Vista previa del material en texto
1 UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA ÁREA DE LA SALUD HUMANA NIVEL TÉCNICO TECNOLÓGICO TÉCNICA DE CURACIÓN DE HERIDAS LIMPIAS EN LOS PACIENTES DE CONSULTA EXTERNA DEL HOSPITAL DE YANTZAZA AUTORA: Doris Viviana Abrigo Seraquive . DIRECTORA: Lic. Mgs. Marcela Chamba Rodríguez LOJA – ECUADOR 2009 TRABAJO DE INVESTIGACION PREVIA A LA TITULACIÓN DE AUXILIAR DE ENFERMERIA DE NIVEL TECNICO SUPERIOR 2 CERTIFICACIÓN Licda.Mgs. Marcela Chamba Rodríguez. DIRECTORA DE TESIS. CERTIFICA: Que ha supervisado el presente trabajo de Doris Viviana Abrigo Seraquive titulado “TÉCNICA DE CURACIÓN DE HERIDAS LIMPIAS EN LOS PACIENTES DE CONSULTA EXTERNA DEL HOSPITAL DE YANZATZA", mismo que está de acuerdo con lo estatuido por el Área de Salud Humana Nivel Técnico - Tecnológico, por consiguiente autorizo su presentación ante el tribunal respectivo. Loja, octubre 2009 f)...………………………………….. Lic.Mgs. Marcela Chamba Rodríguez. 3 AUTORIA Este trabajo de investigación es de autoría y responsabilidad de Doris Viviana Abrigo Seraquive, con todos los contenidos, comentarios, conclusiones y recomendaciones. Loja, Octubre 2009. f)……………………….......... Doris Viviana Abrigo Seraquive. 4 AGRADECIMIENTO Mi imperecedero y profundo agradecimiento a la Licenciada Magíster Marcela Chamba Rodríguez Directora del presente trabajo de investigación por su confianza y orientación; incondicional en la realización de la presente investigación, lo que me permitió culminar con éxito la Carrera Universitaria y Formación Profesional. A la Licenciada Magister Olga Castillo Costa por su amabilidad en la guía y aprobación del trabajo de investigación. A todos los catedráticos del Nivel Técnico – Tecnológico de Auxiliares de Enfermería por sus conocimientos impartidos durante la formación académica y profesional. A los doctores del Hospital Cantonal Yantzaza y a todos los amigos que me apoyaron y contribuyeron con nuestro objetivo del trabajo de investigación. Doris Viviana 5 DEDICATORIA Al todo poderoso, a mi abnegada madre María Carmen Abrigo Seraquive, a mis queridas hermanas les dedico el presente trabajo de investigación con mucho amor, por ser ellos los seres que me apoyaron en todo momento y contribuyeron para realizarme profesionalmente cumpliendo con responsabilidad las actividades de la vida estudiantil y de investigación. Doris Viviana 6 1. TEMA: TÉCNICA DE CURACIÓN DE HERIDAS LIMPIAS EN LOS PACIENTES DE CONSULTA EXTERNA DEL HOSPITAL DE YANTZAZA 7 2. INTRODUCCIÓN La piel o sistema tegumentario, es el órgano corporal más grande, constituye una sexta parte del peso total del cuerpo. El tegumento es una barrera protectora contra los microorganismos causantes de enfermedad; es un órgano sensorial de dolor, temperatura y tacto. La perdida de continuidad de la piel son las heridas que constituyen un riesgo para la salud y desencadenan una respuesta de cicatrización. El conocimiento de los patrones de cicatrización normales ayuda a la enfermera o auxiliar de enfermería a reconocer las alteraciones que requerirán una intervención. Una de las complicaciones de la herida limpiar es la infección de la misma, dejando una cicatrices anormales, llevando al paciente mayor tiempo de hospitalización y reposo , produciendo mas costos a la unidad de salud, tardando en su incorporación a su campo laboral, familia y comunidad. De acuerdo a la causa o mecanismo de producción las lesiones de partes blandas pueden ser mecánicas, químicas, térmicas y por radiación. Sea cual fuere la causa el objetivo primario del tratamiento, consiste en limpiar, desinfectar y cubrir las heridas lo más pronto posible, y las posibilidades de éxito serán mayores. Si no se realiza una correcta limpieza la herida quedara “tatuada”. Es importante que el personal auxiliar de enfermería tenga el conocimiento científico y la practica necesario la técnica de curación de heridas limpias. Este trabajo de investigación pretende ofrecer al personal de salud una adecuada, TÉCNICA DE CURACION DE HERIDAS LIMPIAS con el fin de contribuir a la cicatrización, evitando la infección y optimizando los recursos institucionales. 