Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 Francisco, “la historia de un peregrinar” concierto para guitarra y ensamble Autor Luis Carlos Cárdenas Navas Universidad El Bosque, Bogotá Facultad de Creación y Comunicación Maestría en Músicas Colombianas Bogotá, Colombia 2022 2 Francisco, “la historia de un peregrinar” concierto para guitarra y ensamble Autor Luis Carlos Cárdenas Navas Trabajo de grado presentado para optar el título de Magister en Músicas Colombianas Asesor Carlos Gonzalo Guzmán Muñoz Universidad El Bosque, Bogotá Facultad de Creación y Comunicación Maestría en Músicas Colombianas Bogotá, Colombia 2022 3 AGRADECIMIENTOS Este trabajo lo dedico a Dios por el dador de la vida, a mis padres y hermanos que fueron un gran apoyo, sin ustedes esto no sería realidad. Gracias a mi hermana Carolina, por ayuda y consejos en la elaboración de este trabajo. Gracias al maestro Carlos Guzmán por sus asesorías y contribución en este proyecto, además muy satisfecho por sus clases de orquestación. Infinitas gracias doy a los maestros James Schumaat, Harold Ortega, Héctor Gonzales que aportaron con las mejores sugerencias para sacar adelante este proyecto. 4 NOTA DE SALVEDAD DE RESPONSABILIDAD INSTITUCIONAL “La Universidad El Bosque no se hace responsable por los conceptos emitidos por el investigador en su trabajo y sólo velará por el rigor científico, metodológico y ético del mismo, en búsqueda de la verdad” 5 Tabla de Contenido 1. Mi Rumbo – (Propósito) .......................................................................................... 7 1.2 Con pelos y señales “presentación del proyecto”............................................... 7 2. Empezó el cuento “contextualización” ................................................................. 9 2.1 Para la oreja "aires del vallenato” .......................................................................... 10 2.2 El paseo ....................................................................................................................... 11 2.3 Merengue ..................................................................................................................... 17 2.4 Son................................................................................................................................ 22 2.5 Puya .............................................................................................................................. 24 2.6 Pare la oreja en los instrumentos ........................................................................... 27 2.7 Hasta el sol de hoy - (nuevos formatos) ............................................................... 32 3. Las Tenderetas – (referentes) ........................................................................... 33 3.1 Tenderetas en el vallenato ........................................................................................ 33 3.1.1. Piquería ....................................................................................................................... 33 3.2 Tenderetas en el Joropo colombo-venezolano .................................................... 34 3.2.1 El Contrapunteo .......................................................................................................... 34 3.2.2 Florentino y el Diablo ................................................................................................. 34 3.3 Tenderetas en la Academia ...................................................................................... 35 3.3.1 Contrapunteo 1. Carlos Guzmán ............................................................................. 35 3.3.2 Análisis descriptivo de Suite vallenata James Schumaat ................................. 37 3.3.3 Análisis descriptivo del Decamerón Negro de Leo Brouwer ............................. 38 4. PARALE BOLAS QUE SE PUSO BUENO ESTO - (Proceso de Creación) ................ 39 4.4.1 Cochada (Entrevista) .................................................................................................. 39 4.4.2 Sopetear (Experimentación y Apropiación) ........................................................... 39 4.4.3 Tipo de escritura .......................................................................................................... 40 4.4.4 El escrito y la dramaturgia ......................................................................................... 41 4.4.5 El compositor Sonoro y la dramaturgia .................................................................. 41 4.4.5.1 Nivel de Acción ......................................................................................................... 42 4.4.5.2 Nivel Psicológico ...................................................................................................... 43 6 4.4.6. Descripción y estructura formal de francisco “la historia de un peregrinar”, concierto para guitarra y ensamble ................................................................................... 44 4.4.6.1. Primer movimiento (Lento paseo, merengue y Paseo) ................................... 45 4.4.6.2. Segundo movimiento (Son, Paseo, Merengue y Puya) .................................... 46 4.4.6.3. Tercer movimiento – (Rondó, Paseo) .................................................................. 48 5. Termina el cuento (Conclusiones) ....................................................................... 50 6. Biografía del Compositor ...................................................................................... 51 7. Biografía de la escritora ........................................................................................ 52 8. Lista de chequeo - Bibliografía ............................................................................ 53 7 FRANCISCO, “LA HISTORIA DE UN PEREGRINAR” CONCIERTO PARA GUITARRA Y ENSAMBLE 1. Mi Rumbo – (Propósito) Francisco, "la historia de un peregrinar" es un concierto para guitarra y ensamble, que explora en tres movimientos la búsqueda de un lenguaje musical, utilizando los cuatros aires del vallenato como el son, el paseo, el merengue y la puya. Dando como resultado una nueva propuesta vallenata que permita conocer estos aires en la aproximación de este formato. 1.2 Con pelos y señales “presentación del proyecto” Francisco, "la historia de un peregrinar" es un concierto para guitarra y ensamble de carácter descriptivo, esta obra va dirigida a los intérpretes de la guitarra, y está acompañado por bajo eléctrico y dos ensambles conformados por cuarteto de cuerdas (dos violines, viola y violonchelo) y conjunto típico vallenato (acordeón, caja y guacharaca). Esta obra busca nuevas sonoridades en la música vallenata, permitiendo al compositor desarrollar pasajes extra-musicales utilizando motivos, y patrones que sean característicos en los personajes de la historia, para ello; se tendrán en cuenta los cuatro aires del vallenato en el desarrollo del concierto, destacando a la guitarra y al ensamble como instrumentos y actores de dicha obra, por lo tanto se demostrará que esta composición de carácter descriptivo está abierta a todo tipo de público y que el vallenato, puede estar abierto a otro tipo de sonoridad. Los tres movimientos del concierto están basados en la narración titulada Francisco"la historia de un peregrinar" realizada por la actriz Karol Tirado en conjunto con el autor de este proyecto, la cual fue creada con muchas versiones de la leyenda de Francisco el hombre, dado que las historias encontradas de este personaje eran cortas y poco sustanciosas. De manera que esta obra, dará un gran aporte valioso a la música colombiana y al repertorio inédito, permitiendo desarrollar lenguajes estéticos en los formatos académicos y tradicionales formando así un estilo propio al compositor. Palabras Claves. Composición, Paseo, Puya, Son, Merengue, Guitarra, 8 ABSTRACT Francisco, "La historia de un peregrinar" is a descriptive concert for guitar and ensemble, this work is aimed at guitarists, and is accompanied by electric bass and two ensembles made up of a string quartet (two violins, viola and violoncello and typical vallenato ensemble (accordion, box and guacharaca).This work seeks new sonorities in vallenato music, allowing the composer to develop extra-musical passages using motifs and patterns characteristic of the characters in the story, for which he will take into account the four airs of vallenato in the development of the concert, highlighting the guitar and the ensemble as instruments and actors of said work, so it will be shown that this descriptive composition is open to all types of audiences and that vallenato can be open to another type of sound. The three movements of the concert are based on the narration entitled Francisco "the story of a pilgrimage" made by the actress Karol Tirado together with the author of this project, which was created with many versions of the legend of Francisco the man, since the found stories of this character were short and unsubstantiated. Therefore, this work will make a great valuable contribution to Colombian music and to the unpublished repertoire, allowing the development of aesthetic languages in academic and traditional formats, thus forming the composer's own style. 