Dialnet-EfectoDelExtractoFluidoDeLasFloresPassifloraPedunc-5591357

Vista previa del material en texto

9
69
MEDICINA NATURISTA, 2016; Vol. 10 - N.º 2: 69-74
I.S.S.N.: 1576-3080
Efecto del extracto fluido de 
las flores Passiflora peduncularis 
“puro puro” y meditación guiada 
en pacientes con trastorno 
de ansiedad generalizada
Mg. Marilú Roxana Soto-Vásquez1, Lic. Paúl Alan Arkin Alvarado-García2
1 Docente de las cátedras de Farmacognosia y Farmacobotánica. Facultad de Farmacia y Bioquímica. 
 Universidad Nacional de Trujillo. 
2 Psicólogo del Centro de Psicoterapia Integral para la Vida-Trujillo. La Libertad. Perú.
Recibido: 4/2/2016 Aceptado: 7/5/2016
RESUMEN
El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo evaluar el efecto del extracto fluido de las flores Passiflora pe-
duncularis “puro puro” y meditación guiada en pacientes con trastorno de ansiedad generalizada. Se realizó un estudio 
experimental aleatorizado de grupos paralelos con placebo, con una muestra de 57 participantes, divididos en tres grupos, 
dos experimentales y un control. Los niveles de ansiedad se evaluaron mediante la escala de ansiedad de Hamilton HAM-
A. Tanto la intervención fitoterapéutica como la meditación guiada redujeron los niveles de ansiedad a diferentes semanas 
de tratamiento, encontrándose significancia estadística (p<0.05) en los resultados.
Palabras clave: Passiflora peduncularis, fitoterapia, meditación, ansiedad.
Effect of fluid extract of Passiflora peduncularis flowers 
“puro puro” and guided meditation in patients with generalized 
anxiety disorder
ABSTRACT
This research aims to evaluate the effect of fluid extract of flowers of Passiflora peduncularis “puro puro” and guided me-
ditation in patients with generalized anxiety disorder. A randomized parallel group, placebo controlled trial was performed, 
with 57 participants, divided into three groups, two experimental and one control. Anxiety levels were assessed using the 
Hamilton Anxiety Scale HAM-A. Phytotherapeutic and guided meditation interventions reduced anxiety levels at different 
weeks of treatment, finding statistical significance (p<0.05) in these results.
Keywords: Passiflora peduncularis, phytotherapy, meditation, anxiety.
Correspondencia:
Av. Juan Pablo II s/n. Trujillo. La Libertad. Perú.
Teléfono: 0051-954459817
Email: msoto@unitru.edu.pe
Lic. Paúl Alan Arkin Alvarado-García
10
MEDICINA NATURISTA, 2016; Vol. 10 - N.º 2: 69-74
SoTo-VáSqUEz MR, ALVARADo-GARCíA PAA, Efecto del extracto fluido de las flores Passiflora peduncularis “puro puro”...
70
INTRODUCCIÓN
Los trastornos de ansiedad son los más prevalen-
tes entre los trastornos mentales, siendo alta su preva-
lencia en los países occidentales (1). La ansiedad es 
además un componente importante de otras condicio-
nes médicas y se presenta en diferentes situaciones 
de la vida diaria. Debido a los efectos adversos de las 
benzodiacepinas y tratamientos convencionales, mu-
chas personas optan por terapias complementarias y 
alternativas, dentro de las que destaca, por su antigüe-
dad y popularidad, el uso de plantas medicinales (2), 
y también los diferentes sistemas de meditación como 
el mindfulness, la meditación yoga, meditación con 
mantras, entre otros, los cuales han mostrado efectos 
promisorios al reducir los niveles de ansiedad y estrés, 
así como en el manejo de la depresión (3,4).
En el ámbito de la fitoterapia, plantas medicinales 
como kava (Piper methysticum), manzanilla (Matrica-
ria recutita), rodiola (Rhodiola rosea), y flor de la pa-
sión (Passiflora incarnata) han demostrado resultados 
promisorios en ciertos grupos de pacientes con ansie-
dad generalizada (2).
