Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Ministerio de Economía Argentina Secretaría de Minería Servicio Geológico Minero Argentino (SEGEMAR) PROYECTO: RECONOCIMIENTO DE PROCESOS PRODUCTIVOS MINEROS Muestreo de productos mineros exportables PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. PARRA Ricardo, COZZI Guillermo, DEL MARMOL Gabriel, MACHADO Gustavo Buenos Aires, Julio de 2014 SERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINO Presidente: Dr. Eduardo O. Zappettini Secretaria Ejecutiva: Lic. Silvia Chavez INSTITUTO DE GEOLOGÍA Y RECURSOS MINERALES Director: Dr. Martín Gozalvez INSTITUTO DE TECNOLOGÍA MINERA Director: Ing. Maggie Videla SERVICIO GEOLÓGICO MINERO ARGENTINO Av. General Paz 5445 (Colectora Provincia) 1650 – San Martín – Buenos Aires – República Argentina Edificios 124 y 25 (+54-11) 5670 0100 www.segemar.gov.ar SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 1 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado 1.- OBJETIVO: A pedido de las autoridades de la Secretaría de Minería de la Nación, se realizó una comisión de servicio entre los días 27 de septiembre y 5 de octubre de 2010, con la finalidad de tomar muestras representativas de los productos exportables por la empresa Minera del Altiplano S.A., en adelante MDA, perteneciente a FMC Lithium, en las tres instalaciones de operación y producción que posee la misma: Mina Fénix- Salar del Hombre Muerto, Pcia. de Catamarca, Estación de Transferencia-Salar de Pocitos, Pcia. de Salta y en la Planta Güemes, Pcia. de Salta. Es importante destacar que, si bien la materia prima utilizada para la producción es una SALMUERA de origen natural, los productos exportables corresponden a compuestos químicos sintéticos a saber: CLORURO DE LITIO, CARBONATO DE LITIO y FLUORURO DE LITIO; este último no se estaba produciendo al momento de la visita, razón por la cual no se recolectó muestra del mismo. Por parte de la Secretaría de Minería de la Nación, la comisión quedó integrada por: Ing. Ricardo Parra, Delegación Salta, SEGEMAR; Lic. Gabriel del Mármol, Dirección de Inversiones y Normativas Mineras y Lic. Guillermo Cozzi, Intemin, SEGEMAR; en esta ocasión el personal técnico fue acompañado por el Sr. Edgardo Beretta de ADUANA-AFIP. 2.- FUENTE MINERAL: El Litio (Li), a partir del cual se obtienen los productos que elabora MDA, proviene de una SALMUERA SATURADA del tipo clorurado sódico del Salar del Hombre Muerto. Además del litio (Li), disuelto en muy bajas proporciones, entre 500 y 600 ppm, y del sodio (Na), la salmuera es portadora de otros metales alcalinos tales como potasio (K), rubidio (Rb) y cesio (Cs), metales alcalinotérreos como calcio (Ca) y magnesio (Mg) junto con boratos, sulfatos y otros elementos en proporciones menores, tales como bromo (Br), arsénico (As), etc. De acuerdo a estudios anteriores, el análisis de más de 100 muestras obtenidas en pozos someros distribuidos sistemáticamente sobre la superficie del salar y en una perforación de hasta 15 metros de profundidad revelan contenidos de litio (Li) variables entre 0,224 y 1,08 g/l; el potasio (K) varía entre 2,40 y 11,7 g/l; el borato (B4O7 2-) entre 0,312 y 1,92 g/l; el sulfato (SO42-) entre 6,4 y 13,7 g/l; el magnesio (Mg) entre 0,02 y 1,70 g/l y el calcio (Ca) entre 0,633 y 1,46 g/l (Nicolli et al, 1982). Según datos suministrados por FMC, la composición promedio de la salmuera extraída de uno de sus pozos entre diciembre de 2009 y mayo de 2010 es la siguiente: Li (ppm): 634 K (ppm): 5522 Mg: (ppm): 773 Na (%): 9,67 Ca (ppm): 543 B (ppm): 325 Cl (%): 15,33 Conductividad: 222000 ms/cm Densidad: 1,2 g/ml. SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 2 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado 3- CARACTERISTICAS DEL SALAR DEL HOMBRE MUERTO: La cuenca evaporítica del Salar se encuentra en una depresión de altura dentro de un ambiente tectónico de fosas y pilares afectado por un sistema de fracturas paralelas, conformando una cuenca centrípeta. Esta morfología, unido a la intensa actividad volcánica en épocas geológicas recientes asociadas a un vulcanismo de tipo ácido a mesosilícico y un clima con escasas precipitaciones e intensa evaporación fueron los factores que dieron origen a la concentración de las salmueras. El ambiente geológico del Salar del Hombre Muerto se encuentra en la Puna Austral a los 25º 20´ S, 67º 00´ O con una altura media de aproximadamente 4.000 metros sobre el nivel medio del mar. El Salar ocupa unos 600 km2, dentro de una cuenca hídrica de aproximadamente 4.000 km2 (Figura 1). En la región se encuentran secuencias de rocas sedimentarias, metamórficas e ígneas de diferentes edades y un importante reservorio de evaporitas y salmueras. Figura 1: Mapa Geológico de la zona de estudio (tomado de González, R.E. informe geológico interno FMC, 2010). SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 3 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado El Salar del Hombre Muerto está emplazado en un amplio bolsón topográfico integrado por un estrecho, alargado y bajo relieve residual, a partir del cual, a uno y otro lado del mismo, el ambiente salino posee características distintivas (Igarzábal y Poppi, 1980). El sector oriental ocupa aproximadamente 1/3 de la superficie total del salar, está asociado a un relieve donde predominan geoformas volcánicas e intrusivas, importantes conos aluviales y varios cursos fluviales de régimen permanente y temporario. El sector occidental presenta un relieve generalmente con suaves lomadas, donde se asienta una densa red de drenaje de arroyos y arroyuelos de régimen temporal, sin la presencia de ningún curso fluvial importante. El sector oriental fue influenciado directamente por aportes volcánicos sólidos y líquidos y por acarreos detríticos provenientes del desmantelamiento de los depósitos de tobas y rocas graníticas; mientras que la depresión occidental está influenciada por el predominio de terrenos ordovícicos que conforman su perímetro, inclusive el de varios afloramientos internos al mismo señalan la homogeneidad petrográfica. El Salar del Hombre Muerto es una cuenca cerrada con drenaje interno, donde el ingreso de agua al sistema se produce principalmente por el aporte de agua superficial de los ríos Los Patos y Trapiche, aportes subterráneos y precipitaciones directas. 4.- UBICACIÓN GEOGRAFICA DE LAS INSTALACIONES: 4.1.- Planta Güemes: Ubicada sobre Ruta Nacional 34 Km, 1132, localidad de Gral. Güemes, Pcia. de Salta. 4.2.- Operación Fénix-Salar del Hombre Muerto: El Salar está ubicado en la zona limítrofe entre las provincias de Salta y Catamarca y las instalaciones de Fénix están en la localidad de Antofagasta de la Sierra, Pcia de Catamarca. 4.3.- Estación de Transferencia-Salar de Pocitos: Ubicada en la localidad de San Antonio de los Cobres, Pcia. de Salta 5.- EXPLOTACIÓN DE LA SALMUERA: La concesión de explotación de MDA abarca una superficie de 31.000 hectáreas en el Salar del Hombre Muerto. La salmuera natural es extraída mediante bombeo desde un campo de pozos de producción ubicados en el centro del Salar y transportada a través de una tubería de distribución de PVC de 16” a una tubería recolectora de 24” con una longitud de 8000 metros. En su terminal se abre en trestuberías de 10, 12 y 16”, cada una de 5000 metros de longitud que llevan la salmuera a la pileta de alimentación de salmuera de la planta química con una capacidad de 700 m3/hora. SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 4 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado Las bombas se encuentran a 15 metros de profundidad, los pozos que las albergan tienen una profundidad promedio de 60 metros. Las motobombas son movidas por motores diésel de 1500 rpm. La napa freática se encuentra actualmente a 2 metros de profundidad. La salmuera ingresa para su procesamiento a la planta de Adsorción Selectiva (AS) cuyo propósito es el de adsorber selectivamente el litio contenido en la salmuera. La capacidad total de procesamiento de la planta es de 5.220.000 m3/año. El proceso se realiza a través de un sistema de 18 columnas de funcionamiento continuo. Luego de este pasaje la salmuera de litio obtenida, libre de las impurezas mayores, es concentrada utilizando equipos de ósmosis inversa, luego se la hace circular por una serie de columnas de purificación donde se extraerán las impurezas menores y por último se la transfiere a un sistema de piletas de evaporación solar. El resto de la salmuera empobrecida en litio es devuelta al Salar. La preparación absorbente se prepara a partir de hidróxido de aluminio (Al(OH)3) e hidróxido de litio (LiOH). El sistema de piletas de evaporación solar en Fénix, cuyo piso está recubierto por una membrana plástica impermeable, abarca una superficie de 28 hectáreas. En estas piletas las salmueras provenientes de la planta de AS incrementan el contenido de litio al 3% y al 6% y son enviadas respectivamente a la Planta de Carbonato de Litio contigua a la planta de AS en el Salar del Hombre Muerto y transportada por camión hasta la Planta de Cloruro de Litio de Gral. Güemes. El total de salmuera natural procesada en el año 2009 fue de 5.217.000 m3 con una ley media de 600 ppm de Li. RESERVAS: Reservas Iniciales: Se estimaron en 50 años de extracción al ritmo de extracción actual o el equivalente a 187.000 Tn de litio. Reservas Actuales: Se estiman en 40 años de extracción al ritmo de extracción actual o el equivalente a 150.000 Tn de litio. 