9 2. Empezó el cuento “contextualización” ES UNA HISTORIA QUE... "CONTEXTO HISTÓRICO DEL VALLENATO Y LA NECESIDAD DE CONSTRUIR ESTE PROYECTO" A comienzos del siglo XIX se conoce que el vallenato fue interpretado con gaitas: en los aires de son, paseo, tambora y puya a la orilla del río Magdalena. (Quiroz, 1983). La Gaita colombiana siendo un instrumento de viento de origen indígena y el primero en interpretar estos ritmos, con el tiempo fue reemplazado por el acordeón, un instrumento de la familia de los aerófonos de lengüeta, modificando el lenguaje musical de la Gaita tanto en su parte melódica como en la parte armónica (González, 2007). Así mismo, aproximadamente entre los años 1840 a 1880, existió la primera generación de acordeoneros que se consagraron en la memoria colectiva de todas aquellas personas que vieron en el vallenato una auténtica expresión popular. Personajes como: León Carrillo, Cristóbal Luqués, Abraham Maestre, Agustín Moreno y Francisco Moscote, más conocido como Francisco “el hombre” fueron los encargados de cultivar y proyectar el vallenato en sus inicios. (Vega, 2005). Sin embargo, fue tanta la fama que acumuló Francisco Moscote, que el imaginario popular transformó su talento, en leyenda o construyendo un mito alrededor de su figura al punto de que se habla de que sostuvo un duelo con el diablo, ganando gracias al hecho de haber cantado el credo al revés. (Pérez, 2019) No obstante, la historia del vallenato no se da de forma tradicional, esta palabra nace como un producto de la modernidad (Wade, 2000), dado que en el año 1944 se dan las primeras grabaciones comerciales en el aire de paseo utilizando instrumentos como la guitarra, acordeón y guacharaca. (Oñate, 2003) A partir de la década de los sesenta, el acordeón alcanza su mayor popularidad dejando a la guitarra con un rol de acompañante, es así como cantautores de este género, entre ellos; Alfredo Gutiérrez, Junto a los Corraleros de Majagual se salieron de los moldes tradicionales posicionándose como los exponentes de la música tropical colombiana, por el torrente de sabor que destilaban sus canciones y el encanto de sus ritmos caribeños (Pérez, 2014). En la década de los noventa el cantante Carlos Vives, realiza una búsqueda con el rock de Bogotá que a su vez era amalgama de Liverpool, los Ángeles, Memphis y Buenos aires, pero también de México y Cuba. Él y sus músicos se encargaron de acoplarlos con el vallenato y porros traídos de santa marta y el resultado fue un éxito mundial en esa década, volviendo al acordeón un instrumento muy popular (Arias, 2014). Este tipo de música no se ha empleado en el vallenato, de hecho en Colombia este género predomina por ser cantado. Por ello, son pocas las composiciones y arreglos que se encuentran de esta música en formatos instrumentales. Por lo 10 tanto este proyecto de investigación creación utilizará la guitarra como instrumento líder y estará acompañado por los siguientes instrumentos: el bajo eléctrico y los dos ensambles conformados por el cuarteto de cuerdas y el conjunto típico, debido a que este tipo de formato es escasamente aprovechado por los compositores. Finalmente, esta investigación busca ampliar y explorar el lenguaje musical de los aires del vallenato empleando la forma de concierto y así mismo generando una nueva propuesta musical en el género para que pueda ser divulgada en diferentes espacios culturales. 2.1 Para la oreja "aires del vallenato” El vallenato es un género musical autóctono de la Región Caribe oriental de Colombia, siendo declarado patrimonio inmaterial de la humanidad por la organización de las Naciones Unidas para la educación y la cultura en el año 2015. El vallenato tiene su origen en los departamentos de la guajira, norte del Cesar y el oriente del magdalena, se destaca notablemente la influencia europea dado que el acordeón es un instrumento de origen alemán traído por extranjeros a la guajira a finales del siglo XlX, por lo tanto su organización estrófica como la métrica se valen de la tradición española. El discurso de esta música se escribe en un sistema bitonal manejando los modos mayores y menores, estas melodías son armonizadas utilizando acordes de tónica y dominante con algunos cambios a la subdominante. Según el investigador (Gonzales 2016) “define el término armonía como la ciencia que enseña a constituir los acordes y sugiere la manera de combinarlos de la forma más equilibrada, consiguiendo así sensaciones de relajación y sosiego armonía consonante, o de tensión armonía disonante”. Este elemento permite que la música transmita un mensaje y esta pertenezca inmutablemente a las distintas variaciones que se puedan interpretar en la composición musical. Indudablemente los compositores del siglo XX han utilizado un gran número de modelos escalísticos, siendo siete modos que se distinguen a los demás a causa de sus semitonos. Cada modo tiene un carácter especial y cualquier otro sonido puede utilizarse como tónica de partida. Esto aires vallenatos fueron diseñándose en el transcurso del tiempo por generaciones de grandes intérpretes que fueron dejando su legados a través de la tradición oral de tamboreros de la región caribe. Según la cartilla del ministerio de cultura, 2013 son cuatro aires considerados como propios de la música vallenata tradicional, dos de subdivisión binaria como el son, el paseo y dos de subdivisión ternaria como el merengue y la puya. Estos serán los aires tradicionales a utilizar en el concierto paraguitarra y ensamble. . 11 Se considerará elementos musicales que hacen parte de la textura homofónica, siendo la textura más conocida y usada en el mundo por casi todas las culturas. Según (Rosales 2015) explica: está textura está formada por una línea melódica principal que es acompañada por voces o instrumentos que ejecutan melodías o acordes en un plano secundario. En el vallenato esta es empleada por muchos compositores como Alejandro Duran, Luis Enrique Martínez, Abel Antonio Villa entre otros. (Rosales 2015) también explica que podemos encontrar otros tipos de texturas como la homorrítmica “Cuando en una obra, la línea principal tiene los mismos valores rítmicos que el acompañamiento. Las voces se mueven simultáneamente con el mismo ritmo pero con distintas notas formando acordes sucesivos” esta textura en el vallenato es inusual encontrarla en canciones por el movimiento simultáneo de la melodía y el acompañamiento. A manera de estructura el vallenato se conforma de la siguiente manera con letras mayúsculas y minúsculas, la estrofa A y el estribillo B, las letras en minúsculas a y b estas indican episodios que guardan similitud con las estrofas y el estribillo. En algunos formatos de tríos de guitarras se siguen más o menos estos patrones, con algunas particularidades del discurso instrumental. Se realizará un análisis musical de las obras de Alejo duran, Luis Enrique Martínez y Abel Antonio Villa para entender aspectos de ritmo, discurso melódico, y armonía, y así obtener una mayor comprensión en la interpretación de los aires del vallenato. 2.2 El paseo Es el género musical fundamental del vallenato y el aire con más repertorio grabado hasta entonces. Según (Bermúdez 2004) “el paseo ocupa entre el 70 y 80% del repertorio de música grabada en comparación de los otros aires (merengue, son y puya), el merengue es el que con más frecuencia aparece en la música grabada (10% aproximadamente), mientras que los demás se limitan a las interpretaciones en vivo y, en especial, a temas compuestos en los años cuarenta y cincuenta”. El paseo es de subdivisión binaria y el tempo del paseo tiene una gama amplia de velocidades que van desde alrededor de los 70 BPM (bits por minuto) hasta 126 BPM y más. Forma de los paseos vallenatos Ilustración 1 - Tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 170 Audio de referencia https://www.youtube.com/watch?v=22zc4l6xg3Y&ab_channel=BetoMirelexBetoMirelex 12 Ilustración 2 - Tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 171 Audio de referencia Finales típicos del Paseo Estos finales típicos destacados de grandes acordeoneros como Alejo Durán, Abel Antonio Villa han perdurado con el tiempo, hoy en día muchos acordeoneros todavía los tienen en cuenta para sus composiciones, lo cual han servido de base para la interpretación de esta música. Por último hemos encontrado que también suelen ejecutarse puentes instrumentales entre la estrofa y el estribillo. Acá encontramos dos ejemplos muy característicos. Fórmula típica de finales de Villa Ilustración 3 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 171 Final típico de Alejo Duran Ilustración 4, tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 173 Patrones de acompañamiento En la caja El patrón básico de la caja vallenata está escrito en la métrica de 2/2 y se puede ejecutar en varias velocidades. Los círculos negros y blancos indican posición abierta y cerrada y las letras la indicación de las manos https://www.youtube.com/watch?v=TbaqofyB2FY&ab_channel=TVAMERICAS 13 Ilustración 5 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 210 Algunas variaciones de la caja Este tipo de variaciones son utilizadas por los cajeros en las variaciones de su patrón rítmico y buscando la versatilidad que puede dar el instrumento. Ilustración 6 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 210 Bajo En el paseo vallenato esta era la forma a ejecutar el bajo, lo podemos encontrar en temas conocidos como “el amor de Claudia” de Guillermo Buitrago, en este ejemplo observamos un acompañamiento en la tonalidad de fa# mayor