42-(535-15) Estudio oncológico en animales de compañia en la clinica veterinaria pequeños animales

Vista previa del material en texto

PRESENTA: 
 
 
ESTUDIO ONCOLÓGICO EN ANIMALES DE COMPAÑÍA EN LA CLÍNICA 
VETERINARIA PEQUEÑOS ANIMALES 
 
 
RAFAEL LEONARDO GONZALEZ PUERTO 
ID: 266137 
 
 
 
 
DIRECTOR: 
 
FAVIO SANCHEZ PICO 
MVZ. ESP. 
 
 
UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA 
PROGRAMA DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA 
BUCARAMANGA 
2015 
 
 
ESTUDIO ONCOLÓGICO EN ANIMALES DE COMPAÑÍA EN LA CLÍNICA 
VETERINARIA PEQUEÑOS ANIMALES 
 
 
 
 
ESTUDIANTE: RAFAEL LEONARDO GONZALEZ PUERTO 
 
ID: 266137 
 
 
 
 
 
Práctica Profesional Presentada como Requisito para optar al Título de 
MEDICO VETERINARIO Y ZOOTECNISTA 
 
 
 
DIRECTOR: 
 
FAVIO SANCHEZ PICO 
MVZ. ESP. 
 
 
UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA 
PROGRAMA DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA 
BUCARAMANGA 
2015 
 
 
3 
 
 
AGRADECIMIENTOS 
 
A Dios por guiarme, de sabiduría y salud para realizar las labores diarias, A mis 
padres por realizar un esfuerzo y sacrificio para ayudarme a salir adelante con 
mis estudios y enfocarme en ser una persona íntegra. 
A demás familiares que han aportado de una u otra manera durante todo este 
período de mi formación a la educación profesional. 
A la Universidad Cooperativa de Colombia seccional Bucaramanga por brindar 
formación académica de alta calidad y permitir a los estudiantes en sus etapas 
finales ingresen a realizar pasantías o prácticas profesionales mediante el 
ofrecimiento de los reconocidos convenios empresariales. 
Al Dr. Favio Sánchez por sus consejos, dedicación y empeño para que sus 
estudiantes puedan salir adelante. 
A la clínica veterinaria pequeños animales por su gran colaboración y apoyo 
durante el periodo de la práctica profesional. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4 
 
 
 TABLA DE CONTENIDO 
 
1. GLOSARIO……………………………………………………………………………………….8 
2. INTRODUCCION .................................................................................................................... 16 
3. REVISION DE LITERATURA ............................................................................................... 18 
3.1 INTRODUCCION ................................................................................................................. 18 
3.2 GENERALIDADES .............................................................................................................. 19 
3.3 LOCALIZACION DE TUMORES EN PEQUEÑOS ANIMALES .................................. 19 
3.4 DIFERENCIACION ENTRE BENIGNIDAD Y MALIGNIDAD ....................................... 21 
3.5 NOMENCLATURA DE LOS TUMORES DE PEQUENOS ANIMALES .................... 22 
3.6 NEOPLASIAS EN CANINOS Y FELINOS ...................................................................... 23 
3.7 NEOPLASIAS DE CANINOS Y FELINOS EN COLOMBIA ......................................... 24 
4. MATERIALES Y METODOS ................................................................................................ 26 
4.1 LOCALIZACIÓN ................................................................................................................... 26 
4.2 POBLACIÓN DE ESTUDIO ............................................................................................... 26 
4.3 METODOLOGÍA .................................................................................................................. 26 
4.4 DISEÑO ESTADÍSTICO ..................................................................................................... 26 
5. RESULTADOS ........................................................................................................................ 27 
6. CONCLUSIONES ................................................................................................................... 32 
7. RECOMENDACIONES .......................................................................................................... 33 
8. BIBLIOGRAFIA ....................................................................................................................... 34 
9. ANEXOS .................................................................................................................................. 37 
 
 
 
5 
 
LISTADO DE GRAFICAS 
 
 
 
Grafica 1 Distribución de neoplasias de acuerdo al sexo en caninos………………….27 
Grafica 2 Distribución de las neoplasias de acuerdo a las razas caninas……………..28 
Grafica 3 Distribución de neoplasias de acuerdo a las edades caninas………………28 
Grafica 4 Distribución de neoplasias de acuerdo a la ubicación………………………..29 
Grafica 5 Distribución de las neoplasias según la categoría…………………………….29 
Grafica 6 Distribución de las neoplasias diagnosticadas…………………………….…..30 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6 
 
 
LISTADO DE ANEXOS 
 
 
 
Anexo 1 Formato de consentimiento informado........................................................................36 
Anexo 2: Formato de tabulación de datos………………………………………………………37 
Anexo 3 Conteo de los casos según el sexo razas caninas…………………………………37 
Anexo 4 Conteo de los casos según las razas caninas……………………………………….37 
Anexo 5 Conteo de casos según la edad de los caninos. …………………………………....38 
Anexo 6 Distribución de neoplasias de a cuerdo a la ubicación anatómica en caninos….38 
Anexo 7 Conteo de casos según la categoría correspondiente a cada neoplasia………...39 
Anexo 8 Conteo de casos según el diagnóstico……………………………………………….39 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7 
 
LISTADO DE TABLAS 
 
 
Tabla 1 Diferencias entre neoplasias benignas y neoplasias malignas. ........... 21 
Tabla 2 Nomenclatura de los tumores de los pequeños animales ................... 22 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8 
 
1. GLOSARIO 
 
 
CÁNCER: proliferación maligna de células cuyo patrón de organización en 
indiferenciado, infiltrativo y metastasico. 
 
INVASIÓN LOCAL: crecimiento focalizado de una neoplasia que por lo general es 
encapsulado. 
 
METÁSTASIS: Es el desprendimiento de células malignas de la neoplasia 
primaria, las cuales producen invasión local o penetración en vasos sanguíneos o 
linfáticos y formación de émbolos, los cuales pueden detenerse en vasos 
pequeños, en sitios muy distantes, atravesar la pared vascular, invadir localmente 
y proliferar. No todos los neoplasmas malignos tienen capacidad equivalente para 
producir metástasis 
 
NOMENCLATURA: es la designación que se le dan a los tumores de acuerdo a la 
célula de origen, si la lesión es benigna tiene el prefijo “oma”, si es maligna se 
asigna carcinoma para las células epiteliales y sarcoma para las células 
mesenquimales. 
 
ONCOGÉNESIS QUÍMICA: se define como la etiología de las neoplasias causas 
por sustancias químicas, algunas muestran transformación metabólica (pro 
cancerígenos) a través de diversas reacciones (hidroxilación, reducción, etc) que 
se realizan en el retículo endoplásmico de la célula1.. 
 
ONCOGÉNESIS: (onco= tumor; génesis = origen) parte del estudio de las 
neoplasias que explican su origen y sus diversas etiologías. Existen varias teorías 
sobre la formación de neoplasias: somática, viral y química. 
 
