Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Aprobado por el Consejo Universitario en Sesión Extraordinaria No.06, mediante Resolución Nº 062-17 con fecha 24 de Marzo de 2017 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD BICENTENARIA DE ARAGUA VICERRECTORADO ACADÉMICO DECANATO DE INVESTIGACIÓN, EXTENSIÓN Y POSTGRADO SAN JOAQUÍN DE TURMERO - ESTADO ARAGUA “1983 Año Bicentenario del Nacimiento del Libertador Simón Bolívar” MANUAL PARA LA ELABORACIÓN, PRESENTACIÓN Y EVALUACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO Y TESIS DOCTORAL DE LOS PROGRAMAS DE POSTGRADO AUTORIDADES Dr. Basilio Sánchez Aranguren Rector Dra. Antonia Torres V Vicerrectora Académica Abg Gustavo Sánchez Vicerrector Administrativo Dr. José Domingo Mora Márquez Secretario Dr. Juan Blanco Peñalver Decano de Investigación, Extensión y Postgrado D Dra. María Teresa Hernández Directora de Investigación Dra. Migdalia de Urbaneja Directora de la unidad Administrativa de Trabajo de Grado Dra. Crisálida Villegas Directora Fondo Editorial FEUBA Colaboradores Dra. Antonia Torres Vitteri Dr. Juan Blanco Peñalver Dra. Crisálida Villegas Dra. Migdalia Urbaneja Dra. María Teresa Hernández Dra. Denny Morillo Abg. Esp. María Teresa Ramírez Ing. MSc. Clary Pazos Profa. MSc. Marialba Márquez Revisión La revisión general de esta edición estuvo a cargo del Decanato de Investigación, Extensión y Postgrado © Universidad Bicentenaria de Aragua. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta obra sin la autorización expresa de la Universidad Bicentenaria de Aragua. Séptima Edición. Mayo, 2015 INDICE GENERAL pp. INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………………… 1 PRIMERA PARTE ASPECTOS NORMATIVOS……………………………………………………….…………... 4 Título I. Disposiciones Generales……………………………………………………. 5 Título II. Definición de Estudios de Postgrado........................................................ 5 Título III. De las Modalidades del Trabajo de Grado………………………………… Título IV. Del Proyecto de Investigación.................................................................. 7 8 Título V. De la Elaboración del Trabajo Grado........................................................ 10 Capítulo I. De la Elaboración del Trabajo Especial de Grado para Especialización................................................................................................... 10 Capítulo II. De la Elaboración del Trabajo de Grado para Maestría.............................................................................................................. 10 Capítulo III. De la Elaboración del Tesis Doctoral............................................. 11 Título VI. De la Presentación del Trabajo de Grado…………………………………. 11 Capítulo I. De la Presentación Escrita de la Versión Preliminar......................... 11 Capítulo II. De la Presentación Oral del Trabajo de Grado…………………………………… 12 Título VII. De la Evaluación del Trabajo de Grado o Tesis Doctoral………………... 14 Capítulo I. Del Jurado......................................................................................... 14 Capítulo II. Del Tutor o Tutora............................................................................ 16 Capítulo III. De la Evaluación de la Versión Preliminar...................................... 17 Capítulo IV. De la Evaluación de la Presentación Oral..................................... 18 Capítulo V. De la Consignación de la Versión Definitiva del Trabajo de Gra- do…………………………………………………. 18 Título VIII. Disposiciones Finales............................................................. 19 SEGUNDA PARTE ASPECTOS CONCEPTUALES.......................................................................................... 22 Adscripción a la Línea de Investigación..................................................................... 22 Enfoque de Asignaturas…………............................................................................... 22 Asistencia a Eventos Académicos.............................................................................. 22 Realización de Trabajos Escritos................................................................................ Utilización de las TIC..............................................................................…………….. Niveles de Investigación………………………………………………………………….. 23 23 24 TERCERA PARTE 28 ASPECTOS OPERATIVOS............................................................................................... 29 El Proyecto de investigación …………………………………………………………… El trabajo Especial de grado, Trabajo de grado, o Tesis Doctoral…………………. 29 29 Lineamientos para la Elaboración del Proyecto y/o Trabajo Especial de Grado para Especializacion.................................................................................................. 31 Lineamientos para la Elaboración del Trabajo de Grado para Maestría.. 35 Lineamientos para la Elaboración de la Tesis Doctoral............................................. 54 CUARTA PARTE 80 ASPECTOS TÉCNICOS............................................................................................. 81 Páginas Preliminares.................................................................................................. 81 Portada o Carátula..................................................................................................... 81 Portada interna........................................................................................................... 82 Carta de Aceptación del Tutor y/o Carta de Aprobación............................................ 82 Dedicatoria................................................................................................................. 82 Agradecimiento........................................................................................................... 82 Epígrafe...................................................................................................................... 83 Índice General............................................................................................................ 83 Índice de Cuadros y/o Gráficos................................................................. ………….. 83 Resumen..................................................................................................................... 83 Desarrollo o Cuerpo del Trabajo................................................................................. 84 Redacción.................................................................................................................... 85 Siglas………………………………………………………………………………………… Citas………………………………………………………………………………………… Seriación…………………………………………………………………………………….. Impresión y Presentación............................................................................................ 85 86 88 89 Papel........................................................................................................................... 89 Tipo, Estilo, Tamaño y Color de Letra......................................................................... 89 Márgenes..................................................................................................................... 89 Interlineados............................................................................................................... 89 Numeración................................................................................................................90 Títulos y Subtítulos..................................................................................................... 91 Cuadros y Gráficos...................................................................................................... Paginas Posteriores………………………………………………………………………… Referencias………………………………………………………………………………….. Anexos……………………………………………………………………………………….. 91 92 93 94 INTRODUCCIÓN El Manual para la Elaboración, Presentación y Evaluación del Trabajo Especial de Grado (Especialización), Trabajo de Grado (Maestría) y Tesis Doctoral de la Universidad Bicentenaria de Aragua, tiene como propósito fundamental constituirse en el marco de referencia de los procedimientos que conducen el proceso académico-administrativo en la etapa final de los Estu- dios de Postgrado. El presente Manual abarca los diferentes aspectos que implica realizar una investigación bajo la tutela de un investigador activo que conducirá a la presentación del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y la Tesis Doctoral como producto final de los Estudios de Postgrado. Se fundamenta tanto académica como administrativamente en la Normativa General de los Estudios de Postgrado para las Universidades e Instituciones debidamente autorizadas por el Consejo Nacional de Universidades Gaceta Oficial N° 37.328 del 20 de Noviembre de 2001, asi como en el principio de flexibilidad, con el objeto de imprimirle al proceso de investigación, la libertad de acción que lo debe caracterizar. Esto sin contradecir la rigurosidad científica que caracteriza al proceso de investigación. El Manual se estructura en cinco partes: La primera, Aspectos Norma- tivos, corresponde a la reglamentación establecida por el Consejo Universi- tario para el proceso de elaboración, presentación y evaluación del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y Tesis Doctoral. Se estructura en Títu- los, Capítulos y Artículos. La segunda, Aspectos Conceptuales describe los diferentes criterios y elementos que sustentan el proceso de investigación. La tercera, Aspectos Operativos, contiene los lineamientos a seguir para la elaboración del Proyecto, Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y Tesis Doctoral. La cuarta, Aspectos Técnicos, establece las pautas formales para la elaboración del Proyecto, Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y la Tesis Doctoral. La quinta, Aspectos Procedimentales, refiere los procedimientos administrativos para la inscripción del Proyecto y Versión Preliminar, así co- mo la presentación, defensa, evaluación y entrega de la versión definitiva del, Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y Tesis Doctoral. Finalmente, en Anexos, se presentan modelos que complementan la in- formación contenida en el Manual. En todos estos aspectos se consideraron como elementos fundamenta- les para su elaboración, la naturaleza y alcance de la investigación en cada una de las modalidades que constituyen el nivel de Postgrado, de acuerdo con lo establecido en la Normativa General de Estudios de Postgrado. 