y la dominante Do# mayor. Este patrón rítmico básico se encuentra por toda la canción. Ilustración 7 - transcripción propia Audio de referencia Según (González, 2007) “este patrón rítmico también fue adoptado por los primeros bajistas del vallenato utilizando la negra con puntillo” esta figura es conocida como la clave caribe y está reflejada en la mayoría de los ritmos de esta región. En este ejemplo titulado “El Pobre migue” del maestro Rafael Escalona, en la tonalidad de Do mayor se muestra el acompañamiento del bajo a base de la armonía utilizando esta figura. Ilustración 8 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 211 Audio de referencia https://www.youtube.com/watch?v=VoF1F0NMCd8&ab_channel=DiscosFuentesEdimusica https://www.youtube.com/watch?v=qDtWBFUY0oU&ab_channel=RodolfoBadel 14 Patrón base practicado actualmente en la guitarra–bajo para el acompañamiento del Paseo moderato y allegro. Se trata de un ritmo que refuerza los principales golpes del patrón rítmico seguido por la caja. Ilustración 9 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 211 El relicario de besos Este paseo lento del binomio de oro grabado en los años 80, puede notarse que el bajo empieza a tener movimiento melódico y protagonismo dentro del tema, puesto que el empleo de cromatismo, cuerdas dobles y triples se evidencia dentro de la interpretación del bajo. Ilustración 10 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 211 Audio de referencia reproducir desde 3:30 El Acordeón En el acordeón, el aire del paseo se ejecuta con la siguiente figura, el cual está directamente escrito para la mano izquierda. Ilustración 11 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 172 https://www.youtube.com/watch?v=uM2HrCyTlps 15 La Guacharaca En el paseo se ejecuta de la siguiente manera: Ilustración 12 - Transcripción Propia La Guitarra La guitarra tiene múltiples interpretaciones en el paseo vallenato. Estos son los patrones rítmicos más usados a la hora de acompañar este aire vallenato. Estos patrones característicos en la ejecución de la guitarra vallenata, en conversaciones con el maestro Alfredo Peraza intérprete de este género, ha facilitado 9 patrones en la ejecución de la guitarra más usada por muchos intérpretes vallenatos como Oscar Cantillo, Geño Gámez, entre otros. Las siguientes convenciones permitirán la ejecución de estos aires en la guitarra. Convenciones BF: Bajo Fundamental : Rasgueo arriba : Rasgueo abajo Ap: Rasgueo Apagado B: Bajo, usualmente es la tercera o la quinta del acorde 16 Ilustración 13 - Fuente Alfredo Peraza Merengue Patrón rítmico Patrón 1 rítmico paseo Patrón 2 rítmico paseo Patrón 3 rítmico paseo Patrón 4 rítmico paseo Patrón 5 rítmico paseo (sabrosura) Patrón 6 rítmico paseo Patrón 7 rítmico paseo Patrón 8 rítmico paseo Patrón 9 rítmico paseo 17 Este es un fragmento de la cachucha bacana del compositor Alejo Duran, utilizando los patrones rítmicos en conjunto de los instrumentos que hacen parte en el vallenato. Ilustración 14 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 172. 211 2.3 Merengue Para definir el aire del merengue diferentes autores han realizado en textos diversos definiciones y entre ellas encontramos a (Bermúdez, 2004) quien nos explica: “El caso del merengue constituye, tal vez, uno de los casos más interesantes de consolidación de un género musical internacional caribeño en la segunda mitad del siglo XIX. Siendo relacionado con procesos similares de patronesmelódicos y rítmicos con las danzas cubanas, sabaneras y puertorriqueñas”. Y para (González, 2007) “estas danzas son tres ritmos completamente diferentes que tienen como único vínculo sus ancestros mestizos” El merengue dominicano, es la danza nacional por excelencia de República Dominicana conocida desde mediados del siglo XIX. El merengue colombiano es de subdivisión ternaria, transcrito usualmente en compases de 6/8 mientras su acompañamiento suele tener diseños rítmicos con asociaciones binarias en compases de 3/4. 18 Forma del merengue vallenato Ilustración 15 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág.170 Según (Gonzales 2007) El acompañamiento que realiza el acordeonero Luis Enrique Martínez con la mano izquierda es el patrón rítmico que se ha estandarizado para el merengue vallenato, combinando diseños rítmicos de 3/4 y 6/8. En la ilustración se muestra de la siguiente manera: Ilustración 16 - Pieza de Luis Enrique Martínez, transcrita del L.P. fuentes 300451, tomado del libro de vallenato tradición y comercio pág. 179 Audio de referencia Finales característicos En el merengue se ejecutan puentes musicales característicos en forma de cadencia lo cual asume ser parte del código por intérpretes y oyentes, después de esta fórmula comúnmente le sigue la parte vocal Ilustración 17 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 180 https://www.youtube.com/watch?v=z5RzI6bXEaA&ab_channel=daimermontesromerodaimermontesromero 19 Esta fórmula es determinante para los cantantes después de una sección instrumental este tipo de fragmento musicales son guías para retomar la voz después de una sección instrumental del acordeón. Ilustración 18 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 180 Se han adoptado dos formas de acompañamiento para el bajo del acordeón aplicando dos fórmulas básicas con variedad en 3/4 y otra en 6/8. Ilustración 19 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 181 La Caja Ilustración 20 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 181 En el ejemplo se logra evidenciar tres alturas básicas utilizadas en la interpretación de la caja. El sonido más bajo se produce golpeando en el centro del parche y en el ejemplo está escrito en la primera línea, el segundo sonido se realiza golpeando un poco más afuera del centro está escrito en la segunda línea y por último el sonido con golpe quemado se escribe con forma de x. Guacharaca La guacharaca mantiene un patrón estable utilizando la figura corchea, estableciendo dos acentos en el primer tiempo y el cuarto tiempo. 20 Ilustración 21 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 185 Bajo Los primeros contrabajistas según (González, 2007) empezaron a utilizar este patrón muy característico y este mismo suele usarse también en la música llanera. Ilustración 22 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 186 En este segundo ejemplo se muestra otro tipo de acompañamiento según (González, 2007) este patrón rítmico utiliza ritmos cubanos de subdivisión ternaria. Al igual que el patrón se trata de agrupamiento binario (compás de 3/4 que produce la polirritmia característica del merengue vallenato) Ilustración 23 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 186 Y en este último ejemplo según (González, 2007) “es el actual patrón básico de bajo en merengue vallenato” busca crear variedad con los saltos de octava, los staccatos y la variación rítmica. Ilustración 24 - tomado del libro vallenato tradición y comercio Pág. 186 Guitarra La guitarra tiene múltiples interpretaciones en el merengue vallenato. Estos son algunos patrones rítmicos que ha tenido en los acompañamientos melódicos, la 21 siguiente convención ha de permitir interpretar las ejecuciones de los siguientes patrones rítmicos. En el aire de merengue los patrones rítmicos analizados utilizan armonía tradicional de tónica, dominante y con paso muy característico a la subdominante dando un orden común en la música colombiana subdominante, tónica, dominante y tónica (F – C – G – C).Convenciones BF: Bajo Fundamental. : Rasgueo arriba. : Rasgueo abajo. Ap: Rasgueo Apagado. B: Bajo, usualmente es la tercera o la quinta del acorde Paseo Patrón rítmico Patrón 1 rítmico paseo Patrón 2 rítmico paseo Patrón 3 rítmico paseo Patrón 4 rítmico paseo Patrón 5 rítmico paseo (sabrosura) Ilustración 25 - Fuente, Alfredo Peraza 22 Estos patrones rítmicos fueron suministrados por el investigador de la guitarra vallenata Alfredo Peraza, estos son usados con frecuencias por guitarristas conocidos como Oscar Cantillo, y Geño Gámez. 2.4 Son El término puede ser utilizado de forma genérica para señalar diferentes tipos de melodías tocadas con diferentes instrumentos como la caña de millo, la gaita y en diversos contextos musicales. Según (Bermúdez, 2004) nos explica “En el repertorio del vallenato, el son muestra las estructuras más sencillas, aunque éstas aparecen también en los ejemplos tempranos del paseo”. En la década de los 40 el paseo y el son se llamaban son, en efecto sus diferencias entre estos dos ritmos son muy sutiles y solo se han mostrado diferencias en las últimas décadas, pero ambos conservan patrones muy similares. Según (González, 2007) explica: Dentro del proceso de definición de este ritmo se pueden determinar algunas tendencias particulares como la dinámica de desaceleración del tempo, la ampliación del número de botones de acompañamiento usados en la mano izquierda para su interpretación, la preferencia del registro grave de la mano derecha en el tratamiento melódico y el paso, casi obligado, por la tonalidad de la relativa menor como rasgo distintivo. Ilustración 26 - análisis del son de Alicia Adorada Juancho Polo Valencia (Transcripción Propia) El luto de mi acordeón, son de Pacho Rada, grabado en 1952 Esta es una obra del compositor Francisco Rada más conocido como “Pacho Rada” conocido como el padre del son, a diferencia del paseo, el son se destaca por tener el ritmo muy marcado con la mano izquierda en la ejecución del acordeón. 