El libro de vida

Vista previa del material en texto

“El Libro de la 
Vida”
Escrito por Sra. A. Dowd
Editado por Sra. K. Jacobs 
y Sra. E. Lopez
LOS PERSONAJES:
Manolo Sánchez: Es de una familia 
de toreros pero a Manolo no le 
interesa ser torero. Quiere ser 
guitarrista.
María Posada de Sánchez: Es la hija 
del alcalde de San Ángel. Es una 
mujer que sabe defenderse y es 
feminista. Busca un hombre que no 
sea machista.
Joaquín Mondragón: Es considerado 
el soldado heroico de San Ángel. 
LOS PERSONAJES:
La guía del museo: Es una mujer que da un 
tour a los niños de la escuela sobre la exposición 
en el museo sobre El Día de los Muertos. Es una 
mujer muy misteriosa.
El Hombre de Cera: Mantiene el equilibrio. Está 
hecho de cera y tiene una barba llena de nubes. 
La Catrina: Es la gobernanta de la Tierra de los 
Recordados. Ama a a toda la humanidad y cree 
que todos sus corazones son puros y sinceros.. 
Apuesta que Manolo puede ganar el corazón de 
María.
LOS PERSONAJES:
Xibalba: Es el gobernante de la Tierra de los 
Recordados. Le gusta apostar, especialmente 
con La Catrina. Es deshonesta pero 
carismático. No cree que toda la humanidad es 
pura.. 
Carlos Sánchez: Es el padre de Manolo. Era 
torero y quiere que Manolo sea torero como él y 
sus antepasados.
Carmen Sánchez: Es la madre de Manolo. Se 
murió cuando Manolo era joven. Vive en la 
Tierra de los Recordados.
LOS PERSONAJES:
Chakal: Es un bandido feroz. Todos 
le tienen miedo. Busca la medalla de 
la Vida Eterna.
La Tierra de los Recordados: Un 
lugar festivo y mágico para los que 
siguen vivos en la memoria de sus 
seres queridos.
La Tierra de los Olvidados: Es un 
lugar triste y solitario para las 
pobres almas que ya no son 
recordadas. 
Quizlet Live: Los Personajes y Los 
Lugares
y
Quizlet Live: Vocabulario de Los 
Personajes y Los lugares
https://quizlet.com/213735849/los-personajes-y-lugares-de-el-libro-de-la-vida-flash-cards/?new
https://quizlet.com/213735849/los-personajes-y-lugares-de-el-libro-de-la-vida-flash-cards/?new
https://quizlet.com/213735849/los-personajes-y-lugares-de-el-libro-de-la-vida-flash-cards/?new
https://quizlet.com/213735849/los-personajes-y-lugares-de-el-libro-de-la-vida-flash-cards/?new
https://quizlet.com/213736802/vocabulario-los-personajes-y-los-lugares-de-el-libro-de-la-vida-flash-cards/?new
https://quizlet.com/213736802/vocabulario-los-personajes-y-los-lugares-de-el-libro-de-la-vida-flash-cards/?new
https://quizlet.com/213736802/vocabulario-los-personajes-y-los-lugares-de-el-libro-de-la-vida-flash-cards/?new
https://quizlet.com/213736802/vocabulario-los-personajes-y-los-lugares-de-el-libro-de-la-vida-flash-cards/?new
Hoy es el dos de noviembre. Los niños de la 
escuela tienen una excursión al museo. Su guía 
es muy misteriosa. Ellos no entran por la puerta 
principal sino por una entrada secreta. 
El guardia de seguridad no quiere permitir que 
entren los niños pero la guía, que es muy guapa 
lo convence. 
En el museo, la guía lleva a los estudiantes a una 
exhibición de México sobre el Día de los Muertos, 
que se celebra el 2 de noviembre. ¿Qué 
decoraciones mexicanas puedes ver?
En la exhibición de México hay un objeto que 
se llama el Libro de la Vida.
Todo el mundo está hecho de historias y este 
libro las contiene todo. 
Unas de las historias son reales como la del 
Cinco de Mayo, pero otras no son tan reales. 
Son leyendas, como el Chupacabras, el 
legendario devorador de cabras.
Hay algo sobre lo que estamos seguros y esto es 
que México es el centro del universo. Y hace 
mucho tiempo en el centro de México había un 
pueblo que se llamaba San Ángel. 
