásico alemán: 
Hansel y Gretel abandonados 
en un bosque misterioso 
a merced de una tiránica bruja. 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2013
GL PT IT
LOS CUATRO AMIGOS 
J. y W. Grimm | Gabriel Pacheco
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-30-0
Cuento de los hermanos Grimm. 
Rebuznos, ladridos, maullidos 
y cánticos avícolas resuenan 
en las páginas de este clásico. 
Un cuarteto de músicos, 
desde Bremen 
para el resto del mundo.
EL TRAJE NUEVO DEL REY 
Adapt. Xosé Ballesteros | João Caetano
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-063-9 
El cuento de Hans Christian Andersen, 
un clásico entre los clásicos, 
nos recordará que no es oro 
todo lo que reluce, y más si el oro 
es transparente como el aire.
GL PT
LA VERDADERA HISTORIA... 
Adapt. A.R. Almodóvar | Marc Taeger
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-933755-9-1
Cuento popular. La versión 
más esperada de Caperucita, 
rescatada del folclore francés, 
mantiene toda la frescura y oralidad 
de los cuentos de la abuela. 
PREMIO DANIEL GIL 2005
GL PT IT
GL CT PT ITEU
EL POLLITO PELADO 
Adapt. Marisa Núñez | Helle Thomassen
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-047-9
Cuento popular. 
La historia de un pollito que un día 
se encontró una bolsa de monedas 
de oro y se la llevó a un rey 
que era muy tacaño. 
GL
LAS PESCADORAS 
Nadia Menotti
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-282-4
¿Qué huelen mejor? ¿Las flores? 
¿El pescado? Para gustos, 
pintan [c]olores. 
GL
32
LA MIERLITA 
Adapt. Antonio Rubio | Isidro Ferrer
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-407-1 
Cuento popular. 
Comer o ser comido. Sobrevivir. 
La eterna disyuntiva en la naturaleza. 
Un duelo animal que suena a canción.
GL PT
EL PATITO FEO 
Adapt. Manuela Rodríguez | Ana Sande
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-21-5 
Adaptación para primeros lectores 
del cuento clásico de Hans Christian Andersen. 
La belleza física solo es un punto de vista. 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA 
(SEP México) 2006
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS TRADICIONALES
LA RATITA PRESUMIDA 
Adapt. J. A. López Parreño | Pablo Mestre
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-154-4
Cuento popular. La ratita de siempre, 
pero esta vez su voz suena a campanilla, 
y la del perro a castañuelas, 
y la del gato a... 
Un cuento para contar y cantar.
LOS TRES OSOS 
Adapt. Xosé Ballesteros | Miguel Tanco
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-84-0 
Cuento popular inglés. Con una propuesta 
estética rica en detalles y colorido, los osos 
de este cuento sufren una incómoda visita 
que altera la tranquilidad de su hogar.
GL EU PT IT
GL PT IT
GL PT
LA GALLINITA ROJA 
Adap. Pilar Martínez | Marco Somà
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-68-3
Cuento popular. La gallina encontró 
unos granos de trigo, los sembró, 
recogió la cosecha, fue al molino, 
horneó el pan... Pero ni el perro 
ni el gato ni el pato le ayudaron. 
PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia) 2015 
GL CT PT IT IN
EL GALLO QUIRICO 
Adapt. Tareixa Alonso | Alicia Suárez
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-120-9
Cuento popular. 
El gallo Quirico que iba a la boda 
del tío Perico se encontró con una boñiga 
y en su interior, un sabroso bocado. 
GL
33
primeros lectores
EL LEÓN KANDINGA 
Boniface Ofogo Nkama | Elisa Arguilé
40 pág. | 26,5 x 21 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-01-0
La tribu africana de los bantú 
cuenta la fábula del león Kandinga para explicar 
que la crueldad y el egoísmo conducen 
a la desgracia a quien no comparte lo que tiene. 
MENCIÓN ESPECIAL PREMIO CITTÀ DI BELLA 2011 
Recomendación de Lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) 2011 
PREMIO FUNDACIÓN CJ DE CULTURA (Corea) 
2º Festival de Álbum Ilustrado 2009
GL CT EU PT IT
EL ELEFANTE QUE PERDIÓ SU OJO 
Boniface Ofogo Nkama | Marc Taeger
40 pág. | 26,5 x 21 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-262-5
Un viaje al corazón de África a través de una fábula 
sobre la importancia de la tranquilidad 
para afrontar las dificultades.
GL CT
A PASO DE TORTUGA 
Boniface Ofogo Nkama | Rebeca Luciani
40 pág. | 26,5 x 21 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-109-3
Cuento tradicional africano adaptado 
por el narrador de ''El León Kandinga''. 
Una fábula protagonizada por el animal 
más longevo y sabio que consiguió salvar 
al reino animal del hambre y la muerte.
GL CT
34
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
EN LA SELVA TODOS CUENTAN 
Alfonso Lourido
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 144 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-021-8
Las historias del colibrí, del zorro, 
de la anaconda… hablan de amores, 
tristezas, sueños, magia. 
Criaturas de leyenda en la tradición 
de los pueblos originarios, 
con una mirada narrativa y plástica 
actual.
TARDE DE SAPO 
Maite Mutuberria
44 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-286-1
Una propuesta divertidísima repleta de juegos fó-
nicos y con ritmo narrativo creciente que conduce 
al lector hasta un inesperado final.
SUEÑOS EN LA ORILLA 
Rosa E. Gantes | Rafa Antón
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-158-1
Una divertida jornada de juegos 
y confidencias entre dos amigas 
que comparten sentimientos y emociones.
GL PT
TORTUGA VS. LIEBRE. LA REVANCHA 
David Pintor
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-009-6 
Una transgresora versión de la fábula 
clásica que nos propone un desenlace 
diferente, en el que tanto la perseverancia 
como la inteligencia juegan 
un importante papel.
GL CT EU PT IT
UNA HISTORIA FANTÁSTICA 
Bruno Heitz
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-280-9 
Una vaca sedienta cruza la carretera al paso 
de una camioneta con los frenos averiados. 
¿Qué podría salir mal? Un álbum divertido 
y brillante, una historia disparatada que 
se resuelve gracias a la creatividad 
y la actitud positiva.
GL CT
SIETE MONSTRUOS Y UN GATO 
Rafa Ordóñez | Christian Inaraja
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-250-2 
Los protagonistas de este cuento se van 
marchando a cada momento: rimas 
divertidas que nunca se acaban, 
¡nada de miedo, risa asegurada!
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT IT
35
primeros lectores
¡MUCHAS GRACIAS! 
Isabel Minhós Martins | Bernardo Carvalho
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-76-8
La familia, los amigos, la gente 
del vecindario, los profesores 
y los compañeros... 
¡de cuántas personas aprendemos 
a lo largo de nuestra infancia! 
Los mejores libros paraniños y jóvenes 
(Banco del libro de Venezuela) 2014
GL IT
ATRAPAMIRADAS 
Marina Núñez | Avi Ofer
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-009-6 
Mientras los adultos vivimos 
enganchados a los dispositivos móviles, 
nos estamos perdiendo 
“cosas maravillosas”. ¡Pero alguien 
ha descubierto cómo recuperar 
la comunicación verdadera!
GL CT EU PT IT
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-377-7
Un lienzo, una paleta de colores y un pincel 
bastan para trazar las líneas de la jaula en la 
que se posará nuestro pájaro. Una espera 
paciente, que puede tener su recompensa 
si el ave nos obsequia con su canto. 
LOS + 2011 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez) 
PARA HACER EL RETRATO 
DE UN PÁJARO 
Jacques Prévert | Mordicai Gerstein
GL CT EU PT
CAPITÁN CALABROTE 
Alberto Sebastián | Carles Arbat
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-122-3
El sueño de todo gran pirata 
es retirarse, de mayor, 
a una isla lejana y solitaria. 
Y eso es lo que hizo 
el temible capitán Calabrote. 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA 
(SEP México) 2005 
JAIME Y LAS BELLOTAS 
Tim Bowley | Inés Vilpi
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-13-0
Jaime plantó una bellota 
que germinó y creció... 
Pero no todas las bellotas 
plantadas llegan a ser árboles. 
GL EU
GL CT PT IN
ANIMALES DE COMPAÑÍA 
Manuel Lourenzo González | Óscar Villán
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-330-2
De boca en boca van por todo el pueblo 
los dimes y diretes sobre unas extrañas 
criaturas recién llegadas en una cajita. 
GL
36
AMELIA QUIERE UN PERRO 
Tim Bowley | André Neves
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-29-1 
Amelia quisiera tener un perro como 
mascota, pero en su casa no se admiten 
animales.Deberá usar grandes dosis 
de paciencia e imaginación para intentar 
convencer a su padre. 
 