Dentro del género pasiflora, endémicos de los an-
des peruanos, se encuentra Passiflora peduncularis, 
una especie vegetal llamada comúnmente “puro puro”, 
“cholgame” o “quitatumbo”, cuya baya es comestible 
por los pobladores andinos y usada tradicionalmente 
para el insomnio, calmar los nervios, bronquitis, como 
regulador menstrual y para facilitar las labores de parto 
(5,6).
Bajo los anteriormente expuesto, el presente tra-
bajo de investigación tuvo como objetivo evaluar el 
efecto del extracto fluido de las flores Passiflora pe-
duncularis “puro puro” y meditación guiada, en com-
paración con placebo en pacientes con trastorno de 
ansiedad generalizada.
MÉTODOS
Material vegetal
Las flores de Passiflora peduncularis “puro puro” 
fueron recolectadas del distrito de otuzco, provincia 
de otuzco, región La Libertad, Perú. Un ejemplar 
completo de la especie vegetal fue identificado y de-
positado en el Herbario Antenor orrego (HAo) de la 
Universidad Privada Antenor orrego.
Preparación del extracto fluido
8 Kg de flores fueron secadas a estufa con aire 
circulante a 40 °C durante tres días. Posteriormente 
fueron pulverizadas hasta partículas de 5 mm en moli-
no. Del material resultante, se pesaron 5 Kg de flores 
pulverizadas que fueron sometidas a extracción por 
percolación utilizando como solvente etanol de 70°. El 
extracto fluido de las flores se obtuvo según la técnica 
descrita en la norma ramal de salud pública NRSP 311 
(7). Se dejaron en reposo y refrigeración 5 litros del 
extracto fluido a 8 °C hasta su posterior utilización.
DISEÑO
Se realizó un estudio experimental aleatorizado 
de grupos paralelos con placebo. La muestra estuvo 
compuesta por 57 pacientes, entre hombres y muje-
res, de 20 a 50 años de edad, con una edad media 
de 31,4 años (d.t=5.7), con diagnóstico de ansiedad 
generalizada según los criterios del DSM-IV-TR y que 
obtuvieron una puntuación total mayor de 18 puntos 
en la escala de ansiedad de Hamilton HAM-A, ex-
cluyendo a pacientes con antecedentes de ideación 
suicida, ataques de pánico, abuso de sustancias, o 
diagnosticados previamente con trastorno bipolar, psi-
cosis, depresión mayor, trastorno obsesivo compulsivo 
o bulimia. También se excluyó a mujeres embarazadas 
o lactantes y pacientes con tratamiento continuo con 
psicofármacos. Los participantes se dividieron alea-
toriamente conformando 3 grupos de 19 participantes 
tratados paralelamente sin conocimiento de los otros. 
Así se constituyeron los siguientes grupos: 
Grupo experimental 1 (GE1), a quienes se ad-
ministró tratamiento con extracto fluido de Passiflora 
peduncularis.
Los del grupo experimental 2 (GE2) fueron trata-
dos con meditación guiada.
Al grupo control (GC) se le administró placebo.
Todos los participantes firmaron un consentimien-
to informado, donde se les explicó el propósito del es-
tudio, la metodología, el uso adecuado de los datos 
obtenidos, confidencialidad y anonimato, así como su 
derecho al retiro voluntario del presente ensayo. Toda 
la investigación se llevó a cabo según la normativa in-
ternacional de la Declaración de Helsinki.
11
MEDICINA NATURISTA, 2016; Vol. 10 - N.º 2: 69-74
SoTo-VáSqUEz MR, ALVARADo-GARCíA PAA, Efecto del extracto fluido de las flores Passiflora peduncularis “puro puro”...
71
Instrumentos de evaluación
Para la medida de los niveles de ansiedad se 
usó la escala de ansiedad de Hamilton HAM-A, la 
cual consta de 14 ítems con la siguiente puntuación: 
ansiedad leve, 6 a 14; ansiedad moderada, 15 a 25; 
ansiedad grave, 26 a más puntos, considerándose la 
puntuación total de ansiedad (8).
Se realizó la validez interna del instrumento para 
la población local, obteniéndose un coeficiente alfa de 
Cronbach de 0.94, así como un coeficiente Spearman 
Brown de 0.91 para la confiabilidad.