San Ángel era el centro del universo así que 
justamente debajo estaba la Tierra de los 
Recordados. Un lugar festivo y mágico de los 
muertos que siguen vivos en la memoria de sus 
seres queridos.
Y debajo de esto está la Tierra de los Olvidados. Es 
un lugar triste y solitario para las pobres almas 
que ya no son recordadas. 
Describe los tres lugares:
1. San Angel 
2. La Tierra de los Recordados 
3. La Tierra de los Olvidados 
Hay dos gobernantes mágicos de estos reinos. Son 
la Catrina, una mujer muy dulce y cariñosa. Y 
Xibalba. Es una persona carismática pero está 
hecho de todo lo asqueroso que hay en el mundo. 
Son dos personas totalmente opuestas. 
Otro hombre importante para contar la historia 
de El Libro de la Vida es el Hombre de Cera. 
Mantiene el equilibrio. Está hecho de cera y tiene 
una barba llena de nubes.
Todas estas personas de madera 
representan personas reales en la historia 
que la guía va a contar sobre México. 
La historia que la guía va a contar empieza el Día 
de los Muertos, un día mágico y festivo cuando las 
familias llevan comida y ofrendas a los altares de 
sus seres queridos en el cementerio. 
Este Día de los Muertos en particular, después de 
siglos de exilio, Xibalba está harto. Él gobernaba la 
Tierra de los Olvidados, que estaba fría y triste 
mientras que la Catrina gobernaba la Tierra de los 
Recordados, una fiesta eterna. Xibalba decía que 
no era justo que La Catrina siempre tenía fiestas. 
Xibalba quería intercambiar tierras con la 
Catrina para disfrutar más de la vida. Se lo 
suplicó. Odiaba su tierra.
Pero Xibalba estaba allí por su engaño. La Catrina 
no se sentía mal por él. Xibalba hizo una apuesta 
y la perdió. Ahora quería hacer otra apuesta. 
Decidió hacer la apuesta sobre dos niños que eran 
mejores amigos, enamorados de la misma niña. 
La apuesta era ¿qué muchacho se casará con la 
niña, María?
Cierto o Falso:
1. Xibalba gobernaba la Tierra de los Olvidados.
2. El Hombre de Cera gobernaba la Tierra de los 
Recordados.
3. La Catrina era una mujer muy asquerosa.
4. Hoy es el Día de los Muertos.
5. El Libro de la Vida tiene todas las historias del 
mundo, las leyendas y las historias reales.
6. Los niños visitan el museo con una guía 
misteriosa.
Los niños se llaman Joaquín y Manuel. Manuel 
quería ser guitarrista. Joaquín quería ser 
valiente. Los dos querían el corazón de María. 
La madre de Manolo estaba muerta. Se llamaba 
Carmen Sánchez. Fueron al cementerio para 
visitarla y honrarla. Manolo quería saber si su 
madre estaba allí con ellos. 
Su padre le explicó que mientras recordaban a 
sus seres queridos, podían sentir su presencia 
esa noche, el Día de los Muertos. 
Manolo dijo que podía sentir la presencia de su 
madre. Entonces una mujer se les apareció y 
les pidió pan. Manolo dijo que su madre querría 
dárselo y por eso decidió darle el pan. 
El padre de Joaquín se murió también, similar a 
la madre de Manolo. Su padre se murió luchando 
contra el bandido Chakal. Por eso Joaquín 
también visitó el cementerio esa noche de el Día 
de los Muertos.
Un hombre tambien se le apareció a Joaquín. Él 
le pidió pan a Joaquín. A diferencia de Manolo, 
Joaquín le dijo que el pan era para su padre y no 
podía dárselo. 
El hombre le ofreció a Joaquín una medalla a 
cambio del pan. Joaquín no quería aceptar la 
medalla por el pan. Pero el hombre le dijo que la 
medalla lo podía proteger de todo. Le podía dar un 
valor inimaginable. Cuando Joaquín escuchó el 
valor de la medalla, decidió cambiar su pan. 
¿Cómo eran diferentes Joaquín y Manolo? 
¿Quienes son las personas que les aparecieron? 
Describe a Manolo y a Joaquín. ¿Cómo son 
similares o diferentes? Escribe la letra en papel y 
escribe palabras y dibujos adentro para 
describirlos. 