23 Ilustración 27 - tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 197 Fidelina, Son de Alejo de Durán Esta melodía ha empleado el uso de notas largas, mientras la voces graves describen un ritmo de subdivisión en corcheas este uso de texturas es muy característico en la música de Alejo Duran, según (González, 2007) “este ha llegado a establecerse como un modelo típico de interpretación en el son, lo mismo que el empleo del registro grave en las melodías de la introducción e interludios”. Ilustración 28 - tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 200 La Percusión del son es muy similar al paseo, normalmente la caja hace un repique siguiendo al acordeón. La ejecución de este ritmo en la caja utiliza dos golpes fondeo que es tocar en el centro de la caja y el quemao en este caso está representado con la x. 24 Ilustración 29 - tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 201 En el bajo su interpretación es muy similar al paseo, utilizando una blanca y dos negras, excepto que el aire de Son está en un tempo lento. Ilustración 30 - tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 201 En algunas transcripciones de la guitarra clásica, el son se ha conservado el patrón rítmico del bajo y con algún rasgueo simulando al ritmo de la guacharaca y del acordeón. Ilustración 31 - Alicia adorada Son de Juancho Polo Valencia adaptación para guitarra clásica por el autor del proyecto 2.5 Puya La puya es el aire de subdivisión ternaria muy similar al merengue, presenta características semejantes con ritmos ancestrales de la música de gaita y de losbailes cantados. Algunos de sus diseños se han modificado en las últimas décadas, pero la esencia de su discurso instrumental se ha mantenido (Gonzales 2007). La puya es el aire más rápido y presenta una expansión melódica en los demás ritmos vallenatos conservando una estructura basada en la repetición de células rítmico-melódicas. Según (Bermúdez, 2004) explica: la puya se puede encontrar en otros contextos musicales caribeños en panamá y Surinam. Sus primeras menciones en Colombia datan en 1930 e indican que era un género de baile sin texto y así se mantiene en el repertorio de los conjuntos de gaitas y caña de millo de la región”. 25 Estructura comúnmente trabajada en la puya vallenata Ilustración 32 - tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 173 Pedazo de acordeón, Puya del maestro Alejandro Duran En esta Puya emblemática e interpretada por muchos intérpretes, según el maestro (González, 2007), los pasajes encontrados son citados con frecuencias por los acordeoneros, en la ilustración se observa como la estructura de 3/4 se desplaza, convirtiéndose cómo puente directamente para los interludios. Ilustración 33 - tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 188 Mi negra linda, puya de Abel Antonio Villa En la Puya del maestro Abel Antonio Villa de 1944, el maestro Héctor Gonzales realiza y determina un esquema muy conocido por los acordeoneros, utilizando el desplazamiento de acento tal como se ve en el siguiente ejemplo, logrando una extensión de las figuras por medio de las ligaduras, apareciendo distintas métricas en un fragmento musical. 26 Ilustración 34 - tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 188 En la ilustración 43, es muy característico encontrar en los inicios de la puya, la nota del centro tonal en este caso es Do, esto con el fin de dar paso a la entrada del virtuosismo en las notas agudas. Ilustración 35 - tomada del libro vallenato tradición y comercio pág. 193 En la puya vallenata también es característico encontrar pasajes con aumentación y disminución del ritmo, en la ilustración 44 se observa, como empieza con una frase ampliada, una reiteración y luego una disminución. Ilustración 36 - tomada del libro vallenato tradición y comercio pág. 193 27 La caja y la guacharaca realizan los mismos patrones del merengue pero un tempo acelerado normalmente se caracteriza por esta en un pulso de negra con puntillo 160 bpm. En el siguiente ejemplo podemos observar la caja en un momento de solo en el aire de puya Ilustración 37 - tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 194 Patrón Bajo eléctrico Este patrón base corresponde al ritmo de 3/4 inscrito en 6/8, que también se acostumbra para el merengue. Sin embargo, la diferencia radica en el glissando que ha llegado a establecerse como un rasgo que identifica la puya. Los bajistas suelen hacer variaciones rítmicas y melódicas a este diseño, sobre la marcha de la interpretación. Ilustración 38 - tomado del libro vallenato tradición y comercio pág. 196 2.6 Pare la oreja en los instrumentos 28 El vallenato se ha interpretado de muchas maneras utilizando formatos como el conjunto típico, en tríos de guitarras y otras conformaciones numerosas como las orquestas sinfónicas y grupos de cámara mostrando una gran magnitud para su interpretación. El acordeón El acordeón es un instrumento de música que hace parte del grupo de los aerófonos. Este instrumento hoy en día se emplea en el vallenato y el acordeón de mayor uso es el diatónico, conformado por 31 botones en tres hileras para la mano derecha y 12 botones para la mano izquierda. En el acordeón se emplea mucho el sistema alfabético, las notas musicales son reemplazadas por la letras del abecedario A,B,C,D,E,F,G esto quiere decir la si do re mi fa sol. Por consiguiente acordeones con la tonalidades de ADG manejan los tonos La, Re, y Sol, al igual podemos encontrar acordeones con tonos de Bb Ab Eb refiriéndose a tonos Sib, Lab y mi bemol, este acordeón en dicha tonalidad es conocido como el cinco letras. En la presentación del concierto, el acordeón a utilizar será el de 31 botones en las afinaciones ADG. Ilustración 39 - Acordeón A,D,G, En el Acordeón ADG su notación en el pentagrama corresponde la siguiente forma: En el primer grafico se representan las tres hileras melódicas. 29 Ilustración 40 - representación gráfica del pentagrama de las tres hileras melódicas del ADG (transcripción propia) Los bajos del acordeón se representan de la siguiente manera, la fila externa maneja acordes de mi mayor, la mayor y re mayor, y en la fila interna maneja los acordes fa sostenido mayor, si mayor y do mayor. Ilustración 41 - Representación gráfica de los bajos del acordeón ADG en el pentagrama (Transcripción propia) 30 La caja vallenata La caja vallenata es perteneciente a la familia de instrumentos de membrana, resonador cónico y parche muy tenso, la caja presentan similitud con los otros tambores de ascendencia africana que se ha usado en la costa caribe, a diferencia de estos tambores la caja ha ido adoptando por usar materiales sintéticos y no el usos de pieles de animales. Ilustración 42 - Caja vallenata La guacharaca El nombre de este instrumento se deriva del ave (Ortalis ruficauda) conocida como guacharaca llamada por su mismo nombre esta especie cantan en coro entre hembras y machos. La técnica de la guacharaca ha alcanzado niveles de virtuosismos extraordinarios, hoy en día en el festival de la leyenda vallenata de francisco el hombre, los intérpretes ejecutan solos complicados utilizando desfases de tiempo, polirritmias. Estos dos instrumentos como la caja y la guacharaca estarán presentes en los movimientos del concierto, su uso será de rol acompañamiento. Ilustración 43 - Guacharaca El bajo eléctrico El bajo eléctrico sustituyó la función que muchas veces era asignada a la guitarra. La interpretación en el bajo hoy en día es muy sorprendente y simboliza el desarrollo que ha adquirido este género. Según (González, 2007) “En los inicios del registro sonoro del vallenato se utilizó el contrabajo acústico en forma muy discreta, siguiendo las fórmulas de acompañamiento que se aplicaban ya a otras músicas caribeñas. Sin embargo, al adoptarse la guitarra–bajo o bajo electrónico desde los años 60, se inició un proceso de exploración que terminó 31 estandarizando patrones muy dinámicos y creativos que hoy caracterizan y diferencian los aires vallenatos” Ilustración 44 - Bajo eléctrico de 5 cuerdas La guitarra La guitarra vallenata tuvo rol de líder y en otros momentos tuvo rol de acompañante, esto permitió al instrumento tener un valor primordial dentro de este género adquiriendo reconocimiento nacional. La guitarra por ser un instrumento más completo que el acordeón facilita a los compositores a la hora de su creación puesto que es una guía melódica y armónica, de manera que muchos intérpretes de la guitarra vallenata aplican técnicas que son enseñadas desde la academia por ejemplo el glissando, el pizzicato entre otras. La guitarra en el concierto será el instrumento líder, demostrando las capacidades del intérprete en ejecutar la variedad de melodías y ritmos en los aires del vallenato. Ilustración 45 - Guitarra acústica de 6 cuerdas Cuarteto de cuerdas frotadas El cuarteto de cuerdas frotadas no es propiamente del género vallenato pero la participación del cuarteto de cuerdas será primordial para la ejecución del concierto para guitarra y ensamble. Esta sección de instrumentos de cuerda y arco como es el violín, la viola y violonchelo según (Adler, 1982) técnicamente se conocen como cordófonos, fue la primera sección que se desarrolló completamente para el provecho de los compositores. Por su enorme registro, su 32 registrodinámico, y la producción de diferentes