Procedimiento
La muestra se obtuvo de pacientes atendidos en el 
Centro de Psicoterapia Integral para la Vida de Trujillo 
durante los meses de junio a agosto del 2015. Estos 
acudieron al centro buscando tratamiento psicotera-
péutico y fueron diagnosticados por sus psiquiatras 
particulares con trastorno de ansiedad generalizada 
(diagnóstico que se corroboró en el centro antes de 
iniciar el estudio). Después de firmar el consentimiento 
informado, se dispuso la asignación aleatoria de los 
57 pacientes en los tres grupos paralelos de experi-
mentación. Luego se procedió a la aplicación de los 
estímulos experimentales a todoslos grupos, por un 
periodo de 8 semanas de la siguiente forma: a los 
participantes de G1, se les administró tratamiento con 
extracto fluido de Passiflora peduncularis, a una dosis 
de 20 gotas en 100 ml de agua por vía oral tres veces 
al día diariamente.
Los participantes del G2 recibieron un tratamiento 
de meditación guiada “tranquilo como el cielo”, donde 
el sujeto, sentado o echado, inhala y exhala lenta y 
profundamente enfocándose en su respiración y movi-
miento de abdomen al respirar, dejando que las ideas 
fluyan sin ofrecerle resistencias. Pasados unos 5 minu-
tos el sujeto visualiza un cielo celeste con nubes blan-
cas como copos de algodón, moviéndose lentamente 
e impulsadas por una suave brisa. A medida que las 
nubes pasan, se dice mentalmente “tranquilo como el 
cielo”, enfocándose en la sensación de tranquilidad a 
medida que respira. Cuando el sujeto alcanza la calma 
y tranquilidad, realiza una leve presión con movimien-
tos circulares de sus dedos, sobre un punto en una de 
sus manos, para asociar la sensación de tranquilidad 
y calma a esa parte de su cuerpo, y emular esa sensa-
ción en los momentos con ansiedad en su diario vivir. 
Pasados 30 minutos, se instó al sujeto a realizar tres 
respiraciones profundas y abrir lentamente sus ojos. 
Cada sujeto repitió este procedimiento en un total de 
tres veces al día.
Al grupo control (GC) se le administró placebo, 
que consistió en agua destilada y colorantes vegeta-
les, con parecidas características físicas y dosificación 
que el extracto fluido de pasiflora.
Análisis estadístico
Se tomó una medida base de ansiedad antes de 
iniciado el tratamiento y luego se tomaron mediciones 
a la semana 2, 5 y 8 del estudio.
Se hallaron las medias y desviaciones estándar de 
la variable ansiedad de todos los grupos. Los datos se 
ajustaron a la distribución normal por lo que se eligie-
ron estadísticos paramétricos como T de Student de 
grupos independientes para determinar las diferencias 
significativas entre las puntuaciones medias del grupo 
control y cada grupo experimental. Para comprobar la 
existencia de diferencias significativas entre las fases 
de estudio se empleó la prueba T para muestras rela-
cionadas. La magnitud de cambio producido en cada 
grupo después de la intervención se evaluó con la 
prueba de D de Cohen y se hallaron los porcentajes 
de cambio respectivos. Los análisis estadísticos fue-
ron realizados mediante el paquete estadístico IBM 
SPSS (versión 20.0).
Resultados
En la Tabla I se observan los niveles de ansiedad, 
según la escala de ansiedad de Hamilton HAM-A, don-
de se puede observar una disminución de los valores 
de ansiedad después de la intervención, tanto en los 
grupos experimentales como en el grupo control (pla-
cebo). En la Tabla II se distingue que no existen di-
ferencias significativas entre las puntuaciones medias 
del grupo control y los grupos experimentales en la 
línea de base (p>0.05), mientras sí existen diferencias 
significativas en GE1 en las semanas 2, 5 y 8, y GE2 
en la semana 5 y 8 (p<0.05) en la prueba T de Student 
para grupos independientes.
En la Figura 1 se observan los cambios en los ni-
veles de ansiedad desde la línea de base hasta el final 
del tratamiento, donde, a la semana 2, el grupo GE1 
muestra un mayor nivel de disminución de ansiedad 
con 21.08 puntos en la escala HAM-A (en compara-
ción con el grupo GE2 tratado con fitoterapia que obtu-
vo 23.67 y GC con 26.25). En la semana 5 fue GE1 el 
12
MEDICINA NATURISTA, 2016; Vol. 10 - N.º 2: 69-74
SoTo-VáSqUEz MR, ALVARADo-GARCíA PAA, Efecto del extracto fluido de las flores Passiflora peduncularis “puro puro”...