8 3. DESCRIPCIÓN TÉCNICA Y UTILIDAD La técnica de Curación de Heridas Limpias es un proceso en el cual se siguen los pasos secuenciales para favorecer la cicatrización en las heridas limpias, hasta conseguir su remisión, este proceso es natural y normalmente no requiere de tratamientos especiales. La utilidad del Cuidado de Heridas según las Investigaciones clínicas llevadas a cabo durante muchos años, enfatizan que es de gran importancia mantener un ambiente húmedo para curar heridas, pues una vez eliminada la infección y otros factores adversos, las heridas cicatrizan más rápido cuando están bañadas en su exudado natural, que proporciona las condiciones adecuadas para la migración y mitosis de las células epiteliales y su suministro lleno de leucocitos, controla los ataques bacterianos. Además, las condiciones de humedad mantienen hidratadas las terminaciones nerviosas disminuyendo así la percepción de dolor. A continuación se describe los pasos de la técnica. 1. Identificar al paciente. 2. Informarle sobre el procedimiento a realizar. 3. Solicitar su colaboración siempre que sea posible. 4. Preservar la intimidad del paciente. 5. Lavarse las manos. 6. Colocar al paciente en la postura adecuada para realizar la cura. 7. Dejar descubierta, sólo, la zona en la que se va a realizar la cura. 8. Proteger la cama con el impermeable, si fuera necesario. 9. Preparar el campo estéril, en una bandeja del carro de curas o en una mesa auxiliar. 10. Abrir el paquete de gasas y el equipo de curas, siguiendo una técnica aséptica y depositarlos en el campo estéril. 11. Retirar suavemente el apósito contaminado, utilizando guantes no estériles, humedeciéndolo con suero fisiológico si fuera necesario. 9 Doblar sobre sí mismo para que no contamine y depositar en la bolsa de residuos junto con los guantes. 12. Examinar cuidadosamente la herida y si notamos alguna variación en el aspecto de la misma (enrojecimiento, emplastamiento, dehiscencias o la aparición de un absceso) notificarlo al médico. 13. Ponerse los guantes estériles o no estériles, según el tipo de herida. 14. Con una pinza de disección y una de Köcher, doblar una gasa en cuatro, de forma que los extremos queden hacia dentro. OBJETIVO Aplicar la técnica correcta de curación de heridas limpias para prevenir las infecciones y contribuir la cicatrización. 10 4. MATERIALES Y EQUIPOS Materiales. Coche de curación Guantes de manejo y guantes estériles. Gasas. Apósitos. Espadrapo común y poroso. Semiluna. Soluciones (Sablón, yodo, povidona, Suero fisiológico) Recolector de desechos. Equipos. Equipo de curación estéril (Pinza anatómica.pinza hemostática, tijera Mayo). 11 5. PROCESO METODOLÓGICO EMPLEADO 5.1. METODOLOGÍA La presente investigación es de tipo cualitativo y descriptivo, que nos permitió orientar el proceso de investigación y lograr los objetivos propuestos; como complemento utilizado se recurrió a la técnica de revisión bibliográfica y observación participativa, que me permitió sustentar teóricamente y obtener información necesaria. Cualitativo porque valoramos calidad en la realización de la curación de una herida y descriptiva porque seguimos pasó a paso el procedimiento. Para el desarrollo de la técnica y la filmación se solicito, a las autoridades del Hospital Básico del Cantón Yantzaza y el apoyo del personal de la unidad médica, de igual manera en el desarrollo de trabajo de investigación se tuvo la orientación de la tutora asignada. En esta investigación se hace énfasis en el manejo de desechos producidos en el desarrollo del procedimiento, a fin de cumplir con las normas de bioseguridad, según lo establecido en el Hospital. 5.2. PROCEDIMIENTO Esta técnica la realiza el personal de salud la auxiliar de enfermería; del nivel técnico, debo conocer detallada mente la técnica y estar capacitada para llevar acabo el procedimiento o circular en forma eficiente. 5.2.1. PROCEDIMIENTO ANTES DE CURACION DE HERIDAS LIMPIAS. Preparar el material en el coche de curación. Verificar indicaciones médicas. 