6.- PLANTA DE ADSORCION SELECTIVA (SA): El proceso de adsorción selectiva (SA) está diseñado para remover selectivamente LiCl (cloruro de litio) desde una salmuera concentrada en NaCl (Brine), usando un sorbente especial. El sorbente está soportado en recipientes a presión con distribuidores internos para la salmuera. El sorbente remueve selectivamente el LiCl de la salmuera y luego el LiCl es desorbido del sorbente usando agua litiada. El proceso consiste básicamente en las siguientes etapas: bombeo de salmuera, ajuste de pH y desgasificación del CO2, adsorción, concentración de producto y purificación usando ósmosis inversa, resinas de intercambio iónico, y finalmente evaporación solar. La recuperación de la planta de SA es de 85 a 90 % SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 5 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado 6.1.- SISTEMA DE SALMUERA (BRINE) En el Salar existen en total, seis pozos disponibles para la extracción de salmuera fresca; cinco están disponibles para la operación normal; mientras que el restante está en standby. La salmuera es bombeada a través de bombas diésel desde los cinco pozos en operación en el Salar, a una pileta cubierta de almacenamiento en las proximidades de la Planta SA. Luego por gravedad desde esta pileta la salmuera fresca es trasvasada a otra más pequeña en el interior del edificio de la Planta SA. La salmuera está saturada en NaCl. En Planta la salmuera fresca pasa a través de un sistema de filtros. Antes y después de los filtros puede ser diluida con salmuera de reciclo (loading recycle) que provienen de las columnas de adsorción selectiva. Luego esta salmuera diluida, antes de entrar a las columnas de adsorción selectiva, pasa a través de dos intercambiadores de calor de placa en paralelo; calentándose en esos equipos por la salmuera agotada (spent o waste brine) que sale de las columnas. Luego la salmuera es calentada en un intercambiador de tubos y carcaza usando vapor. La salmuera diluida, calentada y con pH ajustado es alimentada a las 20 columnas conectadas en paralelo (SA). 6.2.- SISTEMA DE COLUMNAS Las columnas operan en ciclos continuos, alternándose la alimentación entre la salmuera y el strip. El tiempo total de ciclo variará según el ciclo definido. En operación, cada columna está en un punto diferente del ciclo, de modo que las corrientes de alimentación y descarga son casi continuas. Existen tres tipos de corrientes en la descarga de las columnas: salmuera agotada (spent brine), salmuera reciclada (loading recycle) y producto (product). La salmuera agotada caliente intercambia calor con la salmuera fresca de alimentación y luego cede el calor remanente al agua fresca para que de esta manera se pueda maximizar la recuperación de calor, antes de ser bombeada a un área separada de desecho. La salmuera de reciclo (loading recycle) es añadida a la salmuera de alimentación para recuperar Li y diluir la concentración de sal para prevenir incrustaciones. El producto caliente intercambia calor con el strip entrante, con el agua cruda filtrada y luego es alimentado a una planta de ósmosis inversa para concentrarlo. 6.3.- OSMOSIS INVERSA (RO) LiCl El propósito de esta operación es concentrar el producto de las columnas de adsorción selectiva. De esta manera, la alimentación es dividida en dos corrientes efluentes: el Concentrado, cumple con las condiciones de concentración en Li; y el Permeado lleva el agua remanente con algunos elementos que traspasaron la membrana. En el proceso, el producto de las columnas de adsorción selectiva pasa a través de un sistema de filtros antes de ingresar como alimentación a las unidades de Ósmosis Inversa. El permeado, que contiene algo de Li, es reciclado al sistema de agua, mientras el concentrado es enviado a columnas de intercambio iónico para su purificación. COLUMNA DE ADSORCION SELECTIVA - PLANTA SA SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 6 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado 6.4.- REMOCION DEL Ca, Mg y B El producto concentrado del RO es alimentado a dos pares de columnas de intercambio iónico para remover Ca, Mg y B. Estas columnas de polishing, están cargadas con resinas convencionales de intercambio iónico. Normalmente en operación son usadas cuatro columnas. Las dos primeras columnas actúan como un par adelantado, removiendo todas las impurezas. Las segundas dos actúan como un par retrasado, minimizando cualquier chance de contaminación. También es posible operar con un solo par. En este caso el esquema es un par en loading, un par regenerado y otro en regeneración. Los lechos de resinas son regenerados usando primero una solución de HCl y luego una solución de NaOH. En el proceso, la alimentación es el concentrado de las unidades de RO, previamente acumulado en tanque. El producto que sale de los lechos de intercambio iónico es transferido a una serie de piletas de evaporación para una concentración final. Hay 20 piletasde evaporación solar que ocupan entre 30 y 40 hectáreas, las dimensiones de una pileta típica es de 100 x 200 metros. En la planta de SA la salmuera pasa de 600 ppm de Li a 6000 ppm. En las piletas de evaporación solar la concentración de Li pasa de 6000 ppm a 60.000 ppm. 6.5.- PLANTA DE AGUA El agua de río proveniente del dique Trapiche y de cinco pozos constituyen la fuente de agua cruda para abastecer a toda la operación. En Planta el agua pasa a través de un sistema de tres filtros. Cada filtro tiene un lecho filtrante heterogéneo de tres fases. Posterior a este sistema de filtros, el agua cruda es saneada por dosificación con hipoclorito de sodio para eliminar sustancias orgánicas. Luego, el agua filtrada pasa a través de una serie de intercambiadores de calor donde una vez calentada es tratada químicamente agregando ácido clorhídrico y antincrustrante. El agua, así tratada, es nuevamente filtrada en un sistema de filtros antes de ingresar a las unidades de Ósmosis Inversa de Agua (RO-Agua). El RO-Agua consiste de tres unidades en paralelo. El agua rechazada, rica en elementos indeseables, es usada para diversos fines (no de proceso) o desechada junto con la salmuera agotada (spent brine). El permeado, es el producto más importante, debe contener cantidades mínimas de sustancias químicas como impurezas. El agua tratada es dosificada con bisulfito de sodio a fin de eliminarle los restos de cloro libre, ya que este afecta las resinas. El tanque T-2240 es la fuente común de abastecimiento de agua tratada para la planta de Carbonato, planta de Servicios Auxiliares y planta SA. SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 7 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado ESQUEMA DE LA PLANTA DE ADSORCION SELECTIVA (SA) 7.- PLANTA DE CARBONATO DE LITIO La alimentación a la planta de Carbonato de litio, es la salmuera que luego de haber sido tratada en el SA y enviada a las piletas de concentración solar, alcanzan una concentración en Li de 30.000 ppm o 3 % de Li. Por otro lado, se cuenta con una planta de preparación de solución saturada de carbonato de sodio, la soda ash se recibe en forma de sólido y se mezcla con agua caliente. La alimentación de Cloruro de Litio del sistema de piletas es purificada primero en un equipo de intercambio iónico para remover el exceso de boro y calcio-magnesio. En un reactor continuo, la solución de Cloruro de Litio reacciona con solución de Carbonato de Sodio para precipitar el Carbonato de Litio. La pulpa de Carbonato de Litio rebalsa del reactor hacia el filtro de cinta donde se separa el líquido y se lava la torta. Esta torta de Carbonato de Litio es suspendida nuevamente en solución de lavado (repulpeo) y después centrifugada. El Carbonato de Litio es separado de la solución y lavado una vez más en la centrífuga. La torta de Carbonato de Litio de la centrífuga es secada y embolsada. En el circuito de Carbonato de Litio, el dimensionamiento de los equipos se basa en 7000 horas de operación de la planta por año. 7.1.- PREPARACION DE LA SOLUCION DE CARBONATO DE SODIO El Carbonato de Sodio en bruto es transportado hasta el área de producción y descargado en la tolva de almacenamiento de Carbonato de Sodio desde contenedores o utilizando la estación de descarga de supersacos (big bag) en la tolva. El Carbonato de Sodio es pesado y volcado en el tanque de suspensión. La pulpa de Carbonato de Sodio se bombea a un tanque donde se completa la disolución del carbonato hasta cerca del SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 8 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado valor de saturación. El agua para la preparación de la solución se lleva desde el tanque de agua de proceso. La solución de Carbonato de Sodio es bombeada desde el tanque de solución y pulpa hasta el tanque de almacenamiento de la misma. La solución de Carbonato de Sodio del tanque de almacenamiento es calentada, filtrada y bombeada al tanque de almacenamiento. La solución de Carbonato de Sodio es alimentada desde el lazo de recirculación al reactor de Carbonato de Litio. El lazo de recirculación provee un control preciso de la temperatura de alimentación. 