8 NORMAS PARA LA ELABORACIÓN, PRESENTACIÓN Y EVALUACIÓN DEL PROYECTO, TRABAJO ESPECIAL DE GRADO, TRABAJO DE GRADO Y TESIS DOCTORAL Aprobadas por el Consejo Universitario mediante Resolución Nº 067-17 con fecha 24 de Marzo de 2017 EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD BICENTENARIA DE ARAGUA, en uso de la atribución que le confiere el Numeral 17 del artículo 26 de la Ley de Universidades vigente. Dicta lo siguiente: Marzo, 2017 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD BICENTENARIA DE ARAGUA VICERRECTORADO ACADÉMICO DECANATO DE INVESTIGACIÓN, EXTENSIÓN Y POSTGRADO SAN JOAQUÍN DE TURMERO - ESTADO ARAGUA “1983 Año Bicente- nario del Nacimiento de El Libertador Simón Bolívar” 9 PRIMERA PARTE ASPECTOS NORMATIVOS Marzo, 2017 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD BICENTENARIA DE ARAGUA VICERRECTORADO ACADÉMICO DECANATO DE INVESTIGACIÓN, EXTENSIÓN Y POSTGRADO SAN JOAQUÍN DE TURMERO - ESTADO ARAGUA 10 NORMAS PARA LA ELABORACIÓN, PRESENTACIÓN Y EVALUACIÓN DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO (ESPECIALIDAD), TRABAJO DE GRADO (MAESTRIA) Y TESIS DOCTORAL TÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTÍCULO 1: El presente docu- mento constituye el instrumento le- gal, con el cual la Universidad Bi- centenaria de Aragua establece los parámetros, que delimitan operacio- nalmente el proceso de elaboración, presentación y evaluación del Tra- bajo Especial de Grado (Especiali- zación), Trabajo de Grado (Maes- tría) y Tesis Doctorales. ARTÍCULO 2: La Investigación es el eje fundamental de los Estudios de Postgrado conducentes a grado académico, para la elaboración del Proyecto, Trabajo Especial de Gra- do, Trabajo de Grado y Tesis Docto- ral. TÍTULO II DE LA DEFINICIÓN DE ESTUDIOS DE POSTGRADO ARTÍCULO 3: Se entiende por Estudios de Postgrado, los dirigidos a elevar el nivel académico, desem- peño profesional y calidad humana de los egresados del Sub-sistema de Educación Universitaria compro- metidos con el desarrollo integral, la pertinencia científico-tecnológica, social, académica, política, econó- mica, jurisprudencial de la nación. ARTÍCULO 4: De acuerdo con su propósito, los Estudios de Postgrado se clasifican en: 1. Estudios conducentes a grados académicos de: -Especialización -Maestría -Doctorado 2. Estudios no conducentes a gra- do académico: -Ampliación -Actualización -Perfeccionamiento Profesional -Programas Postdoctorales. ARTÍCULO 5: Los Estudios de Es- pecialización Técnica dirigidos a Técnicos Superiores Universitarios consistirán en un conjunto de asig- naturas profesionales, actividades prácticas e investigaciones aplica- das, destinadas a adquirir compe- tencias en el campo específico de sus disciplinas. Estos estudios con- ducen al grado académico de Téc- nico Superior Especialista en el área del conocimiento respectivo. 11 ARTÍCULO 6: Para obtener el grado de Técnico Superior Especialista se exigirá la aprobación de un número no inferior a 24 Unidades Crédito en actividades y asignaturas de carác- ter técnico o practico del programa correspondiente y la elaboración, presentación y aprobación de un trabajo técnico, asistido por un tutor. La presentación y aprobación del trabajo técnico deberá cumplirse en un plazo máximo de tres años con- tados a partir del inicio de los estu- dios correspondientes. ARTÍCULO 7: Los Estudios de Es- pecialización comprenderán un con- junto de asignaturas y otras activi- dades no inferior a 35 Unidades Crédito en asignaturas u otras acti- vidades curriculares contenidas en el programa correspondiente orga- nizadas en un área profesional es- pecífica, destinadas a proporcionar los conocimientos y experiencias necesarias para la formación de ex- pertos de elevada competencia pro- fesional. Los estudios de Especiali- zación conducen al Grado de Espe- cialista. ARTÍCULO 8: El Trabajo Especial de Grado para la Especialización será el resultado de una actividad de ampliación o actualización que contextualice al aspirante respecto a cambios significativos o paradigmá- ticos que hayan impactado en el estado del arte, durante la trayecto- ria de la especialización. Su aproba- ción deberá cumplirse en un lapso máximo de cuatro (4) años contados a partir del inicio de los estudios co- rrespondientes. ARTÍCULO 9: Los Estudios de Maestría comprenderán un conjunto de asignaturas y de otras activida- des organizadas en el área específi- ca de conocimiento, destinadas al análisis profundo y sistematizado de la misma y a la formación metodoló- gica para la investigación.Los Estu- dios de Maestría conducen al grado académico de Magíster. Para obte- ner el grado se exigirá la aprobación de un número no inferior a 64 Uni- dades Crédito en asignaturas u otras actividades curriculares conte- nidas en el programa correspon- diente y la elaboración, presentación y aprobación de un Trabajo de Gra- do asistido por un Tutor. ARTÍCULO 10: Para obtener el Grado de Magíster se exigirá el cumplimiento de los siguientes re- quisitos: (a) La aprobación de un número no inferior a 64 unidades curriculares según se especifique y contenidas en el programa correspondiente. (b) La elaboración, presentación y aprobación del Trabajo de Grado asistido por Tutor o la alternativa seleccionada como Trabajo de Gra- do. (c) La presentación y aprobación del Trabajo de Grado en un plazo má- ximo de cuatro años contados a par- tir del inicio de los estudios corres- pondientes. (d) El conocimiento instrumental de un idioma diferente al castellano, 12 según exige el programa respectivo. (e) Los demás que señale el pro- grama respectivo. ARTÍCULO 11: Los Estudios Docto- rales tienen por finalidad fortalecer y desarrollar competencias de investi- gación para la producción del cono- cimiento original e inédito que per- mitan interpretar o intervenir en un área específica del saber, para su transformación e innovación. Estos estudios conducen a la obtención del Grado de Doctor. ARTÍCULO 12: Para obtener el Grado de Doctor se exigirá el cum- plimiento de los siguientes requisi- tos: (a) Haber aprobado un número no inferior a 85 Unidades Crédito en asignaturas u otras actividades cu- rriculares. (b) La elaboración, presentación pública y aprobación de la Tesis Doctoral asistido por un Tutor. (c) La presentación de la Tesis Doc- toral, en un plazo máximo de cinco años contados a partir del inicio formal de sus estudios. (d) El conocimiento instrumental de un idioma diferente al castellano. (e) Los demás que señale el pro- grama respectivo. TÍTULO III DE LAS MODALIDADES DE INVESTIGACIÓN ARTÍCULO 13: El Trabajo de Grado de Maestría y Tesis Doctorales de- ben tratar las temáticas, contem- plando la amplitud y complejidad de acuerdo con la profundidad, que corresponda al nivel respectivo. De ahí que se pueden presentar diver- sas modalidades como: 1. Maestría 1. Trabajo de Grado 2. Proyecto Especial, permite la pre- sentación de Trabajo de Grado en las siguientes modalidades: - Informe de Trabajo Profesional - Proyectos de Intervención - Software. - Sistemas o Programas (Digitales o no). - Proyectos de Aplicación. - Propuestas de Políticas - Propuestas de Innovación. - Estudios de Casos - Proyectos de Emprendimiento - Proyectos de Desarrollo - Artículos publicados en Revistas Indexadas. - Actividad de actualización o am- pliación, que contextualice al aspi- rante respecto a cambios significa- tivos o paradigmáticos que hayan impactado en el estado del arte, durante la trayectoria de la maes- tría. PARAGRAFO ÚNICO: Los pro- yectos especiales en todas las modalidades deben incluir: necesi- 13 dad, referente teórico, metodolo- gía, resultados y aportes. 