Después de hablar con Manolo y Joaquín, La 
Catrina y Xibalba seleccionaron a los chicos que 
querían para la apuesta de casarse con María. Se 
dieron las manos e hicieron la apuesta. Y así 
empezó la apuesta más grande de la historia, 
Manolo contra Joaquín por la mano de María. 
Un Día, el alcalde de San Ángel buscaba a más 
voluntarios para defender la ciudad del bandido 
Chakal.Ese mismo día María estaba con su mascota, era 
una marrana. Ella quería mucho a los animales 
y quería defenderlos y liberarlos. María decidió 
liberar a los animales de San Ángel y causó 
muchísima destrucción. 
Durante la destrucción, Chakal llegó a la ciudad. 
Todos le tenían miedo menos Joaquín. ¿Por qué 
no le tenía miedo Joaquín a Chakal?
 Joaquín y Manolo trabajaban juntos para 
proteger la ciudad. El padre de Manolo era 
matador así que Manolo usó su muleta de 
matador para jugar con Chakal. 
 Después de parar a Chakal, el padre de María le 
dio las gracias a Joaquim por haberle salvado la 
vida. María vio que la guitarra de Manolo estaba 
rota. 
 Después del incidente, el padre de María estaba 
muy enojada con ella. Cuando ella había liberado 
a las marranas, ella causó muchos problemas. Su 
padre decidió que ella tenía que ir a España para 
aprender a ser más bien educada con las 
hermanas del convento. María estaba muy triste. 
 Al padre de María le gustó mucho Joaquín. Él era 
amigo de su padre. Él sabía que él podía cuidar 
bien la ciudad porque era un héroe igual a su 
padre.
 Manolo estaba muy triste que el padre de María la 
había mandado a España. El padre de Manolo 
estaba muy orgulloso de cómo Manolo luchó con 
el toro. Hablaban de su futuro. Manolo le dijo a su 
padre que quería ser músico y no torero. Su padre 
no estaba feliz con esta decisión. 
 Llegó el momento en que María tenía que ir a 
España. Se despidió de Manolo y de Joaquín. Ella 
le dijo a Manolo que siguiera sus sueños y que 
jamás dejara de tocar su guitarra. Le dijo a 
Joaquín que jamás dejara de pelear por lo 
correcto.
Manolo le llevó un regalo a María para llevar a 
España. Era una marrana. Le dijo que la iba a 
cuidar. María también tenía un regalo para 
Manolo. Era una guitarra y decía, “Siempre toca 
del corazón.” 
Cierto o Falso:
1. El padre de Joaquín era un héroe.
2. Manolo no tenía miedo de Chakal porque tenía 
una medalla para protegerlo.
3. María tenía que ir a España porque su padre se 
enojó cuando ella había liberado a los 
animales.
4. Cuando María iba a salir para Espana, Joaquín 
le dio un regalo.
5. María le dio una guitarra a Manolo.
 Mientras María estaba en España, Manolo 
practicaba ser torero con su padre, Joaquín 
seguía defendiendo al pueblo y siendo el héroe de 
San Angel. 
 Muchos años pasaron y Manolo se convirtió en 
torero y Joaquín era el defensor más valiente del 
pueblo. El padre de Manolo decía que ser torero 
corría por sus venas. Pero a Manolo no le 
interesaba esta profesión.
Manolo se sentía atrapado. Su padre decía que si 
no entraba en la corrida de toros, él iba a 
dehonrrar el nombre de la familia así que decidió 
entrar en la corrida de toros. Al entrar, Joaquín lo 
felicitó.
 Joaquín le dijo que María había regresado al 
pueblo. Al escuchar esto, Manolo quería 
impresionarla en la plaza de toros. Joaquín fue a 
sentarse con el padre de María.
 Todo el pueblo estaba ansioso de ver cómo había 
cambiado María después de estar en España. Era 
más guapa de lo que habían anticipado. Manolo le 
dedicó la corrida de toros pero a ella no le gustó. 
¿Por qué? 
 El toro iba a entrar en la corrida de toros. Se 
llamaba Asesino. 
 Después de hacer muchos movimientos 
peligrosos con el toro, su padre le dio la espada 
para matar al toro. Manolo no quería matarlo. No 
sabía qué hacer. ¿Debía seguir su corazón?
Pero cuando Manolo vio a María en la reflección de 
su espada, sabía que tenía que denunciar la 
matanza del toro. 