OREJAS DE MARIPOSA 
Luisa Aguilar | André Neves
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-72-7 
Tener las orejas grandes, el pelo rebelde, 
ser alto o bajo, flaco o gordo... Cualquier cosa 
puede ser causa de burla entre los niños. 
Eso es lo que le sucedió a Mara, que tendrá 
que aprender a hacerse fuerte para ser ella misma. 
FINALISTA DEL IV PREMIO NACIONAL CITTÁ DI BELLA (Italia) 2008 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2015
GL CT EU PT IT IN
GL CT EU PT IT IN
LA CEBRA CAMILA 
Marisa Núñez | Óscar Villán
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-95123-60-2
Un día, al salir de casa, el viento bandido 
se llevó siete rayas de su vestido. 
Una araña, una serpiente, el arcoíris 
y una cigarra, entre otros animales 
del bosque, ayudarán a Camila 
a olvidar su pena. 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA 
(SEP México) 2002 
GL CT EU PT IT
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
PAJAROS 
Natacha Ortega | Lucía Franco 
Interpretación musical: Dragón Dorado
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-061-4
Un poema musical donde niñas y niños 
convierten plazas, parques y arboledas 
en espacios lúdicos de libertad, 
creatividad e imaginación. 
GL EU
Desde una montaña a un cohete espacial, 
el protagonista de esta historia nos descubrirá 
cómo una caja puede llegar a ser 
todo lo que permita la imaginación. 
Los mejores libros para niños y jóvenes (Venezuela) 2009 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) 2008 
PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia) - 2012 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2015
NO ES UNA CAJA 
Antoinette Portis
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-325-8
GL CT EU IT
SER AMIGOS 
Arianna Papini
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-71-3
Los protagonistas, animales de distintas 
especies, nos muestran su convivencia 
en armonía: el afecto, la igualdad 
y el respeto están por encima de las 
diferencias y las cualidades físicas. 
Un canto a la amistad que no sabe 
de fronteras.
GL PT IT
37
CATALINA Y EL OSO 
Christiane Pieper
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-95123-62-6 
Oso Perezoso iba por el mundo sin rumbo, 
y un día Catalina decidió seguirlo. 
¿Quieres acompañarlos? 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA 
(SEP México) 2006 
 
CATALINA, EL OSO Y PEDRO 
Christiane Pieper
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-63-5
Pedro se une a un viaje por el mundo 
lleno de aventuras emocionantes. 
Un libro para ayudar 
a romper barreras físicas 
y mostrar que el movimiento 
se hace andando... o rodando. 
GL PT
GL CT PT
GATO GUILLE Y LOS MONSTRUOS 
Rocío Martínez
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-002-8
En la casa de Guille se oyen 
ruidos extraños y hasta 
su propia mamá está asustada. 
Pero Guille encontrará la fórmula 
para desenmascarar los miedos. 
 