72
grupo que disminuyó más los niveles de ansiedad en 
comparación con los otros (GE1=16.92; GE2=17.33; 
GC=22.83). Finalmente, en la semana 8, el grupo 
de meditación muestra mayor disminución de nivel 
de ansiedad (GE2=9.83) que los grupos fitoterapia y 
placebo (GE1=11.33 y GC=19.67 respectivamente). Al 
comparar los niveles de ansiedad entre grupos en las 
diferentes fases de estudio, las medidas son estadís-
ticamente significativas (p< 0.05) en la prueba de T de 
Student para muestras relacionadas.
En la tabla III se observan las puntuaciones ob-
tenidas en la prueba de D de Cohen y porcentaje de 
cambio, donde las puntuaciones D superiores a 1.5 
sugieren la presencia de cambios muy importantes, 
entre 1-1.5 importantes, y entre 0.5-1 medios. Así, en 
la semana 2 el grupo GE1 (d=1.28) denota cambios 
importantes, mientras GE2 (d=0.64) solo indica cam-
bios medios. En las semanas 5 y 8 todos los grupos 
denotan cambios muy importantes (superiores a 1.5). 
En cuanto al porcentaje de cambio, en la semana 2 
GE1 muestra mayor porcentaje de reducción de la 
ansiedad con 29.13%, seguido de GE2 con 19.09%. 
En la semana 5 GE1 un 43.174% y GE2 con 40.74%. 
Finalmente, a la semana 8 es GE2 quien muestra ma-
yor porcentaje de reducción (con 66.38% y GE1 con 
61.90%).
Tabla I. Medias (M) y desviaciones típicas (DT) correspondientes al grupo control y grupos experimentales 
para la variable ansiedad.
Línea Base Sem 2 Sem 5 Sem 8
M DT M DT M DT M DT
GC (Placebo) 29.17 3.07 26.25 4.71 22.83 3.07 19.67 2.42
GE1 (Fitoterapia) 29.75 4.67 21.08 3.23 16.92 2.43 11.33 2.50
GE2 (Meditación) 29.25 4.11 23.67 3.14 17.33 2.77 9.83 1.90
Tabla II. Prueba T de Student para muestras independientes de las diferencias significativas entre las puntuaciones medias 
del grupo control y grupos experimentales para la variable ansiedad.
Línea Base Sem 2 Sem 5 Sem 8
T p T p T p T p
GE1 (Fitoterapia) -0.361 0.721 3.312 0.005 5.235 0.000 8.292 0.000
GE2 (Meditación) -0.056 0.956 1.580 0.128 4.605 0.000 11.061 0.000
Figura 1. Comparación niveles de ansiedad entre grupos en las diferentes fases de estudio. 
Valor p<0.05 en prueba T de Student para muestras relacionadas.
13
MEDICINA NATURISTA, 2016; Vol. 10 - N.º 2: 69-74
SoTo-VáSqUEz MR, ALVARADo-GARCíA PAA, Efecto del extracto fluido de las flores Passiflora peduncularis “puro puro”...
73
DISCUSIÓN
El interés por la medicina complementaria y alter-
nativa sigue creciendo y cada vez más profesionales 
de salud y el público tienden a usarla con mayor se-
guridad. Problemas como la ansiedad han sido ex-
plorados con intervenciones como la fitoterapia, aro-
materapia, suplementos nutricionales, intervencio-
nes cognitivas como las técnicas meditativas, entre 
otros (9). En este sentido, se utilizó una especie de 
pasiflora endémica de los andes peruanos, Passiflora 
peduncularis, para la intervención fitoterapéutica, de-
notando una disminución de los niveles de ansiedad 
a las diferentes semanas de tratamiento en compara-
ción con el placebo, hallándose diferencias estadís-
ticamente significativas (p<0.05). Esto coincide con 
otras especies de pasiflora, como Pasiflora incarnata 
“flor de la pasión”, que reporta disminución de nive-
les de ansiedad en un promedio de 30 días a una 
dosis de extracto de 45 gotas al día (10). Otro equi-
po de investigación también reportó una reducción 
significativa de ansiedad en un periodo de 30 días 
a una dosis de 20 gotas tres veces al día (11). Por 
otro lado, en modelos animales, otras especies de 
pasiflora, como P. alata y P. edulis, mostraron efectos 
ansiolíticos comparables al diazepam (12).