Al final, Manolo le reveló a su padre que no iba a 
ser torero porque no quería matar al toro. Su 
padre le dijo que no era un Sánchez y se fue 
enojado. Después, Xibalba estaba muy feliz 
porque creía que él iba a ganar la competencia 
con La Catrina. 
BUSCA LA MENTIRA:
Piensa en tres eventos de la película. Ahora 
escribe dos de esos eventos y una mentira. 
Comparte tus ideas con la clase. Alguien tiene 
que adivinar cual es la mentira. 
1.
2.
3. 
Esa noche el padre de María tenía una fiesta para 
ella por su regreso al pueblo. María estaba 
impresionada con todas las medallas de Joaquín. 
La medalla que le dio el hombre cuando era niño 
era la más interesante para María. Pero Joaquín 
se puso nervioso cuando ella intentó hablar de 
eso. Joaquín cambió el tema a Europa. Ella 
hablaba de la música, arte y libros fascinantes. 
 Entonces Joaquín le dijo que ella había aprendido 
mucho en Europa y un día ella sería una mujer 
fabulosa detrás de un hombre espectacular como 
él. Pero como María era feminista estaba ofendida 
al escuchar ese comentario. Ella creía que las 
mujeres eran mucho más que personas que 
cuidaban a sus esposos. Ella salió disgustada.
 Cuando María llegó a su dormitorio, Manolo 
estaba afuera de su balcón para cantarle. A ella le 
gustó su canción. Pero en el momento de besarlo, 
ella le dijo que no iba a ser tan fácil conquistar su 
amor. 
Entonces Joaquín se cayó. María bajó las 
escaleras para ayudarlo. En ese momento, llegó 
Joaquín con un anillo y le pidió su mano en 
matrimonio. María estaba en un estado de shock. 
¿Cómo responderá María?
 Cuando Joaquín le dijo que su padre ya le había 
dicho que sí, María se enojó muchísimo. La 
defensa de su padre fue que Joaquín era el único 
hombre que los podría proteger de Chakal. ¿Es 
una buena excusa? Si fueras María, 
¿perdonarías a tu padre? 
 De repente entró Manolo. Los dos lucharon por la 
mano de María. Joaquín dijo que si Manolo no 
podía acabar con un toro no podría defender ni a 
María ni al pueblo. ¿Estás de acuerdo?
Cierto o Falso
1. Maria quería que Manolo luchara con el toro.
2. Joaquín pidió la mano de María antes de pedirle 
a su padre. 
3. María quería pasar toda la vida como la esposa 
del hombre más valiente de San Ángel, Joaquín.
4. Al final de la corrida de toros Manolo decidió no 
matar al toro.
5. Mientras María estaba en Europa, Manolo 
estudiaba para ser músico.
Llegaron los bandidos de Chakal. Joaquín y 
Manolo estaban dispuestos para luchar. Querían 
impresionar a María con sus actos heroicos. 
 Mientras que Joaquín luchaba valientemente 
con todos los bandidos, uno se dio cuenta de que 
Joaquín tenía la Medalla de la Vida Eterna. Por 
eso dijo, “retrocedan”. El bandido sabía el poder 
que tenía.
 Todos los ciudadanos estaban muy orgullosos de 
Joaquín y lo declararon como un héroe. 
¿ Con quién se va a casar María? ¿ Con Joaquín 
por proteger al pueblo de Chakal? ¿ O por el amor 
que siente hacia Manolo?
Manolo no se sentía adecuado para pedirle la 
mano en matrimonio a María después de ver las 
acciones heroicas de Joaquín. Estaba convencido 
de que María se iba a casar con el héroe. Pero su 
abuela le dijo que si María no le dijo ‘sí ’, entonces 
le dijo ‘no’. Su padre le dijo que tenía que pelear 
por ella como un Sánchez.
Hace muchos años, después de robar la medalla 
mágica de Xibalba en una batalla, Chakal se 
había convertido en el rey de los bandidos. Pero 
cuando Xibalba la había recuperado, Chakal se 
derrumbó. Cuando el bandido le dijo a Chakal que 
la Medalla de la Vida Eterna estaba en San Ángel, 
Chakal se enojó muchísimo. 
 Joaquín le dio a María un regalo. Era un retrato 
de él. A María no le gustó pero no se lo dijo. Cuando 
ella no se impresionó con la foto, Joaquín tenía 
otro regalo. Era su gorro. María sí estaba 
impresionada que él lo había guardado por todo 
ese tiempo. 