MONCHO Y LA MANCHA 
Kiko Da Silva
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-099-7
Desde muy pequeño, lo pintaba todo: 
el frigorífico, la cama, las paredes… 
Un día descubrirá una enigmática 
mancha negra sobre un papel en blanco 
e intentará descifrar su misterio. Veinte 
años de una obra creativamente divertida.
CUANDO A MATÍAS LE ENTRARON... 
Chema Heras | Kiko da Silva
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-439-2
Su padre le advirtió: los Reyes Magos 
no dejan regalos a los niños 
que están despiertos. 
Pero en mitad de la noche, 
Matías se despertó con muchas ganas 
de hacer pis. ¡Menuda situación! 
GL PT
EL PIRATA PATA DE LATA 
Oli | Ramón Trigo
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-73-4
El ancho mar ya no es lo que era, 
y este bucanero revoltoso 
tendrá problemas para encontrar 
un contrincante con quien pelear. 
primeros lectores
GL CT
ITGL CT EU PT IT
GL EU PT
38
ABUELOS 
Chema Heras | Rosa Osuna
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-513-9
Todos nos hacemos viejos, es ley de vida. 
Pero la belleza no muere con los años, 
simplemente se transforma. Una hermosa historia 
repleta de metáforas encadenadas. 
PREMIO LLIBRETER 2003 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) 
Los mejores libros para niños y jóvenes 
(Banco del libro de Venezuela) 2004 
GL CT EU PT IT
UN REGALO DIFERENTE 
Marta Azcona | Rosa Osuna
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-09-3
Nunca un trozo de tela tuvo tantas y tan útiles 
aplicaciones. La imaginación puede convertir 
el objeto más insignificante en el más maravilloso 
 de los juguetes. 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) 2006 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2015
EL OSITO CHISPA 
Jose Antonio Abad | Rosa Osuna
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-244-1
Frente al abandono escolar, un álbum tierno 
y divertido sobre la autonomía personal, 
la experimentación y la escuela como 
espacio de encuentro y aprendizaje. 
GL
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
INGL CT EU PT IT
EL HILO 
Gracia Iglesias | Rosa Osuna
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-989-2
Tira que te tira, y rima que te rima, 
fueron menguando la chaqueta, 
la camiseta, el pantalón... 
hasta el bosque ¡y el mismo sol! 
GL
¡NO ES FÁCIL, PEQUEÑA ARDILLA! 
Elisa Ramón | Rosa Osuna
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-311-1
La pequeña ardilla sentía una pena 
muy grande porque su madre había 
muerto y pensaba que nunca más 
sería feliz. Pero la vida continúa 
y el amor curará sus heridas. 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA 
 (SEP México) 2005 
GL CT EU PT IT
39
¿TODAVÍA NADA? 
Christian Voltz
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-81-9
En la vida hay que tener paciencia. 
Y eso nos muestra don Luis todos 
los días, mientras riega su semilla 
y espera que germine. 
 
¡YO NO HE SIDO! 
Christian Voltz
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-82-6
La granjera ha sufrido 
un inesperado percance... 
Una divertida historia encadenada 
y circular para encontrar 
el verdadero causante del problema. 
primeros lectores
EL VIAJE DE MAMÁ 
Mariana Ruiz Johnson32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-991-5
Cuando mamá se ausenta a causa 
del trabajo, la casa no huele a flores 
y es papá quien cuida en solitario 
del pequeño. La maleta, el aeropuerto, 
la despedida, el tiempo de espera... 
hasta que mamá al fin regresa. 
GL CT EU PT IT
UN RICO PASTEL 
Christian Voltz
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-028-7 
¡La invitada, a punto de llegar, 
y la merienda, a medias! Suerte que 
llegan sabios (y sorprendentes) 
consejos culinarios: 
«Como decía mi abuela…»
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT IT
EL CUENTO DEL OTRO DÍA 
Roberto Aliaga | Noemí Villamuza
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-023-2
Ese mágico momento familiar 
antes de dormir condensa el amor 
incondicional y el placer compartido 
de dejar volar la imaginación. 
Un vínculo a través de la palabra, 
que calma y sana: la llave de acceso 
a sueños felices.
GL CT EU
PACO 
Paula Carballeira | Blanca Barrio
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-082-0
Un ratoncito entrañable se va a la Luna 
en un cohete espacial. Pronto descubrirá 
que la Luna no es de queso fresco, como 
él creía, pero sí muy cálida y melodiosa. 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA 
(SEP México) 2006 
GL PT GL CT EU PT IT
40
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
EL PRINCIPIO 
Paula Carballeira | Sonja Danowski
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-53-9
Pese a los efectos crueles y 
devastadores de cualquier guerra, 
este hermoso relato narrado 
desde la infancia nos transmite 
un mensaje de esperanza.
GL CT EU PT IT IN
ANTONI GAUDÍ 
Dàlia Adillon Marsó
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-922-9
Una pequeña biografía ilustrada 
sobre la vida y la obra 
del gran arquitecto modernista, 
que tuvo en la naturaleza 
su mayor fuente de inspiración.
LA ARAÑA Y YO 
Fran Alonso | Manuel G. Vicente
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-45-1
Un alegre día, una intrépida araña 
saltó desde lo alto y aterrizó sobre 
el cuerpo de una niña, exactamente 
en el dedo gordo del pie izquierdo. 
Así comienza un pequeño viaje, visual y 
poético por la geografía del cuerpo humano. 
PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS-AGE 2009
GL IT IN
GRISELA 
Anke de Vries | Willemien Min
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-284-8
Un día, Grisela se sintió triste y gris. 
Cogió un bote de pintura roja 
y se dijo: «Si me pinto de un color ale-
gre, seguro que me pongo contenta». 
 