7.2.- PREPARACION DE LA SOLUCION DE CLORURO DE LITIO La solución de Cloruro de Litio es tomada desde las piletas solares (3% de Li) y almacenada en el tanque de almacenamiento de solución de Cloruro de Litio. Desde este tanque es filtrada, calentada y alimentada a las columnas de intercambio iónico en donde se remueve el exceso de boro y calcio-magnesio en la solución. Una vez purificada en las columnas de intercambio iónico es almacenada en el tanque de licor de Cloruro de Litio. La solución de Cloruro de Litio del tanque de almacenamiento se calienta y bombea al tanque de almacenamiento. Del lazo de presión constante se extrae la solución al reactor. 7.3.- REACCION DE CARBONATO DE LITIO Se cuenta con dos reactores de iguales características. Sólo un reactor opera para alcanzar la capacidad total de producción, sin embargo, los reactores están dispuestos para funcionar en serie o en paralelo. Las dos corrientes de alimentación al reactor entran a la altura de la superficie del líquido. El anión Carbonato reemplaza al anión Cloruro tomando el catión Litio. Un residuo de Carbonato de Litio permanece en solución. LiCl (aq) + Na2CO3 (aq) Li2CO3 + Li2CO3 (aq) + NaCl (aq) La pulpa de Carbonato de Litio rebalsa desde el reactor a través de una canaleta hasta el filtro de cinta de vacío. Periódicamente los reactores se limpian con solución de HCl. La solución ácida remueve el Carbonato de Litio incrustado en la superficie del reactor. 7.4.- FILTRO DE CINTA DE VACIO La pulpa que rebalsa de los reactores de Carbonato de Litio se lleva a través de una canaleta hasta el filtro de cinta de vacío. En el filtro el licor madre es separado de la pulpa y colectado en el recipiente de licor madre desde donde se envía a drenaje. SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 9 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado FILTRO DE CINTA DE VACIO PLANTA DE CARBONATO La torta de Carbonato de Litio a la que se le extrajo el líquido permanece en el filtro de cinta y es lavada mediante una solución de lavado en contracorriente. El agua de lavado de la torta es la primera etapa del circuito de lavado en contracorriente. El spray de solución de lavado es llevado a través de la torta y colectada en el recipiente de licor débil. La solución de lavado de la torta es bombeada desde el recipiente a la canaleta de residuos. El Carbonato de Litio lavado y filtrado se descarga a través de una canaleta al tanque de repulpeo. Los residuos de la torta de Carbonato de Litio que se quedan adheridos a la cinta son lavados con agua de lavado y llevados al tanque de repulpeo. La corriente de lavado de la cinta es también el líquido que sirve de alimentación al tanque de repulpeo. La corriente de agua de lavado es la segunda etapa del circuito de lavado en contracorriente. 7.5.- REPULPEO Y ALIMENTACION A CENTRIFUGA: Los sólidos filtrados en filtro de cinta son resuspendidos en un tanque de repulpeo. El líquido para la pulpa es el agua de lavado en la cinta del filtro de cinta. La etapa de repulpeo es la tercera etapa delcircuito de lavado en contracorriente. La pulpa de repulpeo es calentada por un serpentín calefactor alimentado con vapor. La pulpa en el tanque de repulpeo es la alimentación a la centrífuga por medio de una bomba centrífuga o sand-piper que bombea continuamente a una caja de distribución. La caja de distribución de pulpa alterna su descarga entre la carga a la centrífuga y el reciclo de pulpa al tanque de alimentación a la centrífuga. 7.6.- CENTRIFUGA Luego del primer ciclo de giro, se alimenta a la centrífuga y en el paso siguiente separa el licor de repulpeo de la torta de Carbonato de Litio. El licor es colectado en un tanque de almacenamiento. El licor de repulpeo es utilizado para lavar la torta del filtro de cinta. La separación del licor de repulpeo de la torta en la centrífuga es la cuarta etapa del circuito de lavado en contracorriente. La torta de la centrífuga es nuevamente lavada con agua desionizada del proceso la cual ha sido calentada. El agua de lavado de la centrífuga es recogida en un Tanque de Agua de la Centrífuga. El agua de la centrífuga es la quinta etapa de lavado en contracorriente. Continuando el ciclo de lavado, la torta de la centrífuga pasa a través de un ciclo de giro para secado. La centrífuga descarga la torta de Carbonato de Litio al secadero de Carbonato de Litio. 7.7.- SECADERO: El secadero de Carbonato de Litio es un secadero de bandejas rotativas alimentado por el extremo superior por medio de un alimentador de tornillo. La torta descarga en contracorriente con el aire caliente que ingresa por la parte inferior del secadero. El sólido seco descarga a un transportador de tornillo que lo transporta a la etapa de embolsado. El aire de secado se calienta en un intercambiador de placas, del tipo de calentamiento indirecto, con una corriente de gases de combustión de un quemador. Pueden alimentarse al secadero directamente los gases de combustión si el quemador se encuentra operando con gas natural. SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 10 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado El filtro de mangas de Carbonato de Litio colecta el polvo arrastrado por el aire desde el secadero. A intervalos fijos de tiempo se sopla aire comprimido sobre las mangas para descargar el sólido colectado. El polvo colectado cae sobre una tolva y se alimenta a supersacos mediante la válvula estrella. Este producto se despacha con la identificación de FINOS. 7.8.- EMBOLSADO DEL CARBONATO DE LITIO El sólido seco descarga a un transportador de tornillo, luego es elevado por un elevador de cangilones y alimentado al silo de almacenamiento por un alimentador de tornillos. El carbonato de litio se alimenta a una zaranda vibratoria por medio de un vibrador y una válvula estrella. En la zaranda se separa un material retenido en la malla de clasificación de 60 # llamado GRUESO y el pasante identificado como PRODUCTO. Ambos son embolsados en sacos. El filtro de mangas de captación de polvos del área de embolsado de Carbonato de Litio colecta los polvos arrastrado por el aire del sistema de ventilación industrial en el área de embolsado y se identifican con el nombre de FINOS. Los tres tipos de material PRODUCTO, FINOS y GRUESOS se embolsan en sacos y se despachan en lotes de 20 supersacos cada uno. 7.9.- PROCESO DE REEMPACADO DE CARBONATO DE LITIO El objetivo del proceso es cambiar el empaque de carbonato de litio de supersacos de 900 Kg a bolsas de papel y tambores de cartón. El equipo utilizado está compuesto de un silo de almacenamiento provisto de un sistema de alimentación de sólidos por medio de un guinche. El silo alimenta el sistema de embolsado por medio de un transportador helicoidal, provisto de un sistema de velocidad variable. El embolsado se efectúa mediante un buzón de carga donde se fija la bolsa de papel mediante un par de mordazas accionadas por un cilindro neumático. El buzón está provisto de un sistema de pesado con un control automático de peso. El sistema se completa con el cierre de la bolsa que se efectúa mediante una cinta transportadora y una cosedora manual de pedestal. La operación consiste en izar un saco de 900 Kg de carbonato de litio hasta la parte superior de la tolva utilizando el guinche, descarga del sólido hasta llenar la tolva; se coloca la bolsa de papel o la bolsa de plástico interna del tambor en el buzón de carga, se fija dicha bolsa mediante las mordazas y se alimenta el sólido hasta alcanzar el peso deseado. El sistema es totalmente automático regulando la velocidad del tornillo hasta alcanzar el peso en la bolsa. Luego se cierra la boca de la bolsa mediante la cosedora manual de pedestal. El mismo equipo es utilizado para llenar tambores de cartón utilizando un accesorio compuesto por una plataforma móvil con rodillos y sistema de pesado. Las bolsas de papel son de 20 Kg, 25 Kg y 50 libras, mientras que los tambores de cartón se llenan con 100 Kg de producto. Las bolsas de papel o los tambores de cartón se acomodan sobre un pallet y se palletizan con un film de polietileno en una palletizadora automática. Finalmente se etiquetan los pallets y se almacenan en el depósito de despacho. BOLSONES DE CARBONATO DE LITIO SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 11 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado ESQUEMA DE LA PLANTA DE CARBONATO DE LITIO 7.10.