12 Cuidar la privacidad del paciente. Explicar al paciente lo que se va realizar y pedir su colaboración. Colocar al paciente en posición adecuada según el área que se va a realizar la curación. Lavarse las manos. 5.2.2. PROCEDIMIENTO DURANTE LA CURACION DE HERIDAS LIMPIAS Colocarse los guantes de manejo. Desprenda con cuidado el apósito o la gasa que tenga la herida, si la herida esta adherida remojarlo con sablón o suero fisiológico. Retírese los guantes de manejo y cambié por unos estériles. Para realizar la limpieza de una herida colocamos una solución antiséptica sobre la gasa y se procede a realizar la curación con la técnica correcta, iniciando de adentro hacia fuera. 13 Aplique sobre la herida el antiséptico prescrito. Colocar apósito estéril en la herida y asegurar bien con el esparadrapo. Si las curaciones deben hacerse con mucha frecuencia protéjase la piel, con el medicamento prescrito. Dejar cómodo y seguro al paciente. 5.2.3. PROCEDIMIENTO DESPUES DE CURACION DE HERIDAS LIMPIAS Dejar en orden la unidad. Clasificar los desechos de acuerdo las normas establecidas. Desinfectar y lavar el equipo de curación. Retirar los guantes y lavarse las manos. Reportar el estado de la herida. 14 6. RESULTADOS Como resultados del presente trabajo expongo lo siguiente. El aprendizaje obtenido durante el desarrollo del procedimiento ha hecho que adquiera y afirme los conocimientos científicos, a la vez que he desarrollado habilidades y destrezas en la curación de heridas limpias. Además he aprendido aplicar la técnica correcta utilizando materiales y equipos estériles para prevenir infecciones y obtener una buena cicatrización. 15 7. CONCLUSIONES Que la técnica de curación de heridas limpias es un procedimiento muy importante porque, permite prevenir complicaciones posteriores, como: infecciones, hematomas, ceromas y dehiscencias. La aplicación correcta del procedimiento de la técnica de curación de heridas limpias, permitió que como auxiliar de enfermería, me brinde una atención de calidad calidez, ofreciendo seguridad al paciente en el procedimiento. 16 8. RECOMENDACIONES Es fundamental que la auxiliar de enfermería aplique correctamente la técnica (Antes Durante y Después) en la Curación de Heridas Limpias, para prevenir complicaciones posteriores. A la autoridad de la unidad de salud, incluir dentro de los programas de educación continua, la técnica de curación de heridas limpias con el fin de que el personal aplique la técnica para prevenir complicaciones. 17 9. BIBLIOGRAFÍA ASTUDILLO, Rubén M. y Coautores. Compendio Básico de Cirugía y Técnica Operatoria. Editorial Universitaria. UNL Loja-Ecuador. Pág. 55 -57. Cruz Roja Mexicana, MANUAL DE TÉCNICOS EN URGENCIAS MÉDICAS Nivel Básico, Comité Nacional de Técnicos de Urgencias Médicas. 2001, Cuarta Edición. Pág. 67-68. HAMILTON, y otros. Procedimientos de Enfermería. Editorial Interamericana S.A. de C.V. MEXICO D.F 2002. Pág. 1654 – 1655. HONTANILLA C. BERNARDO. Cirugía Menor. Editorial MARBAN, España 2002. Pág. 25 – 47. Hospital SEVERO OCHOA. Manual de técnicas y procedimientos de enfermería. KING M. Eunice y Wiech. Pág. 45-50. (2001). KOZIEL Erb. B. Fundamentos de Enfermería. Editorial Interamericana S.A. de C.V. MEXICO D.F. 2001. Pág. 1345-1346. Manual de procedimientos de enfermería. Hospital comarcal de la Axarquia. Unidad de Traumatología. Edición y revisión. Marzo 2003. Pág. 20 – 22. ARCINIEGA E., SÁNCHEZ M., BRICEÑO M. Formación de Auxiliares de Enfermería. Nivel popular. Loja- Ecuador. 2008. Pág. 61 – 70 18 POTTER, Patricia A. y PERRY, Annie Griffing. Fundamentos de Enfermería. Volumen 3. Quinta Edición. Editorial. Harcourt/OCEANO. España 2003. Pág. 1569 - 1589 19 10. ANEXOS ANEXO No. 1 REVICION BLIBLIOGRAFICA. DEFINICIÓN: La herida es la discontinuidad de la piel, mucosas o de la superficie de los órganos debido a la rotura traumática o espontánea de las mismas. CLASIFICACIÓN DE LAS HERIDAS: De acuerdo a la causa o mecanismo de producción las lesiones de partes blandas pueden ser: Mecánicas Químicas Térmicas Por radiación MECANICAS: Comprenden agresiones físicas por cuerpos en movimiento contra el organismo, por ejemplo un golpe, compresión, heridas desgarradas, perforaciones, mordeduras, etc. ocasionando heridas de diferentes características como son: HERIDAS ABIERTAS: Aquellas heridas visibles con sangrado evidente y de acuerdo al tejido que afecte pueden ser superficiales o profundas. 