Acercarse a él, acariciar su tronco, regarlo, 
darle abrazos, leerle poemas... 
Ojalá la semilla de este árbol viaje 
a muchas escuelas. 
"Esta obra ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio 
de Educación, Cultura y Deporte".
EL ÁRBOL DE LA ESCUELA 
Antonio Sandoval | Emilio Urberuaga
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-258-9
TOMÁS EL BROMISTA 
Jorge Rico Ródenas | Anna Laura Cantone
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-370-8 
De cocodrilo, de león, de abeja... 
sus improvisados disfraces no le hacen 
ninguna gracia a nadie.
GL CT EU PT
GL CT EU PT IT
GL CT IN
GL CT EU PT IT
P DE PAPÁ 
Isabel Minhós | Bernardo Carvalho
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-17-8
Un padre es capaz de transformarse 
en las cosas más increíbles para favorecer 
la relación con sus hijos: tractor, colchón, 
despertador, grúa... 
Los afectos y el juego se visualizan 
en este libro que transmite ternura. 
MENCIÓN ESPECIAL PREMIO NACIONAL 
DE ILUSTRACIÓN (Portugal) 2006 
OVEJITA, DAME LANA 
Isabel Minhós | Yara Kono
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-15-4
Bufanda, medias, guantes y gorro 
para abrigarse bien en invierno. 
Con la lana de esta ovejita 
nos protegeremos del frío y 
recitaremos versos suaves y calentitos. 
PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia) 
MENCIÓN I PREMIO COMPOSTELA 
GL PT IT IN
UN FANTASMA CON ASMA 
Carmen Gil | Sarah Webster
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-186-5
Las divertidas rimas de esta historia 
nos descubrirán el remedio infalible 
que cura todos los males, 
incluidos los fantasmales. 
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA 
(SEP México) 2008 
GL
LOS DE ARRIBA Y LOS DE ABAJO 
Paloma Valdivia
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-28-4
En el mundo existen dos tipos de habitantes. 
Los de arriba y los de abajo. Los de arriba 
viven igual que los de abajo. Y los de abajo 
viven igual que los de arriba, pero al revés... 
Un canto a favor de la convivencia 
entre las personas de cualquier lugar. 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
(Argentina) 2013
primeros lectores
41
DISTINTA 
Beto Valencia | Sozapato
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-441-5 
Frente a la rutina y al mal humor, Luna 
nos anima a contemplar la realidad 
con una mirada fresca y original.
GL
GL CT EU PT IT IN
GL PT IN
NIDOS 
Pepe Márquez | Natalia Colombo
40 pág. | 20 x 20 cm | PVP 13 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-70-6
Grandes, pequeños, accesibles, 
escondidos, originales..., 
estos pájaros habitan en hogares dispares. 
Tan diferentes y a la vez tan parecidas, 
las aves suscitan curiosidad y admiración. 
GL CT EU
42
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
RATONES DE CASA 
Oli | Natalia Colombo
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-467-5
Unos roedores aventureros llegan 
a una casa. 
¿Buscan alojamiento, comida? 
Un cuento rimado que, encadenando 
palabras, hará reír a toda la familia.
GL EU GL EU
RATONES EN LA ESCUELA 
Oli | Natalia Colombo
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-092-8
Enlazando palabras y versos, una divertida 
aventura para volver al colegio y disfrutar 
con todo lo que podemos hacer 
y aprender en sus aulas: jugar, leer, pintar, 
crear música…
GL EU
RATONES DE VIAJE 
Oli | Natalia Colombo
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-465-1
Cargados de equipaje y viajando en 
caravana, los ratones de este cuento 
se van a la playa. Rimas divertidas 
y encadenadas para unas vacaciones 
con muchas aventuras.
CHIRIMIRI 
Fernando Pérez Hernando
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-133-8
Además de no mojarse, estos polluelos 
descubrirán cuánto pueden aprender 
unos de otros. Un juego fónico a través 
de las vocales.
LA ESCALERA ROJA 
Fernando Pérez Hernando
Tantos rodeos para lograr un propósito, 
teniendo la capacidad para conseguirlo… 
Una visión de la autoestima, 
desde la lógica 
y el humor.
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-130-7
GL CT EU PT
GL CT PT IN
CHÓFER DE SANDÍAS 
Antonio Rubio | Emilio Urberuaga
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-090-4
Por qué no soñar con un lugar donde 
la contaminación y las prisas dan paso 
a la naturaleza y la alegría. Todo es posible 
con la mirada fresca, espontánea 
y creativa de la infancia.
GL CT EU
primeros lectores
UNO MÁS 
Olalla González | Marc Taeger
40 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-322-7
Mamá está gordita y el pequeño conejo 
recorre el bosque dando la buena noticia: 
¡la familia crece! 
¿SOMOS AMIGOS? 
Anabel Fernández Rey
Porque la amistad es (al menos) 
cosa de dos: pedir y dar, 
no solo en lo material, 
sino también en lo afectivo. 
36 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-997-7
GL CT EU PT
NINA Y ANTÓN 
Antonio Ventura | Alejandra Estrada
48 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-294-7
Le cuenta un cuento. 
Antón le atiende, la entiende. 
Entre Nina y su gato 
se establece un tierno "diálogo". 
GL CT IT
IT IN
EL SECRETO DE ABUELO OSO 
Pedro Mañas | Zuzanna Celej
40 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-427-9
Ni en los árboles, ni en la madriguera, 
ni en el lago… Tanto ha guardado 
un secreto que, cuando Abuelo Oso 
despierta de su letargo invernal, 
es incapaz de encontrarlo.
GL CT EU PT
GL CT EU PT IN
EN EL HUEVO 
Emma Lidia Squillari
Doce criaturas reciénsalidas del cascarón 
protagonizan esta divertida historia 
que transcurre con intriga hasta 
una inesperada sorpresa final.
40 pág. | 23,5 x 28,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-044-7
GL CT EU PT
43
UNA HISTORIA 
Marianna Coppo
48 pág. | 23 x 27 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-403-3
Porque la imaginación, la fantasía, 
la diversión... es eso que sucede 
mientras tu estás esperando 
a que llegue... esta historia.
GL CT EU PT
44
NICOMEDES EL PELÓN 
Pinto & Chinto
48 pág. | 16,5 x 30 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-69-0
Su espléndida cabellera 
se convirtió 
en una cabeza pelada. 
Pero Nicomedes 
encontró ingeniosas alternativas 
a su prematura calvicie. 
THE WHITE RAVENS 
(Alemania) 2014 
¿QUÉ TE GUSTARÍA SER? 
Arianna Papini
40 pág. | 30 x 22 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-43-0
Rebeca sueña con ser un pez, 
al pez le gustaría ser una lechuza, 
esta admira las cualidades del cocodrilo... 
y así les pasa a otros animales 
que desean ser distintos a lo que son. 
Un juego encadenado 
para desarrollar la imaginación. 
FINALISTA DEL IV PREMIO COMPOSTELA
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
GL CT PT
EN LA COLA PARA EL ARCA 
Antonis Papatheodoulou | Iris Samartzi
36 pág. | 16,5 x 30 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-067-6
Desde Grecia, los ganadores 
del IX Premio Compostela 
vuelven con un divertido 
homenaje al teatro que juega 
con los dobles sentidos. 
Un álbum con páginas 
desplegables y atractivo formato.
GL CT EU PT
GL CT EU PT IT IN
NO HAY DOS IGUALES 
Javier Sobrino | Catarina Sobral
32 pág. | 15 x 30 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-916-8
A todas horas y en cualquier lugar 
están presentes. Porque son la forma 
más universal en la que se expresa 
y se demuestra el afecto. 
Una oda contemporánea a los besos, 
con un atractivo diseño. 
PT
45
primeros lectores
AQUILES EL PUNTITO 
Guia Risari | Marc Taeger
40 pág. | 22 x 28 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-35-2
Al principio, en el medio 
de una hoja en blanco sin dibujos 
ni marcas, había un puntito. 
Era claro, casi transparente. 
El sol lo atravesaba 
como un espejo de agua. 
Poco a poco se fue coloreando... 
Y creció. 
GL CT PT IT
CON LOS BRAZOS ABIERTOS 
Antonio Rubio | María Girón
36 pág. | 19,5 x 29 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-160-4
La diversidad a ojos de la infancia 
a partir de una jornada en el colegio, 
donde niñas y niños de distintas 
procedencias conviven felices 
y en armonía. Un canto a la esperanza 
de un mundo fraterno e igualitario. 
 