 
 
1 (Couto, G.; Moreno, N. 2013) 
9 
 
TERATOMAS: son neoplasmas que contienen tejidos derivados de más de una 
capa germinativa, se desarrollan a partir de células pluripotenciales, son comunes 
en ovarios y testículos, pero pueden localizarse en otros sitios, contienen piel, 
tejido nervioso, hueso, músculo, pelos, etc. 
 
TUMOR BENIGNOS: son crecimientos con proliferación de células diferenciadas 
in situ, cuyo patrón de organización tiende a ser encapsulado. 
 
TUMOR: Es un aumento de tamaño, una masa o un nódulo localizado. 
 
VASCULARIZACIÓN: proceso de proliferación de vasos sanguíneos, que busca 
nutrir los crecimientos neoplasicos o procesos de cicatriza2.2 (Moore, A., Ogilvie, G. 2008) 
10 
 
UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA 
Centro de Investigaciones 
 
RESUMEN ANALÍTICO 
 
 
A. TIPO DE DOCUMENTO 
 
PRACTICA PROFESIONAL 
 
B. TIPO DE IMPRESIÓN PROCESADOR DE TEXTO 
 
C. NIVEL DE CIRCULACIÓN BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD 
COOPERATIVA DE COLOMBIA 
 
2.TÍTULO ESTUDIO ONCOLÓGICO EN ANIMALES 
DE COMPAÑÍA EN LA CLÍNICA 
VETERINARIA PEQUEÑOS ANIMALES. 
 
 3. AUTOR RAFAEL LEONARDO GONZALEZ PUERTO 
 
4. PUBLICACIÓN BUCARAMANGA, UNIVERSIDAD 
COOPERATIVA DE COLOMBIA, 2015, 
PÁGINAS. 
 
11 
 
5. UNIDAD PATROCINANTE 
 
CLINICA VETERINARIA PEQUEÑOS 
ANIMALES DR SANTIAGO REYES AMAYA 
 
 6.TEMAS RELACIONADOS CLASIFICACION E IDENTIFICACION DE 
NEOPLASIAS PRESENTES EN CANINOS 
Y FELINOS. 
 
7. PALABRAS CLAVES: ONCOLOGIA, CANINO, NEOPLASIA, CANCER, 
FELINO, TUMOR. 
8. DESCRIPCIÓN DE LA INVESTIGACIÓN: El presente trabajo fue desarrollado 
como práctica profesional en la clínica veterinaria pequeños Animales Dr. 
Santiago Reyes Amaya de Bucaramanga, con el fin de realizar la recolección de 
datos de casos presentes de neoplasias en caninos y felinos entre los meses de 
agosto a diciembre del 2014, para establecer una línea base para conformar un 
registro oncológico de casos en pequeños animales. 
9. FUENTES: Artículos publicados en revistas científicas, observación directa, 
análisis, recolección y tabulación de datos. 
10. CONTENIDOS 
• 10.1 JUSTIFICACION: Se realizó esta investigación con el propósito de 
identificar la incidencia de casos de neoplasias presentes en caninos y 
felino, dejando una base para la creación de información de datos de 
oncología veterinaria en la ciudad de Bucaramanga. 
• 10.2 FORMULACION DEL PROBLEMA: haciendo referencia a la pobre 
recolección de datos por medio de la clínica sobre los casos presentes de 
neoplasias en animales domésticos o de compañía y siendo esta un factor 
importante para el desarrollo y mejor desempeño del trabajo clínico de la 
institución, se sugiere desarrollar una ficha de registro de todos y cada uno 
12 
 
de los casos que permitan la alimentación de una base de datos la cual 
tendrá como objetivo poder determinar la incidencia de dichas patologías en 
la Clínica Veterinaria Pequeños Animales Santiago Reyes Amaya en el 
periodo de Agosto a Diciembre de 2014. 
• 10.3 FUNDAMENTOS TEÓRICOS: Se basa en la identificación de 
neoplasias según la categoría de benigno o maligno y su clasificación en 
pequeños animales. 
• 10.4 METODOLOGIA: El desarrollo de la práctica profesional se realizó 
por medio de la recolección de información de pacientes Caninos y felinos 
que se presenten a las instalaciones de la Clínica Veterinaria de Pequeños 
Animales con diagnostico de neoplasia, El número de casos serán la 
cantidad de individuos que lleguen a la Clínica Veterinaria de Pequeños 
Animales en el tiempo de 5 meses. 
• 10.5 ANALISIS DE RESULTADOS: Se obtuvieron los resultados mediante 
la inspección y recolección de datos de los casos de neoplasias 
presentados en la clínica veterinaria, realizando un diseño estadístico 
descriptivo, donde la información recolectada fue tabulada en graficas de 
barras y columnas con el propósito de determinar la especie afectada, 
raza, edad, categoría y ubicación en los animales de compañía. 
• 10.6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES: la especie donde se 
manifestaron los casos de neoplasia fue la canina, con mayor 
predisposición en la edad de 6 a 10 años, siendo la raza labrador la más 
afectada; se reportaron 30 casos donde el tegumento fue el sistema más 
afectado, el Adenocarcinoma es la neoplasia de mayor presentación y la 
ubicación anatómica más afectada los testículos. 
Se recomienda Continuar con los proyectos investigativos en el campo de 
la oncología en pequeños animales, para brindarles además de una 
alternativa de vida a los pacientes, un acompañamiento completo a 
familiares y propietarios. 
13 
 
11. LUGAR: CLINICA VETERINARIA PEQUEÑOS ANIMALES 
REVISO: FAVIO SANCHEZ PICO MVZ. 
FECHA: ENERO DE 2015 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
14 
 
RESUMEN 
 
 
Los casos presentados de neoplasias en medicina veterinaria han tomando la 
importancia que merece, “El estudio oncológico en animales de compañía en la 
clínica veterinaria pequeños animales” consiste en la recolección de casos clínicos 
diagnosticados con algún tipo de cáncer, tanto en caninos como felinos. El estudio 
se realizó con la colaboración de la clínica veterinaria pequeños animales durante 
los periodos de agosto a diciembre 2014, se procedió a la recopilación y 
tabulación de la información, se consignaron otros datos como especie, raza, 
sexo, edad, ubicación y diagnóstico definitivo; se obtuvieron 30 casos de pacientes 
diagnosticados con cáncer, de los cuales la especie canina fue la afectada con un 
100% , afectando a 14 razas como la Mestizo con 3% (1), Bóxer con 3% (1), 
Pastor collie 3% (1), Schnauzer 13% (4), Beagle 10% (3), Labrador 25% (7), 
Pincher 10% (3), Pitbull 7% (2), Yorky 3% (1), Basenji 3% (1), Bulterrier 3% (1), 
Dachshund 3% (1), Weimarane 7% (2), Golden Retriever 7%(2),La edad con 
mayor predisposición a desarrollar neoplasias fue de 6 a 10 años, con 67% (20); 
Según el sexo de los individuos, el,43% (13) fueron Machos, 57% (17) hembras. 
La ubicación por sistema más afectada fue el Tegumento 53% (16) y la ubicación 
anatómica con más neoplasias fue Testículo (Seminoma) con 20% (6) seguido 
Glándula mamaria (Adenocarcinoma) 18% (5). 
 