2. Doctorado 1. Tesis Doctoral 2. Proyecto Especial, permite la pre- sentación de tesis doctoral en las siguientes modalidades: - Recopilación de la Obra de un Au- tor que conlleve un esfuerzo original e inédito de análisis y síntesis. - Ensayo Integrativo (Compendio de cinco artículos publicados en revis- tas internacionales arbitradas del ámbito del conocimiento del Pro- grama de Postgrado respectivo. - Libro configurado con un mínimo de cinco capítulos, enfocados en una temática específica y propia del Programa de Estudios de Postgrado respectivo. PARAGRAFO ÚNICO: Los pro- yectos especiales en todas las modalidades deben incluir: necesi- dad de creación o importancia del aporte, fundamentación, metodolo- gía con consistente soporte inves- tigativo, producción teórica rele- vante y valor creativo. ARTÍCULO 14: El Trabajo Especial de Grado (Especialización), el Tra- bajo de Grado (Maestría) y la Tesis Doctoral pueden ser producto del trabajo individual o colectivo PARAGRAFO ÚNICO: En el caso que el trabajo sea grupal podrá ser realizado por máximo tres de inves- tigadores profesionales en diversas disciplinas, que permita examinar la realidad desde múltiples ópticas, más abarcante y tendentes a la transdisciplinariedad, enfatizando que un trabajo planteado en este orden, requiere el abordaje de temá- ticas complejas y multidimensiona- les. La presentación debe ser me- diante informes individuales, aún y cuando dichos documentos se deri- ve de procesos colectivos. TITULO IV DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN ARTÍCULO 15: El Proyecto es el plan de Investigación que propone el participante y constituye requisito previo para aprobar las asignaturas Seminario de Investigación (Espe- cialización), Seminario de Investiga- ción e Innovación II (Maestría) y Seminario de Investigación e Inno- vación III (Doctorado). PARAGRAFO ÚNICO: El Proyecto de Investigación podrá tener una extensión máxima de 30 cuartillas. ARTÍCULO 16: Cuando el partici- pante haya finalizado las asignatu- ras referidas en el artículo 13, ins- cribirá el Proyecto ante la Unidad Administrativa de Trabajo de Grado, acompañado de los siguientes re- caudos: Un ejemplar impreso del Proyecto de Investigación en el caso de Especialidad, Maestría o Doctora- do Tres ejemplares en disco compac- to del Proyecto de Investigación en 14 el caso de Especialización y Maes- tría. Cuatro ejemplares en disco com- pacto del Proyecto de Investiga- ción en el caso de Doctorado. Carta de aceptación del Tutor (Ver Anexo C). Constancia de Inscripción en la Línea de Investigación, tanto del Tutor como del Participante. En el caso de los Proyectos de Tesis Doctorales, constancia de haber sido presentado oralmente en la Línea de Investigación co- rrespondiente. Currículum Vitae actualizado del Tutor, incluyendo fondo negro de los títulos académicos. Solvencia de Biblioteca. Solvencia Administrativa. Solvencia Académica. Solvencia de Archivos Originales. Fotocopia de Cédula de Identidad. ARTÍCULO 17: El Proyecto de In- vestigación de los Programas de Especialización y Maestría, después de su inscripción ante la instancia administrativa, será evaluado por dos Jurados (Especialista y Metodó- logo) asignado por el Consejo de Investigación, Extensión y Postgra- do, quienes consignarán el Proyecto corregido ante la instancia adminis- trativa correspondiente. En el caso de que el Proyecto presente debili- dades, se le devolverá al participan- te para su corrección hasta un má- ximo de dos oportunidades. El jura- do indicará a la instancia administra- tiva correspondiente cuando el Pro- yecto esté en condiciones de ser aprobado por el Consejo de Investi- gación, Extensión y Postgrado. PARÁGRAFO ÚNICO: El Consejo de Investigación, Extensión y Post- grado será el ente encargado de la aprobación tanto del Proyecto de Trabajo de Grado como del Tutor propuesto. ARTÍCULO 18: El Proyecto de Tesis Doctoral, después de su inscripción ante la instancia administrativa, será evaluado por el Jurado asignados por el Consejo de Investigación, Ex- tensión y Postgrado. Este estará integrado por dos jurados del DIEP y un jurado externo. -El Proyecto debe ser presentado y defendido ante el jurado en una ex- posición oral de 15 minutos. Segui- damente, el Jurado consignará el veredicto ante la instancia adminis- trativa correspondiente. -En el caso de que el Proyecto pre- sente debilidades, se le devolverá al participante para su corrección has- ta en dos oportunidades. PARÁGRAFO ÚNICO: El Consejo de Investigación, Extensión y Post- grado seráel ente encargado de la aprobación del Tutor de Tesis Doc- toral. ARTÍCULO 19: La Unidad Adminis- trativa de Trabajo de Grado enviará el registro de los Proyectos de In- vestigación evaluados, al Consejo de Investigación, Extensión y Post- grado; el cual emitirá la constancia de APROBADO o NO APROBADO, 15 según el caso y remitirá una copia de la misma a la Unidad Administra- tiva de Trabajo Grado. PARAGRAFO ÚNICO: La aproba- ción del Proyecto es condición ne- cesaria para inscribir la versión pre- liminar de Trabajo Especial de Gra- do, Trabajo de Grado o Tesis Docto- ral, según el Programa de Postgra- do. TÍTULO V CAPITULO I ELABORACION DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO PARA ESPECIALIZACIÓN ARTÍCULO 20: El Trabajo Espe- cial de Grado para Especializa- ción será el resultado de una ac- tividad de investigación que de- muestre el manejo instrumental de los conocimientos en la res- pectiva área. ARTÍCULO 21: El Trabajo Espe- cial de Grado para Especializa- ción debe ser un trabajo escrito de formulación, aplicación o eva- luación de la temática, de acuer- do con la disciplina correspon- diente. ARTÍCULO 22: El esquema del Trabajo Especial de Grado debe contener como elementos básicos los siguientes: - Páginas Preliminares - Perspectiva de la Realidad - Perspectiva Teórica - Metodología - Consideraciones Finales - Páginas Posteriores CAPÍTULO II DE LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO PARA MAESTRÍA ARTÍCULO 23: El Trabajo de Grado para Maestría es un estudio que demuestra la capacidad crítica, ana- lítica, constructiva, así como el do- minio teórico y metodológico en el proceso de investigación vinculado con el área de estudio correspon- diente. ARTÍCULO 24: El Trabajo de Grado para Maestría debe contemplar co- mo elementos básicos los siguien- tes: - Páginas Preliminares -Perspectivas de la Realidad - Perspectiva Teórica - Metodología - Consideraciones Finales - Páginas Posteriores CAPÍTULO III DE LA ELABORACIÓN DE LA TESIS DOCTORAL ARTÍCULO 25: La Tesis Doctoral debe constituir un aporte original e inédito, relevante a la Ciencia, la Tecnología o a las Humanidades y reflejar la formación académica del investigador. 16 ARTÍCULO 26: La Tesis Doctoral, bajo el enfoque cuantitativo debe contener como elementos básicos los siguientes: - Páginas Preliminares -Perspectiva de la Realidad -Perspectiva Teórica -Metodología / Metodica -Resultados - Producción Teórica -Páginas Posteriores TÍTULO VI DE LA PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO CAPÍTULO I DE LA PRESENTACIÓN ESCRITA DE LA VERSIÓN PRELIMINAR ARTÍCULO 27: Se entiende por Versión Preliminar, el do- cumento escrito contentivo del resultado de la investigación ARTÍCULO 28: La presentación de la versión preliminar del Trabajo Es- pecial de Grado, Trabajo de Grado y Tesis Doctoral debe cumplirse en un plazo máximo de cuatro años para la Especialización y Maestría y de cinco años para el Doctorado, con- tados a partir del inicio formal de los estudios. ARTÍCULO 29: La versión prelimi- nar se inscribirá y presentará ante la Unidad Administrativa de Trabajo de Grado, una vez aprobadas todas las unidades de crédito correspondien- tes al programa respectivo y los ni- veles de idiomas, distinto al caste- llano, concernientes al postgrado cursado. Dicha versión preliminar en forma impresa, debe estar acompa- ñada de los siguientes recaudos: - Carta de autorización de presenta- ción del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y Tesis Doctoral suscrita por el tutor. - Para Especialización y Maestría: Un Ejemplar y tres discos compac- tos de la versión preliminar en for- mato digital Word, los cuales serán distribuidos entre los miembros del jurado para la correspondiente eva- luación. -Para Doctorado: Un Ejemplar y Cuatro discos compactos de la ver- sión preliminar en formato digital Word, los cuales serán distribuidos entre los miembros del jurado para la correspondiente evaluación. - Solvencia Académica - Solvencia de Biblioteca - Solvencia Administrativa - Otros que determine el Consejo Universitario. ARTÍCULO 30: La presentación de la versión preliminar deberá cumplir con los aspectos técnicos estableci- dos en esta normativa. ARTÍCULO 31: Una vez presentada la versión preliminar se procederá a la postulación del jurado, por parte de la comisión integrada por los titu- lares de la Dirección de Estudios de Postgrado, la Coordinación de Pro- 17 gramas de Postgrado respectiva y la Dirección de la Unidad Administrati- va de Trabajo de Grado. La postula- ción será evaluada, aprobada o de- negada por el Consejo de Investiga- ción, Extensión y Postgrado. CAPÍTULO II DE LA PRESENTACIÓN DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO, TRABAJO DE GRADO Y TESIS DOCTORAL ARTÍCULO 32: La presentación del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y Tesis Doctoral es una exposición resumida del estudio realizado, a través de la cual el par- ticipante evidencia ante el Jurado, competencias como investigador en el área del conocimiento abordado, para lo cual debe usar las TIC. ARTÍCULO 33: La presentación del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y Tesis Doctoral tiene tres momentos: -Reunión Preliminar para la eva- luación del trabajo escrito, en la cual se designa el presidente del Jurado. - La exposición propiamente di- cha por parte del participante. -Sesión de