Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Universidad de La Salle Universidad de La Salle Ciencia Unisalle Ciencia Unisalle Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras Facultad de Ciencias de la Educación 2015 Influencia de las TIC en la comprensión lectora de estudiantes de Influencia de las TIC en la comprensión lectora de estudiantes de primer grado del Colegio La Candelaria primer grado del Colegio La Candelaria Edna Margarita Guzmán Polania Universidad de La Salle, Bogotá Follow this and additional works at: https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas Part of the Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons, and the Educational Technology Commons Citación recomendada Citación recomendada Guzmán Polania, E. M. (2015). Influencia de las TIC en la comprensión lectora de estudiantes de primer grado del Colegio La Candelaria. Retrieved from https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/156 This Trabajo de grado - Pregrado is brought to you for free and open access by the Facultad de Ciencias de la Educación at Ciencia Unisalle. It has been accepted for inclusion in Licenciatura en Español y Lenguas Extranjeras by an authorized administrator of Ciencia Unisalle. For more information, please contact ciencia@lasalle.edu.co. https://ciencia.lasalle.edu.co/ https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas https://ciencia.lasalle.edu.co/fac_educacion https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Flic_lenguas%2F156&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages https://network.bepress.com/hgg/discipline/785?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Flic_lenguas%2F156&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages https://network.bepress.com/hgg/discipline/1415?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Flic_lenguas%2F156&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages https://network.bepress.com/hgg/discipline/1415?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Flic_lenguas%2F156&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages https://ciencia.lasalle.edu.co/lic_lenguas/156?utm_source=ciencia.lasalle.edu.co%2Flic_lenguas%2F156&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages mailto:ciencia@lasalle.edu.co INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA DE ESTUDIANTES DE PRIMER GRADO DEL COLEGIO LA CANDELARIA Informe Final de Investigación EDNA MARGARITA GUZMÁN POLANÍA UNIVERSIDAD DE LA SALLE FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA, INGLÉS Y FRANCÉS BOGOTÁ D.C., 2014 INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA DE ESTUDIANTES DE PRIMER GRADO DEL COLEGIO LA CANDELARIA Informe Final de Investigación EDNA MARGARITA GUZMÁN POLANIA Trabajo de grado presentado como requisito para optar por el título de Licenciada en Lengua Castellana, Inglés y Francés Directora ANDREA RIVIERE UNIVERSIDAD DE LA SALLE FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN LICENCIATURA EN LENGUA CASTELLANA, INGLÉS Y FRANCÉS BOGOTÁ D.C., 2014 RECTOR: CARLOS GABRIEL GÓMEZ RESTREPO. F.S.C. VICERRECTOR ACADÉMICO CARLOS CARVAJAL COSTA. F.S.C. DECANO FACULTAD CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN Doctor DANIEL LOZANO FLÓREZ DIRECTOR DEL PROGRAMA Doctor VÍCTOR LUGO VASQUEZ LÍNEA DE INVESTIGACIÓN Educación, Lenguaje y Comunicación DIRECTORA DE PROYECTO ANDREA RIVIERE Docente Investigadora Facultad de Ciencias de la Educación Nota de aceptación ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ Presidente del Jurado ____________________________________ Jurado ____________________________________ Jurado Bogotá D.C., de 2014 Contenido INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................... 1 Justificación………………………………………………………………………....................1 1.1.Antecedentes ………………………………………………………………………....... 2 1.2. Planteamiento del problema ............................................................................................... 4 1.2.1 Descripción del problema.............................................................................................. 5 1.3. Objetivos...…………………………………………………………………………...…...6 1.3.1. Objetivos generales ...................................................................................................... 6 1.3.2. Objetivos específicos………………………………………………………………….6 Capítulo 2. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA…………………………………………………...8 2.1. Ventajas de las TIC ............................................................................................................. 9 2.2.1. La lectura………………………………………………………………………….…12 2.2.1.1 Aprendizaje de la lectura ………………………………………………………..…15 2.2.1.2.Comprensión lectora……………………………………………………………..…16 2.2.1.3. Procesos que intervienen en la comprensión lectora ……………………………..…18 2.3. Las TIC en la educación…………………………………………………………………21 2.3.1. Cómo integrar las TIC al proceso enseñanza-aprendizaje…………………………….22 Capítulo 3. MARCO METODOLOGICO ............................................................................... 24 Capítulo 4. ANÁLISIS DE DATOS Y HALLAZGOS……………………………..............30 CONCLUSIONES……………………...………………………………………………….…36 BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................................... ……….42 APÉNDICES…………………………………………………………………………………46 Anexo 1: Encuesta para docentes del colegio I.E.D la Candelaria Anexo 2: Recursos tecnológicos para el desarrollo de la comprensión lectora en los niños (blog interactivo). Lista de gráficas Docentes Gráfica 1.Asignaturas dictadas por los docentes Gráfica 2. Conocimiento de estrategias didácticas Gráfica 3. Uso de estrategias didácticas Gráfica 4. Uso de modelos pedagógicos Gráfica 5. Modelos pedagógicos que usan los docentes Gráfica 6. Conocimiento de la comprensión lectora Gráfica 7. Asignaturas donde se fomenta la comprensión lectora Gráfica 8. El significado de TIC de acuerdo con el conocimiento de los docentes Gráfica 9. Uso de TIC en las actividades académicas Gráfica 10. Uso de TIC para la comprensión lectora Gráfica 11. Maneras de usar TIC Gráfica 12. Ventajas de las TIC en el desarrollo de la comprensión lectora según los docentes Gráfica 13. Desventajas de las TIC en el desarrollo de la comprensión lectora según los docentes Gráfica 14. Percepción de las ventajas del uso de TIC para la comprensión lectora Gráfica 15. Por qué los profesores no consideran del todo importante las TIC Gráfica 16. Percepción docente frente a la respuesta de los estudiantes con el uso de TIC Gráfica 17. Interpretación de los profesores frente a la percepción de los estudiantes Gráfica 18. Razones de enseñar con TIC Gráfica 19. Preferencias al momento de enseñar a leer Gráfica 20. Programas para la comprensión lectora Gráfica 21. Herramientas útiles Dedicatorias A Dios, por darme la sabiduría para realizar este trabajo, por haberme dado fe para continuar con este proyecto aun en los momentos difíciles y por respaldarme en la realización de este sueño. A mis padres, porque siempre han estado conmigo dándome sabios consejos, y porque con sus oraciones llenaron mi vida de fe y de esperanza para que pudiera alcanzar este logro; a ellos miles e infinitas gracias por todo. A mi hermana Paola, que con amor me brindó apoyo económico sin esperar nada a cambio para que pudiera empezar y culminar la carrera sin tropiezos, a ella y a su hermosa familia gracias por todo el apoyo. Agradecimientos A Dios, que junto con mi familia me dieron provisión económica para mis estudios, por guiarme en esta dura y ardua tarea y por darme valor y fe para creer y hacer los sueños realidad. A Dios nuevamente por permitirmeencontrar en el camino a personas con profesionalismo y calidez humana, que hicieran posible que las puertas del semillero se abrieran para que muchos estudiantes pudiéramos realizar nuestras investigaciones, en especial a la profesora Rosmery Cifuentes. RESUMEN Este proyecto plantea la necesidad de usar las TIC como apoyo pedagógico, describe de qué manera se están usando en el aula, e identifica las ventajas y desventajas frente a la enseñanza y el aprendizaje.Como apoyo pedagógico las TIC no se limitan a emitir información; influyen en procesos de enseñanza-aprendizaje, especialmente en la comprensión lectora, es el caso particular de este estudio, con los niños de primero de primaria. En ese sentido, el objetivo de esta investigación es identificar los factores que facilitan la comprensión lectora por medio del uso de las TIC, analizar cómo los docentes las aplican en la enseñanza–aprendizaje de la lectura y determinar su importancia para los estudiantes de grado primero del Colegio La Candelaria. El método de investigación utilizado fue experimental; parte de la observación en la práctica docente en el colegio La Candelaria, a partir de la recolección de datos que permitieran establecer los hechos, se hicieron encuestas a los profesores y sondeos a los estudiantes y luego los resultados fueron tabulados; en otras palabras, se trata de una investigación de tipo cualitativo que demuestra que las TIC sí son eficientes y contribuyen de manera positiva en los procesos de enseñanza de la lectura siempre y cuando los profesores las utilicen adecuadamente y los centros educativos cuenten con los recursos para su implementación. Palabras clave: aprendizaje, educación, enseñanza, implementación, TIC ABSTRACT This project shows why the use of ICT is needed and how they have been used for enhancing reading comprehension in students. It also describes what happens in the classroom when technology is implemented, as well as the advantages and disadvantages of ICT in teaching and learning. The ICT are not only information channels, they influence the teaching-learning process, specially the reading comprehension, as this study shows with 1st grade students. This research´s objective is to identify different factors that affect the reading comprehension, to analyse how teachers apply the ICT in the teaching-learning process, and to determine the importance of technologies in students of 1st grade at Colegio La Candelaria. The research method used was the experimental one: it started with observations in the pedagogical practice and continued with the collection of data helped to establish facts about the use of ICTs. Surveys to teachers and probes with students were carried out and then the results were analysed, in other words this research is a qualitative one, it´s purpose is to demonstrate that the use of the ICTs is helpful in the teaching-learning process, as it contributes to the reading comprehension in a positive way if used in an appropriate manner. Key words: learning, education, teaching, ICT, implementation. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 1 Capítulo 1: Introducción Este proyecto de investigación nació de la experiencia obtenida en la enseñanza del francés, con la práctica pedagógica realizada en la Institución Educativa Distrital La Candelaria, específicamente en el grado primero de primaria. Luego de la observación y realización de las prácticas en dicha institución, se identificó el uso de las TIC para la comprensión lectora de los estudiantes de primer grado. La presente investigación está estructurada de la siguiente manera: en el capítulo uno se explica la importancia del tema y la contribución de esta investigación para los docentes, la caracterización del colegio y la población estudiantil así como la meta a cumplir y los objetivos. En el capítulo dos se propone una revisión bibliográfica crítica en la que se trabajan las teorías y los estudios relacionados con el tema de investigación; es decir, los conceptos básicos como qué son las TIC y cómo estas pueden contribuir a la enseñanza de la lectura, una exploración sobre el tema de la lectura a partir de los elementos que la hacen posible hasta los procesos mentales que permite y cómo se llega a la comprensión lectora. En el capítulo tres se expone la metodología basada en la recolección de datos y los análisis de los instrumentos utilizados. En el capítulo cuatro se exponen las conclusiones que privilegian el uso de las TIC en la comprensión lectora de los estudiantes ya que por medio de la interactividad los estudiantes pueden llevar a otro nivel su aprendizaje. También se demostró que al usar estos medios como distractores desvían el uso de estas herramientas. Justificación En la actualidad en Colombia existe un gran avance con respecto a la integración de las TIC en la educación, aumentando las posibilidades de acceso, ampliando la cobertura tecnológica buscando innovar y transformar la educación, así como los procesos de enseñanza-aprendizaje; eso mismo se quiere hacer con la lectura rompiendo con los esquemas INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 2 tradicionales y con esto mejorar los procesos de aprendizaje y la forma como los estudiantes llegan a la comprensión lectora, brindar una educación de calidad y el mejoramiento de las herramientas tecnológicas en cuanto a la conectividad, accesibilidad de información y al estado de las herramientas TIC, e implementar el uso de la tecnología como parte del desarrollo intelectual del estudiante y no solamente como recurso de información. Esta investigación es importante porque contribuye a la creación de nuevos estudios basados en las TIC, capacitan a los docentes en el uso de estas herramientas brindándoles información eficaz no solamente sobre los medios tecnológicos, sino también sobre su influencia en el proceso lector para el desarrollo de la comprensión lectora e impulsa a otros y genera ideas que pueden enriquecer otras investigaciones en cuanto al tema de las TIC ampliando el conocimiento que se tiene sobre las tecnologías de la información; de igual forma, esta investigación contribuye a mejorar mi práctica pedagógica brindando los medios con los que el docente en formación se puede acercar al fenómeno, y a través de estos, dar posibles soluciones que promuevan el uso de las TIC en la educación desde la comprensión lectora y mejorar este proceso identificando la problemática para poder llegar a la solución a través de estas herramientas. 1.1 Antecedentes En esta sección se presentan los antecedentes; se encuentran aportes de diferentes entidades gubernamentales y distritales, los objetivos y el planteamiento del problema. El Plan Nacional Decenal de Educación 2006-2016 también plantea la necesidad de implementar el uso de TIC en la enseñanza: El requerimiento de dotar y mantener en todas las instituciones y centros educativos una infraestructura tecnológica informática y de conectividad con criterios de calidad y equidad, para apoyar procesos pedagógicos y fortalecer los procesos lectores y escritores como condición para el desarrollo humano, la erradicación del analfabetismo, la participación social y ciudadana, y el manejo de los elementos tecnológicos que ofrece el entorno (Clavijo, 2011, p.28). INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 3 Por su parte, la Unesco considera que: “Las TIC siguen siendo la puerta de entrada a la información y al conocimiento, favorecen el aprendizaje, contribuyen al “ejercicio de la enseñanza y el aprendizaje de calidad y al desarrollo profesional de los docentes, así como a la gestión, dirección y administración más eficientes del sistema educativo” (Unesco, 2013). Asimismo el gobierno nacional también ha llamado la atención sobre la primera infanciay ha dado recursos para implementar las TIC en las escuelas y colegios, tal como sucede en el colegio La Candelaria, pues así como es de importante la existencia de bibliotecas para el desarrollo del proceso lector, igualmente es contar con las herramientas básicas para que estas tecnologías puedan funcionar adecuadamente. Un aspecto a tener en cuenta en la pedagogía de la lectura es generar ambientes propicios y adecuados para el aprendizaje. En la red, el niño puede interactuar con diversos formatos bien sean de música, imágenes y texto, y, el docente cuenta con materiales didácticos que estimulan el proceso de aprendizaje. Aunque las TIC pueden ser una herramienta pedagógica para fortalecer los procesos de enseñanza-aprendizaje, mal empleadas se convierten en distractores, la mayoría de veces, de la lectura como lo evidencié durante la práctica profesional, en el colegio La Candelaria donde las herramientas tecnológicas no eran utilizadas por los maestros como herramientas pedagógicas. Su función estaba delegada a los estudiantes para jugar y divertirse; sin embargo, a partir de un sondeo, los estudiantes de grado primero de primaria que oscilan entre los 5 y 7 años de edad pertenecientes al estrato 2 del colegio la Candelaria manifestaron su interés por aprender con las herramientas TIC. Igualmente, en una encuesta a cuatro docentes de la institución, se llegó a la conclusión de que a los niños, el uso de las TIC los estimula y les agrada, fortalece su desarrollo lector, les permite acceder rápidamente a la información, promueve el uso de la multimedia y facilita INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 4 la interacción y retroalimentación entre estudiantes y docentes; por lo tanto, el objetivo de esta investigación es analizar de qué manera las TIC influyen en la comprensión lectora de los estudiantes de grado primero, e identificar factores que facilitan la comprensión de lectura en el proceso de aprendizaje, teniendo en cuenta el contexto, la accesibilidad y el proceso de inmersión de las TIC en la educación. 