 
 
 
 
 
 
 
PALABRAS CLAVE: 
Neoplasia, estudio oncológico, caninos, raza, cáncer, tumor, edad. 
 
 
 
 
 
15 
 
ABSTRACT 
 
 
 
The cases of neoplasms presented in veterinary medicine have taken the 
importance that they deserve, " The oncologic study in pets in the veterinary clinic 
small animals” consists in the compilation of clinical cases diagnosed with some 
type of cancer, so much in canine as feline. The study realized with the 
collaboration of the veterinary clinic “small animals” during the periods from August 
to December 2014, such information was given and tabulated , beside It was taken 
into account species, race, sex, age, location and definitive diagnosis; There were 
30 patients diagnosed with cancer, the canine species was the most affected with 
100 %, The races affected were 14 like Mestizo with 3%(1), Bóxer con 3% (1), 
Pastor collie 3% (1), Schnauzer 13% (4), Beagle 10% (3), Labrador 25% (7), 
Pincher 10% (3), Pitbull 7% (2), Yorky 3% (1), Basenji 3% (1), Bulterrier 3% (1), 
Dachshund 3% (1), Weimarane 7% (2), Golden Retriever 7%(2), The age with 
greater predisposition to develop neoplasias was 6 to 10 years, with 67 % (20); 
According to the sex of the individuals, 43 % (13) were Males, 57 % (17) females. 
The location for system most affected was the Tegument 53% (16) and the 
anatomical location with more neoplasms was A Testicle (seminoma) with 
20% (6) followed Mammary gland (Adenocarcinoma) 18% (5). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
KEYWORDS: 
Neoplasms, oncologic study, canine, race, cancer, tumor, age. 
 
 
 
 
16 
 
2. INTRODUCCION 
 
La presencia de casos de neoplasias en caninos y felinos, en Colombia es un 
tema que ha tomando relevancia y cada vez se encuentra cotidianamente; El 
manejo del paciente oncológico dejo de ser exclusividad de los médicos humanos, 
debido al interés investigativo de muchos MV y MVZ especializados en animales 
de compañía, en conjunto con el apoyo de propietarios conscientes de los 
alcances de esta enfermedad, buscando no solo respuestas a la sintomatología 
presentada, sino también métodos diagnósticos adecuados y tratamientos que 
ayuden a mejorar la calidad de vida de los pacientes. 
 
Debido al manejo de los diferentes casos de cáncer en animales de compañía, 
los registros ayudan a proporcionar información parala evaluación de la incidencia 
y el riesgo relativo al igual que para los estudios epidemiológicos. 
 
Pocos estudios han intentado estimar tasas de incidencia de cáncer basados en la 
población, debido a las dificultades en el cálculo exacto de la población de 
animales de compañía. 
Con la ayuda de las historias clínicas generadas en las clínicas veterinarias donde 
recogen datos que son procesados y analizados, permiten evaluar actividades y 
desarrollar áreas de investigación para el estudio de las poblaciones canina y 
felina. 
 
El tema de cáncer, tumor o neoplasia data de años atrás. Ambroise Paré en 1517 
fue el primero en referirse al cáncer y lo describe así: “cáncer es un tumor duro, 
desigual, de forma redondeada, inmóvil, de color ceniza y rodeado de muchas 
venas llenas de sangre, aparentes y tortuosas (como los pies de un pescado 
llamado cangrejo)”3 , por su lado Rao4 lo definió como “una masa tisular 
caracterizada por crecimiento celular persistente, excesivo desordenado, que no 
responde a los mecanismos normales de control, alejándose del fenotipo normal”. 
 
 
3 (Gonzales & Chuaqui, 1999) 
4
 (rao, 2002) 
17 
 
El propósito de este estudio es establecer una línea base para conformar un 
registro oncológico de casos en caninos y felinos de la clínica veterinaria 
pequeños animales en la ciudad de Bucaramanga durante el periodo comprendido 
de Agosto a Diciembre del 2014. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18 
 
3. REVISION DE LITERATURA 
 
 
3.1 INTRODUCCION 
 
El manejo del paciente oncológico en conjunto con el apoyo de propietarios 
conscientes de los alcances de esta enfermedad, buscan no solo respuestas a la 
sintomatología presentada, sino también métodos diagnósticos adecuados y 
tratamientos que ayuden a mejorar la calidad de vida de los pacientes. 
Mientras los registros de cáncer en la medicina humana han existido y 
evolucionado desde la década de 1940, los registros veterinarios de cáncer han 
existido en números más pequeños y con frecuencia han sido de corta duración y 
de naturaleza esporádica, hay poca información disponible sobre la incidencia de 
los diferentes tipos de cáncer en animales de compañía. Los registros de cáncer 
sirven para proporcionar información para la evaluación de la incidencia y el riesgo 
relativo al igual que para los estudios epidemiológicos5. 
Pocos estudios han intentado estimar tasas de incidencia de cáncer basados en la 
población, debido a las dificultades en el cálculo exacto de la población de 
animales de compañía. Uno de los registros de cáncer veterinarios más conocidos 
y citados con mayor frecuencia es la California Animal Neoplasia Registro (CANR) 
6. Para 1966, se recogieron datos de un área de estudio bien definido, registrando 
más de 30.000 casos de malignidad neoplásicas en los que se realizó estudio 
histopatológico de forma gratuita. Publicaciones derivadas de la CANR incluyen 
estimaciones de la incidencia de cáncer de los casos notificados en perros y gatos 
según edad, sexo y raza, demostrando que la piel es el tejido afectado con mayor 
frecuencia en perros y gatos y que los perros de raza pura parecen ser más 
propensos a desarrollar enfermedades neoplásicas en todos los sitios7. 
 
 
 
 
 
5
 (Bravo, D., Cruz, P., Ochoa, J. 2010) 
6 (Dorn, R., Taylor, D., Schneider, R. 1968) 
7
 (Vascellari, M. 2009) 
19 
 
3.2 GENERALIDADES 
Una neoplasia es una masa anormal de tejido, producida por multiplicación de 
algún tipo de células; esta es descoordinada con los mecanismos que controlan la 
proliferación celular en el organismo y los supera, la mayoría de las neoplasias se 
manifiestan macroscópicamente por una masa localizada, más o menos 
delimitada, que altera la arquitectura del órgano. Cuando la neoplasia aún no es 
visible a ojo desnudo, el examen microscópico revela distorsión local de la 
anatomía microscópica del órgano o tejido afectado8. 
3.3 LOCALIZACION DE TUMORES EN PEQUEÑOS ANIMALES 
 
Piel: Los tumores de piel son muy comunes en los perros viejos, pero mucho 
menos frecuentes en los gatos. La mayoría de los tumores de piel en gatos son 
malignos, pero en perros estos con frecuencia son benignos. Su Médico 
Veterinario debe examinar todos los tumores de piel en el perro o en el gato para 
determinar si alguno es maligno9. 
 