preguntas y respues- tas entre los miembros del Jurado y el participante. PARÁGRAFO ÚNICO: El Presiden- te del Jurado debe cumplir con los siguientes requisitos: - Tener la mayor jerarquía acadé- mica. - Ser preferiblemente miembro del personal docente de la uni- versidad. - Evidenciar competencias en el manejo de las TIC. - Cualquier otro que señale el Consejo de Investigación, Exten- sión y Postgrado. ARTÍCULO 34: La presentación del Trabajo Especial de Grado para Especialización se realizará en acto privado con los miem- bros del Jurado. En el caso del Trabajo de Grado para la Maes- tría la presentación se realizará en acto público frente al Jurado. En el caso de la Tesis Doctoral se realizará la presentación y de- fensa en acto público y solemne en el lugar, fecha y hora deter- minados por el Consejo de In- vestigación, Extensión y Post- grado. En caso de residentes en el exterior esta se hará por me- dio de video- conferencias. PARÁGRAFO PRIMERO: La presen- cia del Tutor es condición indispen- sable para la Reunión Preliminar más no para la como para la pre- sentación oral o deliberación final del Trabajo de Grado o Tesis Docto- ral. PARÁGRAFO SEGUNDO: Si, transcurridos treinta (30) minutos de la hora de inicio establecida para la presentación oral, no estuviese pre- sente algunos de los miembros del Jurado, se incorporará el suplente o 18 los suplentes respectivos y se dará inicio al acto. PARÁGRAFO TERCERO: De no conformarse el Jurado examinador, en caso extremo en el día de la convocatoria, se suspenderá el acto hasta nuevo aviso. El Decano tiene la potestad de diligenciar en horas laborables la constitución del jurado respectivo en el día convocado. ARTÍCULO 35: Un representante del Decanato o el Presidente del Jurado iniciará el acto público seña- lando que el participante ha cumpli- do con todos los requisitos acadé- micos y administrativos, e indicará los siguientes pasos a seguir: 1. Exposición del participante en un tiempo máximo de 25 minutos para los Programas de Maestría y de 30 minutos para los Programas Docto- rales. 2. Preguntas por parte del Jurado en un tiempo máximo de 15 minutos para los Programas de Maestría y de 20 minutos para los Programas Doctorales. ARTÍCULO 36: Cuando algún asis- tente asuma una conducta que, a juicio del Jurado, perturbeel normal desarrollo del acto, deberá abando- nar el recinto donde se realice la presentación oral. En caso de no hacerlo, el Presidente del Jurado podrá suspender el acto hasta tanto existan las condiciones adecuadas para continuarlo. ARTÍCULO 37: Una vez realizada la presentación oral, el Presidente del Jurado solicitará a los presentes, incluyendo al participante, que se retiren temporalmente del sitio, a fin de proceder a la evaluación del Tra- bajo de Grado o Tesis Doctoral. TÍTULO VII DE LA EVALUACIÓN DEL TRABAJO GRADO CAPÍTULO I DEL JURADO ARTÍCULO 38: El Jurado evaluador del Trabajo de Grado estará inte- grado por tres jurados. El metodólo- go, los especialistas y suplentes que se incorporarán en caso de ausen- cia del jurado principal. PARÁGRAFO PRIMERO: El Tutor tiene el derecho a estar presente durante la defensa del trabajo de grado, quien sólo tendrá derecho a voz y no a voto. PARÁGRAFO SEGUNDO: En reunión previa entre los miembros del Jurado evaluador se designará el presidente del mismo. El Tutor no podrá ser elegido Presidente del Jurado, por cuanto no es miembro del jurado evaluador por ser parte interesada en la defensa de los con- tenidos y de las metodologías em- pleada durante la defensa PARÁGRAFO TERCERO: De los Jurados, uno como mínimo debe pertenecer a otra institución distinta 19 a la Universidad Bicentenaria de Aragua. ARTÍCULO 39: Para ser Jurado es indispensable cumplir con los si- guientes requisitos: 1. Título profesional en el área co- rrespondiente o afín. 2. Título de Postgrado equivalente o superior al grado que se otorga. 3. Experiencia laboral docente y am- plia trayectoria en el campo de in- vestigación, mínima de tres años. 4. Coordinar o estar asociado a una Línea de Investigación en la Uni- versidad Bicentenaria de Aragua. 5. No tener lazos de parentesco, hasta el cuarto grado de consan- guinidad y segundo de afinidad, con el participante. ARTÍCULO 40: Son funciones del Jurado: 1. Evaluar la versión preliminar del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o Tesis Doctoral, de acuerdo al instrumento elaborado para tal fin y hacer las observacio- nes para aquellos casos que así lo ameriten. 2. Asistir con el participante a una reunión preliminar en las instalacio- nes de la Universidad, para darle a conocer las observaciones y reco- mendaciones resultantes de la eva- luación del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o Tesis Doctoral. La reunión se realizará en la fecha y hora que la Unidad Admi- nistrativa de Trabajo de Grado de- termine. 3. Elaborar un acta con las observa- ciones de la evaluación. En la mis- ma se determinará el derecho o no a la presentación oral y debe ser firmada por los tres miembros del Jurado. 4. La Unidad Administrativa de Tra- bajo de Grado verificará, con un mí- nimo de 15 días hábiles, la incorpo- ración de todas las observa ciones en la versión corregida del Trabajo de Grado o Tesis Doctoral, como requisito indispensable para la presentación oral y defensa. 5. Asistir a la presentación oral o defensa y evaluar la misma de acuerdo con el instrumento elabora- do para tal fin. 6. Emitir el veredicto del Trabajo de Grado o Tesis Doctoral y firmar las respectivas actas. 7. En el caso de plagio, elaborar un acta que certifique el mismo, avala- do por el conjunto de observaciones y firmada por el Jurado evaluador en pleno. 8. Otras responsabilidades que le sean asignadas por el Consejo de Investigación, Extensión y Postgra- do. PARÁGRAFO ÚNICO: Las evalua- ciones escritas que realicen los Ju- 20 rados deben ser elaboradas con tinta (bolígrafo) y sin enmiendas. ARTÍCULO 41: En caso de ser ne- cesario, el Jurado examinador con- tará con un plazo máximo de 30 días hábiles para la realización de la revisión y evaluación del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Gra- do o Tesis Doctoral, previamente a la defensa oral. ARTÍCULO 42: Cuando existan mo- tivos debidamente comprobados que comprometan la objetividad, transparencia y equidad de la eva- luación del Trabajo de Grado o Te- sis Doctoral, el estudiante podrá solicitar ante el Consejo de Investi- gación, Extensión y Postgrado la sustitución de cualquier miembro del Jurado examinador comprometido en esas motivaciones. El Consejo de Investigación, Extensión y Post- grado estudiará la solicitud y tomará la decisión correspondiente. En ca- so de ser favorable, la petición se sustituirá el o los miembros objetos de la petición del estudiante y se nombrará un nuevo Jurado. CAPÍTULO II DEL TUTOR ARTÍCULO 43: El Consejo de Inves- tigación, Extensión y Postgrado pre- vio análisis, emitirá opinión sea este favorable o no sobre el tutor pro- puesto por el participante, para su posterior aprobación si es viable. De lo contrario solicitará que el gra- duando proponga otro profesional como tutor. PARÁGRAFO PRIMERO: En caso de la ausencia del tutor principal por razones de enfermedad comproba- da, estadía en el exterior del país o cualquier razón que impida su parti- cipación en la defensa del trabajo de grado, se podrá realizar la actividad sin la participación del Tutor. PARÁGRAFO SEGUNDO: Para los Programas de maestría y doctora- dos, el Tutor debe ser aprobado por el Consejo Universitario. ARTÍCULO 44: Para ser designado Tutor es indispensable cumplir los siguientes requisitos: 1. Título profesional en el área co- rrespondiente o afín. 2. Título de Postgrado equivalente o superior al grado que se otorga. 3. Ser investigador activo o haber realizado estudios de importancia en el área del Trabajo de Grado o Tesis Doctoral al que opta para ser tutor. 4. Poseer experiencia laboral y do- cente y amplia trayectoria en el campo de investigación mínima de tres años. 5. Coordinar o estar asociado a una Línea de Investigación en la Univer- sidad Bicentenaria de Aragua. 6. En el caso de tener lazos de pa- rentesco, hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afini- 21 dad con el participante, podrá actuar como tutor. 7. No ser tutor de más de siete in- vestigaciones simultáneas ARTÍCULO 45: Son funciones del Tutor. 1. Orientar al participante en: - La realización de un trabajo inédito y relevante. - Cumplir todas las fases que con- temple el Trabajo de Grado o Te- sis Doctoral y hacer las observa- ciones oportunas. - Evitar que incurra en plagio de otros trabajos, ya que esta falta anulará la investigación. 2. Mantener reuniones periódicas con el participante a fin de analizar los progresos de la investigación. 3. Elaborar conjuntamente con el participante, un cronograma de acti- vidades a cumplir; el cual debe ser respetado por ambos. Copia de éste debe ser incorporada en el proyecto de investigación. 4. Autorizar por escrito al participan- te para la presentación del Trabajo de Grado o Tesis Doctoral. 