- PROCESO DE MOLIENDA DE CARBONATO DE LITIO El objeto de este proceso es reducir el tamaño de partículas del carbonato de litio producido para alcanzar las especificaciones exigidas por los clientes. El equipo de molienda está compuesto de un silo de almacenamiento provisto de un sistema de alimentación de sólidos por medio de un guinche con capacidad de izamiento apropiada. La alimentación al molino se efectúa mediante un alimentador volumétrico, provisto de un sistema de velocidad variable e inyectores de aire. La molienda se efectúa en un molino orbital por impacto de un jet de aire sobre el sólido en una cámara de molienda. El circuito se completa con un sistema de captación de polvos por filtro de mangas y descarga a supersaco. Durante la operación del molino, el inyector de alimentación introduce el sólido suministrado por el alimentador de tornillo en la cámara de distribución primaria. La alimentación pasa a la cámara del molino a través de los puertos espaciados alrededor de la cámara primaria. Una serie de jets de aire de alta velocidad ubicados en las paredes periféricas del cuerpo del molino, levantan y empujan el material contra la carga circulante del molino. La molienda ocurre por el impacto de una partícula contra otra. La fuerza centrífuga mantiene las partículas gruesas en la cámara de molienda. El producto molido es arrastrado hacia fuera por el aire de molienda remanente y es captado en el filtro de mangas. Desde este filtro se llenan los supersacos de 900Kg con el material molido. 8.- MUESTREOS: A continuación, se describen los muestreos de proceso, de producción y de exportación: 8.1.- MUESTREO DE PROCESO: Son las muestras tomadas por MDA, en forma sistemática y manual, a lo largo del proceso para comprobar SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 12 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado MUESTREODE CARBONATO DE LITIO su funcionamiento de acuerdo a lo que disponga la Supervisión. Se definen y muestrean puntos críticos con el objeto de evitar la sobrecarga de análisis de laboratorio. 8.2.- MUESTREO DE PRODUCCION: MDA realiza el muestreo manual del producto Carbonato de Litio durante el proceso de embolsado del saco de 900 kg. La muestra se toma mediante una lanza de granos (ver figura) de 1,2 m de longitud por 1” de diámetro, la cual se inserta en el centro de la superficie superior del material hasta el fondo del saco recolectando una muestra de aproximadamente 250 g por saco. Cada lote está compuesto por 20 sacos de 900 kg resultando un total de 20 muestras por lote. A partir de estas se hace una muestra compuesta (composite) constituido por porciones iguales de las 20 muestras y reservando una porción original de cada una para archivo por si hubiera que chequear algún parámetro. Sobre la muestra composite representativa de todo el lote se analizan los siguientes parámetros: B, Ca, Mg, K, Na, S, Fe, Zn, Cu, Ni, cloruros, insolubles, humedad y distribución del tamaño de partículas; el carbonato de litio se determina por diferencia a 100 respecto de los demás parámetros analizados. Si del análisis de la muestra composite resultara que algunos de los parámetros se apartan de la especificación del producto, se rastrean en las muestras individuales de cada bolsón para detectar cual o cuales son los que están fuera de especificación. Esos bolsones se apartan del lote y se conforma un nuevo lote con todos los bolsones aprobados. De esta forma se aprueba el despacho del lote constituido por 18 toneladas netas. Los certificados de análisis se realizan según especificaciones del comprador. 8.3.- OBSERVACION Y MUESTREO DEL PRODUCTO DE EXPORTACION: El despacho parcial del producto denominado CARBONATO DE LITIO, ANHIDRO, 99%, se realizó en la Estación de Transferencia-Salar de Pocitos (Salta). El embarque efectuado el día 04/10/2010 estuvo constituido por 1,5 lotes integrado por 30 sacos de 900kg cada uno totalizando 27 Tn netas el cual constituía la carga de un camión. Los lotes embarcados son los Nº G417 y mitad del G418. 8.4.- MUESTREO REALIZADO POR ADUANA: Personal de Aduana-Salta tomó una muestra representativa del embarque constituido por 1,5 lotes, a partir de la composición de 10 muestras de bolsones tomadas al azar. Las mismas fueron obtenidas mediante lanza de granos, luego homogeneizadas y cuarteadas en cuatro porciones, una para Aduana, otra para MDA, otra para laboratorio y una cuarta para la Secretaría de Minería de la Nación. El presente embarque parcial de 27 toneladas corresponde a un embarque total de 270 toneladas que se terminaran de cumplimentar en los próximos días. SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 13 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado 8.5.- MUESTREO REALIZADO POR LA SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACIÖN: De cada uno de los lotes despachados se tomó una porción representativa de cada uno a partir del composite realizado por MDA. 8.6.- MUESTRAS RECOLECTADAS: En el cuadro siguiente se dan las muestras de producto exportable tomadas en la Planta de Carbonato de Litio y en la Estación de Transferencia-Salar de Pocitos y una muestra de salmuera tomada en un pozo del Salar del Hombre Muerto: Identificación Muestra Recolectada por Producto de Exportación Lote Nº Peso (g) MDA-9 SMN Carbonato de Litio – Anhidro-99% G417 200 MDA-10 SMN Carbonato de Litio – Anhidro-99% G418 200 MDA-11 AFIP Carbonato de Litio – Anhidro-99% G417/G418 1000 Se recolectó además una muestra de 1 litro de salmuera natural del pozo Nº 4041 identificada MDA12, extraída en el Salar del Hombre Muerto. 9.- PLANTA DE CLORURO DE LITIO: El proceso productivo del cloruro de litio (LiCl) se inicia con la salmuera procedente de las piletas de evaporación solar en el Salar del Hombre Muerto, desde donde es transportada mediante camiones para alimentar a la Planta Güemes. La salmuera concentrada en Li (5-6 % en peso), tal como se describe en el diagrama de abajo, es tratada en primer término para remover sulfatos con cloruro de bario y luego se la hace circular por columnas de intercambio iónico para la remoción de calcio, magnesio y boro. Este producto es alimentado al pre- evaporador, seguido por una etapa de reducción de sodio. La cristalización es luego inducida en un cristalizador de circulación forzada. El producto resultante es centrifugado, secado, enfriado, tamizado y empacado en tambores de 200 kg, 150 kg o 50 kg y sacos de 1000 kg para su distribución comercial. El circuito de Cloruro de Litio consiste primariamente de las siguientes tres secciones (ver esquema adjunto): A - Tratamiento con cloruro de bario - Reducción de sulfato B - Remoción de calcio, magnesio y boro mediante intercambio iónico C - Cristalización de LiCl a partir de una solución tratada SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 14 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado SALMUERA 5-6% pLITIO DE Ca/Mg/B ESQUEMA DE LA PLANTA DE CLORURO DE LITIO 9.1.- REMOCION DEL SULFATO: La salmuera proveniente del Salar tiene una concentración de saturación de aproximadamente 6% de Li, equivalente a 36% de LiCl con una densidad de 1,25 g/cm3, libre de sólidos en suspensión. Con esta característica la salmuera es almacenada en dos tanques de 3500 m3 cada uno. En primer lugar la salmuera es tratada para eliminar el S contenido como sulfatos (SO4 2-), para esto se le agrega en un reactor cloruro de bario (BaCl2) precipitando sulfato de bario (BaSO4), el cual es separado utilizando un filtro prensa conteniendo una pre capa de diatomea como auxiliar filtrante; el residuo sólido resultante, el cual puede contener hasta un 2% del litio total de alimentación, es enviado al salar donde es enterrado para su disposición final. Preparación de la salmuera La precipitación de sulfato es llevada a cabo como un proceso batch. La salmuera es bombeada con una de las bombas desde el tanque de almacenamiento a los tanques de tratamiento con cloruro de bario En el caso de requerirse eliminar carbonato se ajusta el pH hasta 1-2 con HCl, se calienta hasta 60-70C y se mantiene en ese rango por una hora con agitación para remover el exceso de carbonato en solución. Luego el pH es ajustado a 5-6 con solución de NaOH. Si no se efectúa remoción de carbonato, no hay ajustes de pH en esta etapa. Preparación de cloruro de bario El cloruro de bario di hidratado es disuelto en un tanque usando condensado de proceso hasta obtener una REGENERANTES AGOTADOS A TANQUE DE NEUTRALIZACIÓN AGUA CRISTALIZACION EVAPORATIVA AGUA PULPA DE LiCl SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 15 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado solución al 10% (densidad: 1.083g/ml). Dicha solución es transferida con una bomba a los tanques de tratamiento. Precipitación y filtración de sulfato El Cloruro de bario es agregado para precipitar el ion sulfato en solución; el mismo se agrega en defecto respecto del valor estequiométrico ya que un residual de bario persiste en el sistema. El sulfato de bario precipita y puede ser separado por filtración. La velocidad dereacción es considerablemente más alta a una temperatura por encima de 60C. El sólido es separado en un filtro de placa y marco, usando diatomea como ayuda filtrante (una bolsa de 22 Kg en cada batch inicial luego de la limpieza del filtro) para maximizar la retención de sólido y la recuperación de litio. Los sólidos de sulfato de bario son removidos periódicamente, almacenados en tambores de plástico y llevados a una estación de descarga. El filtrado es almacenado en el tanque de salmuera tratada para luego ser alimentado a las unidades de intercambio iónico para remover Ca/Mg y B. 9.2.