Glándula Mamaria: El 50% de todos los tumores mamarios en perras y en un 
número mayor al 85% en gatas son considerados malignos. La esterilización de la 
hembra antes de los 12 meses de edad reducirá de manera importante el riesgo 
de cáncer de la glándula mamaria10. 
 
Cabeza y Cuello: La neoplasia de la boca es común en perros, pero menos 
frecuente en gatos. Los signos a observar son: una masa o tumor en las encías, 
hemorragia, olor, o la dificultad al comer. Debido a que muchas inflamaciones son 
malignas, es esencial iniciar un tratamiento agresivo. También se pueden 
desarrollar neoplasias dentro de la nariz tanto de los gatos como en perros. 
Hemorragia nasal, dificultad en la respiración, o la inflamación facial11. 
 
Linfoma: El linfoma es una forma común de neoplasia en perros y gatos. Se 
caracteriza por el crecimiento de uno o varios ganglios linfáticos en el cuerpo12. 
 
Testículos: Los tumores testiculares son raros en gatos pero comunes en perros, 
especialmente en aquellos casos donde existe retención testicular (testículos que 
no descendieron a su posición normal durante el desarrollo del feto y que pueden 
estar localizados en el abdomen o entre el abdomen y el escroto) 13. 
 
 
8
 (Corro, A. 2004) 
9
 (Aparicio, C., Forero, J. 2003) 
10
 (Mangieri, J. 1994) 
11
 (Monteiro, B., Boston, S., Monteith, G. 2011) 
12
 (Torres, G., Eslava, P. 2007) 
13
 (Eslava, P., Torres, G. 2008) 
20 
 
Tumores Abdominales: Los tumores dentro del abdomen son comunes pero es 
difícil realizar un diagnóstico temprano. Los síntomas de estos tumores son la 
pérdida de peso o el aumento de tamaño del abdomen14. 
 
 Hueso: La mayoría de los tumores de hueso son frecuentemente observados en 
perros de raza grande y en perros de más de siete años de edad, pero raramente 
en los gatos. Los huesos de las patas, cerca de las articulaciones, son los sitios 
más comunes. El dolor persistente, la cojera e inflamación en el área afectada son 
los síntomas comunes de la enfermedad15. 
 
El cáncer es una de las patologías más comunes en caninos, siendo esta la más 
frecuente en perros de más de 10 años16. Sin embargo, su diagnóstico no siempre 
resulta fácil ya que los síntomas pueden pasar desapercibidos en etapas 
tempranas de la enfermedad. 
 
 
Las pruebas de sangre, radiografías, el examen veterinario de rutina y la 
ultrasonografía son pruebas que nos pueden ayudar a evidenciar si hay presencia 
de cáncer. Sin embargo, un diagnóstico confiable suele requerir de una biopsia17. 
Esta es realizada a través de la punción del nódulo con una aguja fina, mediante 
un corte que nos facilite la obtención de una pequeña muestra de tejido o 
mediante la extirpación completa y el posterior envío al laboratorio de una serie de 
pequeñas porciones de él18. 
 
 
Algunos síntomas que pueden indicar el cáncer son: 
• Úlceras que no sanan 
• Olor a putrefacción en alguna zona del cuerpo 
• Desgana y dificultad para realizar ejercicio físico 
• Rigidez en alguna zona del cuerpo 
• Pérdida de apetito 
• Pérdida de peso 
• Hemorragias frecuentes 
• Dificultad para tragar, respirar, orinar o defecar19. 
 
 
 
 
 
14
 (Hernández, C., Naranjo, R., Acevedo, M., Aranzazu, D. 2004) 
15
 (Couto, G. 1998) 
16
 (Nelson, R., Couto, G. 2005) 
17
 (Nicole, P., Withrow, S. 2009) 
18
 (Ziller, H. (2004) 
19
 (Ferreira,G. 2003) 
21 
 
Los tumores es la causa de principal de muerte en pequeños animales. El 45% de 
los perros que sobrevivieron hasta los 10 años o más murieron de cáncer. 
Podemos decir que de 74 millones de perros en EEUU, al menos 4 millones 
pueden desarrollar cáncer cada año20. 
 
 
 
3.4 DIFERENCIACION ENTRE BENIGNIDAD Y MALIGNIDAD 
Tabla 1 Diferencias entre neoplasias benignas y neoplasias malignas. 
 
TUMOR BENIGNO 
 
 TUMOR MALIGNO 
 
Neoplasias constituidas por células del 
tamaño, tipo y características de las del 
tejido normal del que se originan (células 
típicas), son circunscritas, encapsuladas y 
no invaden las estructuras vecinas, su 
crecimiento es lento, tienen poca tendencia a 
presentar hemorragias, no causan cambios 
en la piel que los recubre, no presentan 
cambios de temperatura local, y no 
comprometen la salud ni la vida del individuo 
que los desarrolla. 
 
Neoplasias constituidas por células 
diferentes a las del tejido original (células 
atípicas) pudiendo apartarse de los 
patrones normales en menor o mayor 
grado (diferenciadas o indiferenciadas), no 
son circunscritas, no tienen capsula que 
los aísla, y son invasivos, infiltrando los 
tejidos circunvecinos, crecen rápidamente, 
son muy vasculares y sufren de 
hemorragias causando alteraciones en la 
piel que los recubre; son dolorosos, 
aumentan la temperatura local del área 
afectada y comprometen la salud y la vida 
del paciente debido a su capacidad 
metastásica21. 
 