5. Asistir obligatoriamente a la reunión preliminar y a la presenta- ción oral o defensa del Trabajo de Grado o Tesis Doctoral, donde ac- tuará como orientador y asesor con voz pero sin voto, por ser parte de la investigación y sus resultados. PARÁGRAFO ÚNICO: La acepta- ción de la tutoría debe ser explícita en cuanto al compromiso que se asume de asesorar al participante hasta la aprobación del Trabajo Es- pecial de Grado, Trabajo de Grado o Tesis Doctoral. CAPÍTULO III DE LA EVALUACIÓN DE LA VERSIÓN PRELIMINAR ARTÍCULO 46: La evaluación del Trabajo de Grado o Tesis Doctoral comprende dos elementos: - La evaluación de la versión preli- minar. - La evaluación de la presentación oral o defensa, según el Programa de Postgrado. ARTÍCULO 47: Se entiende por evaluación de la versión preliminar del Trabajo Especial de Grado, Tra- bajo de Grado o Tesis Doctoral, la valoración o juicio cualitativoque en forma escrita, el Jurado emitirá en relación al mismo, sobre la base de lo señalado en el Título V tomando en cuenta los criterios universales para la producción del conocimiento. ARTÍCULO 48: Los miembros del Jurado evaluarán individualmente la versión preliminar del Trabajo Espe- cial de Grado, Trabajo de Grado o Tesis Doctoral, de acuerdo a los criterios ya señalados y se reunirán, previa convocatoria, para llegar a un consenso y emitir el veredicto co- rrespondiente. 22 ARTÍCULO 49: Una vez emitido el veredicto de la evaluación de la ver- sión preliminar, el Jurado se reunirá con el participante para dar a cono- cer el mismo y retroinformarlo sobre el proceso. PARÁGRAFO PRIMERO: Si la eva- luación es favorable y sin observa- ciones, se le fijará una fecha y hora probable para efectuar la presenta- ción oral de su Trabajo de Grado o Tesis Doctoral, de acuerdo al Pro- grama de Postgrado. PARÁGRAFO SEGUNDO: Si la evaluación fuese con observacio- nes, el participante deberá incorpo- rar las mismas y presentar una ver- sión corregida, en un plazo mínimo de una semana y máximo de dos meses; la cual será revisada por la Unidad Administrativa, de Trabajo de Grado, quien fijará la fecha y la hora para efectuar la presentación oral del trabajo. PARÁGRAFO TERCERO: Si la evaluación resultase no favorable, el participante deberá iniciar de nuevo el proceso. CAPÍTULO IV DE LA EVALUACIÓN DE LA PRESENTACIÓN ORAL ARTÍCULO 50: Se entiende por evaluación de la presentación oral del Trabajo de Grado o defensa de la Tesis Doctoral, la valoración o juicio cualitativo que, en consenso y en forma escrita, harán los miem- bros del Jurado de acuerdo a los indicadores establecidos para tal fin con base en los criterios señalados. PARÁGRAFO PRIMERO: En el caso de que el Jurado evidencie fallas de control emocional de parte del participante en el momento de la presentación oral, podrá realizar la orientación necesaria, de no lograr los propósitos, se suspenderá el acto y fijará una nueva fecha para la defensa del mismo. PARÁGRAFO SEGUNDO: En el caso de que el participante no de- muestre dominio de la temática, ni consistencia teórica, ni claridad me- todológica, el jurado considerará el Trabajo de Grado y Tesis Doctoral aplazado y podrá suspender el acto e instruir al participante para desa- rrollar un nuevo Trabajo de Grado o Tesis Doctoral. ARTÍCULO 51: La decisión del Ju- rado será tomada por unanimidad o por mayoría de votos, y la misma será inapelable. De presentarse un desacuerdo por parte de algún miembro del Jurado, se dejará cons- tancia de su posición en el acta res- pectiva. ARTÍCULO 52: El Jurado, reunido en pleno, emitirá su veredicto en forma escrita. Para ello se levantará un acta, de conformidad con el for- mato elaborado por el Consejo de Investigación, Extensión y Postgra- do. La misma deberá ser firmada por los tres miembros del Jurado. El resultado de la evaluación debe ser hecho del conocimiento inmediato 23 del interesado, a la finalización del acto. ARTÍCULO 53: El veredicto del Ju- rado se traducirá en: Aprobado o No Aprobado. PARÁGRAFO ÚNICO: La no apro- bación, perentoriamente, del Traba- jo de Grado o Tesis Doctoral anula el derecho a la obtención del grado respectivo. CAPÍTULO V DE LA CONSIGNACIÓN DE LA VERSIÓN DEFINITIVA DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO, TRABAJO DE GRADO Y TESIS DOCTORAL ARTÍCULO 54: Una vez aprobada la versión preliminar, el participante deberá consignar ante la Unidad Administrativa de Trabajo de Grado lo siguiente: 1. Dos discos compactos (CD) con- tentivos de la versión definitiva del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o Tesis Doctoral, inclu- yendo además: -Portada: título del trabajo, apellidos, nombre, cedula del tutor y autor. -Nombre del grado a optar. -Resumen en español e inglés. -Artículo en coautoría con el tutor -Síntesis curricular del participante TÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES ARTÍCULO 55: Lo no previsto en el presente Manual será resuelto por el Consejo Universitario de la Univer- sidad Bicentenaria de Aragua. ARTÍCULO 59: Queda derogada la Normativa para la Elaboración, Pre- sentación, Defensa y Evaluación del Trabajo Especial de Grado para la Especialización, Trabajo de Grado Maestría y Tesis Doctoral, aprobado por el Consejo Universitario en Se- sión Ordinaria N° 32, mediante Re- solución Nº 201A-15 con fecha 03 de Diciembre de 2015 y todos los documentos anteriores que traten sobre el tema. ARTÍCULO 60: La presente reforma entrará en vigencia a partir del 27 de marzo de 2017. Dado firmado y sellado en Salón de Sesiones del Consejo Universitario, de la Universidad Bicentenaria de Aragua, en Sesión Extraordinaria Nº 06, median- te la Resolución N°. 062-17 de fecha 24 de Marzo de 2017. Dr. Basilio Sánchez Aranguren José D. Mora Márquez Rector Secretario MARZO, 2017 24 UNIVERSIDAD BICENTENARIA DE ARAGUA Manual para la Elaboración, Presentación y Evaluación del Trabajo de Grado de los Programas de Postgrado SEGUNDA PARTE ASPECTOS CONCEPTUALES MARZO, 2017 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD BICENTENARIA DE ARAGUA VICERRECTORADO ACADÉMICO DECANATO DE INVESTIGACIÓN, EXTENSIÓN Y POSTGRADO SAN JOAQUÍN DE TURMERO - ESTADO ARAGUA “1983 Año Bicentenario del Nacimiento del Libertador Simón Bolívar” 26 ASPECTOS CONCEPTUALES En este capítulo se describen los aspectos conceptuales que sustentan el proceso de investigación, los cuales constituyen el eje organizador de los Estu- dios de Postgrado. De allí que se entiende la investigación como un espacio de reflexión y de búsqueda en la producción de conocimientos. Los productos de cada asignatura deben ser investigaciones parciales, manteniendo un eje trans- versal que le de unidad dentro de la diversidad, por lo que el Trabajo Especial de Grado, el Trabajo de Grado y la Tesis Doctoral es la producción investigativa final. Adscripción a la Línea de Investigación Durante el desarrollo del Postgrado, cada participante debe adscribirse a la Línea de Investigación, a la cual se adscribe la temática (Gráfico 1 y 2). Debe también presentar el avance de su Proyecto, durante cada trimestre, en las reuniones de la Línea de Investigación. Enfoque de Asignaturas Durante los estudios el participante deberá realizar todas sus actividades académicas en función del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o Te- sis Doctoral, esto le permitirá adquirir una amplia experticia y al mismo tiempo, el conocimiento de una extensa bibliografía relacionada con la temática selec- cionada. Asistencia a Eventos Académicos Durante la permanencia en sus estudios el participante debe asistir a los eventos académico-científicos (seminarios, talleres, simposios, foros, con- gresos, entre otros) que se realicen en la universidad o en otras instituciones 27 nacionales e internacionales. Su participación podrá ser como organizador, asistente o ponente. En cada caso el participante debe presentar una relatoría escrita ante la Coordinación de Línea de Investigación respectiva o Facilitador de la asignatura que lo haya solicitado. En caso de ser ponente, la temática de dicha ponencia debe estar en concordancia con su Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado, Tesis Doctoral y la Línea de Investigación a la cual esté adscrito. Realización de Trabajos Escritos Los trabajos asignados a los participantes por los facilitadores de las di- versas asignaturas del Programa de Postgrado, comprenderán aspectos rela- cionados con su tema de investigacióny deberán ajustarse a los patrones es- tablecidos para un ensayo académico (incluyendo: introducción, desarrollo, conclusiones y referencias). Aquellos ensayos merecedores de publicación, serán sometidos a arbitraje para su posible inclusión en los órganos divulgati- vos de la Universidad. Utilización de las Tecnologías de Información y Comunicación Cada participante debe utilizar las Tecnologías de Información y Comuni- cación (TIC), disponiendo de una dirección electrónica, como herramienta para intercambio de materiales con los facilitadores y compañeros de grupo. En este sentido, deberán disponer de una dirección de correo electrónico, que podría ser utilizado también como medio de intercambio de material para apoyarles en su tema de investigación; sirviendo, además, como alternativa para la revi- sión de las versiones del Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o Tesis Doctoral. Incluyendo la utilización de las distintas herramientas tecnológicas que se pueda disponer, así como las redes sociales. Lo más importante, permitirá mantenerse en comunicación permanente con el tutor, así como con los demás profesores y miembros del Jurado que va a analizar y evaluar continuamente la