- REMOCION DE Ca, Mg y B: La solución libre de sulfatos es nuevamente tratada en dos columnas para la eliminación del Ca y Mg con resinas de intercambio iónico, y luego en dos columnas para la remoción del B utilizando también resinas de intercambio. La solución de salmuera pre tratada es enviada a las columnas de intercambio iónico para remoción de Ca/ Mg usando resina Duolite C-467 de Rohm & Hass. Las columnas de intercambio iónico están arregladas de manera tal que puedan correr en serie o en paralelo, una operando y otra regenerando durante la operación. La salmuera del tratamiento para sulfato es ajustada en su pH hasta 8-8.2 para maximizar la capacidad de la resina. Debido a la alta concentración de cloruro de litio es preferible no superar en el lecho una velocidad espacial superior a 0.05 BV/min (3 m3/h). Ácido clorhídrico 10%, hidróxido de sodio 5% y agua desionizada o condensado de proceso son usados para el proceso de regeneración. La salmuera libre de calcio y magnesio es entonces alimentada a las columnas para remoción de boro usando resina Amberlite IRA-743 de Rohm & Hass. Los arreglos y materias primas son los mismos que para las unidades de Ca/Mg. La frecuencia de regeneración depende de la concentración de Ca, Mg y B en la alimentación. La salmuera resultante es almacenada en los tanques para ser alimentada al pre-evaporador. 9.3.- CRISTALIZACION DEL CLORURO DE LITIO: En primer lugar se realiza la remoción del sodio por un proceso de concentración por evaporación durante el cual la solución es calentada a 90ºC aumentando la concentración de litio del 6 al 7%. En esas condiciones de presión y temperatura la solución es enfriada bruscamente a 0ºC utilizando etilenglicol, provocando la precipitación selectiva del sodio como cloruro de sodio (NaCl), quedando el litio (Li+) en solución. La separación liquido/sólido se realiza con ayuda de filtro prensa. Este proceso provoca además la cristalización de KCl, del orden de 5 a 8 kg por tonelada de LiCl producido. Los cristales de KCl formados son disueltos y reenviado a las piletas con el resto de las salmueras impurificadas. COLUMNAS DE INTERCAMBIO IONICO PLANTA DE GUEMES SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 16 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado Todos los líquidos resultantes de la eliminación de las impurezas en la salmuera de Li son almacenados en dos piletas impermeabilizadas con geomembrana, en las cuales se produce una pequeña concentración por evaporación, los que luego son re transportados hasta el Salar de Pocitos utilizando los mismos camiones que transportaron las salmueras. La salmuera de litio purificada es sometida a un proceso de CRISTALIZACIÓN que comprende el calentamiento de la solución y la generación de vacío en el tanque cristalizador para acelerar la evaporación y provocar la cristalización del LiCl por sobresaturación. Este proceso se completa con el agregado continuo de salmuera en el cristalizador. A partir de allí se comienza a sacar en forma continua una pulpa cuya concentración de cristales de LiCl se mantiene al 30%. La separación sólido-líquido se completa con una operación de HIDROCICLONADO a través de la cual se incrementa la concentración de la pulpa a 60-70% de cristales que sale por debajo (underflow) dirigiéndose a la centrífuga mientras que las porciones más livianas de la pulpa, constituida por agua y micro cristales, se elevan (overflow) y salen a través del rebalse del hidrociclón retornando al tanque de agua madre. Los cristales son sometidos a un proceso de CENTRIFUGADO elevando el contenido de sólido al 98% con 2% de humedad, el líquido residual regresa al cristalizador. La operación de SECADO de los cristales se efectúa en un horno rotatorio alimentado a gas natural con una temperatura de secado de aproximadamente 140ºC; la alimentación desde la centrifuga al secador se realiza por un tornillo transportador sinfín con un flujo de 1 a 2 Tn/hora. El proceso de ENFRIADO de los cristales se lleva a cabo a través de un sistema de lecho oscilante e inclinado refrigerado con agua hasta una temperatura de 40ºC, la cual se considera optima para evitar la elicuescencia por absorción de humedad ambiente, logrando un producto solido con un máximo de humedad del 0,1%. Luego se clasifica granulométricamente entre malla 10 (2mm) y malla 80 mediante un proceso de TAMIZADO con el objeto de separar el material aglomerado; el rechazo, material retenido sobre malla 10 es retornado aguas arriba a la entrada del tanque cristalizador. Finalmente, el EMPACADO del producto se realiza en tambores de 200, 150 o 50 kg o bien en bolsones de 1000 kg. La recuperación de la planta de LiCl es del 92 al 93% referido al contenido fino de Li de alimentación sobre el contenido fino de Li en el producto final. A continuación, se dan detalles de las operaciones unitarias mencionadas arriba: Pre-evaporación Posteriormente a la reducción de sulfato y remoción de calcio, magnesio y boro, la salmuera de aprox. 5- 6% de litio (30-36% de LiCl) es alimentada al pre-evaporador a un caudal estacionario máximo de 3.5 m3/h. La función del pre-evaporador es concentrar la solución a través de evaporación para facilitar la cristalización selectiva de NaCl aguas abajo. La bomba de recirculación del pre-evaporador circula licor a través de los tubos del calentador, retornando al cuerpo de vapor. Vapor de 50 psig condensa en el exterior DEPOSITO DE PRODUCTOS EMPACADOS PLANTA GUEMES SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 17 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado de los tubos del calentador entregando su calor latente, y la temperatura del licor crece a medida que pasa a través de los tubos. La salmuera es precalentada en el intercambiador, a medida que el licor ingresa al cuerpo de vapor a baja presión ocurre un flasheo y se libera vapor de agua de la solución, el que se dirige al condensador. La velocidad de evaporación de diseño es 1560 lb/h, y el cuerpo de vapor del pre- evaporador opera a una presión de domo entre 0.15 y 0.25 kgf/cm2 y una temperatura de licor máxima de 103C. El flujo de vapor de diseño al calentador es 2500 lb/h. El condensado drena hacia un tanque para luego ser tomado por la bomba de transferencia de condensado. La salmuera concentrada en el pre-evaporador es bombeada al pre enfriador y al cristalizador de rechazo de sal por medio de una bomba a un caudal de diseño de 2.5 m3/h y con una concentración de litio de 6.0% (36.6% LiCl). Los no condensables son venteados del tope del tanque interno del condensador al sistema de vacío del pre-evaporador. Un eyector de simple etapa, accionado por vapor a 150 psig, crea el vacío necesario. Dicho vapor es condensado en un poscondensador que trabaja con agua de enfriamiento en el ladode tubos y drenado al condensador del pre-evaporador. Los no condensables son venteados a la atmósfera. Reducción de sodio El licor de 6.6-6.85% de litio (40.5-41.8% LiCl) resultante del pre-evaporador es tomado por la bomba de transferencia y enviado a la línea de recirculación del cristalizador de rechazo de sal. Dicho cristalizador agitado provee el tiempo de residencia necesario para el crecimiento de cristales de NaCl. El contenido del cristalizador es recirculado por una bomba a través de los enfriadores primarios, retornando al cristalizador. El intercambio de calor con glicol en los enfriadores es controlado de manera de mantener una temperatura de pulpa de 2C. Una pulpa muy débil (<1% en peso) es mantenida en el cristalizador, siendo bombeada luego con una bomba hacia el filtro prensa en el cual los sólidos son retenidos en el medio filtrante. El filtrado del filtro prensa fluye a través de los filtros de cartucho donde se remueve cualquier sólido que permanezca suspendido antes de drenar hacia el tanque de filtrado. Dicho tanque contiene entonces licor purificado de LiCl que puede ser bombeado a los tanques de alimentación al cristalizador de LiCl. La torta del filtro prensa descarga intermitentemente al tanque agitado de disolución de sal. Dicha torta, que consiste mayoritariamente de NaCl, es re disuelta usando una pequeña cantidad de condensado y removida con una bomba hacia el tanque de neutralización. Una solución re circulante de glicol forma un lazo interno que transfiere el calor del licor en el enfriador secundario. Esta configuración permite un ajustado control del delta T y de la transferencia de calor en los enfriadores primarios, donde puede haber crecimiento cristalino. El glicol en el ciclo interno es recirculado por los enfriadores a través de una bomba. Cristalización de LiCl anhidro Existen dos tanques