 
 
 
20
 (Stoica, G., Kim, T., Hall, G., Coated, J. 2004) 
21
 (Misdorp, 1996) 
 
 
Fuente: Misdorp, W. (1996). Veterinary cancer epidemiology. 
22 
 
 
3.5 NOMENCLATURA DE LOS TUMORES DE PEQUENOS ANIMALES 
 
Tabla 2 Nomenclatura de los tumores de pequeños animales 
 
 
HISTIOGENESIS 
 
 
BENIGNO 
 
MALIGNO 
EPITELIO 
Escamoso Papiloma Carcinoma escamoso 
Células basales de piel y 
anexos 
Papiloma Carcinoma baso celular 
Transición Papiloma Carcinoma de epitelio de 
transición 
Superficial y glandular Adenoma Adenocarcinoma 
MESÉNQUIMA 
Fibroblastos Fibroma Fibrosarcoma 
Histiocitos fibrosos Histiocitoma Histiocitoma fibroso 
Adipocitos Lipoma Liposarcoma 
Condrocitos Condroma Condrosarcoma 
Condroblastos Condroblastoma 
Osteocitos, osteoblastos Osteoblastoma Osteosarcoma 
Endotelio Angioma, Hemangioma Hemangioendotelioma 
epitelioide 
Pericito Hemangiopericitomas Hemangiopericitoma 
maligno 
Células meníngeas Meningioma Meningioma maligno 
TEJIDO MUSCULAR 
Musculo liso Leiomioma Leiomiosarcoma 
23 
 
Musculo estriado Rabdomioma Rabdomiosarcoma 
Mesotelio Mesotelioma benigno Mesotelioma maligno 
Sinovial Sarcoma sinovial 
TEJIDO LINFOIDE 
Linfocitos Linfoma NO 
Hodgkiniano 
Células plasmaticas Plasmocitoma,mielioma 
Medula Hematopoyetica Leucemia 
SISTEMA NERVIOSO 
Células de Schwann Neurofibroma Neurofibrosarcoma 
Neuronas Ganglioneuroma Neuroblastoma 
CÉLULAS GERMINALES 
Testículo Teratoma benigno Seminoma, teraroma 
maligno 
Ovario Teratoma benigno teratocarcinoma 
TUMORES MIXTOS 
Glándulas Salivares Adenoma pleomorfico Tumor mixto maligno 
Glándula mamaria Fibroadenoma Cistosarcoma maligno22 
 
3.6 NEOPLASIAS EN CANINOS Y FELINOS 
La mayoría de estudios sobre tumores en animales domésticos han sido 
discusiones de la recolección de casos, Si bien se desconocen las cifras exactas 
acerca de la incidencia de neoplasias en caninos, estimaciones conservadoras 
sugieren que uno de cada 10 caninos desarrollará un tumor durante su vida 
natural23. 
Estudios realizados en base a la clasificación de neoplasias se encuentra 
alrededor de 1% de los perros y 0,5% de los gatos tenían uno o más tumores 
primarios, y la prevalencia de los tumores malignos en los perros fue similar a la 
 
22
 (Perez, E., Fernadez, B. 2002) 
23
 (Morris, 2002) 
Fuente: Perez, E., Fernadez, B. (2002). Neoplasias en pequeños animales. Chile. 
 
24 
 
de los gatos. Sin embargo, la prevalencia de tumores benignos en los perros fue 
de 10 veces la prevalencia en los gatos24. 
La tasa de incidencia de los tumores benignos y malignos en los perros y gatos 
fueron reportados como aproximadamente 1077 casos por cada 100.000 perros / 
año y 188 casos por cada 100.000 gatos / año. Los perros tienen alrededor de seis 
veces más cantidad de neoplasias que los gatos. En los perros, el 67,6% de las 
neoplasias fueron encontrados en la piel y el tejido conectivo, mientras que en los 
gatos, es el 44,8% que se encuentra en estos sitios25 
El perro y el gato son las 2 especies en la cuales se puede contar con datos 
cuantitativa y cualitativamente importantes por varias razones: 
 Su calidad de animal de compañía, especialmente en los países 
desarrollados, significa cuidados en salud que les permiten alcanzar edades 
avanzadas en las cuales aparecen las patologías tumorales26. 
 Por la misma razón, comparten el medio ambiente con todos los factores 
implicados con sus dueños; su alimentación y el agua, por lo que 
la búsqueda de factores ambientales que favorezcan o desencadenen la 
eclosión de tumores en ellos, puede ser de gran importancia en la 
epidemiología del cáncer humano. 
 En la especie canina, en particular, se dispone de gran número de razas 
muy homogéneas, apropiadas para la realización de estudios genéticos y 
en las que, por simple comparación, se podría identificar la acción de 
factores intrínsecos. 
 El descubrir diferencias en la incidencia de ciertos cánceres entre grupos de 
animales comparables, pero que viven en zonas diferentes, conduciría a 
sospechar la intervención de factores extrínsecos. Para realizar esta 
investigación es necesario contar con grandes series de observaciones, 
para las cuales los servicios de la Universidad y los Hospitales Veterinarios 
serían las mejores fuentes de información27. 
3.7 NEOPLASIAS DE CANINOS Y FELINOS EN COLOMBIA 
Las neoplasias mamarias son muy comunes en caninos y varían grandemente 
en su apariencia morfológica y su comportamiento biológico. Se estima que 
abarcan el 52% de los todos tumores. En Colombia se ha reportado que 
 
24
 (Azurdia, P. 1998) 
25
 (Scott DW, 2001) 
26
 (Lana, E., Rutteman, E., Withrow, J. 2009) 
27
 (Florez, 1986) 
25 
 
ocupan un segundo lugar (21,5%), después de las neoplasias de piel, y se 
presentan con mayor frecuencia las malignas28. 
Gran cantidad de neoplasias afectan por lo común animales de cierta edad, 
sexo o raza, y tal conocimiento suele ayudar al diagnóstico. El inicio y la 
duración de la masa, rapidez con que crece y tratamiento previo pueden 
delimitar la valoración diagnóstica y las opciones terapéuticas, un estudio 
realizado en el laboratorio de Patología Veterinaria de la Universidad de los 
Llanos, donde se analizaron 322 casos clínicos, de los cuales 113 
correspondieron a enfermedades neoplásicas (35%). La especie más afectada 
fue la canina con 93 de 113 casos, siendo la raza mestiza la más afectada y el 
tejido más lesionado fue el cutáneo, con 68 casos (60.2%), seguido de la 
glándula mamaria con 13 casos (11.5%). Las neoplasias de mayor incidencia 
fueron carcinoma escamocelular 15 casos, tricoepitelioma 11 casos y 
mastocitoma canino III 10 casos29. 
En 2010, un estudio retrospectivo de 71 neoplasias hepáticas diagnosticadas 
en caninos en el laboratorio de Patología de la facultad de Medicina Veterinaria 
y de Zootecnia de la Universidad Nacional de Colombia en el periodo 
comprendido entre los años 1975 y 2007. Donde las neoplasias primarias 
fueron el 36,6% (26) mientras que las metastásicas el 63,4% (45). El 92,9% (66 
casos) fueron neoplasias malignas y el 7,1% (5) fueron neoplasias benignas. 
Las neoplasias primarias más frecuentes fueron el colangiocarcinoma con el 
16,9% (12) y el carcinoma hepatocelular con el 12,6%(9) y las metastásicas 
más comunes fueron el hemangiosarcoma con el 18,3% (13) y el linfoma con el 
16,9% (12). Las razas más predispuestas a sufrir neoplasias hepáticas fueron: 
la mestiza en el 16,9% (12), seguida por la Bóxer y la Pastor Alemán con el 
11,3%30. 
A nivel local, en la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la 
Universidad Cooperativa de Colombia, se realizaron dos trabajos en el año 
2012, el primero titulado Clasificación de neoplasias cutaneas en caninos y 
felinos en la clinica de pequeños animales; que consistio en el estudio 
prospectivo sobre los casos de cancer de piel en caninos y felinos, logrando 
realizar el seguimiento diagnostico de 40 casos.31 En este mismo año se 
realizó la clasificación por inmunomarcacion de linfomas en caninos y felinos 
en clínicas veterinarias de la ciudad de Bucaramanga, este estudio además de 
clasificar los casos de linfoma canino para el tipo de receptores de superficie 
obtenidos en una base prospectiva, determinaba la prevalencia de los casos de 
linfoma de celulas T.32 
 