producción investigativa, respetando el 28 calendario de entrega que se establezca. Para eso, las TIC son el medio ade- cuado y contemporáneo de comunicación que reduce el tiempo, evitando el manejo de materiales impresos de acuerdo a los requerimientos de la sociedad actual. Niveles de Investigación Una vez seleccionado el tema de investigación, el nivel de profundidad que se exige depende del título al cual se aspira: En el nivel de Especialización, el participante realizará un estudio don- de abordará un tema que le permita demostrar conocimiento en la disciplina objeto de la especialización. Deberá ser un trabajo de profundice, con originali- dad, el campo teórico o práctico con posible aplicaciones y sustentado en una bibliografía suficiente sobre el tema de investigación y que demuestre nuevas competencias adquiridas por el participante graduando. En otras palabras, podrá incluir referentes teóricos o abarcar situaciones prácticas o problemas de una sección o unidad organizativa (centros educati- vos, empresas, industrias, centros de salud, tribunales, fiscalías, centros peni- tenciarios, entre otras), indagando, analizando e identificando posibles solucio- nes teóricas y prácticas. Para el nivel de Maestría, el participante presentará un Trabajo Grado que ahondará en los aspectos teóricos y metodológicos, y su vinculación con un sector de la realidad concreta donde se ubica el problema seleccionado. Debe ser una demostración de las competencias investigativas en la disciplina parti- cular y abarcará el estudio de sectores en lugar de unidades organizativas. Así, por ejemplo, la investigación pudiera abordar la realidad concreta del sector agropecuario, del sector de la pequeña y mediana empresa, del sector educati- vo, del penitenciario, laboral y judicial, administrativo, financiero entre otros. Se sugiere que sea de carácter cuantitativo. 29 Para el nivel de Doctorado, el participante presentará una Tesis Doc- toral/producción intelectual, que constituya un aporte significativo al conocimien- to y que demuestre la independencia de criterio de su autor. En tal sentido, de- be ser demostrativo de una construcción teórica original. Se enfocará hacia or- ganizaciones complejas: Sistema de Educación, Ministerios, Sistema Peniten- ciario, Sistema Judicial, Sistemas Industriales y Gerenciales, Comunidad Andi- na, entre otros y sus interrelaciones sistémicas. El cuadro Nº 1 muestra las dife- rencias entre el Trabajo de Grado para Especialización y Maestría, así como la Tesis Doctoral. Cuadro 1 Niveles de Investigación Nivel Alcance Investigación Nivel Organizativo Especialización Teorías Macro Centros Educativos, Empresas Industrias, Centros de Salud Tribunales, Fiscalías Centros Penitenciarios Maestría Teorías Macro Teorías Micro Sector Industrial, Sector PYME Sector Educativo, Sector Laboral, Sector Judicial, Sector Penitenciario Otros Doctorado Producción Teórica Organizaciones complejas Ministerios, Sistema Educativo Sistema Penitenciario Sistema Judicial, Comunidad Andina Otros Fuente: Rodríguez, J y col (2015) 30 Área Matriz y Líneas de Investigación de la Universidad La realización del Proyecto, Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y Tesis Doctoral se debe inscribir dentro de las Líneas de investigación de la Universidad Bicentenaria de Aragua y las cuales se contemplan, a continuación en el Gráfico 1 y 2. Gráfico 1. Área y Líneas de Investigación. Fuente: UBA (2015) Área Matriz La Transcom- plejidad como forma de pensamiento Raíces de Identidad Desarrollo, Gestión y Difusión Tecnológica Biodiversidad, Ambiente y Salud Producción y Gestión de la Existencia Material Estado, So- ciedad y Desarrollo Ciencia, Tecnología e Innovación Social Geopolítica y Estudios Internaciona- les Gestión Fiscal 31 Líneas de Investigación del Doctorado en Ciencias de la Educación Grafico 2. Líneas de Investigación del Doctorado en Ciencias de la Educación. Fuente: UBA (2015) Área Matriz Calidad De la Educación Filosofía y Educación Educación Pedagogía y Didáctica Educación Y Tecnología Educación Y Cultura Educación Y Economía Sociedad Educación y Comunidad 32 TERCERA PARTE ASPECTOS OPERATIVOS Marzo, 2017 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD BICENTENARIA DE ARAGUA VICERRECTORADO ACADÉMICO DECANATO DE INVESTIGACIÓN, EXTENSIÓN Y POSTGRADO SAN JOAQUÍN DE TURMERO - ESTADO ARAGUA “1983 Año Bicentenario del Nacimiento del Libertador Simón Bolívar” 33 ASPECTOS OPERATIVOS En esta parte se plantea la diferencia entre el Proyecto, el Trabajo Espe- cial de Grado, Trabajo de Grado y la Tesis Doctoral. De igual manera se mues- tran los lineamientos y propuesta del esquema de cada tipo de documento. El Proyecto de Investigación El Proyecto de Investigación es un documento que expresa de forma cla- ra lo que se va a hacer a lo largo de la investigación; especifica tiempo y etapas de la realización del estudio. Debe redactarse en futuro y responder a: ¿Qué?, ¿Acerca de qué?, ¿Cuándo?, ¿Por qué?, ¿Para qué?, ¿Cómo?, ¿Dónde?, ¿Con qué?, entre otras interrogantes. No debe pasar de 15 cuartillas para la Especialización, 20 para la Maestría y 30 para el Doctorado. El Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o Tesis Doctoral El Informe de Investigación, presentado como Trabajo Especial de Grado, Trabajo de Grado o Tesis Doctoral, es una modalidad de presentación escrita de los resultados y/o hallazgos de la investigación. Su propósito en el caso de la Especialización es presentar la temática estudiada, el desarrollo teórico, el pro- cedimiento seguido y las consideraciones finales. En la Maestría es describir la realidad de investigación, presentar la perspec- tiva teórica que lo sustenta, la metodología seguida y las consideraciones fina- les. En el caso del Doctorado, se presenta, en vez de consideraciones finales, los resultados y la construcción teórica. Atendiendo a ello se visibilizan en el cuadro Nº 3 los aspectos básicos para la presentacióndel Proyecto y del Tra- bajo Especial de Grado, Trabajo de Grado y/o Tesis Doctoral. Cabe resaltar 34 que al desarrollar cada uno de los aspectos se deben incorporar las páginas preliminares y posteriores requeridas para cada tipo de estudio, considerando lo relacionado con los aspectos técnicos requeridos en la Especialización, Maestría y Doctorado. Cuadro Nº 2 Configuración Estructural Diferenciada: Proyecto e Informe de Investiga- ción Proyecto Informe de Investigación Especialización Páginas Preliminares Perspectiva de la Realidad Perspectiva Teórica Metodología Páginas Posteriores Páginas Preliminares Perspectiva de la Realidad Perspectiva Teórica Metodología Consideraciones Finales Páginas Posteriores Maestría Páginas Preliminares Perspectiva de la Realidad Perspectiva Teórica Metodología Páginas Posteriores Páginas Preliminares Perspectiva de la Realidad Perspectiva Teóricas Metodología Consideraciones Finales Páginas Posteriores Doctorado Páginas Preliminares Perspectiva de la Realidad Perspectiva Teórica Metodología Páginas Posteriores Páginas Preliminares Perspectiva de la Realidad Perspectiva Teóricas Metodología Resultados Producción Teórica Páginas Posteriores Fuente: Consejo de Investigación, Extensión y Postgrado (2017) 35 A continuación se presentan los Lineamientos para la Elaboración del Proyecto y Trabajo Especial de Grado para la Especialización, Trabajo de Gra- do para Maestría y Tesis Doctoral. En el desarrollo de cada sesión capitular se realiza la transcripción tomando como referencia el formato de una página, de manera tal que oriente al proceso en lo que respecta a las normas de trascrip- ción (sangría, márgenes, interlineados, entre otros). LINEAMIENTOS PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO Y/O TRABAJO ESPECIAL DE GRADO PARA ESPECIALIZACIÓN El Trabajo de Grado para la Especialización es definido en algunos espa- cios como una Monografía de Investigación Teórica, que corresponde a la pre- sentación crítica y a la exposición personal de un tema a partir de una revisión documental de tipo teórico. No obstante, esto no descarta que se pueda elabo- rar en cualquiera de las modalidades. Este tipo de trabajo en general debe con- tener proposiciones que sean producto de la aplicación de conocimientos, mé- todos y técnicas en el área de la especialización. De ahí que considerando que el especialista debe demostrar competen- cia en la aplicación de conocimientos del área de la especialidad y no necesa- riamente de investigación, al menos dentro de su concepción clásica, los es- quemas que se proponen para la presentación del Proyecto y Trabajo Especial de Grado son parcialmente diferentes a los del Trabajo de Grado para Maestría. En este sentido, el Proyecto estará referido a lo que se aspira investigar (Tema de Investigación), como se va hacer (Procedimiento a seguir) y los avances que se lleven hasta el momento de la perspectiva teórica. En consecuencia los es- quemas respectivos deben contener los siguientes elementos. 