1.2. Planteamiento del problema Durante la práctica en el Colegio La Candelaria I.E.D., antes de inducir a los estudiantes de grado primero de primaria al uso de las TIC (tecnologías de la información y la comunicación), se observó que los estudiantes presentaban dificultades en el momento de la lectura, tales como, falta de comprensión y concentración; así como indiferencia frente a la lectura que realizaba la profesora, sumándole a ello la desmotivación al leer individualmente. Por ello, se hizo indispensable pensar en fortalecer el aprendizaje de la lectura por medio de herramientas atractivas para los niños, como lo fueron, por su multiplicidad y efectividad de opciones, las TIC. Del mismo modo, se observó que tampoco hay orientación pedagógica, un ejemplo de ello fue al hacer uso de los juegos en los computadores, se evidenció que estos, solo se utilizaban para dejar la monotonía del aula, sin un plan previo que permitiera que los niños de alguna manera, jugando aprendieran sobre un tema determinado; no había un fin educativo, que ayudara a mejorar los procesos de aprendizaje en el aula. De acuerdo con el estudio de Sáez (2011) el uso de las TIC en esta sociedad es cada vez más necesario, de ahí que el rol del docente sea más exigente e implique el aprovechamiento del uso de la tecnología en el proceso enseñanza–aprendizaje, particularmente, de la lectura, por ello, los docentes no deben desconocer las herramientas INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 5 que brindan las TIC para la enseñanza de la lectura, ya que en las páginas web se encuentran todo tipo de material interactivo: blogs, videos, audios, etcétera que contribuyen y permiten mayor entendimiento y atención de los estudiantes en clase, además de ser un complemento al texto impreso. Por esta razón, se hace indispensable en este proyecto de investigación, la implementación y la capacitación por parte de los docentes en cuanto a las TIC, para que de esta manera se logre inducir a los estudiantes en su uso, que ellos conozcan las herramientas que existen y que pueden potenciar el aprendizaje e indagar permanentemente sobre las nuevas tecnologías de la comunicación. En ese sentido, es pertinente Ferreiro (1999), citado en González (2011) cuando afirma que: “Se trata de darles los elementos disponibles y las ocasiones para aprender según sus necesidades de conocimiento, y dárselos en el momento preciso, sin olvidar que como adultos también podemos ofrecerles a los niños los elementos para que se acerquen a la lectura y a la escritura un poco más allá de su nivel actual de conocimiento” (p.34). Así, finalmente se busca responder al siguiente interrogante que representaría la meta a cumplir a lo largo de la investigación: ¿Cómo influye el uso de TIC en la comprensión lectora de los estudiantes de primero de primaria del Colegio La Candelaria?, el cual será sustentado y desarrollado con una investigación para dar cumplimiento a las insuficiencias presentadas en el objeto de estudio. 1.2.1 Descripción del problema El Colegio la Candelaria es de carácter público, calendario A y mixto, ofrece cupos escolares en jornadas: mañana, tarde, noche y en ciclos; está ubicado en un sector de estrato 2 en Bogotá (La Concordia), sus estudiantes hacen parte de los barrios Egipto, Belén entre otros, población vulnerable que no cuenta con altos recursos económicos y por lo general, los estudiantes no tienen equipos digitales en sus casas por lo que el colegio se ha convertido en INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 6 el lugar donde pueden tener contacto con la tecnología y hacer uso de esta para el aprendizaje y la recreación. Sin embargo, se hallaron problemas de enseñanza y aprendizaje con TIC, en parte, por la falta de formación de los docentes en el uso de estas como herramientas didácticas y pedagógicas además de que el colegio no tiene garantizado un buen servicio de internet, base para el uso de las TIC. Inicialmente se observó que los estudiantes de primero de primaria aprendían a leer en textos impresos, sin acceso a otros medios. Para corroborar lo anterior se hizo una encuesta a cuatro docentes de primaria sobre el uso de las TIC en la enseñanza lectora, y aunque todos afirmaron usarlas, en la práctica pedagógica se encontró otra realidad: solamente en dos clases se evidenció que una de las docentes encuestadas usaba el computador como estrategia didáctica para el desarrollo de la comprensión lectora, por lo que es importante motivar a los docentes para que se arriesguen a propiciar el uso de las TIC, pues las TIC en el aula han dejado de ser una posibilidad para convertirse en una necesidad. No solo en la transmisión y generación de información, sino también en la construcción del conocimiento como estrategia de enseñanza-aprendizaje, tal como lo afirma (González, 2011). 1.3 Objetivos 1.3.1 Objetivo general Identificar los factores que facilitan la comprensión lectora por medio del uso de TIC, de los estudiantes del grado primero. 1.3.2 Objetivos específicos 1. Analizar cómo los docentes aplican las TIC para la enseñanza–aprendizaje de la lectura. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 7 2. Determinar la importancia que tiene el uso de TIC en el aprendizaje de la lectura en los estudiantes de grado primero del colegio La Candelaria. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 8 Capítulo 2: Revisión Bibliográfica Desde su incremento en los años 90, varios autores han trabajado el tema de las TIC como nuevas formas de lectura y de su implementación en el aula. Según Bárcena (2002), las TIC cumplen un papel importante en la transformación, y en el desarrollo social, económico y educativo; para ella el avance en el usode las TIC está relacionado con el desarrollo social: en la medida en que la sociedad avanza, “los procesos de aprendizaje, la generación y difusión de capacidades tecnológicas endógenas son elementos de base para un crecimiento sostenido que apunte a mayor inclusión social” (2002:28). Como herramienta pedagógica han sido defendidas por varios autores, Cassany (1994), por ejemplo, consideró que a partir de estos medios es como se incorporan nuevas técnicas y materiales en la enseñanza, facilitando el aprendizaje con base en la práctica de las habilidades lingüísticas, y proporcionan materiales de ayuda actualizados y motivadores que desafortunadamente a veces son usados como una opción más o por obligación ya que es poco frecuente entre los docentes el uso plenamente didáctico de los aparatos tecnológicos. Posteriormente, Cassany (2008) afirmó que las prácticas de lectura han evolucionado a través del tiempo y el espacio “El mundo ha cambiado y las prácticas lectoras también. El desarrollo tecnológico y social ha generado nuevas formas de producción, transmisión y recepción de escritos” (p.59), lo cual implica la necesidad de capacitarnos para una sociedad más desarrollada y compleja. Por su parte, Villanueva M. (2006) explora el fenómeno de la comunicación en esta etapa del desarrollo tecnológico; para él en la era digital, los medios constituyen espacios de comunicación fundamentales, que permiten la participación masiva, a través de foros y chats, en los cuales se establecen comunidades de interacción que, a veces, pueden ser institucionales. Además, internet ofrece numerosos sitios de búsqueda de información como Google, o enciclopedias virtuales, portales de artículos científicos como Universia, e INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 9 hipertextos que bien utilizados son instrumento para motivar a los niños y jóvenes a aprender e interesarse por el conocimiento. Y P. Levy (2007) hablando de la cibercultura como un espacio de comunicación mundial, afirma que la tecnología puede ayudar a desarrollar la inteligencia colectiva, y pone de presente el hecho de que el acceso a la información por estos medios es gratuita, compartida, muy rápida y se va actualizando a un promedio de 18 meses, lo cual implica la permanente renovación de los contenidos; y que este avance tecnológico implica cambios en la cultura, modifica el lenguaje y las habilidades sensomotoras; permite incluso la educación a distancia y presencial. Sin embargo, este autor no ve grandes diferencias en el hecho de leer un libro por horas a sentarse frente al procesador a leer; pero todo esto, afirma, plantea un nuevo papel del docente, como ya lo señalamos. 2.1. Ventajas de las TIC De acuerdo con Marqués P. (2001) citado por Sáez (2011), las ventajas de las TIC en la enseñanza de la lectura son: la interacción que permite imágenes, videos (imágenes en movimiento), música y otros textos simultáneamente; la continua actividad intelectual y el desarrollo de la iniciativa, así como la alfabetización digital y audiovisual, el alto grado de interdisciplinariedad, pues distintos formatos están a la mano al mismo tiempo, desarrollo de habilidades de búsqueda y selección de información, mejora de las competencias de expresión y creatividad, fácil acceso a mucha información de todo tipo, visualización de simulaciones, mayor comunicación entre profesores y alumnos y aprendizaje cooperativo, entre otras. Para los estudiantes, afirma Marqués (2001), las ventajas de las TIC son: aprender en menos tiempo, acceso a múltiples recursos educativos y entornos de aprendizaje, personalización de los procesos de enseñanza y aprendizaje, autoevaluación, mayor INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 10 proximidad al profesor, flexibilidad en los estudios. Además son grandes ayudas para la educación especial, amplían el entorno vital, y permiten el compañerismo y la colaboración ya que se establecen relaciones de comunicación y apoyo frente a situaciones. Sin embargo, también es necesario tener en cuenta que las TIC pueden causar exceso de información, representan un gasto económico considerable, y generan distracción con facilidad, lo cual puede causar adicción, con mayor razón cuando a los niños y los jóvenes no se les orienta debidamente. Lo anterior invita a los docentes a propiciar nuevos entornos de aprendizaje, mejorar prácticas educativas, motivar a los estudiantes haciéndolos copartícipes de su propio aprendizaje (Marqués 2006). Según Somekh, B (2007) citado por Sáez (2011), las TIC contribuyen al aprendizaje autónomo, pues el estudiante con la dirección del docente, logra encontrar la información que necesita consultando diversas fuentes con rapidez y efectividad, alcanzando resultados sin sentirse presionado, lo cual fortalece los procesos cognitivos y genera ambientes de aprendizaje