tipos de sonido”. El cuarteto de cuerdas será utilizado en la composición con funciones de acompañamiento y partes solistas, buscando timbres melódicos, armónicos en los diferentes movimientos, además que serán actores principales en el concierto. Ilustración 46 - familia del cuarteto de cuerdas (2 violines, Viola y violonchelo) 2.7 Hasta el sol de hoy - (nuevos formatos) Hoy en día podemos encontrar gran variedad de formatos utilizados a la hora de interpretar el vallenato según (Gutiérrez, 2019) el define “un formato desde el punto de vista musicológico, corresponde a un modelo de conformación de un grupo, llámese orquesta, banda, conjunto, ensamble, del cual forman parte personas que a través de sus voces o instrumentos, tienen como propósito, interpretar obras musicales pertenecientes a diferentes géneros estilo y autores”. En el vallenato encontramos formatos con hibridaciones de diferentes estilos logrando espacios para nuevas propuestas de interpretación y composición en el género. Según la cartilla del Plan especial de salvaguardia para la música vallenata (ministerio de cultura, 2013) “es importante que se logre hacer la diferenciación entre vallenato tradicional y el nuevo vallenato, se trata de resaltar la música vallenata tradicional dentro del conjunto de músicas, dándole un lugar especial en la memoria y la conciencia de la gente, para que no desaparezca, y para que se reconozca su papel en la construcción de la identidad regional buscando, quizás, que tenga la oportunidad para volver a ser escuchado, disfrutado y apreciado por las nuevas generaciones a través de la creación de nichos de mercado alternativos para su pervivencia” estos procesos de hibridación en la composición se verán reflejados con la mezcla del cuarteto de cuerdas frotadas, el conjunto típico y el bajo eléctrico buscando timbres, sonidos, adecuados para la interpretación de estos aires en la composición. Es muy frecuente escuchar en la actualidad música vallenatas con procesos de hibridación en sus formatos, las orquestas suelen agregar instrumentos no pertenecientes al género como una conga, timbales, piano, platillos etc. Los antecesores que fueron participes a este tipo de hibridaciones encontramos al acordeonero Alfredo Gutiérrez junto con los corraleros de majagual, ellos se destacaron por unir el conjunto típico con la orquesta de baile, algo similar ocurrió con Carlos Vives en los 90 fusionó el conjunto típico con las bandas de rock. 33 3. Las Tenderetas – (referentes) La palabra tendereta hace parte del léxico guajiro y hace referencia a multitudes. Se emplea en oraciones por ejemplo: hubo una tendereta de heridos en el choque del bus o hay una tendereta de estudiantes haciendo cola en el cine. 3.1 Tenderetas en el vallenato 3.1.1. Piqueria La piquería vallenata es un enfrentamiento entre dos o más personas, batallando por medio de la versatilidad de la improvisación dando a relucir los errores de sus contrincantes o virtudes, según la cartilla del ministerio de cultura, 2013 “ la piqueria surge en las actividades rurales de pastoreo o descanso en horas de la noche, cuando dos personas se comunicaban a versos como forma alternativa al diálogo directo, pero casi siempre en una situación desafiante o de “pique”. Dentro de un ambiente de tertulia y canto, el mensaje del contradictor”. El concierto estará reflejando este tipo de cantos con los instrumentos participantes en la composición. se empleando melodías y frases características de la piqueria, además de ello emplea motivos musicales alusivos para los personajes, puesto que gran parte del escrito Francisco, “la historia de un peregrinar” está desarrollado en versos de piqueria. En los ejemplos siguientes se presentarán fragmentos de canto de piquería del cacique de la junta Diomedes Díaz, estos cantos fueron realizados en vivo junto con su acordeonero Iván Zuleta. Ejemplo: Ilustración 47 - Piquería en vivo de Diomedes Díaz junto con Iván Zuleta (transcripción propia) Claramente, este ejemplo corresponde a un verso de cuatro frases en el tono de sol, cabe destacar que omite el fa# sin embargo la agrupación acompaña en la tonalidad de sol mayor, También es común que el acordeón retome la melodía del canto. 34 Audio de referencia reproducir desde 0:46 En el próximo ejemplo del canto de piquería se hace muy común repetir siempre el primer verso de la improvisación del cantante. Ilustración 48 - piquería en vivo de Diomedes días vs Poncho Zuleta (transcripción propia) Audio de referencia reproducir desde 5:59 3.2 Tenderetas en el Joropo colombo-venezolano 3.2.1 El Contrapunteo El Contrapunteo según (Mosquera, 2016) “es una modalidad del canto llanero de Venezuela y Colombia. Busca demostrar entre dos o más copleros sus argumentos muy superiores a sus contrincantes”, en relación con la piquería vallenata suelen tener el mismo significado. 3.2.2 Florentino y el Diablo La obra del maestro Alberto Arvelo Torrealba consta de dos capítulos el Reto y la Porfía, este poema está escritos en versos octosílabos además utiliza la décima. El reto del maestro Torrealba es el comienzo de la historia, y este relata quién es florentino. La primera parte narra el camino árido de Santa Inés, dando el primer encuentro con el diablo a un contrapunteo y el capítulo termina con florentino aceptando el reto. En la Porfía se narra la segunda etapa y el contrapunteo de estos dos personajes. Florentino como protagónico llega a los campos de santa Inés sin saber que ahí se daría su encuentro con el diablo, mientras que este se presenta como un indio vestido de negro con un sombrero conocido como pelo’e guama, se acerca y reta a florentino, el acepta sin saber quién es su retador. Pasan toda la noche cantando y respondiéndose sus coplas y a medida que pasa el tiempo florentino se va dando cuenta que su retador es el propio Diablo, ante ello; empieza a sentir https://www.youtube.com/watch?v=6cfaD_UcT2s https://www.youtube.com/watch?v=aj7-4b3dADk https://www.youtube.com/watch?v=aj7-4b3dADk 35 mucho temor de perder su alma e implora a todas las vírgenes y santos para lograr su victoria. Desde la música se desarrollan dos ritmos característicos que construyen los versos del canto de florentino y El diablo. En el contrapunteo hay dos golpes: el Pajarillo, se ejecuta mientras cantan Florentino y el golpe de Chipola, es para el diablo. El Pajarillo está en compás de 6/8 y en tonalidad de Re menor, mientras la Chipola está en 3/4 en tonalidad de sol menor. Para la interpretación de estos ritmos es muy importante tener en cuenta de utilizar un compás de 2/4 para volver al golpe de Chipola y para el Pajarillo se utiliza un compás de 4/4 dando una estructura básica: Pajarillo (Dm) Compas 2/4 (volteo) sistema corrió Chipola (Gm) Compas de 4/4 (repite) Volteo sistema derecho Audio de referencia 3.3 Tenderetas en la Academia 3.3.1 – Contrapunteo 1. Carlos Guzmán Para este referente se desarrolló una entrevista de carácter cualitativo, que sería de gran ayuda para conocer a fondo la escritura musical del maestro Carlos Guzmán, a la hora de componer directamente desde una narración escrita, logrando cautivar por medio de la música ambientes dramáticos y tensos en su obra. La obra del maestro Carlos Guzmán fue compuesta en el año 2007 para cuarteto de trombones. Luego de varios años, en el 2019, está obra fue grabada por Domingo Pangliuca, convirtiéndose en la única obra latinoamericana de corte académico que está dentro del álbum Eternal Gratitude, ganándose el Grammy en el año 2020 como mejor álbum de música clásica. Es muy interesante que una obra colombiana completamente criolla esté dentro de obras clásicas a nivel mundial. Básicamente,está obra es una puesta de escena de trombones que van a trabajar el golpe de chipola y el golpe de pajarillo, en especial una frase del poema de Florentino y el Diablo. En donde el Diablo va ganándole a Florentino en una parte del contrapunteo y al final, Florentino sintiéndose atrapado se zafa con otros versos volviendo a tomar su rumbo y ganando el contrapunteo. https://www.youtube.com/watch?v=M6tGpwAaB9g&t=4s&ab_channel=DANIELRUIZ 36 Las frases que motivó hacer la pieza fue esta frase donde dice el Diablo y Florentino. Diablo Florentino Con esta noche tan fea Una cosa piensa el burro Y otra el que arriba lo arrea. ¡Ay, catire Florentino! Escuche a quien lo previene: Déle tregua a la porfía Pá’que tome y se serene si no quiere que le falle La voz cuando se condene. A ver si topa el atajo. Cuando se fajan me gusta Porque yo también me fajo. «Zamuros de la Barrosa Del alcornocal de abajo: Ahora verán, señores, Al Diablo pasar trabajo Maestro Carlos Guzmán ¿Qué estilos compositivos son referentes en su composición contrapunteo 1? Ahí lo que trabajo es la desfiguración armónica, bajo imitaciones, estas empiezan con imitaciones libres que de tal manera la armonía se vuelva el centro armónico del pajarillo y la chipola, ampliándose de dos a tres compases, a veces utilizo elementos de tensiones tipo jazz, pero no utilizo ejes axiales o ese tipo de estilos, más tensiones de las dominantes, de las tónicas y a la vez que van sonando esos, los motivos cruzados o desfasados se puede decir que hay desfase rítmico, entonces genero desfiguraciones, lo llamo así; porque se juega con dos tipos de desfiguraciones, una de ellas contando sonoramente como sería el infierno, el diablo llevándose en esa frase a Florentino, como empieza a