36 Cuadro 3 Esquema de Trabajo de Grado para Especialización Proyecto de Investigación Trabajo Especial de Grado PORTADA PORTADA INTERNA CARTA DE ACEPTACIÒN DEL TUTOR (A) ÍNDICE GENERAL LISTA DE CUADROS (Si se presentan) LISTA DE GRÁFICOS (Si se presentan) RESUMEN INTRODUCCIÓN CAPÍTULOS I. PERSPECTIVA DE LA REALIDAD -Caracterización de la realidad -Objetivos. II. PERSPECTIVA TEORICA -Tema y Subtemas II. METODOLOGIA -Método. -Procedimiento -Cronograma de actividades PÁGINAS POSTERIORES (Ver Aspectos Técnicos) PORTADA PORTADA INTERNA CARTA DE ACEPTACIÒN DEL TUTOR (A) EPÍGRAFE (OPTATIVO) DEDICATORIA (OPTATIVO) RECONOCIMIENTO (OPTATIVO) ÍNDICE GENERAL LISTA DE CUADROS (SI SE PRESENTAN) LISTA DE GRÁFICOS (SI SE PRESENTAN) RESUMEN INTRODUCCIÓN I. PERSPECTIVA DE LA REALIDAD -Caracterización de la realidad. -Objetivos. II. PERSPECTIVA TEÓRICA - Temas y subtemas III. METODOLOGIA -Método -Procedimiento IV.CONSIDERACIONES FINALES -Análisis reflexivo. -Aporte PÁGINAS POSTERIORES -REFERENCIAS -ANEXOS Fuente: Consejo de investigación, Extensión y Postgrado (2017). CAPITULO I PERSPECTIVA DE LA REALIDAD Este aspecto comprende la descripción del tema de interés, se corres- ponde con el sector de la realidad que se estudia o aspira estudiar con miras a producir nuevos conocimientos sobre la temática en cuestión y/o producir su transformación. Al hablar de realidad se hace referencia al mundo en que se vive interno y externo (cosas, personas, estados interiores y/o eventua- 37 les), al medio ambiente material o humano y, en general, a todo aquello que se presenta interesante al pensamiento de un investigador. Se precisa por- que este sector experiencial, método, enfoque o técnica se considera como relevante de ser estudiado. Se debe apoyar el discurso escrito con informa- ciones provenientes de documentos, reportes de investigaciones ya realiza- das, entre otras. Si lo amerita, se deben mostrar cifras, estadísticas o cual- quier otro dato que sustente las apreciaciones en cuestión. CAPITULO II PERSPECTIVA TEORICA Este capítulo es en sí constituye el desarrollo de la investigación documen- tal, comprende el cuerpo del trabajo se refiere a la concreción de las ideas ana- lizadas, discutidas y propuestas en la temática investigada. Se dividirá en temas y subtemas, según las características del trabajo. A través de este capítulo se efectúa el avance y demostración de la idea central que orienta la investigación. Para desarrollar la temática planteada se utilizan diferentes procedimientos intelectuales, a saber: la explicación, discusión y demostración de las diferentes ideas que dan base a la idea principal. En este sentido, la explicación es la ex- posición de un tema con el fin de hacer perceptible su significado de modo que pueda ser entendido con claridad. La discusión consiste en el examen del tema desde diferentes puntos de vista y con respecto al cual el investigador deberá asumir una posición que puede ser la de aceptar una de las posibilidades expuestas o la de rechazarlas todas y, por tanto, ofrecer una alternativa nueva que pueda basarse en aspec- tos parciales de las diferentes posibilidades discutidas. La demostración consis- 38 te en probar, mediante un conjunto de razones y argumentos, la validez de una opinión o juicio. En su elaboración se pueden considerar posturas de teorías y revisión de temáticas relacionadas. Constituyen la exposición organizada de la información disponible y que permitirá colocar en el contexto preciso la temática de investigación. Debe organizarse en temas y subtemas, basarse en el plan- teamiento de autores; apoyado en citas textuales, contextuales y la reflexión del investigador. Puede incluir el basamento legal si se considera pertinente. En el caso de las teorías pueden presentarse como teorías pueden presentarse como subtemas. CAPITULO III METODOLOGIA Este capítulo señala la metodología que se seguirá o siguió para hacer el estudio, referido al plan básico o camino a seguir o seguido. Abarca el método y el procedimiento en cada fase, se describirá las fuentes de información, las téc- nicas de recolección y análisis de la información de modo que ofrecerá una vi- sión clara de lo que se hará o hizo, por qué y cómo. CAPITULO IV CONSIDERACIONES FINALES Este último capítulo está destinado a presentar un análisis reflexivo, producto de los hallazgos obtenidos y su interpretación.En este aspecto se presenta un análisis reflexivo en función de los objetivos planteados. Se desta- can los principales hallazgos y el aporte original producto del trabajo de investi- gación. 39 LINEAMIENTOS PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO DEL TRABAJO DE GRADO PARA MAESTRÍA Considerando que la finalidad de los estudios de Maestría es que el Magister desarrolle competencias en investigación. La estructura que se presenta, a con- tinuación, hace énfasis en la demostración de tales competencias, si bien sólo constituye un marco de referencia, no rígido, en la elaboración del Proyecto o Trabajo de Grado para Maestría. Puede ser modificado o adaptado de acuerdo con la temática seleccionada. Comprende los elementos básicos que pueden ser organizados en capítulos o momentos según el enfoque asumido sea cuan- titativo o cualitativo respectivamente. Proyectos de Trabajo de Grado Trabajo de Grado PORTADA PORTADA INTERNA CARTA DE ACEPTACIÒN TUTOR RESUMEN INTRODUCCIÓN CAPÍTULOS I. PERSPECTIVA DE LA REALIDAD -Caracterización -Objetivos -Justificación IV. PERSPECTIVA TEORICA -Temas y subtemas III.METODOOGIA - Método - Procedimiento. - Cronograma de Actividades. PÁGINAS POSTERIORES (Ver Aspectos Técnicos) -Referencias PORTADA PORTADA INTERNA CARTA DE ACEPTACIÒN TUTOR EPÍGRAFE (Optativo) DEDICATORIA (Optativo) RECONOCIMIENTO (Optativo) ÍNDICE GENERAL LISTA DE CUADROS (Si se presentan) LISTA DE GRÁFICOS (Si se presentan) RESUMEN INTRODUCCIÓN CAPÍTULOS I. PERSPECTIVA DE LA REALIDAD -Caracterización -Objetivos -Justificación II. PERSPECTIVA TEÓRICA -Temas y subtemas III. METODOLOGIA -Métodos -Procedimiento. IV. CONSIDERACIONES FINALES -Resultados - Aporte PÁGINAS POSTERIORES (Ver Aspectos Técnicos) 40 CAPÍTULO I PERSPECTIVA DE LA REALIDAD El contenido de este capítulo se estructura en tres partes: la caracteriza- ción de la realidad de investigación, los objetivos del estudio y la justificación. Caracterización de la Realidad En el enfoque cuantitativo lo primero que hay que hacer es ordenar y sistematizar las inquietudes acerca de la realidad observada, ubicarla en un área determinada de investigación y seleccionar el contexto particular a estu- diar. Caracterizar la realidad es ubicarla en tiempo y espacio, partiendo de lo general a lo particular, basándose en referencias teóricas y datos empíricos que sustenten su existencia, obtenidos de estudios realizados en otras investigacio- nes o por estudios exploratorios efectuados por el propio investigador (Antece- dentes). En este aspecto se deben responder las interrogantes según el tipo de investigación: ¿Qué hechos que evidencian la existencia de la realidad en estu- dio? ¿Cuáles son sus expectativas a corto, mediano y largo plazo? ¿Cómo se manifiesta en el caso de estudio particular? ¿Cuáles son los elementos genera- dores de tal situación? (Esto sólo en el caso de estudios explicativos) ¿Cuál podría ser la solución? (si es un estudio proyectivo) Debe concluirse con la inte- rrogante general que se aspira responder en el transcurso de la investigación, la cual debe ser congruente con el título y el objetivo general. Objetivos de la Investigación Los objetivos orientan las líneas de acción que se han de seguir en el despliegue de la investigación planteada, al precisar lo que se ha de estudiar 41 en la realidad de investigación y se refieren a lo que se pretende con la investi- gación. Se dividen en General y Específicos. Objetivo General El objetivo general es la relación explícita de la meta principal que se pre- tende alcanzar y está en relación directa con la realidad de investigación y el título. En la medida que el objetivo general esté claramente establecido será más sencillo determinar los pasos que se deben dar para alcanzarlo. El verbo debe redactarse en infinitivo y estar relacionado con los procedimientos a se- guir. Objetivos Específicos Están referidos a las acciones a realizar para lograr el objetivo general. Se propone plantear solo tres objetivos, los cuales van a depender del tipo de in- vestigación seleccionada. En cualquiera de los casos, tanto en el objetivo gene- ral como en los específicos sólo debe estar presente un verbo en infinitivo que indique la acción a lograrse. De allí que al formular los objetivos se deben cumplir las siguientes con- diciones: (a) iniciar la oración con el verbo en infinitivo (un solo verbo) por cada objetivo, (b) llevar a acciones concretas y alcanzables a través de la investiga- ción y (c) la redacción debe ser clara y precisa. Igualmente se debe responder a tres interrogantes: ¿Qué se quiere? ¿Para qué? ¿Dónde? Algunos verbos para objetivos cuantitativos según Leal (2005) son: determinar, definir, establecer, medir, demostrar, verificar, probar. Por su parte, Hurtado (2000) plantea entre otros: describir, comparar, analizar, explicar, proponer, diseñar y evaluar 42 Justificación de la Investigación Este aspecto debe ser redactado considerando los elementos positivos que se pretenden alcanzar mediante la atención a la realidad investigada; se- ñalándose quiénes directa o indirectamente resulten beneficiados, especi- ficando a su vez en qué consiste ese beneficio. Igualmente se debe responder a las siguientes interrogantes: ¿Qué soluciona investigar la situación planteada? ¿Quiénes y de qué manera se benefician? ¿Cuál es la relevancia social y cientí- fica del