Después de hablar con Joaquín, Manolo se 
apareció en la ventana de María y le pidió que ella 
fuera al puente al amanecer. Cuando Xibalba vio 
esto, se dio cuenta que iba a perder la apuesta así 
que decidió intervenir. Esa noche María fue al 
puente para ver a Manolo. Todo estaba iluminado. 
Era muyromántico. 
 Entonces en el puente, Manolo le declaró su amor 
a María y le pidió matrimonio. Le dijo, “Jamás te 
dejaré de amar.” María le respondió, “Yo jamás 
dejaré de amar al hombre que toca con el 
corazón.” 
 Pero en ese momento tan romántico, salió una 
serpiente y mordió a María. 
 María se cayó inconsciente en los brazos de 
Manolo. Manolo gritó para pedir ayuda. Comenzó 
a llover. Llegaron unos soldados, Joaquín y el 
padre de María cuando oyeron el grito de Manolo. 
 Manolo dijo, “Me debió morder a mí.” Y Joaquín 
estaba de acuerdo. Manolo estaba muy triste. 
Mientras el cielo lloraba la muerte de María con la 
lluvia, Manolo regresó por su guitarra. Dijo, 
“Jamás voy a verte de nuevo” a María. Un hombre 
desconocido le dijo, “¿Estás seguro?
 El hombre desconocido era Xibalba. Le dijo a 
Manolo que podía estar con María en la muerte. 
Cuando Manolo dijo que esto es lo que quería, la 
serpiente apareció otra vez y mordió a Manolo. 
¿Crees que Xibalba dice la verdad o es una 
trampa? 
 Manolo se murió. Primero entró en la tierra de 
los recordados. Esa tierra estaba llena de alegría 
y energía. Era muy colorida. Tenían 
interminables fiestas y desfiles todos los días. Al 
entrar le pidieron su nombre. Manolo dijo que 
estaba buscando a María Posada. 
 Manolo fue a visitar a sus familiares muertos. 
Muchos eran toreros. Uno era un torero tan fuerte 
que no tenía que luchar los toros con capote. Le 
dijo que si Manolo quería buscar a María, tendría 
que ver a la Catrina.
 Durante su viaje por la Tierra de los Recordados, 
Manolo conoció a Jorge Sánchez. Era otro 
pariente famoso por torear con un solo brazo y 
una pierna. ¿Conoces a atletas famosos que son 
discapacitados?
 Conoció a su abuelo. Le dijo que Manolo había 
deshonrado el nombre de la familia por no poder 
matar un toro.
 Entonces su abuelo llevó a Manolo a ver a su 
madre. Se abrazaron. Manolo supo que su madre 
no quería que él fuera torero. Ella estaba feliz que 
no quería matar a los toros.
 Luego entraron en el palacio de La Catrina. Ella 
iba a tener una fiesta por el Día de los Muertos. 
Manolo fue a preguntarle si ella podía ayudarle a 
buscar a María. Pero todos se sorprendieron 
cuando vieron que ella no estaba. 
 La Catrina no estaba porque ya no era la reina de 
la Tierra de los Recordados. Ahora Xibalbá era el 
rey. Xibalba les explicó que la Catrina había 
apostado que María se casaría con Manolo y él 
había apostado que María se casaría con Joaquín. 
Xibalba ganó y La Catrina perdió. Ahora Xibalba 
era el rey de su territorio.
 Manolo dijo, “Pero Mara falleció, yo lo vi todo.” Pero 
Xibalba explicó que la mordida de la serpiente solo 
la puso en un trance y ella se despertó. Xibalba le 
hizo una trampa.
 Cuando Manolo se dio cuenta de la trampa de 
Xibalba le dijo que iba a pagar. Le dijo que se lo 
iba a decir a la Catrina. Ese acto era heróico 
porque nadie le había hablado así a Xibalba. 
Todos le tenían miedo.
 María supo que Manolo había muerto. Entonces, 
decidió aceptar la propuesta de Joaquín de 
matrimonio. Lo hizo para proteger a la gente de 
San Ángel. 
 Cierto o Falso: 
1. La Catrina no vivía más en la Tierra de los Recordados porque 
perdió la apuesta con Xibalba cuando Manolo se había muerto. 
2. Cuando María supo de la muerte de Manolo, decidió aceptar la 
propuesta de matrimonio de Joaquín. 