20 Heridas superficiales: Son lesiones que afectan la piel y pueden llegar hasta la dermis o hasta el músculo sin atravesarlo. Por su forma podemos clasificarlas en: Abrasiones o excoriaciones: Son aquellas causadas por fricción, en las cuales se pierde epidermis y parte de la dermis, presentan un sangrado en forma de puntos y son muy dolorosas por que lesionan terminaciones nerviosas. Cortantes o incisivas: Son heridas de bordes bien definidos causadas por objetos afilados como son cuchillos, vidrios, etc., pueden afectar a vasos sanguíneos, tendones y nervios, dependiendo de su localización por lo que su sangrado puede ser abundante. Punzantes o penetrantes: Son causadas al penetrar un objeto puntiagudo a través de la piel y otras estructuras. La herida puede presentarse pequeña pero puede ser muy profunda aumentando el riesgo de infección. Puede en algunas ocasiones quedar incrustado 21 el objeto en la herida en este caso debe ser inmovilizado ya que extraerlo puede aumentar la hemorragia y por tanto el riesgo de Shock. Avulsiones: Son heridas con pérdida desgarrante de la piel, la misma que puede quedar colgando o separarse completamente se acompaña de sangrado abundante. Laceraciones: Son desprendimiento de la piel de forma desigual pudiendo quedar parcial o totalmente separados dependiendo del objeto de agresión. 22 Amputaciones: Son aquellas lesiones con desprendimiento total o parcial (más del 50% de la parte afectada) de una parte del cuerpo. Heridas Profundas: Son aquellas que comprometen piel, tejido celular subcutáneo y músculo atravesándolo, pueden penetrar a una cavidad o localizarse en el trayecto de estructuras vasculares o nerviosas, tienen similares características externas que las superficiales pero con una mayor magnitud de su hemorragia aumentando el riesgo del Shock y de infección por lo que se conocen también como Heridas Complicadas. Heridas Cerradas: Son aquellas en que el sangrado no es evidente a simple vista sino por signos indirectos de Shock dependiendo de la magnitud de la hemorragia. Otra manera de clasificar a las heridas en relación al riesgo de infección tomando en cuenta el tiempo transcurrido, la presencia de cuerpos extraños y destrucción de los tejidos que nos permite dar un pronóstico, es la siguiente: Heridas Limpia Contaminada: Comprenden los casos de heridas de bordes netos escasa contaminación y que es reciente (menos de una hora de producida. Heridas Contaminadas: Son heridas de bordes netos con escasa contaminación y que lleva menos de 4 horas de producida. 23 Heridas Sucias: Son heridas con mucha contaminación y destrucción severa de los tejidos, pueden ser recientes o producidas hace más de 4 horas. CICATRIZACIÓN: Gracias al proceso de auto restauración de nuestra piel y demás tejidos todas estas heridas inician su cicatrización en sus tres etapas: Fase inflamatoria: con mayor actividad en los primeros cuatro días después de haberse producido esta fase prepara a la herida para la cicatrización por medio de actividad plaqueta ría y de la fibrina que estimula la neovascularización y el inicio de la fibroplasia. Fase proliferativa o de fibroplasia: los leucocitos y macrófagos despejan la herida de materiales de desecho (células muertas y bacterias) además los macrófagos producen un potente factor de crecimiento que estimula la replicación de los fibroblastos y formación de vasos. Por división celular y migración se produce la epitelización de la herida en las primeras 48 horas y dura del quinto al vigésimo día. Se observan áreas con fase inflamatoria y otras con fase proliferativa. 