tema? ¿Cuáles son los aportes teóricos y prácticos? ¿Qué es lo innova- dor del estudio y en qué avanza con respecto a los antecedentes? ¿Cuál es el aporte a la línea de investigación en la cual se inserta la realidad estudiada? CAPÍTULO II PERSPECTIVA TEÓRICA Una vez que se ha caracterizado la realidad de investigación, el siguiente paso consiste en sustentarla debidamente mediante la exposición y análisis de antecedente, teorías, enfoques y/o conceptos, así como fundamentos legales que se consideren válidos para dar respuesta a los objetivos. Este aspecto de- be manejarse conjuntamente con las ideas, conceptos y experiencias sobre el tema. La concatenación lógica de los aspectos teóricos y conceptuales permitirá describir, analizar y / o explicar la temática tratada. Es producto de una profun- da reflexión sobre la revisión bibliográfica realizada. Según Hochman y Montero (2005), la revisión bibliográfica consiste en la organización del conocimiento en un conjunto de relaciones significativas que capacitan para tener una perspectiva clara de los elementos que se asocian a la realidad en estudio; lo cual, a su vez, da dirección a la búsqueda de infor- mación, consulta bibliográfica, fichaje y/o consultas a expertos. Esta elaboración 43 se refiere tanto a hechos como a explicaciones teóricas sobre los mismos, e implica un estudio desde todos los ángulos posibles, consultando obras sobre el tema, revistas científicas, trabajos realizados previamente por otras personas (antecedentes, informes, consultas) y discusión con especialistas del tema. Todo esfuerzo de conocimiento es un análisis de una realidad ya analiza- da. De allí que el significado que se les da a las observaciones, datos o hechos científicos está siempre ligado a un esfuerzo de imaginacióncreativa. Conviene señalar a Martínez (1999) cuando expresa que “investigar, en principio, es sa- ber pensar exclusivamente sobre algo” (p.86). Para él autor un investigador es una persona que utiliza métodos y técnicas, pero desconfía de ellos; que se deja llevar por una teoría, pero piensa que puede haber otras. Esto implica acti- tudes personales que impulsen a buscar nuevas vías, a pensar en forma diver- gente, independiente e innovadora. Este aspecto debe organizarse en temas y subtemas, de la manera más adecuada según su criterio. A tales efectos incorporará conceptos, teorías, an- tecedentes y fundamentos legales donde sea más conveniente, sin establecer divisiones o segmentaciones rígidas o arbitrarias. No obstante, en el caso de las teorías pueden colocarse como subtemas CAPÍTULO III METODOLOGIA La metodología se refiere al plan básico que se sigue al realizar la investi- gación. Describe el marco procedimental para acercarse a la realidad de inves- tigación. Además las fuentes de información, las técnicas e instrumentos de 44 recolección de datos y para su análisis así como el procedimiento (fases nece- sarias para la consecución de los objetivos) y cronograma. Describir todos los elementos o descartar alguno de los mismos va a depender del esquema que se utilice para la elaboración del Proyecto, Trabajo de Grado. Método de investigación Según la forma de recolectar la información: la fuente puede ser de campo y documental. Los estudios cuya fuente de información es documental se ocu- pan del estudio de la realidad en el ámbito teórico; la información requerida para abordarlos se encuentra básicamente en materiales impresos, audiovisuales y/o electrónicos. Los estudios cuya fuente de información es de campo se caracte- rizan porque la información requerida debe obtenerse directamente de la reali- dad de donde surgen los problemas. Debe especificarse así mismo el nivel de investigación: descriptiva, comparativa, analítica, explicativa, proyecto factible y evaluativa. Procedimiento de la investigación En este aspecto se describe y explica cada etapa o fase del procedimien- to a seguir o seguido para ejecutar la investigación, señalando en cada caso la fuente de información, las técnicas e instrumentos, así como el producto de ca- da fase. En aquellos trabajos cuya fuente de información es documental se pueden considerar dos fases: fase de revisión bibliográfica y fase de análisis. En el caso de los trabajos cuya fuente de información es de campo, se pueden considerar tres fases: fase de revisión bibliográfica, de recolección de información y de análisis. En el caso de los proyectos factibles se puede incor- porar otras fases: de planificación, de aplicación y/o de evaluación. Cada estu- diante debe evidenciar su creatividad al elaborar este importante aspecto del 45 Trabajo de Grado. En la etapa de análisis de los datos es conveniente describir las técnicas de tipo cuantitativo que se utilizan o utilizaron en el procesamiento de la información. En relación a la fase de recolección de la información en los trabajos de campo se debe especificar la población y la muestra. Arias (2006) indica que la población es “el conjunto finito o infinito de elementos con caracte- rísticas comunes, para los cuales serán extensivas las conclusiones de la inves- tigación. Esta queda limitada por (…) los objetivos del estudio"(p.81). Es decir, se utilizará un conjunto de personas con características comunes que serán objeto de estudio. Dependiendo del objetivo y características e in- tereses de la investigación, el investigador procederá a seleccionar en su totali- dad la población accesible que es objeto de estudio o una muestra representati- va de ésta si el caso lo amerita. Según el autor citado se entiende por muestra al "subconjunto representa- tivo y finito que se extrae de la población accesible" (p. 83). Es decir, represen- ta una parte de la población objeto de estudio. De allí que es importante asegu- rarse de que los elementos de la muestra sean lo suficientemente representati- vos de la población, para permitir hacer generalizaciones. A los efectos de ela- borar los instrumentos se deben operacionalizar las variables. Estas representan los elementos o factores que pueden experimentar alte- raciones y que a su vez pueden ser objetos de estudios. Salkind (1999) expresa que "una variable es un sustantivo, no un adjetivo y representa una clase de resultados que puede asumir más de un valor” (p.224). En otras palabras, las variables son características con capacidad de asu- mir distintos valores, ya sea cualitativa o cuantitativamente y están incorporadas en los objetivos específicos. Es decir, las variables se refieren a los elementos básicos que se derivan de los objetivos específicos del estudio que impliquen 46 investigación de campo. En tal sentido, el esquema de operacionalización no puede ser rígido; se elabora de acuerdo a las necesidades de la investigación y de la amplitud de las temáticas. Si la variable es amplia se divide en dimensio- nes y éstas, a su vez, en indicadores. Si es menos compleja, se puede pasar directamente a los indicadores sin establecer dimensiones. En cada caso se señalan los ítemes del instrumento que corresponde a cada indicador, tal como se muestra en el ejemplo representado en el cuadro nº 6, seguidamente. Cuadro Nº 5 Operacionalización de Variables Variables Dimensión Indicadores Itemes Gestión Planificación Diagnostico Programación 1,2 3,4,5 Control Evaluación Supervisión Seguimiento 6,7 8,9 10 Fuente: Villegas (2003) Para Arias (2006:67) las técnicas de recolección de datos son "el procedi- miento o forma particular de obtener datos o información" y el instrumento "es cualquier recurso, dispositivo o formato (en papel o digital), que se utiliza para obtener, registrar o almacenar información". Se deben describir y diferenciar las técnicas e instrumentos a utilizar o utilizados para recolectar la información. A continuación, en el Cuadro 6 se muestran las técnicas e instrumentos más utili- zados. 47 Cuadro Nº 6 Técnicas e Instrumentos de Investigación Técnicas Instrumentos Encuesta Cuestionarios, Test, Escala de Actitudes, Pruebas Entrevista Formato de Preguntas Registro de Información Observación Diario de campo Lista de Cotejo Escala de Estimación Vivenciales Grupos Focales Panel de Expertos Fuente: Villegas (2003) A los efectos de garantizar la calidad y utilidad de la información recogida, los instrumentos deben ser objeto de un estudio técnico que comprende su vali- dez y confiabilidad. La validez se refiere al grado en que el instrumento de reco- lección de información mide lo que en realidad se desea medir. Se determina a través de un procedimiento llamado juicio de expertos, donde un número impar de especialistas (en metodología y en contenidos) realizan el estudio para emitir su opinión sobre la coherencia con los objetivos de investigación, correspon- dencia entre los ítemes y los indicadores establecidos en la operacionalización de las variables, la redacción y números de los ítemes, mediante un instrumento de validación. La confiabilidad según Ruiz Bolívar (2002), se refiere al grado de exactitud con que un instrumento mide lo que se pretende medir. Para su determinación se aplicará una prueba piloto a una muestra pequeña, distinta a la muestra de estudio pero con características muy similares. A los resultados de esta prueba se les calculará el grado de confiabilidad con el índice más adecuado según el tipo de ítem. 48 CAPÍTULO IV CONSIDERACIONES FINALES Este capítulo está destinado
Compartir