3. Xibalba no hizo ninguna trampas para ganar la apuesta.
4. Maria se murió cuando la serpiente la mordió. 
5. Manolo se murió cuando la serpiente lo mordió.
6. La madre de Manolo quería que él fuera torero como su padre.
7. A Maria le gustó mucho el regalo del retrato que le dio Joaquin.
8. Uno de los bandidos le dijo a Chakal que la Medalla de la Vida 
Eterna estaba en San Ángel. 
 Manolo se dio cuenta que para hablar con La 
Catrina tenía que viajar a donde había vivido 
Xibalba, La Tierra de los Olvidados. La única 
forma de llegar allí era por La Cueva de las Almas. 
Estaba en el borde de La Tierra de los Recordados. 
Muchos intentaron llegar allí pero ningunos 
habían regresado.
 Manolo llegó allí. Tenía que pasar por un 
laberinto. Pasó por los túneles y logró el derecho 
de ser juzgado. 
 Manolo Sánchez fue el primero que pudo pasar 
por la Cueva de las Almas porque tenía el corazón 
puro y valeroso. 
 Manolo conoció al Hombre de Cera. Le mostró que 
en la Cueva de las Almas, todas las velas 
representaban las vidas. El Hombre de la Cera le 
mostró que la vela de María estaba encendida y la 
vela de Manolo estaba apagada. 
 Mientras que una persona vive y alguien lo 
recuerda, puede vivir en la Tierra de los 
Recordados. Pero El Hombre de la Cera vio que 
Chakal quería erradicar el pueblo de San Ángel. 
Así, no tendrían nadie vivo para recordarlos y 
sería imposible vivir en la Tierra de los 
Recordados. 
 Cuando Manolo pidió la oportunidad de volver a 
San Ángel, el Libro de la Vida se abrió. Las páginas 
de la vida de Manolo estaban en blanco. Manolo 
estaba creando su propia historia. 
 Manolo quería ir a la Tierra de los Olvidados para 
visitar a La Catrina. El Hombre de la Cera lo llevó 
al castillo de Xibalba.
La Catrina se sorprendió cuando vio a Manolo en 
la Tierra de los Olvidados. Él le explicó que sabía 
lo de la apuesta y que Xibalba había hecho 
trampa con una serpiente de dos cabezas! La 
Catrina se enojó y gritó, “XXIIIBBAALLLBBBAA”. 
 Xibalba apareció y le dijo, “Sí, mi cielo.” Ella le 
dijo que sabía que había hecho trampa otra vez. 
Cuando intentó defenderse, admitió que también 
le dio la Medalla de la Vida Eterna a Joaquín. La 
Catrina explicó que quien usaba la Medalla no 
podía lastimarse ni morir. 
 Xibalba no quería darle la oportunidad a Manolo 
de volver a su vida. Entonces, Manolo recomendó 
una apuesta. A Xibalba y a La Catrina les gustaba 
la idea. Si Manolo ganaba, Xibalba le devolvería su 
vida y si no, Xibalba gobernaría los dos reinos. 
 Xibalba aceptó la apuesta y Manolo le dijo que 
podía poner las reglas. Xibalba decidió que Manolo 
tenía que derrotar a todos los toros porque era su 
mayor temor. ¿Crees que matar los toros es el 
mayor temor de Manolo?
 Mientras que Manolo luchaba con los toros, 
Chakal fue a conquistar el pueblo de San Ángel. El 
padre de Manolo iba a tratar de luchar contra los 
bandidos. Chakal odiaba a los toreros.
 En la lucha entre Chakal y el padre de Manolo, 
Chakal ganó así que la vela de su padre se apagó. 
¿Qué significa eso? Carlos apareció en la corrida 
de toros de Manolo. Le dijo a su hijo sobre Chakal 
y los bandidos en San Ángel. 
 Todos los toros crearon un toro muy grande que 
Manolo tenía que luchar. Mientras que Manolo 
luchaba contra el toro, María estaba en la 
ceremonia de matrimonio con Joaquín. María 
aceptó a Joaquín como esposo por la seguridad de 
San Ángel. 
Cierto o Falso:
1. La Catrina supo que Xibalba hizo muchas 
trampas para ganar la apuesta.
2. La Catrina se enojó con Xibalba. 
3. El padre de Maria lucho contra Chakal y se 
murió. 
4. Aunque Xibalba hizo trampas no quería 
devolverle la vida a Manolo.