GL CT EU IT
LOS MIGRANTES 
Marcelo Simonetti | María Girón
40 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-252-6
Una propuesta original que aborda el 
encuentro con el diferente con humor 
e inteligencia, a través de la mirada curiosa 
e inocente de la infancia. 
 
GL CT EU PT IT
LA VUELTA AL MUNDO 
Javier Villafañe | Juan Ramón Alonso
40 pág. | 19,5 x 29 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-266-3
Santiago sale de casa en su triciclo, 
dispuesto a dar la vuelta al mundo. 
Una aventura de estructura acumulativa 
con la que dejar volar la imaginación. 
GL CT
46
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
UNA CASA A MEDIDA 
Daniela Kulot
32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-469-9
Una de las primeras pruebas 
que han de superar Jirafa y Cocodrilo 
para vivir juntos es encontrar 
una casa en la que puedan 
estar cómodos los dos pese 
a sus diferencias. 
La solución, diseñarla a medida... 
 
BROMAS EN LA OSCURIDAD 
Daniela Kulot
32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-402-6
Cuantas aventuras emocionantes 
les aguardan a los tres amigos 
que se reúnen para dormir juntos 
en la casa de uno de ellos… 
¡Noche de cuentos de miedo, 
sustos y fantasmas!
GL CT
GL EU PT
COCODRILO SE ENAMORA 
Daniela Kulot
32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-290-9
Este es el primero de una serie 
de álbumes protagonizados 
por Cocodrilo y Jirafa, 
dos personajes que se enamoran 
y forman una pareja peculiar. 
La diferencia de altura es grande, 
pero para el amor no hay barreras 
que se resistan. 
 
GL CT EU PT
47
primeros lectores
Cocodrilo y Jirafa viven 
cómodamente en la casa 
que han diseñado. 
Pero sus vecinos no están 
muy conformes 
con la nueva compañía 
y no paran de hacer críticas 
y burlas porque, a veces, 
los que son diferentes 
no son bien acogidos.
32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-292-3
UNA FAMILIA NORMAL 
Daniela Kulot
32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-217-5
Mamá Jirafa, papá Cocodrilo y sus hijos 
son una familia feliz y normal. 
Viven en una casa a medida 
y los bebés tienen un aspecto peculiar. 
Para toda la familia, 
la hora del desayuno puede convertirse 
en una aventura inolvidable. 
GL PT
UNA PAREJA DIFERENTE 
Daniela Kulot
GL CT PT
UNA GRAN SORPRESA 
Daniela Kulot
32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-198-7
Una misteriosa cuerda roja asoma 
por debajo de la puerta y lleva 
a la familia de Cocodrilo y Jirafa 
a vivir nuevas aventuras. 
¿Qué habrá al otro lado? 
GL EU PT
48
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
HACER DEDO 
Guilherme Karsten
36 pág. | 27,5 x 25,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-078-2
Un divertido cuento rimado y acumulativo 
que discurre sobre ruedas. Unas ruedas 
no suficientemente robustas para soportar 
el peso de tantos y tan dispares 
y rocambolescos compañeros de viaje.
GL CT EU
ELEFANTE, UN GUISANTE 
Rafael Ordóñez | Marc Taeger
40 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-82-9
Una fauna mansa y vegetariana 
se asoma a las páginas 
de este divertido cuento rimado 
y acumulativo para deleitarnos 
con palabras que saben 
a frutas tropicales.
GL CT
RIZOS DE ORO Y LOS TRES OSOS 
Olivier Douzou 
40 pág. | 20 x 28 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-142-0
Una versión moderna e innovadora del 
cuento clásico «Rizos de Oro y los tres 
osos», cargada de humor y creatividad.
GL CT
49
primeros lectores
LA LUNA DE JUAN 
Carme Solé Vendrell
40 pág. | 21,5 x 28,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-933-5
Ayudado por su amiga la Luna, Juan tendrá que 
arriesgarse para recuperar la salud de su padre. 
Un libro que da respuesta a los temores 
de la infancia y a los desafíos que plantea la vida: 
soledad, tristeza, enfermedad, muerte...
GL
CEPILLO 
Pere Calders | Carme Solé Vendrell
32 pág. | 21,5 x 28,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-980-9
Salta como un perro, reconoce 
su voz como un perro y ladra 
como un perro... ¡pero no es 
un perro! 
GL
FAB, EL MONSTRUO AMARILLO 
Carme Solé Vendrell
32 pág. | 21,5 x 28,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-175-8
La historia de Fab, capaz de olvidar 
 sus preocupaciones para ayudar 
a los demás.
GL CT PT IT
UN DÍA DE LLUVIA Y FLORES 
Carme Solé Vendrell
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-212-0
Un álbum de texto mínimo y tono poético que 
dialoga con las ilustraciones para transmitirnos un 
poderoso y necesario mensaje de cooperación, 
respeto a la naturaleza y antibelicismo.
GL CT EU PT
50
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
LA HISTORIA DEL RAINBOW WARRIOR 
Rocío Martínez
36 pág. | 27 x 21 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-44-4. Incluye cartel desplegable
En 1978 un barco con los colores del arcoíris 
comenzó a surcar los mares y océanos 
para denunciar la caza indiscriminada 
de ballenas y focas, la contaminación provocada 
por los residuos tóxicos y radiactivos... 
Le llamaron «El guerrero del Arcoíris». 
LOS MEJORES LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES 
(Banco del Libro de Venezuela) 2014
GL PTCT
LA ABUELA DURMIENTE 
Roberto Parmeggiani 
João Vaz de Carvalho
40 pág. | 18,5 x 28 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-913-7
Antes de quedarse dormida, 
la abuela cocinaba, 
leía y contaba cuentos; 
luego empezó a hacer 
cosas extrañas... 
Un hermoso libro 
para recordar que cualquiera 
puede perder la memoria. 
GL PT IT
EL COMEDOR DE LA ABUELA 
Pilar Hurtado | Luisa Rivera44 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-172-7
Historia familiar que nos propone un 
viaje gastronómico por el mundo.
GL CT
51
primeros lectores
EL NACIMIENTO 
DEL DRAGÓN 
Wang Fei | Marie Sellier 
Catherine Louis
40 pág. | 30 x 15 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-444-6
Esta obra bilingüe 
castellano-chino mandarín, 
que conjuga literatura, caligrafía 
e ilustración, cuenta el origen 
de esta criatura mítica, 
creada en tiempo inmemorial 
por los niños y niñas 
de las diversas tribus chinas. 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
(Argentina) 2014
GL
LA SONRISA DE DANIELA 
Carmen Gil | Rebeca Luciani
40 pág. | 27 x 21 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-62-8
GL CT IT
La sonrisa de este cuento 
tiene alas y vuela 
de un corazón a otro, 
dando alegría a quien está triste, 
ánimo a quien se siente decaído... 
THE WHITE RAVENS 2008 
PT
LAS TRES PRINCESAS PÁLIDAS 
María José Martín Francés | Carole Hénaff
36 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-85-0
Llega la hora del relevo 
para el anciano monarca 
de un lejano reino. 
Entre tres princesas de rostro claro 
y transparente está la sucesora. 
¿Y el pueblo tendrá algo que decir? 
GL CT PT IT
52
BAILAR EN LAS NUBES 
Vanina Starkoff
48 pág. | 22 x 30 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-743-0
Todas las mañanas salía de su casa 
a observar las nubes porque 
su sueño era bailar con ellas. 
Y mientras, a su alrededor 
va creciendo un pueblo 
con nuevos habitantes 
que construyen sus hogares 
y comparten vivencias 
y esperanzas. 
FINALISTA DEL III PREMIO 
COMPOSTELA 
 