En relación a la intervención con meditación 
guiada, los resultados del presente estudio denota-
ron también una disminución de los niveles de an-
siedad, encontrándose diferencias estadísticamente 
significativas a medida que la intervención avanzaba, 
en comparación con el grupo placebo. Otros estudios 
también hallaron que la meditación guiada y enfoca-
da en sentimientos como la bondad disminuyen los 
niveles de ansiedad (13). Asimismo, puede ser utili-
zada en ambientes hospitalarios reduciendo la ansie-
dad, depresión y mejorando la calidad de vida de los 
pacientes (14).
A las dos primeras semanas de tratamiento, la 
fitoterapia a base de Passiflora peduncularis muestra 
cambios importantes en la reducción de los nivelesde ansiedad en comparación con la intervención 
con meditación guiada, que solo muestra cambios 
medios. Esto cambia en las posteriores semanas de 
tratamiento, siendo el grupo de meditación el que 
alcanzó un mayor porcentaje de cambio. Esto pue-
de deberse a que el uso de las técnicas meditativas 
aporta al sujeto una serie de habilidades y técnicas 
que pueden ser aprendidas y usadas en el diario vivir 
(15).
Los efectos ansiolíticos de las especies de pa-
siflora pueden ser explicados por la presencia de 
compuestos activos como los flavonoides, los cuales 
presentan diversas propiedades neurofarmacoló-
gicas (16), siendo una posible hipótesis que estos 
actúen modulando el sistema GABAérgico, produ-
ciendo efectos ansiolíticos y sedativos (17). Por otro 
lado, la meditación provoca efectos fisiológicos en el 
cerebro, generando ondas thetas que se relacionan 
a estados de placer y de relajación (18), además la 
práctica diaria de la meditación está asociada con la 
reducción de la actividad neuronal, propia de los es-
tados de descanso del cerebro, así como al mejora-
miento de los mecanismos neurocognitivos envueltos 
en la regulación emocional (19).
A pesar de que la muestra es pequeña, los ha-
llazgos del presente trabajo sugieren que estas in-
tervenciones pueden usarse como alternativa en el 
tratamiento de la ansiedad patológica. No obstante, 
se requieren mayores y más profundos estudios para 
comprobar los efectos a largo plazo de este tipo de 
tratamientos.
CONCLUSIÓN
El extracto fluido de las flores de Passiflora pe-
duncularis “puro puro” y meditación guiada reducen 
los niveles de ansiedad en comparación con placebo, 
siendo la meditación guiada la que presenta un mayor 
porcentaje de cambio en la reducción de los niveles 
de ansiedad.
Tabla III. D de Cohen y porcentaje de cambio en grupos experimentales a diferentes semanas de tratamiento.
Sem 2 Sem 5 Sem 8
D % D % D %
GE1 (Fitoterapia) 1.28 -29.13 2.14 -43.14 3.39 -61.90
GE2 (Meditación) 0.64 -19.09 1.88 -40.74 3.66 -66.38
14
MEDICINA NATURISTA, 2016; Vol. 10 - N.º 2: 69-74
SoTo-VáSqUEz MR, ALVARADo-GARCíA PAA, Efecto del extracto fluido de las flores Passiflora peduncularis “puro puro”...
74
BIBLIOGRAFÍA
1. McIntyre E, Saliba AJ, Wienner K, Sarris J. Pre-
valence and predictors of herbal medicine use in adults 
experiencing anxiety: A critical review of the literature. 
Adv Integr Med. 2015; 2(1): 38-48.
2. Ernst E. Herbal remedies for anxiety - a syste-
matic review of controlled clinical trials. Phytomedicine. 
2006; 13 (3): 205-8.
3. Bamber MD, Schneider JK. Mindfulness-based 
meditation to decrease stress and anxiety in college 
students: A narrative synthesis of the research. Educ 
Res Rev. 2016; 18 (2016): 1-32.