 
28
 (Ferreira, Pedraza, Arango, 2008) 
29
 (Cruz , Casallas, 2009) 
30
 (González, G. 2010) 
31
 (Torrado, Sanmiguel, Duarte, 2012) 
32
 (Ramirez, López, Duarte, 2012) 
26 
 
4. MATERIALES Y METODOS 
 
 
 4.1 LOCALIZACIÓN 
 
Se contó con la participación de la clínica pequeños animales de la ciudad de 
Bucaramanga: 
 
 Clínica Veterinaria Pequeños Animales. 
Dirección: Calle 20 nº 19-40 Barrio San Francisco. 
 
 4.2 POBLACIÓN DE ESTUDIO 
La población de investigación del estudio oncológico en caninos y felinos en 
la ciudad de Bucaramanga, estuvo sujeta a los pacientes diagnosticados de 
neoplasia entre los meses de agosto a diciembre de 2014. 
 4.3 METODOLOGÍA 
La recolección de información se realiza en pacientes Caninos y felinos 
que ingresan a la Clínica Veterinaria de Pequeños Animales clasificados como 
paciente oncológico, se ejecuta la etapa de socialización con los propietarios y 
directores de las clínica veterinaria donde se firma el formato de 
consentimiento informado ( Anexo 1), se procede a la toma de la muestra 
mediante la técnica de biopsia, obteniendo un diagnóstico definitivo del tipo 
neoplasia. El número de casos serán la cantidad de pacientes que se 
presenten en el tiempo estimado de 5 meses. Los datos recolectados serán 
plasmados en tablas de Excel a lo largo de la investigación donde quedara 
consignado, raza del paciente, edad, dirección de residencia, ubicación y tipo 
de neoplasia ( Anexo 2). 
 4.4 DISEÑO ESTADÍSTICO 
Se realizó un análisis estadístico descriptivo, donde se generaron tablas de 
frecuencias y proporciones, ya que en su mayoría son de tipo discreto. Para 
la presentación de resultados se utilizaron también gráficos de barras e 
histogramas. 
 
27 
 
5. RESULTADOS 
 
 
En el estudio oncológico en caninos y felinos en la ciudad de Bucaramanga en el 
periodo de agosto a diciembre de 2014; se encontraron 30 casos de pacientes 
caninos y felinos diagnosticados con algún tipo de cáncer, los resultados fueron: 
 
Grafica 1 Distribución de neoplasias de acuerdo al sexo en caninos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Se encontró que la especie canina fue la afectada en un 100% (30). La incidencia 
del sexo fue del 57% (17) para las hembras, 43%(13) para los machos. Anexo 3. 
 
 
 
 
28 
 
Grafica 2 Distribución de las neoplasias de acuerdo a las razas caninas. 
 
Las razas diagnosticadas con algún tipo de neoplasias afectando a 14 razas como 
la Mestizo con 3% (1), Bóxer con 3% (1), Pastor collie 3% (1), Schnauzer 13% (4), 
Beagle 10% (3), Labrador 25% (7), Pincher 10% (3), Pitbull 7% (2), Yorky 3% (1), 
Basenji 3% (1), Bulterrier 3% (1), Dachshund 3% (1), Weimarane 7% (2), Golden 
Retriever 7%(2), Anexo 4. 
 
Grafica 3 Distribución de neoplasias de acuerdo a las edades caninas 
29 
 
La distribución de las edades en que se manifestaron las mayor cantidad de 
neoplasias fue del 67% (20) de 6 a 10 años, 20% (6) de >11 años, 13% (4) de 1 a 
5 años. Anexo 5. 
 
 
Grafica 4 Distribución de neoplasias de acuerdo a la raza, edad y número de 
casos. 
 
 
De acuerdo a la distribución de raza, edad y número de casos la raza labrador fue 
la más afectada con 23% (7) casos entre 6 a 16 años, Schnauzer 13% (4) casos 
entre 7 a 14 años, Beagle 10% (3) casos entre 5 a 9 años, Pincher 10% (3) casos 
entre 9 a 14 años, Pitbull 7% (2) casos entre 8 a 10 años, Weimarane 7% (2) 
casos entre 5 a 9 años, Golden retriever 7% (2) casos entre 4 a 6 años, Mestizo, 
Bóxer 3% (1) caso de 12 años para cada uno, Pastor collie, Basenji 3% (1) caso 
de 9 años para cada uno, Yorky 3% (1) caso de 4 años, Bull terrirer 3% (1) caso 
de 6 años, Dachshund 3% (1) caso de 7 años. Anexo 6. 
 
 
30 
 
Grafica 5 Distribución de neoplasias de acuerdo a la ubicación. 
 
 
Teniendo en cuenta la ubicación anatómica de cada uno de los casos de 
neoplasias, los sitios más comunes fueron: tegumento con 50% (15), reproductivo 
37% (11), óseo 13% (4), Anexo 7. 
 
 
Grafica 6 Distribución de las neoplasias según la categoría. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
En cuanto a la categoría se encontró las neoplasias Malignas con 83% (25), 
neoplasias Benignas con 17% (5), Anexo 8. 
 
31 
 
Grafica 7 Distribución de las neoplasias diagnosticadas. 
 
En total se encontró 10 tipos neoplasias las cuales fueron: Adenocarcinoma 
27%(8), seminoma 20%(6), carcinoma 13%(4), fibrosarcoma 10%(3), fibroma 
10%(3), melanoma 7%(2), plasmocitoma , mastocitoma, sarcoma y lipoma 3% (1) 
por cada una. Anexo 9. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
32 
 
6. CONCLUSIONES 
 
Las neoplasias de origen de tegumento son las más frecuentes en caninos. 
La mayor frecuencia de neoplasias se presenta en caninos a partir de los seis 
años de edad. 
Las neoplasias se presentaron con mayor frecuencia hembras. Asimismo, la raza 
más afectada fue el labrador. 
Las neoplasias malignas son más frecuentes que las benignas; siendo el tumor 
testicular (seminoma) la neoplasia más frecuente dentro los tumores benignos y el 
adenocarcinoma mamario el más frecuente dentro los tumores malignos. 
 