GL EU IN
EL COLLAR DE LÁGRIMAS 
Franca Perini | Anna Pedrón
32 pág. | 19,5 x 29 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-482-8
El dolor, las injusticias, el desamor... 
alguien transporta nuestras penas. 
Porque la vida es hermosa, 
como el texto y las ilustraciones 
de este libro; pero también 
tiene espinas. 
FINALISTA DEL XI PREMIO 
INTERNACIONAL COMPOSTELA DE 
ÁLBUM ILUSTRADO
GL IT
EL PINTOR CIEGO 
Xabier P. Docampo | Xosé Cobas
44 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-019-5
El retrato más extraordinario, elaborado 
con la paleta de los sueños y del amor 
verdadero... Una historia de pasión, 
venganza y retos imposibles es la obra 
póstuma de Xabier P. DoCampo, 
con ilustraciones de Xosé Cobas 
repletas de referentes pictóricos. 
GL CT
PT
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
53
lectores autónomos
LA CONEJITA MARCELA 
Esther Tusquets | María Hergueta
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-45-4 
Una fábula moderna sobre un mundo 
dividido entre opresores y oprimidos, 
donde Marcela reivindica su 
diferencia para que prevalezcan 
la igualdad y la tolerancia. 
GL
¿QUIÉN FALTA? 
Arianna Papini
ANIMALES FANTÁSTICOS 
José Jorge Letria | André Letria
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-904-5
El ser humano llevó a la extinción a muchas especies 
en todo el mundo. Este libro poético recoge 
el testimonio de algunos animales que jamás 
volverán a volar, nadar, correr. 
PREMIO LEGAMBIENTE (Italia) 2016
GL PT ITIT
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-41-3
Un recorrido por los iconos de la mitología y las creencias 
populares, desde el Centauro al Hombre Lobo, pasando por 
el Unicornio o la Esfinge. Sueños y miedos que perviven 
a través de los siglos. 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2014
9 7 8 8 4 9 6 3 8 8 4 1 3
IMAGINA ANIMALES 
Xosé Ballesteros | Juan Vidaurre
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-394-4
El abrenoches, el metrocol, el tibulatas, 
la maricierra... Por tierra, mar y aire, estos 
singulares animales sorprenderán al 
lector, animándole a contemplar los 
objetos de su entorno con otro punto 
de vista,porque nada es lo que parece.
GL
SUEÑOS DE VOLAR 
Teresa Marques | Fátima Afonso
36 pág. | 24 x 24 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-995-3
Una hermosa metáfora 
sobre los sueños que no deben 
quedar incumplidos.
PT
54
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
PALABRAS 
Jesús Marchamalo | Mo Gutiérrez Serna
36 pág. | 27,5 x 22 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-200-7
Paladearlas, palparlas, sentir su forma, su sonido 
e incluso su aroma. Las palabras nos abrazan 
y nos comunican. Esta reflexión poéticay artística 
nos acerca a los secretos del lenguaje y a cómo 
lo perciben los grandes creadores literarios. 
2º PREMIO NACIONAL LIBROS MEJOR EDITADOS 
(infantil-juvenil) 2014 
LOS MEJORES LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES 
(Banco del Libro de Venezuela) 2014 
LETRAS EN LOS CORDONES 
Cristina Falcón | Marina Marcolin
32 pág. | 26,5 x 21 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-56-0
Cuando aprende a leer, Flor descubre 
que las letras son contadoras de cosas. 
También ayuda en casa y cuida 
de sus hermanos de camino al colegio. 
La memoria imborrable de la niñez, 
en un relato entrañable e ilustrado 
con dulzura. 
SEGUNDO PREMIO ÁLBUM ILUSTRADO 
DE LA FUNDACIÓN CAJA DE AHORROS 
DE CENTO (Italia) 2013 
GL PT IT
DE PAPEL 
Claudia Novaro | Armando Fonseca
44 pág. | 21,5 x 28,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-131-4
Su memoria es su propia piel impresa, 
metáfora de la vida y lo efímero. 
Una propuesta poética y visual 
que sorprende y emociona.
LOS HIJOS DEL SOL 
Micaela Chirif | Juan Palomino
40 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-243-4
Recreación de uno de los mitos 
fundacionales de la cultura inca, a través 
de una narración que mantiene vivo 
el legado de la tradición oral.
55
lectores autónomos
UN LARGO VIAJE 
Daniel H. Chambers | Federico Delicado
48 pág. | 22,5 x 25 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-411-8
En un tiempo marcado por el drama 
de los refugiados, una obra oportuna 
y necesaria para la reflexión, 
la esperanza y la solidaridad con 
millones de personas que tienen 
derecho a vivir en paz y en libertad, 
en un mundo sin fronteras.
GL CT EU PT IT
EL GALLINERO 
María José Floriano | Federico Delicado
40 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-162-8
Una obra imprescindible, audaz 
y comprometida con los excluídos 
de la sociedad a través de la mirada 
sencilla, dulce y creativa de la infancia. 
GL CT EU PT IT
56
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
NADIE COMO YO 
Ignacio Chao | Eva Sánchez
36 pág. | 21,5 x 28,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-853-6
Los delirios de grandeza de un dictador, 
la egolatría y el afán de perpetuación 
en una metáfora -más real de lo que 
parece- sobre los abusos del poder. 
MENCIÓN DEL XI PREMIO INTERNACIONAL 
COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO 
GL CT
EL VIAJE DEL BISABUELO 
Marta Farias | Aitana Carrasco
40 pág. | 26,5 x 21 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-85-7
Viajando a través del tiempo, 
por los caminos del mar 
y del destino, somos partícipes 
de una hermosa historia 
sobre la emigración, el mestizaje, 
la multiculturalidad 
y los lazos de unión 
con Latinoamérica. 
PREMIO LLIBRETER 2008 
Los mejores libros para niños y jóvenes 
(Banco del libro de Venezuela) 2010 
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
(Argentina) 2015
GL
MI LAZARILLA, MI CAPITÁN 
Gonzalo Moure | María Girón
40 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-031-7
Emoción y belleza, el profundo amor 
entre un padre y una hija, o la capacidad 
para ver más allá de las limitaciones visuales 
están presentes en este libro, que transmite 
la ternura y la admiración entre 
sus protagonistas. 
 