propicios para que los estudiantes desarrollen nuevas habilidades lectoras y comunicativas. Sepúlveda y Calderón (2007) consideran que el proceso de enseñanza- aprendizaje se ha enriquecido por la integración de las TIC ya que para los estudiantes herramientas como el computador producen estímulos placenteros, la atención, la necesidad que amplían y mejoran la enseñanza tradicional, sirven para entablar una conversación en la que el estudiante puede recibir asesorías y alertas tempranas antes de ser evaluado, y contribuye en parte a mejorar la atención en los niños (N. Hine, 2011) que los predisponen al aprendizaje colaborativo y autónomo; y que retan a los docentes, a reflexionar acerca de su trabajo y los obliga a capacitarse en su uso e involucrarlas en su práctica. Nick Hine (2011) afirma que la tecnología tiene que ver mucho más con el aprendizaje colaborativo pues permite compartir ideas y enviar información necesaria a los lugares donde se encuentran INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 11 presentes los estudiantes. El computador como herramienta TIC ha generado una serie de aprendizajes cooperativos y significativos. Mientras Maryoly (2009) considera que desde el punto de vista educativo el computador actúa como un fenómeno social prodigioso, dinámico e innovador que influye de manera vertiginosa en todos los niveles y modalidades de la educación, marcando cambios definidos en los parámetros tradicionalistas, fomentando el uso de recursos innovadores para satisfacer necesidades con miras al logro de un aprendizaje significativo (2009:9) que, de acuerdo con Ausubel y cols. (1978), desde una perspectiva constructivista, a diferencia del aprendizaje tradicional basado en la memoria y la repetición, sin relevancia para el estudiante, es el proceso mediante el cual, este con base en unos conocimientos anteriores contrasta esa información (tema) con la nueva (rema) para construir un nuevo aprendizaje ligado a las necesidades concretas del estudiante. En otras palabras es la “meta cognición” que se refiere “al conocimiento de los propios procesos cognitivos, de los resultados de esos procesos y de cualquier aspecto relacionado con ellos” (González y Marcilla citado por Flavell, 1978, p.79). La actividad meta cognitiva en la lectura suele denominarse con frecuencia meta comprensión que consiste en planificar, evaluar y autorregular. Una actividad que según (Morles 1991, citado por González y Marcilla 1996), exige durante el acto lector seleccionar las estrategias más adecuadas en cada momento para manipular la información textual, con el fin de darle sentido a la lectura, y precisar e identificar correctamente los problemas que surgen en la misma con el fin de valorarlos para darles una respuesta correcta, teniendo en cuenta nuestros conocimientos de los factores que afectan a la comprensión y las estrategias que damos para mantener esos factores bajo control (González y Marcilla 1996). INFLUENCIADE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 12 El aprendizaje significativo está relacionado con la experiencia afirma Maryoly (2009). Es de tener en cuenta propuestas de otros países, como la ley 17 de educación de Andalucía de 2007 señala que la implementación de TIC en la enseñanza no consiste simplemente en dotar a la educación de la infraestructura de computadores y del acceso a la red, sino de incorporarlas en los procesos pedagógicos; y que la ciencia y la tecnología deben estar presentes en la educación ya que hacen parte del conocimiento alcanzado por la sociedad actual y comprenden todo lo relacionado con ella. Otro aspecto clave a destacar es que la educación es un sistema activo que genera cambios en la sociedad; cambios producidos también por los recursos tecnológicos, como dice Echeverría (2001) citado por Montes (2010); para él, el impacto de las TIC exige nuevas destrezas y posibilita nuevos procesos de enseñanza-aprendizaje, y sobre todo: un nuevo sistema educativo. 2.2.1. La lectura La lectura es un proceso y una actividad comunicativa, básica en la escolarización y en el crecimiento intelectual (Cassany, 1994). Al ser social implica cambios, pues se desarrolla en diferentes contextos y épocas. Al respecto Cassany (2009), afirma: La lectura es un instrumento potentísimo de aprendizaje: leyendo libros, periódicos o papeles podemos aprender cualquiera de las disciplinas del saber humano. Pero además, la adquisición del código escrito implica el desarrollo de capacidades cognitivas superiores: la reflexión, el espíritu crítico, la conciencia etc. Quien aprende a leer eficientemente y lo hace con constancia desarrolla, en parte, su pensamiento. Por eso en definitiva, la lectura se convierte en un aprendizaje transcendental para la escolarización y el crecimiento intelectual de la persona (p.193). Las prácticas lectoras, modelan nuestra manera de vivir y nuestro día a día (Cassany, 2009). Pero además: “Desde una mirada sociocultural, leer es una actividad situada, enraizada en un contexto cultural, que está interrelacionada con otros códigos (habla, iconos, INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 13 símbolos) (…) que sirven para desarrollar las prácticas sociales de la comunidad”, comenta Cassany (2009. Pág.17-18). La relación entre el texto y el lector es múltiple y compleja; en ella el lector pone en funcionamiento habilidades para llegar a la comprensión del texto. El lector activa sus conocimientos para construir el significado, y nuevos significados le permiten crear, modificar, elaborar e integrar su mundo; es la forma como el niño entra al campo del conocimiento y de la creatividad, afirman Colomer y Camps (1996). Para ellos, el cuento es considerado como un factor determinante dentro del aprendizaje de la lengua escrita porque a través de este medio es como el niño empieza a descubrir la potencialidad simbólica del lenguaje; es decir, la facultad que tiene para crear, experimentar nuevas cosas a partir de las palabras (Colomer y Camps, 1996, p.72). La lectura está en estrecha relación con la comprensión y con otros procesos mentales y físicos; exige vocalización adecuada, así como destrezas visuales; y para interpretar un texto es necesario poner en relación conocimientos y experiencias. Este conjunto de destrezas es lo que denominamos alfabetización funcional es decir, la capacidad de comprender un texto1 (Cassany, 2008). Al ser proceso, actividad y transferencia de información como lo han mencionado Cassany y Cairney, es susceptible de convertirse en práctica pedagógica, personal, cultural, social, etcétera. Cassany (2009) anota: “…leer se concibe como una tarea individual” (p.18), sin embargo, en lo sociocultural pasa de ser una técnica individual a convertirse en una práctica social, asociada a unas instituciones y modelada por unas normas preestablecidas que se desarrollan en los diferentes actos comunicativos (Cassany, 2009). “La humanidad tiene la capacidad de representar simbólicamente la realidad y de comunicarse a 1 Se denomina analfabeto funcional a la persona que no puede comprender el lenguaje, sin embargo puede emitirlo en voz alta junto a la definición de Cassany (2006), la Unesco ha definido al analfabeta funcional como la persona que no puede comprender aquellas actividades en las cuales la alfabetización es necesaria para actuar en un contexto social que le permita el ejercicio de la lectura y la escritura a disposición de su propio desarrollo y del de la comunidad. (Unesco citado en Cassany 1994, p.41). INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 14 través de un sistema de signos elaborado socialmente al que llamamos lengua” (Colomer y Camps, 1996, p.11). Durante miles de años los hombres y las mujeres se han comunicado oralmente a través de estos sistemas de signos, pero con el transcurrir del tiempo varios grupos sociales han ampliado las posibilidades de comunicación con la invención de sistemas de signos gráficos; sus características como la estabilidad, la comunicación en un tiempo y en un espacio así como la necesidad de aprender a dominarlos han permitido alcanzar distintos objetivos que van desde el poder que tiene la palabra, hasta la difusión masiva de conocimientos (Colomer y Camps, 199, p.11). Cassany (1994) expresa que estos medios han llevado la enseñanza más allá de las aulas y de los centros educativos: “En los años 60 los métodos audiovisuales revolucionaron el mundo de la educación y de otras áreas vinculadas a los medios de comunicación como las editoriales” (p.524). La enseñanza de la lengua es un claro ejemplo de este cambio: el alumno necesita soportes visuales, modelos orales distintos y variados, ejercicios de fonética ejemplos de situaciones comunicativas, etcétera, por lo que las clases se van dotando de aparatos, las aulas toman nuevos espacios como laboratorios de idiomas, centros de autoaprendizaje. “La tecnología al servicio de la enseñanza provocó inicialmente un cambio radical y tal vez desmesurado, que actualmente se enfoca de manera más prudente, programada y consciente” (Cassany, 1994, p.524). Con este cambio se implementaron nuevas prácticas de lectura ya que las tecnologías permiten a los estudiantes acceder a la lectura y escritura de formas diferentes sin dejar de lado el libro, el lápiz y el papel con el objetivo de usar otras estrategias que la mayoría de los estudiantes tienen a la mano y aprovechar que ellos disfrutan haciendo uso de tales herramientas; esto hace referencia al uso del computador y a los diversos programas (Álvarez, 2010, citado en Sánchez, 2010). Los recursos hipertextuales pueden ser una excelente herramienta de trabajo, ya que la hipermedia permite la utilización simultánea del texto, de la imagen, del audio, de la grafía creando relaciones dinámicas y por tanto, productivas. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 15 Los orígenes del hipermedia se remontan al año 1979 en el Massachusetts Institute of Technology, este instituto presentó el primer hipermedia, (…). La lectura hipertextual no hubiera sido posible sin el desarrollo de la informática. Ésta ha permitido, entre otros aspectos, la no secuencialidad del texto (Álvarez, 2010, p.202-203). 2.2.1.1 Aprendizaje de la lectura. El aprendizaje de la lectura en los primeros años es fundamental para la formación del niño, cuando comienza a desarrollar sus destrezas; es un proceso acorde con el desarrollo de sus capacidades físicas, que va de la interpretación de los sonidos y las letras a la identificación de las palabras y los objetos. De acuerdo con Foucambert (1989), citado por Cassany (1994), la edad ideal para que “un niño aprenda a leer no es sino hasta que tiene entre seis y seis años y medio de edad mental” (p.46), sin embargo,desde los primeros años es necesario familiarizar al niño con los libros, la lectura y con el lenguaje y esta contribuye al desarrollo de las habilidades necesarias para llegar a una buena comprensión. La lectura va de la mano familiar; y es allí donde el niño empieza a relacionarse con la lectura, según el nivel cultural, social y económico. El ambiente familiar lector es requisito previo para iniciarse en la lectura afirma Cassany (1994). “Desde la lectura literaria hasta la simple consulta de la programación de la televisión, un niño que ve leer a un adulto toma pronto conciencia de que la lectura facilita información” (p. 46). Con mayor razón cuando surge del cariño y no de prácticas represoras en la escuela, pues es común que se castigue a los niños imponiéndoles la lectura en condiciones onerosas. Por el contrario, es necesario crear condiciones agradables para que la lectura llegue al niño más fácilmente. El primer contacto del niño con la lectura es físico, con la letra escrita y con las ilustraciones. “La motivación es una de las condiciones que hay que desarrollar antes de iniciar el aprendizaje de la lectura” (Cassany 1994, p.47), así como la capacidad de desarrollar habilidades y estrategias, es decir, permitir la experimentación con el lenguaje INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 16 como medio de comunicación y de desarrollo de capacidades de representación simbólica. Así, siguiendo a este autor, vemos que los niños que desde muy temprana edad se familiarizan con la lectura están mejor preparados para el aprendizaje. Desde esta perspectiva, las TIC ofrecen nuevos entornos para la enseñanza y el aprendizaje, esto conduce a un reto diferente en las prácticas de enseñanza-aprendizaje: pasar de un modelo unidireccional de aprendizaje donde por lo general el conocimiento reside en el docente, a modelos abiertos y flexibles, donde la información tiende a ser compartida y lo que es más importante "centrada en los alumnos y alumnas" (Rodríguez y Rayón, 2010). Para McClintock (2000 citado por Rodríguez y Rayón): Las nuevas tecnologías, específicamente los sistemas telemáticos, son medios interesantes para introducir pedagogías alternativas y potenciar cambios en las estructuras educativas. 2.2.1.2. Comprensión lectora. La lectura, se dijo, es la base de todas las actividades escolares, y aunque se relaciona con la comprensión, Colomer y Camps (1996) critican que en las instituciones educativas no se enseña a entender los textos pues la intención tras la lectura se limita a una cierta repetición de contenidos irrelevantes; no se enriquece el proceso lector con otros textos, bien sean visuales, auditivos o recreativos; aunque la mayoría de las actividades escolares se apoyan en textos escritos, pocas actividades se orientan a comprenderlos. Estos autores identifican y critican varios tipos de actividades de enseñanza lectora en el aula: Colomer y Camps (1996) distinguen varios tipos de lectura en el aula, como son las actividades orientadas a leer para aprender que sugieren la lectura de textos literarios narrativos, descriptivos y poéticos en los primeros niveles de escolarización; la enseñanza literaria en la primera etapa consiste en la utilización de estos textos para el aprendizaje lector básico y como punto de partida para todo tipo de aprendizajes lingüísticos, puntualizan ellos. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 17 La lectura literaria podría abordarse desde la perspectiva global de aprender a leer, para ello sería claro que se estableciera un eje de continuidad por un lado, consciente de los aprendizajes literarios que los estudiantes desarrollan en las primeras etapas de su escolaridad y por otro, programar la adquisición de los conocimientos literarios que se requieren para el progreso de la destreza lectora (Colomer y Camps, 1996). En las actividades orientadas a aprender a leer critican que aunque uno de los objetivos de la clase de lengua es enseñar a leer, la enseñanza de la lectura en la escuela no se centra en la comprensión del texto, convirtiéndola en una actividad mecánica. Lo mismo sucede con las actividades denominadas de comprensión lectora, que consisten en medir el grado de comprensión una vez terminada la lectura, lo cual no es más que una “simple verificación, escueta y fácilmente localizable en el texto” de ciertos referentes, afirman Colomer y Camps (1996:84). Este tipo de ejercicios no enseña a comprender el texto porque no muestra al estudiante la manera como él mismo puede lograr construir el significado. No hay una estructura que “le enseñe” cómo puede utilizar la información que el texto le ofrece, cómo puede recurrir a sus conocimientos, cómo lo puede relacionar con otros”. De igual forma el docente tampoco sabrá la manera como el estudiante construye el significado (Colomer y Camps, 1996, p. 84). Actividades de manipulación y ejercitación de aspectos formales de la lengua. En estas prácticas se hace algo con la lengua escrita; se copia, se dibuja, se verbaliza, se señala o se marca, se analiza, se memoriza, etcétera, pero no se hace lengua escrita; se aprende a hacer algo con el texto y a la vez se aprende a no leerlo, a no tratar de comprenderlo (Colomer y Camps, 1996:86). Se supone que el lenguaje escrito se usa para comunicar todo tipo de mensajes, pero en la escuela no se aprende a comprender un mensaje escrito; por lo tanto, es indispensable orientar la pedagogía hacia la comprensión y la motivación. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 18 Actividades en las que el enseñante mantiene el monopolio de la interpretación. El aprendizaje constructivista es fundamental para la construcción de conocimientos; aprender es una actividad constructiva que ha de llevar a cabo el aprendiz, es importante la intervención del adulto en esta actividad como mediador partiendo de los conocimientos que el estudiante ya ha adquirido. “En el caso del aprendizaje de la comprensión en la escuela, se produce un tipo de actividad interpretativa que implica la intervención del maestro en el proceso de lectura e interpretación del texto, pero que, por el contrario, no implican al alumno” (Colomer y Camps, 1996, p.86). En definitiva se ha caracterizado la comprensión en la lectura como la elaboración de una representación mental sumamente compleja que incluye tanto la representación propiamente textual (formada exclusivamente a partir de la información del texto y las inferencias imprescindibles para darle sentido a este), como el modelo situacional que surge al combinar esta con el conocimiento previo del que el lector dispone (González y Marcilla, 1996, p.50). 2.2.1.3. Procesos que intervienen en la comprensión lectora. Para estudiar los procesos de comprensión lectora es importante identificarlos y reconocer su función en el desarrollo individual. Los procesos psicológicos y cognitivos son fundamentales para la comprensión lectora, y en esta intervienen: la percepción a través de la vista -o del tacto para las personas con discapacidad visual cuando se emplea el código de Braille-, por medio de movimientos oculares como la fijación y los movimientos sacádicos, consistentes en fijar y deslizar la vista en las palabras del renglón que se está leyendo; fijación y deslizamiento van de la mano. Para la identificación de palabras, sílabas y letras al momento de la fijación se realizan pausas que permiten focalizar mejor (González & Marcilla, 2004:18). Cuando el lector pretende comprender el texto, los movimientos sacádicos se realizan en orden; sin embargo, cuando en el proceso lector se causa adivinación o sustitución, se puede retroceder. Igualmente, si la lectura se hace oral, interviene la voz, los órganos de fonación y el sentido del oído se aguza. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 19 Cuandoa los niños se les lee obras literarias, poemas, rondas infantiles, juegos de palabras, desarrollan sus capacidades estéticas; es el momento en el que todos los sentidos toman parte; el de mayor motivación, pues el niño involucra sus gustos y deseos, involucra su cuerpo y empieza el proceso de selección y elección; sabe qué quiere que le lean, escoge unas lecturas sobre otras y es factible que con la lectura quiera desarrollar la escritura y otras habilidades creativas. La información se transfiere para ser procesada por la corteza cerebral. En esta etapa se activan las capacidades mentales: la memoria, la concentración, el pensamiento, pero va más allá, pues como señala Mayor (1984): … existe un amplio acuerdo en considerar que la comprensión de un texto nos remite a la información contenida en él y a la representación que el sujeto construye sobre esa información. Sin embargo, una verdadera comprensión exige ir más allá de la información que contiene el texto, ya que implica poner en juego el conocimiento del mundo que posee el sujeto, así como los condicionamientos pragmáticos y el propio contexto… la comprensión es un fenómeno sumamente complejo y variado (p.86). En la enseñanza de la comprensión Solé (citado en González & Marcilla, 1996), teniendo en cuenta ideas Cassidy y Bauman (citado en González & Macilla, 1996) explica que esta ha de ser estratégica basada en habilidades de autodirección, autorregulación y autocontrol, y plantea un esquema general que incluye la estimulación de la actividad mental del lector antes, durante y tras la lectura, actividades previas; dentro de estas actividades se deben tener en cuenta las siguientes acciones motivación, objetivo, activación del conocimiento previo, establecimiento de predicciones, fomentar preguntas sobre el texto. En la primera, el estudiante debe enfrentarse al texto sabiendo qué hacer y para qué hacerlo sintiéndose capaz de aquello e interesado; en el segundo, la lectura debe plantearse como una actividad funcional, que responda a un objetivo específico: obtener información precisa sobre un tema dado, revisar un escrito propio, o solamente por placer. Las estrategias y técnicas de la lectura deben estar asociadas con el objetivo que se haya propuesto el alumno para su tema. La activación del conocimiento INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 20 previo consiste en el papel del docente antes de abordar la lectura en el que él o ella deben impulsar la activación del conocimiento previo necesario para su comprensión, y animar a los estudiantes para que ellos mismos expongan y contrasten con sus compañeros sus ideas o sus conocimientos sobre el tema. El establecimiento de predicciones se toma a partir de los títulos y subtítulos de las ilustraciones y de la superestructura del texto; por último fomentar preguntas sobre el texto; aquí se debe animar y ayudar a los alumnos a formular preguntas explicitas de la lectura que les permitan responderlas. También propone desarrollar actividades durante la lectura; aquí propone dos tipos de lectura: la lectura compartida y la lectura independiente, y la detección de los errores durante la comprensión. La lectura compartida es aquella que plantea un modelo de enseñanza recíproca. Teniendo en cuenta a Palincsar y Brown esta procede a: formular nuevas predicciones y preguntas, plantear preguntas sobre lo ya leído que puedan formularse a potenciales nuevos lectores del texto, aclarar dudas surgidas y resumir las ideas de los fragmentos leídos (González y Marcilla, 1996, pág.100). La lectura independiente, consiste en desarrollar las mismas habilidades y destrezas de la lectura compartida pero de forma individual, empleando materiales seleccionados. Y los errores y lagunas de comprensión: En esta parte el docente intenta hacer que los estudiantes tomen conciencia de lo importante que es revisar su propia comprensión, detectando errores y así tomar medidas pertinentes que permitan alcanzar la meta que se pretende con la lectura (González y Marcilla, 1996). Solé propone las siguientes actividades posteriores a la lectura: identificar y expresar la idea principal, elaborar el resumen del texto, elaborar un cuestionario en el que se pueda pasar a otras capacidades lectoras en una prueba (González y Marcilla, 1996). INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 21 2.3. Las TIC en la Educación. Las TIC como herramienta tecnológica, se pueden definir como el medio por el cual el ser humano, a través de un procesador (basado en un código binario), transmite, recibe y crea información visual, oral, textual, y sobre todo, simultáneamente. En la educación, cumplen un papel significativo ya que permiten un acceso rápido a las fuentes de información. “Las TIC pueden facilitar el acceso al conocimiento y propiciar su generación por medio de las redes informáticas y el trabajo colaborativo de las comunidades académicas” (Se afirma en el librillo Institucional sobre las TIC de la universidad de la Salle, 2012, p. 44). Al hablar de las TIC vienen a la mente aparatos como el computador, el teléfono celular, la tableta, el iPod, entre otros, que permiten el acceso a internet y por este medio a las bibliotecas y a los archivos. A estos portales Educastur (www.educastur.es/) los considera herramientas computacionales e informáticas que procesan, almacenan, sintetizan, recuperan y presentan la información de diversas maneras; constituyen nuevos soportes y canales para dar forma, registrar, almacenar y mostrar contenidos informativos que antes no era posible tenerlas al alcance de todos los niños. Según Lourdes Giraldo (2012), las TIC nos permiten adoptar nuevas vías de aprendizajes basadas en proyectos colaborativos, donde todos aprendemos de todos creando inteligencias colectivas. Las TIC se han convertido en un elemento clave del sistema educativo; es difícil encontrarnos con acciones formativas que no estén fundamentadas en diferentes medios tecnológicos; sin embargo, su mayor o menor uso depende del sistema educativo en el que accionemos y de los contenidos que impartamos. Según Cobero (2007) citado por Hamburger (2011), las posibilidades que ofrecen las TIC a la formación son múltiples: mayor cobertura informativa, entornos más flexibles para el aprendizaje, eliminación de las barreras espacio-temporales entre el profesor y estudiantes, aumento de las modalidades comunicativas, fortalecimiento de los escenarios y entornos http://www.educastur.es/ INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 22 interactivos, mejoramiento del aprendizaje independiente, del autoaprendizaje y del aprendizaje colaborativo y grupal, rotura de los escenarios formativos tradicionales que están restringidos a las instituciones escolares, más posibilidades de orientación y tutorización para los estudiantes, y una formación permanente. 2.3.1. Cómo integrar las TIC al proceso enseñanza-aprendizaje. Para entender cómo se integran las TIC en el aula, se toma base el trabajo de González (2011), “Impacto del uso de la pizarra digital interactiva en la enseñanza de la lectura en el grado primero en el Instituto Pedagógico “Arturo Ramírez Montúfar” de la Universidad Nacional de Colombia”. Este proyecto presenta los efectos de las TIC en los procesos de enseñanza y aprendizaje de la lectura, estudia el concepto de las TIC, y señala que en el ámbito educativo su utilización es positiva, especialmente por la facilidad de difusión de información que mejora de las posibilidades en educación. De acuerdo con González (2011), la lectura, que también se puede hacer por medio de una pantalla, no necesariamente en un libro impreso, le permite al niño desarrollar sus habilidades cognitivas. Leer no consiste solamente en decodificar un texto, dice González, sino también, en interpretar su significado; la lectura es herramientabásica del aprendizaje, y su dominio requiere del desarrollo de diversas habilidades en las que se involucran la voz, la articulación, y la sensibilidad que implica la imaginación y la creatividad. Vallés (2005) investiga algunas dimensiones de la comprensión lectora desde el punto de vista cognitivo y dice que la comprensión lectora ha sido considerada como un producto y un proceso; como producto sería el resultado de la interacción entre el lector y el texto así como la adquisición de nuevos conocimientos que formarán parte del conocimiento guardado en la memoria a largo plazo (MLP), y como proceso sería dinámico en el acceso a la información. En la lectura de un texto, afirma, se dan diferentes niveles de comprensión como: el nivel de la competencia decodificadora del lector; el nivel de conocimientos INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 23 previos; la capacidad cognoscitiva; el nivel de competencia lingüística (inferencias, deducciones, empleo de claves, etcétera); el nivel de dominio de las estrategias de compresión lectora; el grado de interés por la lectura; condiciones psicofísicas de la situación lectora y el grado de dificultad del texto. Además, la lectura exige la concentración y la memoria, operaciones que introducen al niño en procesos mentales complejos y en el desarrollo de las habilidades del lenguaje que potencian las capacidades mentales, la creatividad y la innovación. El lenguaje adquiere entonces un lugar predominante en el desarrollo intelectual del niño. Finalmente el uso de las TIC y el desarrollo de la lectura en los procesos de enseñanza- aprendizaje ha sido la base fundamental para fortalecer y mejorar la comprensión lectora de los estudiantes y de esta manera alcanzar aprendizajes significativos. Además, mejoran las prácticas de lectura en los estudiantes de grado primero de primaria y les permiten a los estudiantes desarrollar nuevas habilidades cognitivas y motrices, así como también aguzan la sensibilidad y gracias a diversas posibilidades interactivas, desarrollan las capacidades mentales. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 24 Capítulo 3: Marco Metodológico Para esta investigación fue necesario tener en cuenta el método de investigación cualitativo o método no tradicional, que de acuerdo con Bonilla y Rodríguez (2000) conduce al análisis de casos específicos y no convencionales. Su función no es medir, sino describir y cualificar los fenómenos sociales que surgen a partir de ciertos factores percibidos por los mismos elementos que están dentro de la situación estudiada. Los investigadores que emplean el método cualitativo buscan entender una situación social en su totalidad, teniendo en cuenta sus características y dinámica (Bonilla y Rodríguez, 2000). Esta investigación parte de la experiencia vivida en la práctica pedagógica. Su primer paso fue la observación del problema; luego se realizaron encuestas y sondeos los cuales fueron sistematizados y se dilucidaron aspectos concluyentes sobre la lectura. A partir de esta aproximación se determinaron las estrategias de implementación para fomentar la lectura en el aula a través de las TIC. La metodología implementada en este trabajo se basó en la observación directa durante las prácticas en el colegio contrastada con la información obtenida de primera mano por medio de las encuestas realizadas a los profesores del Colegio La Candelaria y los resultados se enmarcaron en las consideraciones de los expertos en la pedagogía de la lectura como ya se expuso. A continuación se da a conocer el diseño de la encuesta que permitió detectar las fallas en la enseñanza de la lectura, por la falta de uso de las TIC como herramientas pedagógicas y las posturas de los profesores frente a ellas. El Colegio Distrital La Candelaria cuenta con dos sedes una para primaria y la otra para bachillerato, es de carácter público está ubicado en el barrio la concordia en la localidad de la Candelaria, ofrece programas de bilingüismo con énfasis en Francés como segunda lengua, la Institución cuenta con practicantes de diferentes universidades como la Salle, la INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 25 Libre y la Javeriana quienes sirven de apoyo en la enseñanza y en el aprendizaje de una lengua extranjera, los estudiantes del colegio son personas provenientes de familias desplazadas, recolectores, vendedores ambulantes que viven en condición de pobreza, estrato 1 y 2 quienes residen en los barrios Belén, Egipto entre otros. Para la recolección de la información se tuvo en cuenta la observación directa, las encuestas y los blogs, métodos refrendados por la mayoría de investigadores. Según Marshall y Rossman (citado en Scribano, 2007) la observación reúne el registro y los apuntes sistemáticos de los hechos, comportamientos y objetos implicados en el lugar de estudio. “La observación puede tener rangos que van desde las altamente estructurados, detallados anotaciones del comportamiento con una guía (…) hasta las más holísticas descripciones de eventos y comportamientos” (pág. 79). La encuesta: “Es una búsqueda sistemática de información en la que el investigador pregunta a los investigados sobre los datos que desea obtener”, dice Díaz de Rada (2001, pág.13) y agrega: “En definitiva, con la encuesta se trata de obtener, de manera sistemática y ordenada información sobre las variables que intervienen en una investigación, y esto sobre una población o muestra determinada” (Díaz de Rada, 2001, p.14). La encuesta es diferente de las demás fuentes por su estructura; realiza las mismas preguntas para todos los encuestados en el mismo orden y en un ámbito social similar; su ejecución hace que haya mayor control sobre lo que se pregunta, “… razón por la cual la recogida de datos con cuestionario se denomina estandarizada” (Díaz de Rada, 2001, p.13). En la encuesta que compete a este trabajo, las preguntas se realizaron con el objetivo de identificar cómo el uso de tecnología aporta en los procesos de enseñanza y aprendizaje de la lectura (ver apéndice A). Todas las preguntas se guían por unas pautas que orientan la estructura de cada pregunta, la encuesta se realizó a cuatro docentes, quienes fueron INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 26 escogidos para saber por medio de ellos, cuál es la respuesta de los estudiantes en comprensión lectora frente al uso de TIC, si ellos como docentes utilizan o no TIC en la enseñanza y si la respuesta es afirmativa, cómo influye en la pedagogía de la lectura. La encuesta fue elaborada en septiembre de 2013 aplicada a cuatro docentes del área de Humanidades, y constaba de 21 preguntas; 13 abiertas y 8 cerradas. Las preguntas se dividían en tres secciones para orientar mejor al docente. Las secciones que conformaban la encuesta eran: Contexto: En esta parte se elaboraron 9 preguntas sobre estrategias didácticas, modelos pedagógicos, comprensión lectora y TIC. Medios: Para esta sección se elaboraron 8 preguntas sobre el uso de TIC en las actividades académicas. Específicos: se elaboraron cuatro preguntas acerca de la enseñanza con TIC y la experiencia docente en el uso de TIC para la enseñanza. Para utilizar una herramienta tecnológica, también se tuvo en cuenta información recolectada a través del blog el cual contiene varios textos interactivos con dibujos animados como Doki, Bartolomé, los cuales atraen y llaman la atención de los estudiantes, la mayoría de los textos son cuentos y letras de canciones, los textos contienen preguntas de selección múltiple en el que los estudiantes pueden interactuar con este medio. El blog también está conformado por un programa de lectura conocido cómo Bartolo o Aprendiendo a leer con Bartolo, en el que se encuentran varios textos con rutas e indican a los estudiantes lo que deben hacer conla lectura y unas preguntas con el objetivo de identificar si realmente comprenden lo que leen. Esta herramienta web permite generar publicaciones de manera cronológica, agregar contenidos externos de otras páginas, crear hiperenlaces y agregar INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 27 elementos animados o audiovisuales, además permite hacer comentarios a manera de realimentación para el creador del blog. La mayor ventaja de un blog es que permite la intervención de diversas personas sobre un tema propuesto; en cierta forma se convierte en un diálogo cibernético al que todos pueden aportar. Este blog es una herramienta creada para niños entre los cinco y siete años de edad mental, fue creado en el año 2013 con el fin de realizar un trabajo investigativo que mejorará los procesos de comprensión lectora en los estudiantes de grado primero de primaria del colegio la Candelaria en el que se propicia el uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, identificando factores que permitan conocer el proceso de lectura de los estudiantes con el uso del blog, allí se evidenció que los estudiantes leían con mayor fluidez, atención y comprendían lo que leían mostrando interés en este sentido, cabe resaltar que era la primera vez que se utilizaba este tipo de herramientas en estos estudiantes lo que generó motivación y deseo por trabajar con estos medios mejorando su proceso de lectura y afianzando sus conocimientos. Según Eduteka (2009), los blogs en la educación: “… ofrecen muchas posibilidades de uso en procesos educativos. Por ejemplo, para estimular a los alumnos a: escribir, intercambiar ideas, trabajar en equipo, diseñar, visualizar de manera instantánea lo que producen, etc.” La creación de blogs por parte de estudiantes ofrece a los docentes la posibilidad de exigirles procesos de síntesis, ya que al escribir en internet deben ser puntuales y precisos, en los temas que tratan.” (Juan Carlos López García, 2009). En esta investigación, permitió determinar la competencia lectora que tienen los estudiantes en su manejo y en general, de internet, y mostró la capacidad motivadora de estas herramientas para los estudiantes. Para este instrumento se utilizó el análisis documental que consiste en la interpretación y en la transformación de un contenido primario en otro nuevo (Castillo, 2004- 2005). INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 28 En el análisis documental se produce un triple proceso: un proceso de comunicación, ya que posibilita y permite recuperación de la información para transmitirla, un proceso de transformación en el que un documento primario sometido a las operaciones de análisis se convierte en otro documento secundario de más fácil acceso y difusión, un proceso analítico- sintético porque la información es estudiada, interpretada y sintetizada minuciosamente para dar lugar a un nuevo documento que lo representa de modo abreviado pero preciso. (Castillo, 2004-2005, p.1) Por último se implementaron dos observaciones directas (notas de campo); para este instrumento se utilizó el análisis de contenido, técnica implementada para interpretar, recopilar y valorar la información proveniente de las observaciones no estandarizadas y las entrevistas en las que se puede