El presente estudio tuvo como principal motivación la conformación de una base 
de datos de pacientes oncológicos caninos y felinos; en donde se registraron los 
tipos de tumores en los diferentes sitios del organismo, como fuente de 
información para los médicos veterinarios en el ejercicio profesional, que sea útil 
en el diagnóstico de patologías neoplásicas. Para ello, se contó con la 
participación de la clínica veterinaria pequeños animales interesada en el 
proyecto, la cual permitió el acceso a los datos de los pacientes caninos y felinos 
diagnosticados con algún tipo de neoplasia benigna o maligna, en diferentes 
órganos de acuerdo a características de edad, sexo, ubicación espacial y raza; en 
el período comprendido entre los meses de agosto a diciembre del 2014. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
33 
 
7. RECOMENDACIONES 
 
 
El Médico veterinario debe concientizar al propietario de la mascota sobre la 
importancia que tiene el diagnosticar de manera temprana los crecimientos, 
tumefacciones o masas que puede indicar el inicio de un proceso neoplásico, 
generando oportunidades en de un pronóstico favorable. 
 
En los próximos estudios enfocarse en las neoplasias con características 
malignas, que corresponden al principal problema de salud debido a su poco o 
nulo diagnostico en fases tempranas de la enfermedad. 
 
Continuar con los proyectos investigativos en el campo de la oncología en 
pequeños animales, para brindarles además de una alternativa de vida a los 
pacientes, un acompañamiento completo a familiares y propietarios. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
34 
 
8. BIBLIOGRAFIA 
 
 
Aparicio, C., Forero, J. (2003). Estudio retrospectivode masas cutáneas 
neoplásicas en caninos diagnosticadas histopatológicamente en la Universidad de 
La Salle. 
 
Azurdia, P. (1998).Estudio retrospectivo y prospectivo de tumores en perros. Tesis 
Med. Vet. Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de 
Medicina Veterinaria y Zootecnia. 99 p. 
 
Bravo, D., Cruz-Casallas, P., Ochoa, J. (2010). Prevalencia de neoplasias en 
caninos en la universidad de los Llanos, durante 2004 a 2007. Rev.MVZ Córdoba, 
15(1), 1925-1937. 
Corro, A. (2004). Incidencia de las neoplasias de glándula mamaria en caninos 
diagnosticadas por histopatología en el hospital veterinario Dr. Humberto Ramírez 
Daza desde 1983 hasta 2003. Venezuela: Universidad Central de Venezuela, 
Facultad de Ciencias Veterinarias.80p. 
Couto, G. (1998) Manejo del paciente oncológico. Selecciones Veterinarias.204p. 
Couto, G.; Moreno, N. (2013) Oncología canina y felina de la teoría a la práctica. 
195 p. 
Cruz, P., & Casallas. (2009). Prevalencia de neoplasias en caninos en la 
universidad de los llanos durante 2004 a 2007. Villavicencio, Meta. 
Dorn, R., Taylor, D., Schneider, R. (1968). Survey of animal neoplasms in Almeda 
and Contra Costa Counties. II. Cancer morbidity in dogs and cats from Alameda 
Country. J Natl Cancer Inst 40:307-318 
Eslava, P., Torres, G. (2008). Neoplasias testiculares en caninos: un caso de 
tumor de células de Sertoli. Revista MVZ Córdoba, 13(1), 1215-1225. 
Ferreira de la Cuesta G. (2003). Patología Veterinaria primera edición, editorial 
Universidad de Antioquia. Anexo. pp: 573-585. 
Ferreira, G., Pedraza, F., & Arango, M. (2008). Neoplasias de glandula mamaria 
canina diagnosticadas en Medellín, Colombia, entre 1968 y 1994. Vet. Méx., 28(3), 
257-259. 
 
35 
 
Florez, P. (1986). Epidemiologia del cancer del perro y del gato. Monografias de 
medicina veterinaria, VIII(2). 
González, G. (2010). Estudio Retrospectivo De Las Neoplasias Hepáticas En 
Caninos En El Laboratorio De Patología Veterinaria De La Universidad Nacional 
De Colombia Entre Los Años 1975 y 2007. Bogotá, DC: Trabajo presentado 
Especialidad En Anatomopatología Veterinaria, Facultad De Medicina Veterinaria y 
De Zootecnia, Universidad Nacional De Colombia. 
Gonzales, S., & Chuaqui, B. (1999). Manual Patologia General (Segunda ed.). 
Chile. 
Hernández, C., Naranjo, R., Acevedo, M., Aranzazu, D. (2004). Carcinoma 
gástrico de células en anillo de sello en un perro: Reporte de un caso. 
Lana, E., Rutteman, E., Withrow, J. (2009). Tumores de la Glándula Mamaria. En 
S, Withrow y D, Vail (Eds.), Oncología Clínica de Pequeños Animales (4ta Ed). 
Barcelona – España: Multimedia Ediciones Veterinarias. 
Mangieri, J. (1994). Neoplasias mamarias. En: Oncología Veterinaria. Tercera 
Edición. Prensa Veterinaria Argentina. Buenos Aires; p. 129-210 
 
Misdorp, W. (1996). Veterinary cancer epidemiology. Veterinary Quarterly, 18(1), 
32-36. 
Monteiro B, Boston S, Monteith G. (2011). Factores que influyen en la extirpación 
completa de mastocitomas y sarcomas de tejido blando: un estudio retrospectivo 
en 100 perros. 
Moore, A., Ogilvie, G. (2008). Manejo paciente oncológico. 920 p. 
Morris J. (2002). Oncología en pequeños animales. Buenos Aires: Intermédica. 
Nelson, R., Couto, G. (2005). Medicina interna de animales pequeños. Buenos 
Aires: Intermédica. 
Nicole, P., Withrow, S. (2009). Procedimientos Diagnósticos para el paciente con 
cáncer. Oncología Clínica de Pequeños Animales (4ta Ed). Barcelona – España: 
Multimedia Ediciones Veterinarias. 
Perez, E., Fernadez, B. (2002). Neoplasias en pequeños animales. Chile. 
Ramirez, J. A., López, L. M., Duarte, L. Z. (2012). Clasificación por 
inmunomarcación de linfomas en caninos y felinos en veterinarias en la ciudad de 
Bucaramanga. Bucaramanga: Trabajo de grado, Medicina Veterinaria y Zootecnia, 
Facultad De Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Cooperativa de 
Colombia. 
36 
 