de alimentación al cristalizador, los cuales contienen filtrado purificado proveniente del tanque y proveen capacidad de almacenamiento entre los sistemas de pre-evaporador/rechazo de sal y de cristalización. Dichos tanques son agitados y tienen provisión de ácido clorhídrico para cuando se requiera. La salmuera de LiCl es bombeada de los tanques de alimentación al tanque de aguas madre por una bombas a un caudal de diseño de 2.5 m3/h. En el camino la alimentación pasa por el pre calentador, calentándose con condensado de vapor proveniente del calentador del cristalizador. Asimismo, la salmuera puede calentarse tomando calor de la corriente de alimentación hacia el cristalizador de sodio. El tanque de agua madre es un recipiente agitado que también recibe el rebalse del hidrociclón, filtrado de la centrífuga y solución del scrubber (opcional). Una fracción del contenido del tanque de licor madre es bombeada a tanques o bien tomada por una bomba y por recirculación a través de un sistema de remoción compuesto por etapas de dilución, enfriamiento y filtración se elimina parte de su contenido de potasio antes de retornarla al tanque. El efecto de la remoción será, desde el punto de vista del contenido de potasio en el cristalizador, similar al de la purga, pero con una recuperación casi total de litio. La bomba alimenta al cuerpo del cristalizador a un caudal de diseño de 9.8 m3/h. El cristalizador funciona de manera de concentrar la solución de LiCl a través de evaporación y de esta manera inducir la cristalización de LiCl. Una bomba recircula el licor a través de los tubos del calentador del cristalizador y lo retorna al cuerpo de vapor. Vapor de 50 psig condensa en el exterior de los tubos entregando su calor latente, y la temperatura del licor aumenta a medida que va pasando por los tubos. SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 18 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado Cuando el licor ingresa al cuerpo de vapor tiene lugar un flasheo desprendiéndose vapor de agua de la solución, y la sobresaturación de la solución que tiene lugar en ese momento deriva en cristalización de cloruro de litio. El cristalizador es operado con una densidad de magma (sólidos suspendidos totales) de aproximadamente 25 a 30% en volumen. La velocidad de evaporación de diseño es 5900 lb/h y el cuerpo de vapor opera a una presión de domo de 0.15 kgf/cm2 y una temperatura de licor de 115C. El flujo de vapor al calentador es de 7500 lb/h, y el mismo puede ser desobrecalentado antes de ingresar a la carcasa. El condensado drena a un tanque antes de ser retornado a la planta. Una porción de este condensado provee agua para desobrecalentamiento. La pulpa del cristalizador es tomada por una bomba y enviada al hidrociclón a un flujo de diseño de 7.0 m3/h. La operación normal del cristalizador se realiza en condiciones de caudal de aproximadamente un 65% de los valores de diseño. Los vapores del cuerpo de vapor del cristalizador son desobrecalentados antes de ingresar a los tubos del condensador. El agua de enfriamiento fluye por la carcasa a aproximadamente 110 m3/h. El condensado obtenido drena al cabezal inferior del condensador, el cual ha sido extendido para proveer un tanque de condensado interno. Una bomba retorna el condensado a la planta a un caudal de 2.7 m3/h, usándose parte del mismo para desobrecalentar los vapores del cristalizador. Los no condensables son venteados desde la parte superior del tanque interno de condensado hacia el sistema de vacío. Un eyector de dos etapas, accionado con vapor de 150 psig, crea el vacío. Este vapor es condensado en un inter y un poscondensador los cuales utilizan agua de enfriamiento por los tubos. El condensado de estos equipos drena al recipiente del condensador y los no condensables son venteados a la atmósfera. El sistema de vacío del cristalizador está provisto con un eyector auxiliar para facilitar la rápida evacuación del sistema durante el arranque. Centrifugación y secado del LiCl El hidrociclón sirve para espesar la pulpa de cloruro de litio antes de la centrifugación. La pulpa del cristalizador es enviada al hidrociclón con una bomba. Las porciones más livianas de la pulpa (agua y pequeños cristales) se elevan y salen a través del rebalse del hidrociclón. El rebalse drena al tanque de agua madre y la pulpa espesa sale por debajo dirigiéndose a la centrífuga con el 60-70% de sólidos suspendidos totales. La centrífuga deshidrata los cristales de LiCl, y la torta húmeda cae por un ducto hacia el tornillo transportador de alimentación al secador a aproximadamente 3500 lb/h según diseño (en operación normal 2500 lb/h). El filtrado de la centrífuga drena a un tanque. El tornillo transporta la torta al secador rotativo alimentado con gas natural, donde el contacto en contracorriente con gas de combustión sirve para eliminar la humedad. Los requerimientos de aire y gas natural son 2000 ft3/min y 18 ft3/min respectivamente. El venteo del secador rotativo se dirige al scrubber de gases, pasando previamente por un venturi. En el scrubber se recircula condensado de proceso, cayendo en forma de spray para enfriar los gases de combustión y remover sólidos arrastrados por los mismos. Los gases circulan por el tiro inducido creado por el ventilador. 10.- MUESTREOS: A continuación, se describen los muestreos de proceso, de producción y de exportación: 10.1.- MUESTREO DE PROCESO: Son las muestras tomadas por MDA, en forma sistemática y manual, a la salida de los equipos principales de proceso para comprobar su funcionamiento: hidrociclón, centrífuga, secadero y empaque. En todos los SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 19 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado casos se analiza el contenido de sólidos y humedad. Las muestras se tomarán en proceso según lo disponga la Supervisión (entre tres y seis horas como mínimo). 10.2.- MUESTREO DE PRODUCCION: MDA realiza el muestreo manual durante el proceso de envasado tomando una muestra cada 2Tn de material, o sea una muestra big bag por medio o una muestra cada 10 tambores de 200 kg. Se obtienen dos tipos de muestra, una con el objeto del control de calidad del producto, mediante el llenado de un tubo de ensayos colocado en la cascada del empacado, muestra que se remite al laboratorio; la otra muestra, denominada muestra rastreable, de 1kg se utiliza como backup en el control de calidad del mismo. En este caso cada lote está conformado por 80 tambores de los cuales se muestrea 1 de cada 10. La composición química del lote quedará representada por la media resultante de los ocho tambores analizados. Los elementos analizados son: Al, B, Ba, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Na, Ni, S, Si determinando además insolubles, pH y humedad. La tabla de resultados de los lotes despachados se adjuntan en el Anexo 1. En el Anexo 2 se dan los certificados de análisis de cada lote calculados a partir de los resultados anteriores pero expresados como: % agua, % alcalinidad Li2CO3, % KCl, % NaCl, % CaCl2, ppm SO4, ppm Fe2O3, ppm B, ppm insolubles ácidos, pH. El LiCl se calcula por diferencia a 100 respecto del total de impurezas determinadas. 10.3.- OBSERVACION Y MUESTREO DEL PRODUCTO DE EXPORTACION: El despacho del producto denominado CLORURO DE LITIO, Grado Técnico, efectuado el día 30/09/2010 estuvo constituido por 7 lotes de 80 tambores de 200kg cada uno totalizando 112 Tn netas. Los lotes embarcados son los Nº 5044, 5046, 5047, 5060, 5061, 5062 y 5063. Cada 4 tambores se palletiza, se envuelve con termo contraíble y se carga en camión. 10.4.- MUESTREO REALIZADO POR ADUANA: Personal de Aduana-Salta tomó una muestra representativa del embarque la cual dividió en cuatro probetas de aproximadamente 30 g cada una de uno de los tambores correspondiente al lote 5061, elegido al azar, destinadas a: Aduana, Empresa, Laboratorio Aduana y Secretaría de Minería de la Nación. La misma se identifica como L5061T0029 correspondiente a la destinación Nº10053EC03000083B, ITEM Nº 001, PA 2827.39.60.000Z, CLORURO DE LITIO. 10.5.- MUESTREO REALIZADO POR LA SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACIÖN: De cada uno de los 7 lotes despachados se tomó una muestra de un tambor seleccionado al azar de aproximadamente 30 g cada una. 10.6.- MUESTRAS RECOLECTADAS: En el cuadro siguiente se dan las muestras tomadas en la Planta Güemes del producto de exportación denominado “Cloruro de Litio- Grado Técnico: PUNTO DE MUESTREO DE ClLi PLANTA GUEMES SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 20 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado MUESTRAS DE ClLi Identificación Muestra Recolectada por Producto de Exportación Lote Nº Tambor Nº Peso (g) MDA-1 SMN Cloruro de Litio – G. Tco. 5044 171920 30 MDA-2 SMN Cloruro de Litio – G. Tco. 5046 172080 30 MDA-3 SMN Cloruro de Litio – G. Tco. 5047 172160 30 MDA-4 SMN Cloruro de Litio – G. Tco. 5060 173200 30 MDA-5 SMN Cloruro de Litio – G. Tco. 5061 173280 30 MDA-6 SMN Cloruro de Litio – G. Tco. 5062 173360 30 MDA-7 SMN Cloruro de Litio – G. Tco. 5063 173440 30 MDA-8 AFIP Cloruro de Litio – G. Tco. 5061 No registrado 30 11.