4. Srivastava M, Taludkar U, Lahan V. Meditation 
for the management of adjustment disorder anxiety 
and depression. Complement Ther Clin Pract. 2011; 
17(4): 241-5.
5. Leiva S, Zapata M, Gayoso G, Chang L. Frutos 
silvestres con potencial vitamínico de los andes cen-
trales de América. Arnaldoa. 2013; 20(2): 315-58.
6. Flores E. Efecto oxitócico in vitro del extracto 
acuoso de las hojas de Passiflora peduncularis (puro 
puro) en útero estrogenizado de Cavia porcellus. [Te-
sis de obstetricia]. Trujillo. Facultad de Ciencias Médi-
cas. Universidad Privada Antenor Orrego; 2015.
7. Ministerio de Salud Pública. Medicamentos de 
origen vegetal: extractos y tinturas: proceso tecnoló-
gico. Norma Ramal de Salud Pública (NRSP); 311. La 
Habana: MINSAP; 1991.
8. Woelk E, Schläfke S. A multi-center, double-
blind, randomised study of the Lavender oil preparation 
Silexan in comparison to Lorazepam for generalized 
anxiety disorder. Phytomedicine. 2010; 17(2): 94-9.
9. Van der Watt G, Laugharne J, Janca A. Com-
plementary and alternative medicine in the treatment 
of anxiety and depression. Curr Opin Psychiatr. 2008; 
17(2): 94-9.
10. Akhondzadeh S, Naghavi HR, Vazirian M, 
Shayeganpour A, Rashidi H, Khani M. Passionflower 
in the treatment of generalized anxiety: a pilot double-
blind randomized controlled trial with oxazepam. J Clin 
Pharm Ther. 2001; 26(5): 363-7.
11. Hernández F, González A, Olivera A, Gonzá-
lez A, Soter J, Acosta I. Eficacia del extracto fluido de 
Pasiflora incarnata L. en los trastornos de ansiedad. 
Medicentro. 2007; 11(3): 1-3.
12. Barbosa PR, Valvassori SS, Bordignon CL Jr, 
Kappel VD, et al. The aqueous extracts of Passiflo-
ra alata and Passiflora edulis reduce anxiety-related 
behaviors without affecting memory process in rats. J 
Med Food. 2008; 11(2): 282-8.
13. Soo MS, Jarosz JA, Wren AA, Soo AE, Mowery 
YM, Johnson KS et al. Imaging-Guided Core-Needle 
Breast Biopsy: Impact of Meditation and Music In-
terventions on Patient Anxiety, Pain, and Fatigue. 
J Am Coll Radiol. “En prensa”. 2016; http: //dx.doi.
org/10.1016/j.jacr.2015.12.004
14. Kim YH, Kim HJ, Ahn SD, Seo YJ, Kim SH. 
Effects of meditation on anxiety, depression, fatigue, 
and quality of life of women undergoing radiation the-
rapy for breast cancer. Complement Ther Med. 2013; 
21(4): 379-87.
15. Franco C. Reducción de los niveles de estrés 
y ansiedad en médicos de Atención Primaria median-
te la aplicación de un programa de entrenamiento 
en conciencia plena (mindfulness). 2010; 42 (11): 
564-70.
16. Grundmann O, Wang J, McGregor GP, But-
terweck V. Anxiolytic activity of a phytochemically cha-
ractherized Passiflora Incarnata extract is mediated 
via the GABAergic system. Planta Med. 2008; 74(15): 
1769-73.
17. Elsas SM, D. J. Rossi DJ, Rabera J, White G, 
et al. Passiflora incarnata L. (Passionflower) extracts 
elicit GABA currents in hippocampal neurons in vitro, 
and show anxiogenic and anticonvulsant effects in 
vivo, varying with extraction method. Phytomedicine. 
2010; 17(12): 940-9.
18. Kang YS, Choi SY, Ryu E. The effectiveness of 
a stress coping program based on mindfulness medita-
tion on the stress, anxiety, and depression experienced 
by nursing students in Korea. Nurse Educ Today. 2009; 
29(5): 538-43.
19. Fennell AB, Benau EM, Atchley RA. A single 
session of meditation reduces of physiological indices 
of anger in both experienced and novice meditators. 
Conscious Cogn. 2016; 40(2016): 54-66.