GL CT EU PT IT
57
LIBRO DE LAS M’ALICIAS 
Miquel Obiols | Miguel Calatayud
34 pág. | 22 x 30 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-15-7
Esta Alicia díscola e irreverente 
vive en un mundo nada convencional, 
un País de las Maravillas surrealista 
y estrambótico. 
Una obra clave a nivel 
artístico y narrativo. 
PREMIO NACIONAL 
DE ILUSTRACIÓN 1992 
KEMBO 
Carlos Pérez | Miguel Calatayud
32 pág. | 22 x 30 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-92608-27-0
Esta es la historia de un travieso 
león africano, juguetón y pacífico,pero sobre todo, vegetariano. 
Un mal día, un explorador le da caza 
y lo vende al circo Medrano de París. 
Allí sufrirá la ira, los golpes 
y los insultos del malvado domador 
Jean Malin hasta que... 
LISTA DE HONOR IBBY 2012
lectores autónomos
EL CUADRO MÁS BONITO… 
Miquel Obiols | Roger Olmos
40 pág. | 22,5 x 27,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-96388-80-2
Si quieres conocer 
el punto de vista de Miró, 
deberás seguir las peripecias 
de cinco salvajes 
manchas de pintura, 
con muchas, muchas ganas 
de manchar. 
CT
GL CT
58
 
 
Llámase clásico a un libro que se configura como equivalente del universo, 
a semejanza de los antiguos talismanes. 
 
 Italo Calvino, Por qué leer a los clásicos. 
LIBROS PARA SOÑAR | CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOS
DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS 
Maurice Sendak
48 pág. | 25 x 21,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-858-1
Castigado sin cenar por sus travesuras, Max emprende un viaje 
simbólico desde su habitación hasta un lugar fantástico, 
atravesando un tiempo/espacio mítico y enfrentándose a sus miedos. 
Allí llegará a convertirse en el Rey de los monstruos. 
Esta obra está considerada como el álbum ilustrado perfecto. 
MEDALLA CALDECOTT 1964 
PREMIO BOSTON GLOBE-HORN 1981 
GL CT EU PT
59
MAURICE SENDAK • PREMIO ANDERSEN 1970
LA COCINA DE NOCHE 
Maurice Sendak
48 pág. | 21,5 x 28 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-851-2
Un relato onírico, un texto rimado que transmite diversión 
y energía, protagonizado por un niño y tres pasteleros caracterizados 
como Oliver Hardy. Sendak evoca recuerdos de su niñez cuando, 
a los once años, quedó maravillado delante del escaparate 
de la pastelería Sunshine Bakers, cuyo lema era 
«Nosotros horneamos para ti mientras tú duermes».
GL CT EU PT
AL OTRO LADO 
Maurice Sendak
40 pág. | 25 x 23 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-861-1
«Al otro lado» es el tercer título de la trilogía de cuentos oníricos y sobre 
los sentimientos de la que forman parte «Donde viven los monstruos» 
y «La cocina de noche». La protagonista, Aida, está encargada de cuidar 
a su hermano, un bebé. Pero llegan los duendes y se aprovechan 
del descuido de Aida para raptarlo. ¿Tendrá valor para rescatarlo? 
CALDECOTT HONOR BOOK 
NATIONAL BOOK AWARD FOR CHILDREN’S BOOK 
LIBRARY OF CONGRESS CHILDREN’S BOOK 
AMERICAN BOOK AWARD 
NEW YORK TIMES BEST ILLUSTRATED BOOK 
GL CT EU PT
M
au
ric
e 
Se
nd
ak
; i
lu
st
ra
ci
ón
 d
e 
D
O
N
D
E 
VI
VE
N
 L
O
S 
M
O
N
ST
RU
O
S
60
OSOS 
Ruth Krauss | Maurice Sendak
32 pág. | 22,5 x 18,7 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-894-9
Un clásico con ritmo y rima para la hora de dormir. 
Una travesura canina se convierte en una divertida 
persecución rodeada de osos muy expresivos. 
100 TÍTULOS PARA LEER Y COMPARTIR (Biblioteca Pública de Nueva York) 
SCHOOL LIBRARY JOURNAL BEST BOOK 
GL CT EU PT
LIBROS PARA SOÑAR | CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOS
MAURICE SENDAK 
EL LETRERO SECRETO DE ROSIE 
Maurice Sendak
48 pág. | 17 x 22 cm | PVP 14 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-865-9
El poder de la imaginación y su capacidad transformadora 
de la realidad son los elementos que utilizan Rosie 
y sus amigos para reinventarse cada día. 
Jugar a ser otro, diluirse en diferentes máscaras 
para hacer de la vida un lugar emocionante.
PT
ZLATEH, LA CABRA Y OTRAS HISTORIAS 
Isaac Bashevis | Maurice Sendak
104 pág. | 15 x 122,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-446-0
Un clásico que reúne siete relatos 
tradicionales judíos en los que 
los autores recrean la cultura 
de su raigambre. 
CT PT
EN EL VERTEDERO CON JUAN Y PEDRO 
Maurice Sendak
56 pág. | 26,5 x 20,5 cm | PVP 18 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-365-4
Desde la chabolas de un suburbio a la opulencia 
de la gran ciudad. Un bebé en peligro representa 
los miedos de Sendak, en una de sus obras 
más personales y sorprendentes, críticas y esperanzadoras.
CT PT
61
CHANCHO‐PANCHO 
Maurice Sendak
48 pág. | 25 x 21,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-920-5
La fiesta de cumpleaños se le ha ido de las pezuñas... 
¡y la tía Asunción se ha puesto furiosa! 
Irreverente, grotesco y satírico, así es el último libro 
que publicó Maurice Sendak. 
SCHOOL LIBRARY JOURNAL BEST BOOK 
 