- INSUMOS: Los insumos importados utilizados en el proceso productivo son: Gibbsita (Hidróxido de Aluminio) Hidróxido de Litio (HOLi) Soda Ash (Carbonato de sodio anhidro – CO3Na2) Floruro de Sodio (FNa) Gibbsita e Hidróxido de Litio: Durante el proceso productivo, la salmuera proveniente del Salar del Hombre Muerto y rica en litio, es tratada en primera instancia en la planta denominada SA (Selective Adsorption), en donde la solución rica es pasada por columnas, que tienen la función de adsorber el litio contenido en la solución; estas columnas, en un total de 20, están rellenas con una sustancia denominada sorbente (CLA). Tanto la gibbsita como el hidróxido de litio, son usados para la fabricación de este sorbente, junto con el agregado de otros compuestos como ácido clorhídrico (ClH). SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 21 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado El sorbente de cada columna dura aproximadamente 2 años, se cambia el sorbente de 11 columnas al año. Para producir 3.788 toneladas de Litio en el año 2008 se usó, 756 toneladas de gibbsita y 1.112 toneladas de hidróxido de Litio, lo que dan los siguientes consumos específicos: 0,199 Tn de gibbsita / Tn de Litio 0,294 Tn de Hidróxido de Li / Tn de Litio Soda Ash (CO3Na2): En la Planta donde se produce Carbonato de Litio (CO3Li2) es donde se consume Soda Ash (CO3Na2). El litio en el salar se encuentra como cloruro de litio (ClLi), luego se produce la siguiente reacción: 2ClLi + CO3Na2 CO3Li2 + 2ClNa Durante el año 2008, se produjeron 10.000 toneladas de Carbonato de litio y se consumieron 16.648 toneladas de Soda Ash, lo que arroja un consumo específico medio del insumo de: 1,66 Tn de CO3Na2 / Tn CO3Li2 De acuerdo con los datos suministrados por la Empresa, este consumo espesífico es variable de acuerdo a la operación, durante el 2008 se tuvieron los siguientes consumos específicos reales: Enero a Julio de 2008: 1,65 Tn de CO3Na2 / Tn CO3Li2 Julio a septiembre de 2008: 1,59 Tn de CO3Na2 / Tn CO3Li2 septiembre a la fecha: 1,49 Tn de CO3Na2 / Tn CO3Li2 Fluoruro de Sodio (FNa): Se usa para la obtención de Fluoruro de Litio (FLi), de acuerdo a la siguiente reacción con el ClLi proveniente del salar: FNa + ClLi FLi + ClNa Durante el año 2008 se produjo 40 toneladas de Fluoruro de litio y se usaron en el proceso 79 toneladas de Fluoruro de sodio; en lo que va de 2009 se obtuvieron 96 toneladas de Fluoruro de litio y se usaron 190 toneladas de Fluoruro de sodio; esto arroja el siguiente consumo específico teórico para el FNa: 1,97 Tn de FNa / Tn FLi De acuerdo a los datos aportados por la empresa, el consumo específico real es de 1,922 Tn de FNa / Tn FLi. Consideraciones: Como todo proceso donde ocurre una reacción química, la producción a obtener depende de la composición cuali-cuantitativa de los insumos, de la tecnología del propio proceso, de las condiciones fisicoquímicas de cada operación, de las variables operativas tales como caudales de alimentación, del rendimiento de la reacción química, condicionada a su vez por los valores de las variables fisicoquímicas. Esto conduce a que las relaciones de consumos específicos sean diferentes en cada campaña. Se suma a esto, el hecho que la producción no se realiza de manera continua debido a las variaciones de demanda en el mercado. Actualmente, ese rango se vio reducido debido a optimizaciones en el diseño de ciertos equipos de proceso que por un lado que llevan a menores consumos y a variaciones cuantitativas en la composición de la salmuera y en las variables de proceso (caudales, temperaturas de soluciones, etc.) dentro de las vigentes condiciones de control de estas variables, para los mayores valores. En general, hoy podemos decir que la eficiencia de reacción está en el rango de 85 a 90% y el consumo de Carbonato de Sodio anhidro, respecto del teórico, excede a éste en un rango entre 10 a 20%. 12.- CAPACIDAD INSTALADA: La capacidad instalada delas distintas plantas de la Empresa es la siguiente: SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 22 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado PLANTA UBICACION CAP. INSTALADA Planta SA: Salar del Hombre Muerto 3.800 Tn de Litio/año Planta de Carbonato Salar del Hombre Muerto 10.000 Tn de CO3Li2/año Planta de Cloruro Güemes 7.500 Tn de ClLi/año Fluoruro de Li Salar del Hombre Muerto 100 a 150 Tn de FLi/año Nota: El Fluoruro de litio se produce según la demanda en la misma planta de carbonato en forma alternada. 13.- RECURSO HUMANO: La Empresa cuenta con 212 empleados, distribuidos de acuerdo a los establecimientos productivos, de la siguiente forma: Salar del Hombre Muerto: 124 personas Oficinas Salta: 20 personas Estación Salar de Pocitos: 15 personas Planta de Güemes: 53 personas SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 23 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado ANEXO 1: ANALISIS QUIMICOS DE LOTES Lote Tambor # Al B Ba Ca Cu Fe K Mg Na Ni S Si Alc. INS % H2O pH 5041 171650 0,1 0,7 9,7 4,4 0,2 0,4 1746 0,2 1393 8,6 15,8 2,1 0,13 171660 0,1 0,6 9,7 4,6 0,2 0,5 1764 0,1 1380 8,1 17,3 2,4 0,0160 23,00 0,15 8,52 171670 0,3 0,7 12,3 4,7 0,2 0,3 1680 0,1 1386 7,6 17,1 2,3 0,11 171680 0,0 0,5 9,8 4,6 0,2 0,4 1626 0,1 1401 7,4 15,2 2,2 0,0154 18,00 0,07 8,41 171690 0,0 0,2 8,4 4,4 0,2 0,3 1543 0,0 1392 7,0 14,8 2,2 0,12 171700 0,1 0,6 9,3 4,4 0,2 0,3 1812 0,0 1427 7,2 14,8 1,9 0,0162 38,00 0,11 8,52 171710 0,1 0,4 12,7 7,7 0,3 0,7 1640 0,5 1256 6,4 14,5 2,2 0,18 171720 0,0 0,3 15,3 6,0 0,2 0,6 2015 0,2 1341 4,6 16,4 2,3 0,0164 46,90 0,11 8,63 AVG. 0,1 0,5 10,9 5,1 0,2 0,4 1728 0,2 1372 7,1 15,7 2,2 0,0160 31,48 0,12 8,52 5042 171730 0,0 0,1 8,6 4,4 0,2 0,2 1771 0,0 1346 7,8 16,4 1,9 0,12 171740 0,0 0,1 8,1 5,0 0,2 0,4 1648 0,1 1348 7,7 15,9 1,8 0,0170 21,00 0,13 8,60 171750 0,0 0,1 14,5 4,7 0,2 0,3 1749 0,1 1390 8,5 17,9 1,8 0,12 171760 0,0 0,4 7,6 4,0 0,2 0,3 1676 0,1 1428 7,8 14,7 2,1 0,0161 30,00 0,12 8,58 171770 0,6 0,1 6,6 4,1 0,2 0,4 1448 0,1 1422 8,0 13,0 1,8 0,12 171780 0,0 0,4 8,5 4,5 0,2 0,5 1974 0,1 1497 8,8 17,4 2,3 0,0207 36,80 0,10 8,66 171790 0,0 0,2 8,1 5,9 0,2 0,3 1617 0,2 1370 7,1 13,6 2,0 0,11 171800 0,0 0,2 8,8 4,8 0,2 2,3 1766 0,1 1369 7,8 15,7 2,1 0,0162 38,00 0,14 8,60 AVG. 0,1 0,2 8,9 4,7 0,2 0,6 1706 0,1 1396 7,9 15,6 2,0 0,0175 31,45 0,12 8,61 5043 171810 0,0 0,3 14,0 6,2 0,2 0,6 1847 0,2 1287 4,1 15,5 2,3 0,06 171820 0,1 0,7 13,1 5,8 0,2 0,8 1695 0,2 1259 4,3 13,8 2,4 0,0154 26,00 0,06 8,71 171830 0,0 0,5 12,7 5,4 0,2 0,5 1679 0,2 1275 3,9 14,2 2,2 0,05 171840 0,0 0,5 12,8 5,9 0,2 0,5 1685 0,3 1276 3,4 14,2 2,2 0,0165 59,00 0,10 8,42 171850 0,0 0,2 12,8 5,5 0,3 0,4 1676 0,1 1256 3,1 15,2 2,6 0,11 171860 0,0 0,0 13,1 5,8 0,2 0,4 1737 0,1 1274 2,8 15,6 2,4 0,0169 19,90 0,09 8,67 171870 0,0 0,6 13,3 5,8 0,3 0,4 1791 0,1 1276 2,8 15,1 2,9 0,12 171880 0,1 0,8 12,5 5,6 0,3 0,4 1692 0,1 1259 2,7 15,8 2,9 0,0155 16,90 0,08 8,40 AVG. 0,0 0,4 13,1 5,7 0,2 0,5 1725 0,2 1270 3,4 14,9 2,5 0,0161 30,45 0,08 8,55 SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 24 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado 5044 171890 0,0 0,4 12,4 5,7 0,3 0,4 1651 0,2 1245 2,6 15,6 2,8 0,10 171900 0,0 0,4 14,1 6,6 0,3 0,5 1879 0,2 1256 2,3 17,1 2,9 0,0169 10,00 0,05 8,37 171910 0,0 0,2 13,6 6,6 0,3 0,4 1802 0,2 1250 2,4 16,9 3,0 0,06 171920 0,0 0,6 13,1 6,8 0,3 0,4 1748 0,2 1259 2,3 15,6 3,0 0,0167 58,00 0,09 8,29 171930 0,1 0,5 14,4 7,0 0,3 0,5 1938 0,2 1285 2,3 16,3 3,2 0,11 171940 0,0 0,3 13,9 7,4 0,3 0,4 1865 0,2 1260 2,4 16,0 3,0 0,0177 42,00 0,09 8,57 171950 0,0 0,5 13,8 7,4 0,3 0,4 1869 0,2 1275 2,3 16,2 2,7 0,09 171960 0,0 0,5 13,4 7,1 0,2 0,3 1798 0,2 1258 2,2 15,9 2,7 0,0169 46,00 0,07 8,37 AVG. 0,0 0,4 13,6 6,8 0,3 0,4 1819 0,2 1261 2,4 16,2 2,9 0,0170 39,00 0,08 8,40 5045 171970 0,2 0,7 14,5 8,2 0,3 0,6 1906 0,3 1307 2,2 14,8 2,6 0,09 171980 0,0 0,5 13,9 7,4 0,2 0,4 1851 0,2 1280 2,1 23,4 2,7 0,0172 47,00 0,07 8,50 171990 0,0 0,4 14,4 7,7 0,2 0,3 1939 0,2 1297 2,1 15,4 2,3 0,06 172000 0,0 0,4 18,1 8,3 0,3 0,3 1873 0,2 1298 2,1 15,7 2,4 0,0169 45,00 0,06 8,37 172010 0,0 0,6 14,6 7,8 0,2 0,3 1923 0,1 1291 2,1 15,2 2,4 0,05 172020 0,0 0,5 14,0 7,4 0,2 0,3 1791 0,1 1270 2,0 13,4 2,4 0,0176 29,00 0,06 8,54 172030 0,0 0,6 13,8 7,6 0,3 0,4 1845 0,2 1272 2,0 14,7 2,8 0,09 172040 0,0 0,5 22,6 7,8 0,3 0,4 1869 0,1 1304 2,1 17,6 2,7 0,0173 21,00 0,08 8,67 AVG. 0,0 0,5 15,7 7,8 0,2 0,4 1875 0,2 1290 2,1 16,3 2,6 0,0173 35,50 0,07 8,52 5046 172050 0,0 0,7 12,8 8,1 0,3 0,4 1781 0,3 1266 2,1 14,6 2,8 0,10 172060 0,0 0,3 14,3 8,5 0,3 0,3 1903 0,1 1280 2,2 16,3 3,0 0,0205 48,00 0,09 8,35 172070 0,1 0,6 13,9 8,1 0,3 0,4 1854 0,1 1288 2,2 14,6 1,8 0,09 172080 0,0 0,8 15,0 8,8 0,3 0,4 2109 0,1 1321 2,3 16,1 1,6 0,0187 18,90 0,06 8,41 172090 0,0 0,5 13,0 8,1 0,3 0,5 1815 0,1 1283 2,2 12,7 1,7 0,11 172100 0,0 0,6 12,5 8,8 0,3 0,3 1837 0,2 1309 2,1 12,3 1,5 0,0192 30,00 0,08 8,61 172110 0,0 0,5 14,1 9,0 0,3 0,4 1965 0,2 1366 2,3 14,7 1,5 0,06 172120 0,0 0,6 13,4 8,8 0,3 0,4 