sentir esa pesantez, ese calor, esa desesperación, esos tipos de sensaciones psicológicas los planteó en esa desfiguración primera. Luego vuelve el tema y cuando empiezo la chipola, empiezo a jugar con la tonalidad, con las mismas tensiones a sacar un poco más de brillo, yo le digo brillo más bien, porque las tensiones son más claras como la anterior es más tensionante, la otra parte siendo más libre sin menos tensión va a sonar un poco más brillante como va a salir hacia la luz, juego con la oscuridad en la primera parte y en la segunda parte con la claridad de esa misma manera. Su composición se rige en alguna forma musical? Es libre, utilizó como pretexto el ritmo armónico de pajarillo y el ritmo armónico de la chipola pero partes de lo oscuro (El Diablo) y de lo claro (Florentino) eso es bastante libre. Entrevista al maestro Carlos Guzmán 15 de mayo del 2021 37 Audio de referencia 3.3.2 Análisis descriptivo del Reto de Paul Dessene En la obra del maestro Paul Dessene “el reto” esta es una adaptación moderna de Florentino y el diablo del maestro Alberto Torrealba, el allí presenta una exploración sonora desde lo académico posibilitando al compositor tener participación con los ambientes musicales generados en su composición, en una entrevista realizada por (García 2016) el compositor en sus palabras explica: “Quise que la entrada del Diablo en el contrapunteo fuera lasciva, diabólicamente mutante; en lugar de utilizar el “Pajarillo” frenético que revienta telones, inventé una estructura libre que oscila entre golpes de seis y guarachas, una suerte de cabaret o burdel llanero. Diablo es diablo. La esencia de mi versión de la obra de Arvelo es la libertad: usar toda la paleta orquestal y estilística para lograr una ópera venezolana, con todo y sinfonía introductoria, pieza fundamental en la estructura del drama. Repito lo que he dicho en ocasiones: no es folklore, no es “música autóctona” ni recopilación, es una ficción compuesta dentro de los lenguajes de nuestra cultura musical híbrida.” Referencia de audio 3.3.3 Análisis descriptivo de Suite vallenata James Schumaat La Suite vallenata de James Schumaat está basada directamente de los aires tradicionales del vallenato manejando un orden estructural y empezando con el aire del Paseo (El Mochuelo), luego el merengue, (Carnaval) el son (Camino a Since) y la puya la (comadreja). Dando así un retoque a esta suite con ideas extra musicales desde lo descriptivo, permitiendo al espectador imaginar y crear sus ideas a partir de la música. En la búsqueda de nuevas sonoridades, el maestro James Schumaat realizó entre el año 2015 y 2016, su suite vallenata para formato de cuerdas frotadas explorando los aires vallenatos y en sus palabras explica: “La suite Vallenata la compuse como un reto propuesto por el grupo de investigación de la Corporación Universitaria reformada de la ciudad de Barranquilla, me burlaba mucho del Vallenato hasta que me propusieron que estudiara la cultura. Duré un año en ese proceso, leyendo, observando y escuchando y me fascinó. Decidí hacerle un homenaje para cuerdas, basado en los cuatro aires. El cual ha sido muy bien recibido por el público”. (J. Schumaat, Comunicación personal 29 de marzo del 2020). Referencias de audio: https://www.youtube.com/watch?v=Jb_p_oBVn2A&ab_channel=DomingoPagliuca-TemaDomingoPagliuca-Tema https://www.youtube.com/watch?v=pHIjezn8VWY&ab_channel=salcedoleodansalcedoleodan 38 Paseo (El Mochuelo) Merengue (carnaval) 3.3.4 Análisis descriptivo del Decamerón Negro de Leo Brouwer Esta obra de leo Brouwer titulada El Decamerón Negro fue compuesta en el año 1981 para la guitarra solista, se conforma por tres movimientos y cada uno de estos tienen un nombre especifico el primer movimiento se titula: El arpa del guerrero, el segundo: huida de los amantes por el valle de los ecos, y el tercero: la balada de la doncella enamorada. Desde el punto vista, la pieza tiene un carácter descriptivo evidenciado por el uso de nombre en cada uno de los movimientos que son conceptos extra musicales sin la necesidad de expresar por medio del canto, esta obra es basada directamente de la narración del Decamerón negro de Leo Froebenius (1783 – 1939). La composición del Decamerón Negro hace parte de una sección del libro, el compositor Leo Brouwer toma esta y la divide en tres partes, según el investigador (Díaz 2009) en su trabajo de investigación explica: “La primera es de un guerrero que quería ser músico y tocar el arpa. La huida de los amantes por el valle de los ecos narra la historia de Sira Jatta Bari, la muchacha más hermosa del país, es condenada a ser entregada en forma de sacrificio a Bida, la serpiente. Balada de la Doncella Enamorada las mujeres deben efectuar la danza del sexo por haber violentado a la mujer preferida de Buge Korroba, a quien amaba sobre todas las cosas”. En el siguiente ejemplo el compositor Leo Brouwer escribe conceptos extra- musicales, dando a entender al intérprete que esta sección es el galope de los amantes. Ilustración 49 – Fragmento de la balada huidas de los amantes por el valle de los ecos Audio de referencia reproducir desde 0:52 https://www.youtube.com/watch?v=TByb_rbZiZk https://www.youtube.com/watch?v=TByb_rbZiZk https://www.youtube.com/watch?v=8AdjRb-gzx0 https://www.youtube.com/watch?v=8AdjRb-gzx0 https://www.youtube.com/watch?v=Bp3vkGdg1cY 39 4. PARALE BOLAS QUE SE PUSO BUENO ESTO - (Proceso de Creación) 4.4.1 Cochada (Entrevista) Se realizó una entrevista al acordeonero de música vallenata, el maestro Harold Ortega con el fin de conocer un poco más acerca de la ejecución del acordeón en los aires del vallenato. Se realizaron las siguientes preguntas: ¿Cuáles son los colores tímbricos del acordeón? ¿Qué fusiones ha tenido la música vallenata con otras músicas? ¿Dentro de los propios aires se han fusionado? Entrevista maestro Harold Ortega Esta entrevista han servido de base para la elaboración del proyecto Francisco “la historia de un peregrinar” concierto paraguitarra y ensamble, con el fin de buscar fundamentos tímbricos del acordeón, conocer su interpretación de los aires, para conocer a profundidad todos los registros y los bajos de este instrumento. 4.4.2 Sopetear (Experimentación y Apropiación) En el proceso de Experimentación y Apropiación en los aires del vallenato: Paseo, Merengue, Son y Puya, fue muy gratificante conocer la interpretación del acordeonero Harold Ortega, y la opinión de compositores como Carlos Guzmán y el maestro de James Schumaat quien a través de entrevistas se analizaron sus respuesta con el fin de contribuir en la construcción de este proyecto. En una primera fase se busca entender la exploración sonora de los aires del vallenato en grandes maestros como Alejo Duran, Abel Antonio Villa y Enrique Martínez, con el fin de entender sus fraseos melódicos y su estructura rítmica. Así mismo para el estudio de estas melodías de grandes intérpretes, fue muy importante acercarse al libro “vallenato tradición y comercio” del maestro Héctor Gonzáles en donde el autor “realiza un análisis de los sustratos musicales que intervinieron en la conformación del lenguaje musical vallenato a través de los vestigios, mutaciones e hibridaciones, incorporados como características en cada uno de los ritmos que integran este universo sonoro.” (Gonzales 2016) Los elementos analizados y estudiados fueron las melodías, su patrón rítmico, y armónico, además de ello; como intérprete de la guitarra clásica he realizado adaptaciones para este instrumento utilizando los aires del vallenato y así aportando un granito de arena en la contribución de este género musical. Cabe https://youtu.be/gctTky5x6Yk 40 mencionar, la participación de asesorías con expertos en la interpretación del acordeón en la que por medio de la observación participante, ayudaron a cultivar las habilidades necesarias para la utilización del acordeón en la composición. En segunda fase se busca crear un escrito detallado de la leyenda de Francisco el hombre, que servirá como forma estructural para la composición y así resaltando su carácter dramático y descriptivo. Cabe destacar, el papel de los instrumentos como actores de la obra, entre ellos; está Francisco, que se verá reflejado en la guitarra; el Diablo y Facundo, en melodías interpretadas por el acordeón. Por otra parte, este proyecto contó con la ayuda de la escritora y actriz Karol Tirado, quien realizó la historia de acuerdo a la composición para volverla una obra descriptiva. Es necesario agregar que para el proceso creativo se estuvo realizando grabaciones en formato de audio para las melodías de la guitarra y el acordeón. Estas ideas iban surgiendo de acuerdo al texto de Francisco “la historia de un peregrinar” buscando resaltar el instrumento de acuerdo al personaje. En particular el proceso de creación de melodías estuvo sujeta a los personajes del texto Francisco “la historia de un peregrinar”, las melodías empleadas tienen carácter de acuerdo al personaje y el uso común de las melodías rítmicas vallenatas. Para adentrar en el proceso creativo se mostrarán los elementos que fueron interviniendo en la creación de cada movimiento del concierto para guitarra y ensamble en la exploración de la melodías características de los personajes del escrito, Francisco “la historia de un peregrinar”. 