CT PT
UN HOYO ES PARA ESCARBAR 
Ruth Krauss | Maurice Sendak
48 pág. | 13 x 16,5 cm | PVP 12 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-243-5
Un peculiar libro de definiciones: 
una manera alternativa 
de acercarse a la realidad, 
desde los ojos de la infancia.
CT PT
¡DÍDOLA PÍDOLA PON! 
Maurice Sendak
72 pág. | 17 x 17 cm | PVP 13 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-408-8
La perrita Jennie deja atrás un hogar 
lleno de comodidades para ir en busca 
de nuevas experiencias, emprendiendo 
un viaje que le depara grandes aventuras.
CT PT
LA VENTANA DE KENNY 
Maurice Sendak
64 pág. | 19 x 22,5 cm | PVP 15 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-245-9
La frontera entre la realidad y la fantasía es una línea delgada. 
Lo podemos comprobar en el primer libro escrito e ilustrado 
por Maurice Sendak en 1956. El mundo de los sueños 
en la clave poética de un gran clásico.
CT PT
EL LAGO DE LOS CHANCHOS 
James Marshall | Maurice Sendak
48 pág. | 19,5 x 22,5 cm | PVP 16 ¤ 
ISBN: 978-84-1343-145-1
Una comedia transgresora repleta de dobles sentidos, juegos 
visuales e imágenes hilarantes que evoca a los grandes clásicos 
y nos recuerda que el arte puede cautivar hasta al espíritu 
más “feroz”.
CT PT
62
LIBROS PARA SOÑAR | CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOS
GL CT EU PT
OSITO 
Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak
64 pág. | 15 x 23 cm | PVP 13 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-865-9
El primer título de una serie 
protagonizada por una entrañable 
familia de osos. 
Relatos breves que nos atraparán 
por su ternura y cercanía, 
ilustrados con la maestría de Sendak, 
al modo de los antiguos grabados. 
ALA NOTABLE CHILDREN’S BOOK 
GL CT EU PT
UN BESO PARA OSITO 
Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak
32 pág. | 15 x 23 cm | PVP 12 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-868-0
Un beso acumulativo e itinerante 
va viajando por el bosque transportado 
por la Gallina, la Rana, el Gato... 
Humor y amor, simpatía y espontaneidad 
en una historia hermosa por su texto 
y sus ilustraciones. 
ALA NOTABLE CHILDREN’S BOOK 
NEW YORK TIMES BEST 
ILLUSTRATED BOOK 
 
GL CT PT
SOPA DE POLLO CON ARROZ 
Maurice Sendak
32 pág. | 12,7x 17,7 cm | PVP 10 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-334-0
De enero a diciembre, un divertido 
(y sabroso) poema ilustrado 
por cada mes del año.
GL CT PT
MIGUEL 
Maurice Sendak
48 pág. | 12,7x 17,7 cm | PVP 10 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-332-6
¡Y a mí qué!, decía Miguel, un niño 
muy impertinente que a punto 
estuvo de ser devorado 
por un león. 
MAURICE SENDAK 
63
GL CT EU PT
LA VISITA DE OSITO 
Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak
64 pág. | 15 x 23 cm | PVP 13 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-873-4
¡Qué mejores cuentos que los de los abuelos, 
qué mejores enseñanzas que las suyas! 
Por eso a Osito le gusta tanto visitar 
a Abuela y Abuelo Oso. Complicidad 
y ternura a raudales en este hermoso 
libro de relatos breves. 
ALA NOTABLE CHILDREN’S BOOK 
CALDECOTT HONOR BOOK 
HORN BOOK FANFARE 
GL CT EU PT
LA AMIGA DE OSITO 
Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak
64 pág. | 15 x 23 cm | PVP 13 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-944-1
Quien tiene un amigo, 
tiene un tesoro. 
Osito comparte paseos, charlas 
y celebraciones con la pequeña 
Emilia hasta que el final 
del verano trunca 
sus encuentros, 
pero no su amistad, 
que continuará en la distancia.
GL CT EU PT
PAPÁ OSO VUELVE A CASA 
Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak
64 pág. | 15 x 23 cm | PVP 13 ¤ 
ISBN: 978-84-8464-942-7
Osito está impaciente ante el regreso 
de Papá Oso: quiere pescar como él, 
se imagina sus aventuras en el mar... 
La familia por fin vuelve a estar unida 
en el hogar; un hogar que no sería 
el mismo sin las inquietudes de Osito. 
ALA NOTABLE CHILDREN’S BOOK 
HORN BOOK FANFARE 
NEW YORK TIMES BEST ILLUSTRATED BOOK 
GL CT PT
EL UNO ERA JUAN 
Maurice Sendak
48 pág. | 12,7x 17,7 cm | PVP 10 ¤