1814 0,2 1290 2,2 14,4 1,5 0,0199 42,00 0,06 8,46 AVG. 0,0 0,6 13,6 8,5 0,3 0,4 1885 0,2 1300 2,2 14,4 1,9 0,0196 34,72 0,08 8,46 5047 172130 0,0 0,4 13,5 8,5 0,2 0,4 1819 0,2 1290 2,2 14,3 1,3 0,09 172140 0,0 0,3 13,5 9,1 0,3 0,4 1813 0,3 1291 2,3 14,2 1,4 0,0168 33,00 0,08 8,37 172150 0,0 0,2 13,2 9,6 0,2 0,4 1743 0,2 1298 2,2 13,3 1,3 0,06 172160 0,0 0,7 14,2 9,0 0,3 0,4 1922 0,2 1324 2,4 14,6 1,6 0,0180 16,00 0,08 8,52 172170 0,1 0,4 15,4 9,8 0,2 0,4 1924 0,2 1337 2,7 15,6 1,6 0,11 SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 25 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado 172180 0,2 0,4 14,3 9,3 0,2 1,0 1898 0,2 1303 4,2 16,7 2,0 0,0192 21,00 0,12 8,59 172190 0,0 0,4 14,3 9,6 0,3 0,5 2115 0,2 1339 4,8 15,9 2,6 0,06 172200 0,0 0,3 12,8 8,6 0,3 0,5 1894 0,1 1327 4,1 13,7 1,7 0,0185 15,00 0,08 8,64 AVG. 0,0 0,4 13,9 9,2 0,3 0,5 1891 0,2 1313 3,1 14,8 1,7 0,0181 21,25 0,08 8,53 Lote Tambor # Al B Ba Ca Cu Fe K Mg Na Ni S Si Alc. INS % H2O pH 5060 173170 0,0 0,3 14,2 7,1 0,3 0,6 1601 0,3 1247 2,3 13,2 3,4 0,08 173180 0,0 0,3 14,5 7,3 0,3 0,5 1628 0,2 1265 2,2 12,9 3,5 0,0125 14,00 0,10 8,03 173190 0,0 0,5 14,3 8,1 0,2 0,5 1654 0,3 1232 2,0 13,3 2,9 0,10 173200 0,0 0,4 16,0 8,4 0,2 0,4 1883 0,2 1258 2,0 15,0 3,1 0,0161 13,00 0,07 8,38 173210 0,0 0,3 16,2 10,5 0,3 0,4 1894 0,4 1262 2,0 14,9 3,0 0,05 173220 0,0 0,2 13,4 7,4 0,2 0,4 1569 0,3 1244 2,0 12,6 2,8 0,0145 10,00 0,06 8,22 173230 0,0 0,8 10,8 7,9 0,4 1,5 1320 0,7 1199 10,4 11,4 3,7 0,05 173240 0,0 0,2 10,3 7,5 0,3 1,1 1180 0,6 1192 9,4 10,5 3,5 0,0154 35,00 0,09 8,07 AVG. 0,0 0,4 13,7 8,0 0,3 0,7 1591 0,4 1237 4,0 13,0 3,3 0,0146 18,00 0,08 8,17 5061 173250 0,4 0,5 11,2 7,7 0,3 0,9 1288 0,6 1242 8,3 10,7 3,6 0,07 173260 0,0 0,2 10,5 7,7 0,3 0,9 1252 0,5 1258 7,4 10,5 3,2 0,0147 51,00 0,11 8,35 173270 0,1 0,7 11,5 8,2 0,4 1,3 1234 0,6 1253 7,3 9,9 4,3 0,09 173280 0,0 0,3 11,0 7,5 0,4 0,8 1211 0,5 1257 6,7 11,1 3,8 0,0146 28,00 0,09 8,12 173290 0,0 0,2 10,7 7,50,4 0,9 1182 0,6 1243 6,7 10,7 3,9 0,10 173300 0,0 0,2 10,9 7,4 0,4 0,8 1197 0,5 1258 6,1 10,3 3,8 0,0148 46,00 0,12 8,15 173310 0,0 0,4 11,2 7,6 0,4 0,8 1170 0,5 1248 5,9 9,8 3,9 0,12 173320 0,0 0,5 11,5 9,7 0,4 0,8 1308 0,7 1284 5,2 9,9 3,7 0,0154 26,00 0,14 8,14 AVG. 0,1 0,4 11,0 7,9 0,4 0,9 1230 0,6 1255 6,7 10,3 3,8 0,0149 37,75 0,11 8,19 5062 173330 0,0 0,4 12,4 7,1 0,3 1,0 1317 0,4 1288 5,0 9,9 3,8 0,10 173340 0,0 0,3 12,6 7,9 0,3 0,9 1367 0,5 1301 4,4 10,6 3,8 0,0145 79,00 0,11 8,14 173350 0,2 0,3 12,8 8,7 0,3 0,8 1299 0,8 1290 4,5 9,8 3,8 0,10 173360 0,0 0,2 13,9 7,7 0,3 0,7 1451 0,4 1316 3,9 10,0 3,6 0,0146 40,00 0,11 8,13 173370 0,0 0,2 13,0 7,5 0,3 0,7 1382 0,5 1301 4,0 9,7 3,6 0,08 173380 0,0 0,6 12,9 7,5 0,5 0,8 1385 0,6 1263 4,0 9,6 4,0 0,0146 24,00 0,07 8,23 173390 0,0 0,4 13,4 6,9 0,3 0,8 1402 0,4 1273 3,7 9,9 3,8 0,09 173400 0,1 0,2 12,7 7,4 0,3 0,9 1339 0,6 1275 3,5 9,2 3,8 0,0147 42,00 0,05 8,06 SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 26 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado AVG. 0,1 0,3 13,0 7,6 0,4 0,8 1368 0,5 1288 4,1 9,8 3,8 0,0146 46,25 0,09 8,14 5063 173410 0,0 0,9 14,2 7,2 0,4 0,7 1429 0,4 1281 3,2 9,8 4,0 0,06 173420 0,1 0,7 14,4 7,3 0,4 0,7 1586 0,4 1296 3,3 11,1 4,1 0,0153 31,00 0,09 8,04 173430 0,0 0,3 13,9 7,5 0,4 0,7 1518 0,4 1290 3,1 10,1 3,8 0,10 173440 0,0 0,2 13,8 7,7 0,4 0,7 1474 0,5 1279 3,1 10,3 4,0 0,0155 36,90 0,12 8,11 173450 0,0 0,7 14,3 7,0 0,3 0,8 1552 0,4 1295 3,0 10,9 3,7 0,10 173460 0,0 0,5 14,4 7,2 0,3 0,7 1599 0,4 1306 3,0 10,1 3,8 0,0148 28,00 0,11 8,12 173470 0,2 0,4 13,6 7,2 0,5 0,8 1531 0,6 1313 3,1 10,6 4,3 0,10 173480 0,7 0,4 14,0 7,3 0,6 0,2 1605 0,4 1313 3,1 11,8 4,8 0,0157 44,90 0,11 8,25 AVG. 0,1 0,5 14,1 7,3 0,4 0,7 1537 0,4 1297 3,1 10,6 4,1 0,0153 35,20 0,10 8,13 5064 173490 0,0 0,3 13,0 7,0 0,3 0,7 1495 0,4 1296 3,1 10,7 3,7 0,10 173500 0,0 0,1 13,1 7,0 0,3 0,7 1517 0,4 1298 3,2 11,2 3,7 0,0151 30,90 0,09 8,38 173510 0,0 0,4 12,9 8,9 0,2 0,7 1604 0,5 1322 3,2 11,0 2,3 0,11 173520 0,0 0,3 12,8 7,0 0,2 0,8 1594 0,4 1318 3,0 11,0 2,2 0,0155 27,00 0,18 8,09 173530 -0,1 0,2 13,4 9,3 0,2 0,6 1764 0,5 1379 3,0 12,2 2,1 0,15 173540 0,0 0,3 12,5 7,0 0,2 0,7 1633 0,3 1324 3,0 12,2 2,6 0,0159 48,00 0,12 8,12 173550 -0,1 0,2 12,9 8,6 0,2 0,7 1660 0,5 1331 2,9 12,1 2,5 0,06 173560 0,0 0,7 12,6 7,5 0,3 0,8 1560 0,4 1282 2,8 11,7 2,8 0,0153 42,00 0,06 8,18 AVG. 0,0 0,3 12,9 7,8 0,2 0,7 1603 0,4 1319 3,0 11,5 2,7 0,0155 36,97 0,11 8,19 5065 173570 0,0 0,5 12,8 7,5 0,2 0,8 1551 0,4 1284 2,8 11,8 2,7 0,10 173580 0,0 0,3 13,0 8,0 0,3 0,8 1617 0,4 1298 2,7 12,3 2,7 0,0158 54,90 0,15 8,14 173590 0,0 0,4 12,7 7,6 0,2 0,7 1627 0,3 1301 2,8 11,9 2,6 0,15 173600 -0,1 0,2 12,9 7,6 0,2 0,8 1596 0,4 1308 2,7 11,0 2,6 0,0162 12,00 0,14 8,35 173610 0,0 0,2 14,0 7,7 0,2 0,6 1693 0,3 1321 2,5 12,5 2,6 0,13 173620 0,0 0,5 15,0 8,6 0,2 0,7 1819 0,3 1363 2,5 13,8 2,7 0,0157 21,00 0,12 8,34 173630 0,0 0,4 12,2 7,3 0,2 0,7 1470 0,3 1308 2,7 10,8 2,3 0,12 173640 0,0 0,3 14,3 8,4 0,2 0,6 1734 0,2 1345 2,5 12,9 2,5 0,0155 51,00 0,11 8,22 AVG. 0,0 0,4 13,4 7,8 0,2 0,7 1638 0,3 1316 2,7 12,1 2,6 0,0158 34,73 0,13 8,26 5066 173650 0,0 0,3 14,5 8,2 0,2 0,6 1699 0,3 1346 2,5 12,6 2,4 0,10 173660 0,0 0,1 13,3 7,5 0,2 0,6 1581 0,2 1327 2,5 11,0 2,2 0,0169 29,00 0,11 8,44 173670 0,0 0,4 13,5 8,1 0,2 0,6 1671 0,4 1323 2,5 12,4 2,3 0,09 173680 0,0 0,3 12,6 9,0 0,3 0,6 1548 0,5 1308 2,4 11,0 2,3 0,0162 40,00 0,15 8,30 173690 0,0 0,2 12,4 7,4 0,2 0,8 1497 0,3 1301 2,5 11,6 2,2 0,12 SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 27 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado 173700 0,0 0,6 13,6 7,3 0,3 0,7 1641 0,3 1304 2,6 12,2 2,6 0,0163 23,00 0,08 8,14 173710 0,1 0,7 14,8 7,6 0,2 0,9 1757 0,3 1325 2,5 12,1 2,8 0,10 173720 0,0 0,2 15,2 7,7 0,2 0,7 1725 0,2 1325 2,4 12,4 2,5 0,0168 57,00 0,08 8,28 AVG. 0,0 0,3 13,7 7,9 0,2 0,7 1640 0,3 1320 2,5 11,9 2,4 0,0165 37,25 0,10 8,29 SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACION MUESTREO DE PRODUCTOS PROYECTO FENIX – MINERA DEL ALTIPLANO S.A. SEGEMAR Ejecución: Ing. Ricardo Parra Lic. Guillermo A. Cozzi Lic. Gabriel del Mármol INFORME TECNICO Revisión: 3 del 15/7/14 Fecha: 05/10/10 Página N°: 28 de 28 Revisión: Lic. Gustavo Machado ANEXO 2: INFORMES ANALISIS QUIMICOS DE LOTES LOTES ESPECIFICACIONES 5041 5042 5043 5044 5045 5046 5047 5060 5061 5062 5063 5064 5065 5066 Min Ma x RESULTADOS LiCl, wt % * 98,45 - 99,2 99,17 99,24 99,22 99,22 99,20 99,19 99,28 99,32 99,30 99,25 99,23 99,20 99,22 H2O, wt % - 0,6 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Alkalinity as Li2CO3, wt % - 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 KCl, wt % - 0,42 0,33 0,33 0,33 0,35 0,36 0,36 0,36 0,30 0,23 0,26 0,29 0,31 0,31 0,31 NaCl, wt % - 0,38 0,35 0,35 0,32 0,32 0,33 0,33 0,33 0,31 0,32 0,33 0,33 0,34 0,33 0,34 CaCl2, wt % - 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 SO4, wppm - 100 47 47 45 49 49 43 44 39 31 29 32 35 36 36 Fe2O3, wppm - 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B, wppm - 10 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 Acid Insolubles, wppm - 100 31 31 30 39 36 35 21 18 38 46 35 37 35 37 pH, (2% aqueous solution) - 9 9 9 9 8 9 8 9 8 8 8 8 8 8 8 1.- OBJETIVO: 2.- FUENTE MINERAL: 3- CARACTERISTICAS DEL SALAR DEL HOMBRE MUERTO: 4.- UBICACIÓN GEOGRAFICA DE LAS INSTALACIONES: 5.- EXPLOTACIÓN DE LA SALMUERA: RESERVAS: 6.- PLANTA DE ADSORCION SELECTIVA (SA): 6.1.- SISTEMA DE SALMUERA (BRINE) 6.2.- SISTEMA DE COLUMNAS 6.3.- OSMOSIS INVERSA (RO) LiCl 6.4.- REMOCION DEL Ca, Mg y B 6.5.- PLANTA DE AGUA ESQUEMA DE LA PLANTA DE ADSORCION SELECTIVA (SA) 7.1.- PREPARACION DE LA SOLUCION DE CARBONATO DE SODIO 7.2.- PREPARACION DE LA SOLUCION DE CLORURO DE LITIO 7.3.- REACCION DE CARBONATO DE LITIO LiCl (aq) + Na2CO3 (aq) Li2CO3 + Li2CO3 (aq) + NaCl (aq) 7.4.- FILTRO DE CINTA DE VACIO 7.5.- REPULPEO Y ALIMENTACION A CENTRIFUGA: 7.6.- CENTRIFUGA 7.7.- SECADERO: 7.8.- EMBOLSADO DEL CARBONATO DE LITIO 7.9.- PROCESO DE REEMPACADO DE CARBONATO DE LITIO ESQUEMA DE LA PLANTA DE CARBONATO DE LITIO 7.10.- PROCESO DE MOLIENDA DE CARBONATO DE LITIO 8.- MUESTREOS: 8.1.- MUESTREO DE PROCESO: 8.2.- MUESTREO DE PRODUCCION: 8.3.- OBSERVACION Y MUESTREO DEL PRODUCTO DE EXPORTACION: 8.4.- MUESTREO REALIZADO POR ADUANA: 8.5.- MUESTREO REALIZADO POR LA SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACIÖN: 8.6.- MUESTRAS RECOLECTADAS: 9.- PLANTA DE CLORURO DE LITIO: ESQUEMA DE LA PLANTA DE CLORURO DE LITIO 9.1.- REMOCION DEL SULFATO: Preparación de la salmuera Preparación de cloruro de bario Precipitación y filtración de sulfato 9.2.- REMOCION DE Ca, Mg y B: 9.3.- CRISTALIZACION DEL CLORURO DE LITIO: 10.- MUESTREOS: 10.1.- MUESTREO DE PROCESO: 10.2.- MUESTREO DE PRODUCCION: 10.3.- OBSERVACION Y MUESTREO DEL PRODUCTO DE EXPORTACION: 10.4.- MUESTREO REALIZADO POR ADUANA: 10.5.- MUESTREO REALIZADO POR LA SECRETARIA DE MINERIA DE LA NACIÖN: 10.6.- MUESTRAS RECOLECTADAS: 11.- INSUMOS: Gibbsita e Hidróxido de Litio: Soda Ash (CO3Na2): Fluoruro de Sodio (FNa): 12.- CAPACIDAD INSTALADA: 13.- RECURSO HUMANO: ANEXO 2: ANEXO 3:
Compartir