Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual

Vista previa del material en texto

1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 1/81
 
EVA - HF 325/525 
MANUAL DE SERVICIO
( SISTEMA DE RADIOGRAFÍA DE ALTA FRECUENCIA )( SISTEMA DE RADIOGRAFÍA DE ALTA FRECUENCIA )( SISTEMA DE RADIOGRAFÍA DE ALTA FRECUENCIA )
Publicación técnica Ver 
4.0P 
0499
Solo modelo EVA-HF 525
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 2/81
 Instalación 
Publicación técnica Ver 
4.1P 
INSTALACIÓN 
EVA-HF325 / 525 
COMED Medical Systems Co., Ltd. 0 0 
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 3/81
 Instalación 
TABLA DE CONTENIDOS 
1. Introducción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 
2. C o mp osition - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 
3. E léctric E nviro nme nt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 4 
4. Embalaje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 6 
5) D imensión - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 7 
6) I nstalación - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 
7. Instálalo en la resolución de problemas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
COMED Medical Systems Co., Ltd. 1 
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 4/81
 Instalación 
1. INTRODUCCIÓN 
El instalador, el operador y el paciente siempre deben tener cuidado con la 
cabeza en el tubo o el colimador de montaje 
La persona de instalación, el operador y el paciente siempre deben tener cuidado con la 
pierna y el pie debajo de la mesa cuando mueven o usan la máquina.
El instalador, el operador y el paciente siempre deben tener cuidado 
con la parte afilada o necesitan la seguridad electrónica 
I La persona de instalación, operador y paciente siempre estará 
Cuidado 
de descargas eléctricas o daños
COMED Medical Systems Co., Ltd. 2 
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 5/81
 Instalación 
2. COMPOSICIÓN 
d e f
n
g
m
l
d e o f g
d TUBO d TUBO 
e COLIMADOR e COLIMADOR 
f ESTAR f ESTAR 
g MESA DE ARRIBA g MESA DE ARRIBA 
d GENERADOR DE RAYOS X d GENERADOR DE RAYOS X 
e MOVIMIENTO DE MESA S / W e MOVIMIENTO DE MESA S / W 
f CARRIL f CARRIL 
g SOPORTE FERROVIARIO g SOPORTE FERROVIARIO 
l CANAL DE CABLES l CANAL DE CABLES 
m GUÍA DE PIE m GUÍA DE PIE 
n BARRA DE MANGO n BARRA DE MANGO 
o MESA o MESA 
COMED Medical Systems Co., Ltd. 3 
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 6/81
 Instalación 
3. ENTORNO ELÉCTRICO 
Mesa. Requisito de potencia de línea 
MODELO GENERADOR EVA-HF325 EVA-HF525 
Potencia máx. KW 37.5kW 40kW 
MA máxima 300mA 500mA 
KVp máximo 125kVp 125kVp 
Línea eléctrica 210-230VAC, monofásico, 50 / 60Hz 
Mesa. Requisito de impedancia de línea
LINEA DE VOLTAJE POTENCIA DEL GENERADOR (37.5 kW) 
208 VAC 0,053 «0,053 «
230 VAC 0,065 «0,065 «
240 VAC 0,070 «0,070 «
La instalación debe cumplir con todos el electrico 
requisitos indicados en este documento. Estos requisitos deben actualizarse 
si los estándares locales son más estrictos.
La corriente de línea RMS durante una exposición a rayos X, el consumo de reserva del generador (W), la sensibilidad 
diferencial (mA) y el interruptor termomagnético deben ser: Impedancia máxima de la línea de alimentación: 
COMED Medical Systems Co., Ltd. 4 4 
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 7/81
 Instalación 
Mesa. Requisito de interruptor magnético
LINEA DE VOLTAJE MONOFÁSICO (37.5kW) 
208VAC 273 A 
230VAC 245 A 
240VAC 232 A 
Mínimo kVA requerido KW máximo × 1,2 KW máximo × 1,2 KW máximo × 1,2 
Consumo en espera 500 W 
Sensibilidad diferencial 30 mA 
Martillo termomagnético 
50% de la corriente de línea RMS
(RMS = corriente de línea momentánea basada en exposiciones a rayos X de 100 ms)
Por debajo de 210 VCA requiere un transformador de refuerzo auxiliar para adecuar el voltaje de línea al 
entrada del generador 
Mesa. Requisito de tamaño de cable
(MONOFÁSICO 1Ø) 
Tamaño de cable en; 
Linea de voltaje 
15m 30m 
208 VAC 50 ¿50 ¿ 105 ¿105 ¿
230 VAC 50 ¿50 ¿ 105 ¿105 ¿
50 ¿50 ¿ 95 ¿95 ¿240 VAC 
COMED Medical Systems Co., Ltd. 5 5 
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 8/81
 Instalación 
4. EMBALAJE 
montaje de tubo guía de soporte
El generador se envía en la Tabla para facilitar el transporte y la instalación. 
Al recibir la unidad de rayos X y el equipo asociado, inspeccione todos los 
contenedores de envío en busca de signos de daños. Si se encuentran daños, 
notifique al transportista o su agente de inmediato.
COMED Medical Systems Co., Ltd. 6 6 
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 9/81
 Instalación 
5. DIMENSIÓN 
1. Tubo hacia adelante y hacia atrás rango de movimiento: 185 mm 
2. Rango del ángulo de rotación central del eje X: sobre ± 90 °2. Rango del ángulo de rotación central del eje X: sobre ± 90 °2. Rango del ángulo de rotación central del eje X: sobre ± 90 °2. Rango del ángulo de rotación central del eje X: sobre ± 90 °
3. Rango de ángulos de rotación central del eje Z: más de ± 90 °3. Rango de ángulos de rotación central del eje Z: más de ± 90 °3. Rango de ángulos de rotación central del eje Z: más de ± 90 °3. Rango de ángulos de rotación central del eje Z: más de ± 90 °