5. Manolo Sánchez no pudo pasar por la Cueva de 
las Almas porque no tenía un corazón puro.
 Pero Joaquín no tenía tiempo para aceptar a 
María como su esposa porque Chakal entró en la 
puerta de la iglesia. Joaquín buscaba su Medalla 
de la Vida Eterna pero no la tenía. ¿Por qué la 
necesitaba?
 Cuando Joaquín fue a buscar su medalla, María 
organizó al pueblo para decirles que tenían que 
luchar contra Chakal juntos. Les dijo que todos 
tenían una fuerza dentro para luchar. Todos 
tenían que conquistar su miedo. ¿Cuándo tienes 
que conquistar tus miedos?
 Después del discurso de María, todos estaban 
preparados para luchar contra Chakal. Entoncesllegó Joaquín, el hombre más valiente de San 
Ángel. 
 Chakal quería esa medalla que tenía Joaquín. 
Durante su lucha la medalla voló en el aire. 
Joaquín sabía que no iba a poder defenderse sin la 
medalla. En realidad, ¿era Joaquín muy valiente?
 En el mundo subterráneo, Manolo seguía 
luchando con elo toro grandísimo. Pero por fin la 
bestia se cayó y era el momento de matarlo. 
Manolo vio la guitarra y la espada. ¿Qué arma 
seleccionaría?
 Manolo agarró su guitarra y le cantó una 
canción al toro. Le suplicó al toro que lo 
perdonara. Al final el toro se convirtió en pétalos 
de cempasúchil. ¿Qué es el cempasúchil y para 
que lo usan durante el Día de los Muertos?
 Xibalba se equivocó. El miedo de Manolo nunca 
fue torear con un toro. Su mayor temor era ser él 
mismo. Cuando luchó contra el toro y ganó el 
respeto de su padre, superó ese temor. Manolo se 
convirtió en un humano o sea Xibalba le devolvió 
su vida. 
 La primera cosa que hizo Manolo cuando llegó a 
San Angel fue besar a María. 
 Justo en el momento en que Manolo pensaba que 
iba a tener que luchar contra Chakal solo, toda su 
familia muerta apareció para darle una mano. 
Su abuela consiguió la Medalla de la Vida Eterna. 
 Entonces la medalla llegó a las manos de uno de 
los bandidos pero las marranas no iban a permitir 
eso. Querían recuperarla.
 Chakal capturó a María y dijo que no la podían 
salvar hasta que les dieran la medalla. Manolo 
fue a salvarla mientras Joaquín buscaba la 
medalla. Entonces Manolo empujó a Chakal y se 
cayó de la torre. 
 Pero Chakal se levantó otra vez para luchar. 
Hubo una explosión y todos pensaban que Manolo 
sacrificó su vida para defender San Àngel. María 
empezó a llorar. 
Pero Manolo salió y estaba vivo. Todos se 
sorprendieron. Cuestionaban cómo Manolo 
sobrevivió. ¿Sabes cómo fue posible?
 Pudo sobrevivir porque Joaquín le dio la Medalla 
de la Vida Eterna. Joaquín se sacrificó por 
Manolo. En ese momento Joaquín aprendió que 
para ser un verdadero héroe, no debes de ser 
egoísta.
 Joaquín aceptó que María y Manolo se amaban. 
Manolo y María se casaron en la iglesia. 
 Xibalba le dijo a la Catrina que ella ganó la 
apuesta y le pidió perdón por su trampa. Le dijo 
que ella mereciera a alguien mejor que él. Ella lo 
perdonó. 
 Después del matrimonio, Manolo le cantó una 
canción a María y todos celebraron. Era el fin 
perfecto para el Día de los Muertos. 
 La guía del museo les explicó a los niños que “El 
amor, el verdadero amor, el amor bueno, dulce y 
tierno, jamás muere”. Entonces vino su autobús 
y se fueron y al decirle adiós, la guía se convirtió 
en La Catrina. 
 Cierto o Falso:
1. Joaquín fue muy valiente cuando sacrificó su 
vida y le dio la Medalla de la Vida Eterna a 
Manolo para salvarle la vida.
2. Maria se casó con Joaquín, el amor de su vida. 
3. Joaquín aprendió que para ser un verdadero 
héroe, no puedes ser egoísta.
4. El mayor temor de Manolo eran los toros.
5. Manolo usó su espada para matar al toro. 
 
SE BUSCA
VIVO O MUERTO