24 Fase de remodelado o maduración: se inicia en la tercera semana y puede durar hasta seis meses durante este tiempo la herida gana fuerza tensil con patrón similar a los tejidos vecinos. ETAPAS DE LA CICATRIZACION: Cicatrización por primera intención. Cuando una herida cierra prontamente con mínimo de tejido cicatrizal se resuelven generalmente con sutura directa y dejan cicatrices lineales y estéticas, son heridas limpias por ejemplo las heridas quirúrgicas. Cicatrización por segunda intención o por granulación. En caso de heridas que no han sido suturadas o han presentado infección dan una cicatrización menos eficiente con mayor consumo de recursos metabólicos. Este tipo de cicatrización generalmente se presenta en heridas traumáticas contaminadas o sucias que dejan como secuela cicatrices hipertróficas (cicatrices anchas, gruesas, que no sobrepasan la piel) o queloideas (cicatrices acordonadas que generalmente sobrepasa el nivel de la piel y se acompañan de prurito). 25 FACTORES QUE ALTERA LA CICATRIZACIÓN DE HERIDAS. Edad: El envejecimiento afecta a todas las fases de la cicatrización de heridas. Los cambios vasculares alteran la circulación en el punto de la herida. Una función hepática reducida altera la síntesis de los factores de coagulación. La respuesta inflamatoria es m{as lenta de lo normal. La formación de anticuerpos y linfocitos esta reducida. El tejido colágeno es menos flexible. El tejido cicatrizal es menos elástico. Malnutrición: Todas las fases de la cicatrización están alteradas. El estrés derivado de quemaduras o traumatismos graves aumenta las necesidades nutricionales. Obesidad: El tejido graso carece del adecuado riego sanguíneo para resistir la infección bacteriana y aportar nutrientes y elementos celulares para la cicatrización. Oxigenación alterada: La baja tensión del oxígeno arterial altera la síntesis del colágeno y la formación de células epiteliales. 26 Si el riego sanguíneo local es deficitario, los tejidos no recibirán cantidad de oxígeno necesaria. El descenso de la hemoglobina en sangre (anemia), reduce los valores de oxígeno arterial en los capilares e interfiere con la reparación de tejidos. Fumar: Fumar reduce la cantidad de hemoglobina funcional en sangre y por tanto hace descender la oxigenación tisular. Fumar puede aumentar la agregación plaquetaria y producirá una hipercoagubilidad. Fumar interfiere con el mecanismo tisular normal que estimula el aporte de oxígeno a los tejidos. Fármacos: Los esteroides reducen la respuesta inflamatoria y hacen m{as lenta la síntesis del colágeno. Los fármacos antiinflamatorios inhiben la síntesis proteica, la contracción cicatrizal, la epitelización y la inflamación. El uso prolongado de antibióticos puede incrementar el riesgo de superinfección. Los fármacos quimioterápicos deprimen la función de la médula ósea, reducen el número de leucocitos y alteran la respuesta inflamatoria. Diabetes: La enfermedad crónica produce una enfermedad de los pequeños vasos sanguíneos que altera el riesgo tisular. 27 La diabetes hace que la hemoglobina tenga una mayor afinidad por el oxígeno, por lo que no lo libera en los tejidos. La hiperglucemia altera la capacidad de los leucocitos para realizar la fagocitosis además de promover el crecimiento de infecciones fúngicas y de levaduras. Radiación: Con el tiempo, en las zonas de piel irradiada se desarrollan fibrosis y cicatrización vascular. Los tejidos se vuelven frágiles y mal oxigenados. Tensión en la herida: Los vómitos, la distensión abdominal y los esfuerzos respiratorios pueden producir tensiones en la línea de sutura y volver a abrir la herida. Una tensión súbita, inesperada sobre la incisión impide la formación de células endoteliales y redes de colágeno. COMPLICACIONES DE LAS HERIDAS: Infección: Es una de las más importantes. Cuando exista una colección de pus – absceso- deberá ser drenada. Hematoma: No hay que confundirlo con una equimosis. El hematoma es una colección de sangre en la herida. Su tratamiento si es muy grande será el drenaje y si es pequeño, se reabsorberá solo. Seroma: Es un acúmulo de líquido de aspecto transparente y carente de pus. Su tratamiento consiste en su aspiración mediante una aguja intramuscular o incluso, su drenaje retirando algún punto. 