4. Ttube movimiento ascendente máximo: sobre el suelo 1720 mm 
5. Movimiento máximo hacia abajo del tubo: sobre el suelo 650 mm 
6. Rango de movimiento hacia arriba y hacia abajo del tubo: 1170 mm 
7. Rango de movimiento del tubo izquierdo y derecho: 1940 mm
8. Mesa hacia adelante y hacia atrás rango de movimiento: 200 mm 
9. Tabla izquierda y rango derecho: 600 mm
Peso total: 430 kg 
COMED Medical Systems Co., Ltd. 7 7 
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 10/81
 Instalación 
6. INSTALACIÓN 
Mesa de arriba 
Braker tapón de caucho 
1. Poner en la mesa superior a la mesa. primero, retire el tapón de goma e inserte el tapón de goma después de insertar la mesa superior) 1. Poner en la mesa superior a la mesa. primero, retire el tapón de goma e inserte el tapón de goma después de insertar la mesa superior) 
2.conecte el freno en la mesa.
Interruptor automático intervalo: 4 - 6 mm 
COMED Medical Systems Co., Ltd. 8 
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 11/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 12/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 13/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 14/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 15/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 16/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 17/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 18/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 19/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 20/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 21/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 22/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 23/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 24/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 25/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 26/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 27/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 28/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 29/81
1/4/24, 10:47Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 30/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 31/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 32/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 33/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 34/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 35/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 36/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 37/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 38/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 39/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 40/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 41/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 42/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 43/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 44/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 45/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 46/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 47/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 48/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 49/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 50/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 51/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 52/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 53/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 54/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 55/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 56/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 57/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 58/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 59/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 60/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 61/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 62/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 63/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 64/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 65/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 66/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 67/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 68/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 69/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 70/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 71/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 72/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 73/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 74/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 75/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 76/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 77/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 78/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 79/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 80/81
1/4/24, 10:47 Comed EVA-HF325, 525 X-Ray - Service manual
about:blank 81/81