4.4.3 Tipo de escritura Según Pavis (1996), señala que la tendencia actual de la escritura dramática consiste en reivindicar cualquier texto como susceptible de una eventual puesta en escena. Francisco “la historia de un peregrinar”, es una obra con texto dramático para ser interpretado directamente por instrumentos musicales que estén dialogando en el transcurso de la obra, mostrando sonoridades con los motivos de Francisco, Facundo o el Diablo. Este escrito está inspirado en diferentes texto de la leyenda de Francisco “el hombre” elaborados por diferentes autores como Javier Ocampo López, Ivanovich Jiménez, la leyenda de Fiorentino y Diablo y la cartilla del ministerio de cultura “Francisco el hombre de Juglar a leyenda” todo esto con el fin para ampliar los más pequeños detalles de esta historia y así darle música. En el desarrollo de la obra se muestra a Francisco no como el gran acordeonero que fue, si no como un guitarrista nómada buscando dar a conocer su historia y su triunfo hacia el maligno, para ello el escrito se desarrolla en tres movimientos: El primer movimiento es el encuentro que tiene Francisco con Facundo que va hacer la persona que encarna al diablo en su aspecto humano. 41 El segundo movimiento es recordar todos los momentos vividos por Francisco, y la aparición del Diablo formando el encuentro del cual saldría victorioso. El tercer movimiento es mostrar a Francisco victorioso y ante el Diablo y revelar la identidad de Facundo. Francisco, historia de un peregrinar 4.4.4 El escrito y la dramaturgia Francisco “la historia de un peregrinar” nace como inquietud de crear y resaltar a todos los guitarristas que hacen vallenato con este instrumento. En conversaciones con la actriz y dramaturga Karol Tirado, se planeó contar una historia nueva y relativa a la historia de Francisco el hombre, para ello; se tuvo en cuenta estas preguntas: ¿la geografía en donde se iba a desarrollar?, ¿las creencias?, ¿la Música?, ¿la Forma de hablar?, ¿los Personajes?, ¿la Cronología?, ¿por qué aparece el diablo en esta historia?, ¿el narrador? Todas estas preguntas fueron permitiendo desarrollar una historia con muchos detalles para el desarrollo de la composición musical y la creación de los personajes por medio de motivos melódicos. La dramaturgia Según Cruz, 2015 “Se conoce como dramaturgia al arte de componer y representar una historia sobre el escenario. A su vez, un dramaturgo es aquel que escribe las obras con el fin de ser representadas en un teatro o también se encarga de adaptar historias a este formato.” Desde la música se busca trabajar rolles para los instrumentos buscando generar un acto en la obra que destaque los motivos desarrollados para los personajes. En esta historia, existen tres personajes que se van a resaltar en los tres movimientos del concierto, Francisco, Facundo y el Diablo. Francisco, como el personaje principal del texto se destaca por ser un hombre alegre, vigoroso, un guitarrista virtuoso, que desea mostrar su talento y dar a conocer su victoria con el diablo, quien con un aire misterioso y a la vez parrandero que lo retó a demostrar que nadie era mejor que él. Facundo, es el Diablo encarnado en un ser humano que no está de acuerdo en la historia contada por Francisco, se destaca por ser un hombre misterioso que busca reta al protagonista. Diablo, es el ser terrorífico de la historia, pero a la vez es interprete del acordeón y busca la manera de manifestarse, para demostrar que él es mejor interpretando el vallenato. 4.4.5 El compositor Sonoro y la dramaturgia En la musicalización de la obra Francisco “la historia de un peregrinar” se detallaron varios factores a intervenir, como el diseño de los motivos melódicos de los personajes, en ámbitos de nivel de acción y el nivel psicológico. https://drive.google.com/file/d/1u18Tz8ULDSx1iibfsPsD2xC_IZ9Cey1_/view?usp=sharing 42 En el diseño de las melodías se logró crear un motivo musical que identificara al personaje principal, y otros para Facundo y el Diablo, que se irán presentando en el transcurso de la composición. Para el nivel de la acción y el nivel psicológico de los personajes, tuve presente el libro manual crítica literaria del autor Gustavo Gardeazabal como guía a la hora de establecer estas dos conductas. 4.4.5.1 Nivel de Acción Según Gardeazabal (1978), para definir el nivel de acción:“Todo lo que sucede dentro de una obra narrativa y que implique movimiento, puede llamársele acción”. En este caso toda acción generada por los personajes de la obra, ya sea un cambio climático,los pasos de un burro, la música va demostrando ese ámbito utilizando recursos musicales que permitan la demostración de esa acción. El motivo de Francisco está atribuido a la primera célula rítmicas del tema Amor, el cual; es la melodía que se le atribuye a Francisco El hombre, según Gonzales (1983), asegura que los pioneros del acordeón improvisaban sus versos en el formato amor amor, por lo cual este canto es considerado el primer vallenato. Ilustración 50 – primera parte del tema Amor Amor, transcripción fuente propia En el primer movimiento se presenta el motivo principal de Francisco para la creación de este, se modificó gran parte de la melodía de Francisco para generar fuerza e identidad al personaje protagónico. Para ello se utilizó la escala de re en el modo eólico. Ilustración 51 – compás 39 al 43 del 1 mov. Concierto Francisco “la historia de un peregrinar” fuente propia. Para el tema de facundo se empleó utilizando como célula rítmica en el aire de merengue, buscando generar la tensión con el motivo de Francisco. Puesto que la mayoría de este motivo está representado con el acordeón. 43 Ilustración 52 – Compás 95 y 96 del concierto Francisco “la historia de un peregrinar” fuente propia Para el motivo del diablo se elaboró en el aire puya mostrando el virtuosismo en esa lucha por sobresalir más que Francisco y manifestando fuerza hacia la resolución de la nota re Ilustración 53 – compases 292 y 293 del concierto Francisco “la historia de un peregrinar” Fuente propia. 4.4.5.2 Nivel Psicológico En nivel Psicológico según Gardezabal (1978), “el comportamiento de los personajes de acuerdo a unas constantes y a unos patrones de medida sicológica justifica y preanuncia indudablemente mucho la intención de una obra y en algunas ocasiones la presentación exclusiva o predominante”. Para analizar el comportamiento psicológico de los personajes de la leyenda en gran medida fue preciso determinar el comportamiento y su función en la obra. Francisco siendo el protagonista principal del escrito, es un personaje que se declara victorioso por el vencer al maligno. el segundo movimiento se manifiesta la melodía en una secuencia, mostrando un motivo melancólico por todos los recuerdos de Francisco, reflejándose en un tempo lento y utilizando el aire, son característico para demostrar lamento. Ilustración 54 – Fragmento del concierto Francisco “la historia de un peregrinar” Fuente propia. Para Facundo, su motivo se transforma de acuerdo a los pasajes del escrito y por su particular tono de retar a Francisco, al demostrar que su historia es mentira, el motivo tiene un cambio en la melodía por el uso de alteraciones. 44 Ilustración 55 – Fragmento del concierto Francisco “la historia de un peregrinar” Fuente propia. El Diablo tiene varios usos melódicos con el fin de demostrar su nivel psicológico buscando generar tensión dentro de los pasajes donde se resalte el motivo de Francisco. Ilustración 56 – Fragmento del concierto Francisco “la historia de un peregrinar” Fuente propia. 4.4.6. Descripción y estructura formal de francisco “la historia de un peregrinar”, concierto para guitarra y ensamble En primer lugar, esta composición aborda la forma concierto, en esta propuesta se emplea una forma muy flexible a raíz de que está basado propiamente de un texto pero sigue el esquema de tener un instrumento solista acompañados por dos ensambles como el cuarteto de cuerdas frotadas y conjunto típico vallenato con el bajo eléctrico. Conservando la forma usual y a la vez, utilizando los aires vallenatos en todos los tres movimientos. Según Aranzay (2013) “el concierto es una forma para un instrumento solista o varios instrumentos solistas y la orquesta, el solista es el protagonista de la obra y tiene que mostrar tanto la capacidad técnica del instrumento como su capacidad expresiva”. En este caso, el instrumento solista es la guitarra teniendo una gran capacidad de personificar a Francisco y expresar los aires vallenatos. La guitarra tendrá el protagónico durante el concierto, sin embargo; el acordeón también personificará a Facundo y al Diablo. La obra consta de tres movimientos 1 Lento, Paseo, Merengue y Paseo 2 Lento, Son, Paseo, Merengue y Puya 3 Rondó, Paseo 45 4.4.6.1. Primer movimiento (Lento paseo, merengue y Paseo) El primer movimiento presenta una introducción, con agógica Moderatto Cantabile, una segunda parte en donde se presenta el motivo de Francisco en el aire de Paseo, en agógica Allegro, una cadencia para la guitarra y una última parte retoma nuevamente el paseo. Audio de referencia - Score 1 movimiento Sección Parte N. de compases Agógicas y secciones Texto correspondiente a la sección musical Ritmo - observación Introducción A 1 a 39 Moderatto - Cantabile “En una noche despejada” Esta sección es muy libre por el compositor. Tema Francisco B 40 a 102 Allegro “En su espalda una guitarra que lo impulsa a caminar” “a lo lejos de la calle” Esta sección presenta el motivo de Francisco en el aire de paseo y desde el compás 95 empieza a parecer el tema de facundo interpretado por el acordeón. Piqueria C 103 - 164 Andante “Buenas noches caballero” “Tú no me digas mendigo” “Y si del aire tu vives” “yo utilizo la razón” “tú ya no me hagas reír” “la situación se va subiendo de tono” Esta sección se presenta el motivo de Facundo en el aire de merengue y se crea un responsorial entre la guitarra y el acordeón. Cadenza D 165 - 192 Ad libitum “de repente cuando parece” Esta sección se caracteriza por destacar la guitarra solista Recapitulación E 193 - 218 Allegro - Paseo “Tu cógela suave mi amigo” Repite nuevamente el tema de francisco en el aire de paseo Coda 219 - 235 Allegro - “Agallas tu ha de La coda se https://drive.google.com/file/d/1UFYw5VxSmn5XXDm2IH_sEG-wbrOKZndT/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1t1Pi3l2jPo6H1zJDNQmPndltMWl-tV8G/view?usp=sharing 46 Sección Parte N. de compases Agógicas y secciones Texto correspondiente a la sección musical Ritmo - observación F Paseo tener” presenta dentro del aire de paseo Ilustración 57 – Fuente propia. 