28 Dehiscencia: Es la separación ulterior de los borde de la herida ocasionando una cicatriz más evidente y antiestética. Se produce cuando se efectúa una retirada precoz de los puntos o se utiliza suturas demasiado finas en zonas de gran tensión. Su tratamiento consistirá en la escisión de la cicatriz y su nuevo cierre. 29 ANEXO Nº 2: HOSPITAL DE YANTZAZA 30 ANEXO No. 3 GLOSARIO DE TERMINOS APÓSITO: Vendaje limpio o estéril que se aplica directamente sobre un tejido herido o enfermo, para proteger de traumatismos, administrar medicamentos, mantener limpia la herida o detener la hemorragia. Algunostipos de apósito son: apósito absorbente, apósito antiséptico, apósito compresivo y apósito oclusivo. CICATRIZACIÓN: Proceso de curación que lleva a la formación de una cicatriz. COAGULACIÓN: Proceso de transformación de un líquido en un sólido, especialmente la sangre. 2. (en química coloidal) transformación de un medio de dispersión líquida en una masa gelatinosa. 3. endurecimiento de tejidos por medios físicos como la electrocoagulación o la fotocoagulación. EPITELIZACIÓN: Crecimiento de la piel sobre una herida. GRANULAR: 1. que macroscópicamente parece o se siente como arena. 2. que microscópicamente presenta un número variable de partículas en su interior o en su superficie, como un granulocito teñido. HEMOGLOBINA: Compuesto de proteína y hierro de la sangre que transporta oxígeno a las células desde los pulmones y dióxido de carbono desde las células a los pulmones. HIPERGLUCEMIA: Concentración de glucosa en sangre superior a lo normal. Asociada frecuentemente a diabetes mellitus, esta enfermedad puede aparecer en recién nacidos, tras la administración de glucocorticoides o por un exceso de administración de soluciones intravenosas que contengan glucosa. 31 MALNUTRICIÓN: Cualquier trastorno que afecta a la nutrición. Puede ser el resultado de una dieta desequilibrada, insuficiente o excesiva, o de una alteración en la absorción, asimilación o utilización de los alimentos. NECROSIS: Muerte tisular local que se produce en grupos de células como respuesta a enfermedades o lesiones. 32 ANEXO No. 4 METODOLOGÍA: Conjunto de métodos que se siguen en una investigación científica o en una exposición doctrinal. MÉTODO: Procedimiento que se sigue en las ciencias para hallar la verdad y enseñarla; hace referencia al medio para llegar a un fin. MÉTODO CUALITATIVO: Consiste en descripciones detalladas de situaciones, eventos, personas, interacciones y comportamientos que son observables. MÉTODO DESCRIPTIVO: Consiste en describir y evaluar ciertas características de una situación particular en uno o más puntos del 'tiempo'. En la investigación descriptiva se analizan los datos reunidos para descubrir así, cuáles variables están relacionadas entre sí. Sin embargo, "es habitualmente difícil interpretar qué significan estas relaciones. TÉCNICA DE INVESTIGACIÓN: Es un procedimiento o conjunto de estos, (reglas, normas o protocolos), que tienen como objetivo obtener un resultado determinado, ya sea en el campo de la ciencia, de la tecnología, del arte, de la educación o en cualquier otra actividad. TÉCNICA DE REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA: Es un escrito que analiza y discute informes generalmente científicos publicados en un área del conocimiento determinada y en determinado periodo de tiempo. TÉCNICA DE OBSERVACIÓN PARTICIPATIVA: Es una técnica de observación utilizada en las ciencias sociales en donde el investigador comparte con los investigados su contexto, experiencia y vida cotidiana, para conocer directamente toda la información que poseen los sujetos de http://es.wikipedia.org/wiki/Escrito http://es.wikipedia.org/wiki/Observaci%C3%B3n http://es.wikipedia.org/wiki/Ciencias_sociales 33 estudio sobre su propia realidad, o sea, conocer la vida cotidiana de un grupo desde el interior del mismo 34 ANEXO No. 4. CERTIFICACION DE LA REALIZACIÓN DE TRABAJO DE INVESTIGACIÓN