Rao, M. L. (2002). Oncologia Veterinaria (Primero ed.). Virtual. 
Scott DW, M. W. (2001). Lymphoreticular neoplasia in a dog resembling malignant 
histiocytosis in man. Cornell vet(69), 176-197. 
Stoica, G., Kim, T., Hall, G., Coated, J. (2004). Morphology, inmunohistochemistry, 
and Genetic Alterations in dog astrocytomas. Veterinary Pathology 41(1):10-19. 
Torrado, D. O., Sanmiguel, D. M., Duarte, L. Z. (2012). Clasificación de neoplasias 
cutaneas en caninos y felinos en la Clínica de Pequeños Animales. Bucaramanga: 
Trabajo de grado, Medicina Veterinaria y Zootecnia, Facultad De Medicina 
Veterinaria y Zootecnia, Universidad Cooperativa de Colombia. 
Torres, G., Eslava, P. (2007). Tumores mamarios en caninos: Adenocarcinoma 
complejo de glándula mamaria con metástasis a ganglio linfático regional. 
Orinoquia, 11(1), 99-110. 
Vascellari, M. (2009). Registro Animal de tumores de 2 provincias del norte de 
Italia: Incidencia de tumores espontaneos en perros y gatos. BMC veterinary 
Research, I, 7 
Ziller, H. (2004). Clasificación Histopatológica de Tumores Mamarios Caninos 
extraídos en Clínicas Veterinarias de la Ciudad de 111 Santiago de Chile. 
Universidad Austral de Chile. Facultad de Ciencias Veterinarias. Instituto de 
Patología Animal. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
37 
 
9. ANEXOS 
 
1. Anexo 1: Formato de consentimiento informado 
 
COMITÉ DE BIOÉTICA 
FACULTAD DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA 
UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA 
SECCIONAL BUCARAMANGA 
 
 
FORMATO BASE PARA LA ELABORACIÓN DEL CONSENTIMIENTO 
INFORMADO 
 
Fecha y ciudad: __________________________________________ 
Yo, _____________________________________________, identificado con la 
cédula de ciudadanía número___________________, de la ciudad 
de______________, declaro sido informado por parte del grupo investigador del 
proyecto titulado: Estudio oncológico en animales de compañía en la clínica 
veterinaria pequeños animales. Ubicada en el municipio de Bucaramanga, 
Departamento de Santander. Gracias a la recolección de casos clínicos 
presentados, lo cual facilite el acceso a este tipo de pacientes caninos y felinos 
diagnosticados con cualquier tipo de neoplasia benigna o maligna. En el periodo 
comprendido Agosto a Diciembre 2014 la información que se obtenga será 
exclusivamente usada para fines académicos que ayudara a la retroalimentación 
de La base de datos y la página web de Oncología Veterinaria. 
De igual manera manifiesto que he sido informado sobre las responsabilidades de 
gastos durante la investigación y sobre el derecho a la decisión voluntaria de la 
participación en calidad de ____________doy autorización para que se lleve a 
cabo la investigación en _______ animales de la especie____________. 
En caso de cualquier eventualidad en los procedimientos realizados para esta 
investigación se tendrá un acompañamiento del Dr. Jorge Ricardo Reyes Villa. 
 
___________________________ 
Firma y cédula 
38 
 
2. Anexo 2. Formato para tabulación de datos 
 
 
 
 
 
 
 
 
3. Anexo 3 Conteo de casos según el sexo de los caninos. 
 
 
 
 
4. Anexo 4 Conteo de los casos según las razas caninas. 
 
 
RAZA NUMERO DE 
PACIENTES
%
LABRADOR 7 23%
SCHNAUZER 4 13%
PINCHER 3 10%
BEAGLE 3 10%
PITBULL 2 7%
WEIMARANE 2 7%
GOLDEN RETRIEVER 2 7%
MESTIZO 1 3%
BOXER 1 3%
PASTOR COLLIE 1 3%
YORKY 1 3%
BASENJI 1 3%
BULLTERRIER 1 3%
DACHSHUND 1 3%
TOTAL 30 100%
SEXO
NUMERO 
PACIENTES
%
MACHOS 13 43%
HEMBRAS 17 57%
TOTAL 30 100%
 PACIENTE 
#
NOMBRE RAZA SEXO EDAD PESO PROPIETARIO DXI DXF
39 
 
RAZA EDAD NUMERO DE CASOS %
LABRADOR 6-16 AÑOS 7 23%
SCHNAUZER 7-14 AÑOS 4 13%
BEAGLE 5-9 AÑOS 3 10%
PINCHER 9-14 AÑOS 3 10%
PITBULL 8-10 AÑOS 2 7%
WEIMARANE 5-9 AÑOS 2 7%
GOLDEN RETRIEVER 4-6 AÑOS 2 7%
MESTIZO 12 AÑOS 1 3%
BOXER 12 AÑOS 1 3%
PASTOR COLLIE 9 AÑOS 1 3%
YORKY 4 AÑOS 1 3%
BASENJI 9 AÑOS 1 3%
BULL TERRIER 6 AÑOS 1 3%
DACHSHUND 7 AÑOS 1 3%
30 100%TOTAL
5. Anexo 5 Conteo de casos según la edad delos caninos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
6. Anexo 6 Distribución de neoplasias de acuerdo a la raza, edad y 
número de casos. 
 
 
 
EDAD
NUMERO DE 
PACIENTES
%
1-5 AÑOS 4 13%
6- 10 AÑOS 20 67%
> 11 AÑOS 6 20%
TOTAL 30 100%
40 
 
7. Anexo 7 Distribución de neoplasias de a cuerdo a la ubicación 
anatómica en caninos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8. Anexo 7 Conteo de casos según la categoría correspondiente a cada 
neoplasia. 
 
 
 
 
 
UBICACIÓN SISTEMA DIAGNOSTICO DEFINITIVO UBICACIÓN ANATOMICA NUMERO DE CASOS %
MASTOCITOMA PIEL 1 3%
PLASMOCITOMA OCULAR 1 3%
CARCINOMA PARPADO 2 7%
FIBROMA CUELLO 1 3%
ADENOMA PIEL 1 3%
CARCINOMA PIEL 2 7%
ADENOCARCINOMA CUELLO 2 7%
SARCOMA CUELLO 1 3%
MELANOMA PIEL 2 7%
LIPOMA CUELLO 1 3%
ADENOCARCINOMA PIEL 1 3%
15 50%
HUESO FRONTAL 1 3%
MIEBRO ANTERIOR 2 7%
FIBROMA FALANGES 1 3%
4 13%
SEMINOMA TESTICULO 6 20%
ADENOCARCINOMA GLANDULA MAMARIA 5 17%
11 37%
30 100%
TOTAL
TEGUMENTO
FIBROSARCOMA
TOTAL
REPRODUCTIVO
TOTAL
OSEO
CATEGORIA
NUMERO DE 
CASOS
%
MALIGNO 25 83%
BENIGNO 5 17%
TOTAL 30 100%
41 
 
 
 
9. Anexo 8 Conteo de casos según el diagnóstico. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
DIAGNOSTICO NUMERO DE CASOS %
ADENOCARCINOMA 8 27%
SEMINOMA 6 20%
CARCINOMA 4 13%
FIBROMA 3 10%
FIBROSARCOMA 3 10%
MELANOMA 2 7%
PLASMOCITOMA 1 3%
MASTOCITOMA 1 3%
SARCOMA 1 3%
LIPOMA 1 3%
TOTAL 30 100%