4.4.6.2. Segundo movimiento (Son, Paseo, Merengue y Puya) El segundo movimiento está construido con los 4 aires del vallenato y con diferentes agógicas, lento, andante y Allegro su estructura se rige directamente del Texto, buscando reflejar los momentos de Francisco. El motivo de Francisco se presenta directamente en el aire de son y durante toda el movimiento tendrá varias sonoridades de acuerdo sea la situación presente en el escrito. Audio de referencia - Score 2 movimiento Sección Parte N. de compases Agógicas y secciones Texto correspondiente a la sección musical Ritmo - observación Introducción A 1 a 15 Lento expresivo Empecemos por decir… Esta sección emplea el modo Lidio y es de carácter libre Tema de Francisco en secuencia B 16 a 52 Lento “Nací en una familia bastante”… Esta sección presenta un desarrollo en el aire de Son, mostrando el motivo de francisco en secuencia Primera cadenza C 53 a 70 Lento “Vivíamos en un rancho” “Recuerdo el árbol dividivi y sus raíces salían” Esta cadencia se comparte con los demás instrumentos https://drive.google.com/file/d/1DzUvPrl14Q2Y0x5sIqOLiuA8dH_8o2WH/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1WT5nQMilQDsRK7_LmjGCfhSbb11y7lz6/view?usp=sharing 47 Sección Parte N. de compases Agógicas y secciones Texto correspondiente a la sección musicalRitmo - observación Tema de francisco variado en secuencia D - E 71 a 103 104 a 152 Lento malincolico “Cada vez que alguno se enfermaba” “Hasta que una vez hizo en menjurje” “Cuando empecé a dejar de ser pelado” “Una noche en medio” “Vi los rizos que enredaron” El motivo se está presentando por diferentes modos utilizando el aire de paseo Transición descriptiva F 153 a 167 Lento “Ajá ni que fuera” Esta transición descriptiva busca reflejar las acciones del escrito y busca dar paso hacia el aire del merengue Desarrollo G - H 168 a 230 231 a 266 Andante “Me quedé buscando” “Sagrado Dios de la vida” “Pues creo que en ese momento” En esta sección propiamente se utiliza el aire del merengue “Llegando a Palomino sentí ese perfume azufrado” “Y que te crees mejor que yo” En esta parte se presenta un desarrollo propiamente del motivo de Francisco en el aire de merengue Transición descriptiva I 267 a 288 Misterioso “De repente el mar se había picado” Esta transición busca llevar el cambio hacia el aire de puya, el ritmo de merengue queda irregular, 48 Sección Parte N. de compases Agógicas y secciones Texto correspondiente a la sección musical Ritmo - observación buscando la sensación sonora de la aparición del maligno Final J 289 a 487 Allegro “Eche francisco” “Pero yo a usted no lo conozco” “Claro que una vez” “Me dices niño francisco” “yo soy el de los infiernos” “Yo tengo mi protección” “que te pasó francisco” “y si tenía razón” “me dices niño Francisco” “Credo al revez” “Tranquilo francisco yo he de volver” “Y se oyó un graniza” En esta sección se presenta el ritmo más rápido del vallenato, mostrando por primera vez el motivo del Diablo Ilustración 58 – Fuente propia. 4.4.6.3. Tercer movimiento – (Rondó, Paseo) El tercer movimiento utiliza los dos motivos de Francisco y Facundo en agógica andante, su estructura está en la forma Rondó, de acuerdo con Demkura, 2015 es una forma musical que se basa en la repetición de un tema. Esta forma se destaca por tener un esquema (A-B-A-C-A), este movimiento resulta un desarrollo 49 de los temas de Francisco y Facundo, siendo el tema de Francisco en las secciones A y Facundo en las secciones B y C. Se decidió tomar esta forma por la propia estructura del texto al intercalar los diálogos de Facundo y Francisco. Audio de referencia - Score 3 movimiento Sección Parte N. de compases Agógicas y secciones Texto correspondiente a la sección musical Ritmo - observación Introducción Y Tema Francisco A 1 a 16 17 a 51 Andante “Y desde ese día” Presentación del motivo de francisco, retomando directamente su esquema inicial pero utilizando el modo dórico Tema Facundo B 50 a 91 “oye me queda una duda” El tema de facundo se presenta desde el compás 50 Tema francisco C 92 a 120 “Claro que sí” Retoma nuevamente el motivo de francisco Tema facundo D 121 a 158 Andante - misterioso “Esa historia está muy buena” “El diablo está en cualquier lado” Esta sección expone el motivo de facundo con un obstinatos entre la guitarra y el bajo, la sonoridad se trabaja en dos modos mi lidio y mi eolico Cadenza E 159 a 183 La cadencia está constituida por diferentes tempos “Sonríe, te aseguro” La cadenza desarrolla y hace alusión nuevamente a la sonoridad del segundo movimiento “llegando a palomino” Tema Francisco F 184 a 211 Andante Nuevamente reitera el motivo de francisco Coda G 212 a 235 “Pues así no es como lo la coda es un planteamiento del https://drive.google.com/file/d/1dxKnuGTAcYWqJ7FPCopyqEE8e0aaWK4x/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1khOvBDq0PURkecPL3vhR9EZFEUZQdj2z/view?usp=sharing 50 Sección Parte N. de compases Agógicas y secciones Texto correspondiente a la sección musical Ritmo - observación recuerdo” tema de facundo con variaciones Ilustración 59 – Fuente propia. 5. Termina el cuento (Conclusiones) Este gran acercamiento a la música vallenata, se debe a la necesidad de seguir incursionando en la creación musical de este género que posee una riqueza sonora e infinidades de expresiones, que se van alimentando de los contextos históricos y socioculturales en que se producen. El entender estos aspectos me permiten reconocer la variedad y la versatilidad que tienen grandes intérpretes y compositores de la música vallenata. Este proceso de investigación-creación me permitió conocer y tener ese acercamiento tanto en lo musical, como en lo literario. A conocer sobre la dramaturgia y diseñar en compañía de Karol Tirado un texto relativo a la historia de Francisco el hombre que sirvió como estructura para la creación del concierto. También fue muy productivo investigar sobre la música vallenata y vivir el proceso de creación de una composición musical, Todo esto representa un gran aporte para futuros trabajos de investigación que ayuden a seguir contribuyendo en la creación de estas músicas. El explorar otro tipo de ensambles musicales no convencionales para el montaje de este concierto para guitarra representó una inquietud de seguir innovando en la creación de obras con la mezclas de tener formatos tradicionales y académicos. 51 6. Biografía del Compositor MAESTRO EN MÚSICA CON ÉNFASIS EN GUITARRA CLÁSICA, EGRESADO DEL CONSERVATORIO DEL TOLIMA, CANDIDATO A MAGÍSTER EN COMPOSICIÓN DE MUSICAS COLOMBIANAS DE LA UNIVERSIDAD EL BOSQUE, GUITARRISTA, COMPOSITOR, ARREGLISTA Y DOCENTE. Este joven guitarrista empieza a realizar sus estudios con el maestro, compositor y guitarrista José Antonio Wilches en la ciudad de Santa Marta, avalando su talento y buen hacer como concertista y compositor. En el 2012 ha realizado recitales en la sala Alberto Castilla, en el Teatro Tolima de la ciudad de Ibagué, participando en la serie de jóvenes intérpretes que organiza el Conservatorio del Tolima, en ese mismo año gana el concurso para tocar junto a la orquesta sinfónica de dicha universidad. Ha participado como estudiante activo en el tercer, cuarto y quinto seminario de guitarra realizado en la ciudad de Ibagué, cabe resaltar en este evento ha participado con guitarristas de talla internacional como Leo Brouwer, Víctor villa- dangos, Jorge Luis Zamora, Héctor Gonzáles entre otros. En el año 2014 realiza una gira internacional participando en el Festival de músicas del mundo en la ciudad de Anseong, Korea Del Sur; quedando de primer puesto con el grupo de la Corporación Mi Tambora Tolimense. Ese mismo año, realiza presentaciones en el departamento de Hidalgo del país México visitando municipios como Acatlán, Acaxochitlán, Tepeapulco, Actopan. Termina la gira en la ciudad de Monterrey realizando un recital de guitarra en el teatro Luis Helizondo en el marco del Festival Globalifílicos 2014. Actualmente se encuentra compartiendo su pasión por la música con los aprendices del Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) en la ciudad de Bogotá. 52 7. Biografía de la escritora LICENCIADA EN EDUCACIÓN ARTÍSTICA CON ÉNFASIS EN DANZA Y TEATRO DE LA UNIVERSIDAD ANTONIO NARIÑO, ESPECIALISTA EN DERECHOS HUMANOS DE LA UNIVERSIDAD INCCA DE COLOMBIA, BAILARINA Y ACTRIZ INTÉRPRETE, CREADORA Y PEDAGOGA. Desarrolló
Compartir