tener como objeto el contenido de esos instrumentos y las características de quién los produce (Heinemann, 2003). Algunos limitantes que se dieron durante la recolección de la información fueron: falta de claridad en las respuestas; preguntas sin responder; respuestas incompletas. Sin embargo, esto no afectó el análisis de los datos y tampoco interrumpió el proceso en el que se implementó el análisis de contenido. A continuación una pequeña muestra de cómo se aplicaron los instrumentos, los pasos y los procedimientos que se llevaron a cabo durante la investigación. Periodo-etapa Pasos Procedimiento (descripción) Práctica pedagógica I - Conocer el contexto - Aplicar el uso de las TIC A través de observaciones donde se analizó el comportamiento de los estudiantes frente al uso de las herramientas TIC pero también se observó el trabajo de los docentes antes y después de aplicar el uso de las TIC durante la práctica pedagógica. A través de un blog que consta de varias lecturas extraídas de programas de lectura como Bartolo y páginas de internet que contienen imágenes, instrucciones donde el niño INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 29 puede interactuar y aprender. Práctica pedagógica II Analizar el trabajo de los estudiantes con el uso de la tecnología. Por medio del blog se identificó la relación que hay entre el estudiante y la tecnología de la misma manera se conoce que tan buenas o malas son estas herramientas en el aprendizaje de los estudiantes teniendo en cuenta la reacción. Práctica pedagógica III Conocer el punto de vista de los docentes de la institución frente a la tecnología. Conocer el trabajo de ellos dentro de la institución. Por medio de encuestas aplicadas a cuatro docentes las cuales constan de 21 preguntas relacionadas con el uso de la tecnología, la enseñanza de la comprensión lectora y la percepción que tiene el docente del estudiante en el momento que él o ella interactúa con la tecnología. Tiempo de investigación Analizar los datos de los instrumentos Por medio del análisis de contenido y documental. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 30 Capítulo 4: Análisis de Datos y Hallazgos Para el análisis de datos se utilizaron las siguientes encuestas aplicadas a cuatro docentes del Colegio La Candelaria; se evidenció que los docentes conocen las TIC y su potencial, pero no las ponen en marcha de forma adecuada, consideran las TIC como herramientas tecnológicas que facilitan el conocimiento, aunque su función es vital, los docentes opinan que su ausencia en el desarrollo de la comprensión lectora no afecta el proceso del mismo considerando que con las prácticas tradicionales también se pueden obtener aprendizajes eficientes. Con respecto a las preguntas y a los resultados se podrá conocer porque anteriormente cuando se realizaron las prácticas en el colegio la Candelaria a través de las observaciones se descubrió que las TIC no se implementaban como medio pedagógico, ni tampoco para la comprensión lectora y su uso era muy deficiente; y como ante esto en las encuestas los docentes afirman utilizarlas cuando no hubo una evidencia en la práctica. Docentes 1. ¿De qué asignatura es responsable? ¿Qué asignaturas dicta? INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 31 Gráfica 1. Asignaturas dictadas por los docentes 2. ¿Conoce estrategias didácticas? Gráfica 2. Conocimiento de estrategias didácticas 3. ¿Qué estrategias didácticas usa con mayor frecuencia y con qué objetivos? Gráfica 3. Uso de estrategias didácticas INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 32 Los profesores encuestados conocen las estrategias didácticas y coinciden en que el juego es el tipo de estrategia que más frecuentemente usan. Con respecto a esta pregunta se hizo mucho énfasis en lo que en capítulos anteriores se ha venido discutiendo de que los juegos se han convertido en distractores en el aprendizaje sin embargo, la idea es tomar el punto de vista de cada docente y descubrir que si el juego es lo que más les cautiva a los estudiantes y los incita a aprender con esto se alejaría a los estudiantes de los juegos que en realidad persuaden su aprendizaje para envolverlos en juegos educativos que a la vez los instruyan y los forme. 4. ¿Utiliza conscientemente algún modelo pedagógico? Gráfica 4. Uso de modelos pedagógicos 5. Si contestó afirmativamente, ¿cuály por qué? INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 33 Gráfica 5. Modelos pedagógicos que usan los docentes Esta pregunta es importante en el contexto de esta investigación porque si hablamos de enseñanza- aprendizaje es importante tener en cuenta los modelos pedagógicos es decir, la forma como se llevan a cabo los procesos formativos; estos modelos son importantes porque han permitido identificar qué tan capaces son los docentes del Colegio La Candelaria para transformar y renovar esos procesos y si están capacitados para lograr nuevos. Sin embargo, la respuesta no es tan eficiente empezando porque hay docentes que ni siquiera utilizan un modelo pedagógico y por tanto no saben cuáles son. 6. ¿Sabe qué es la comprensión lectora? 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Total de encuestados Constructivismo, con el objetivo que los estudiantes a partir de sus conocimientos logren elaborar el entendimiento de un contenido especifico Aprendizaje significativo por la visión del conocimiento que propone No sabe/No responde INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 34 Gráfica 6. Conocimiento de la comprensión lectora 7. ¿Si contestó afirmativamente, en qué tareas o asignaturas la fomenta? Gráfica 7. Asignaturas donde se fomenta la comprensión lectora La lectura es fomentada por los docentes de diferentes maneras tales como: la construcción de textos, la creación de historias sobre temas específicos y considerando que es la base para la construcción de muchos conocimientos apuntando a la lectura tradicional. 8. ¿Para usted qué son “las tecnologías de la información y comunicación” (TIC)? INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 35 Gráfica 8. El significado de TIC de acuerdo con el conocimiento de los docentes Según la encuesta realizada a los cuatro docentes, todos reconocen el significado de la comprensión lectora; de donde surge también la pregunta ¿cómo? es decir, si están tomando en cuenta la tecnología o si simplemente están trabajando con las mismas prácticas tradicionales, o si están implementando nuevos medios que más adelante veremos. Ante la definición de TIC la mitad de los docentes coinciden en que son herramientas tecnológicas que facilitan la interacción con el conocimiento y la otra mitad de ellos construye su propia definición de acuerdo con el conocimiento que tienen sobre las TIC como encontramos en la gráfica anterior. Estas respuestas responden al segundo objetivo específico en el que se muestra la importancia que tiene el uso de las TIC en el aprendizaje, ya que permite la interactividad con el conocimiento y promueve el uso eficiente de estos medios. 9. ¿Utiliza TIC en sus actividades académicas de enseñanza? Gráfica 9. Uso de TIC en las actividades académicas INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 36 Los docentes mencionan que si usan las TIC, más adelante en la pregunta 11 ellos dan muestra de cómo las usan haciendo hincapié en el uso de internet, programas específicos como de lectura y de otra forma. Frente a la amplitud que propone el marco teórico hacia el uso de las TIC y todo lo que ofrece, se evidencia que los docentes utilizan escasamente las TIC y no las aprovechan al máximo para desarrollar nuevas estrategias. Medios 10. ¿Utiliza TIC en la enseñanza de la comprensión lectora? Gráfica 10. Uso de TIC para la comprensión lectora Teniendo en cuenta la respuesta 10 y 11, los docentes consideran que para usar las TIC es necesario, el uso del internet, programas específicos, es a través de estos medios como ellos implementan el uso de estas herramientas en la comprensión lectora, de los cuatros docente uno de ellos considera que otra forma de usar la tecnología es por medio del uso de las redes sociales, películas y la proyección de documentales. INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 37 11. ¿Cómo la utiliza? Gráfica 11. Maneras de usar TIC 12. Según su criterio, ¿qué ventajas ofrece la utilización de TIC en el desarrollo de la comprensión lectora? Gráfica 12. Ventajas de TIC en el desarrollo de la comprensión lectora según los docentes 0% 20% 40% 60% 80% 100% Total de encuestados c a y b e b y d d de otra forma b uso de internet a programas especificos INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 38 Con respecto al objetivo general, esta respuesta responde a cabalidad con lo que se propone allí ya que los factores que facilitan la comprensión lectora están relacionados con las páginas web y los contenidos atractivos y lúdicos, posibilitan la interacción entre docentes y estudiantes y generan un aprendizaje significativo y motivado. 13. Según su criterio, ¿Qué desventajas ofrecen la utilización de TIC en el desarrollo de la compresión lectora? Gráfica 13. Desventajas de las TIC en el desarrollo de la comprensión lectora según los docentes del colegio La Candelaria. La pregunta número trece está relacionada con el primer objetivo específico; muestra la forma como los docentes ven las TIC al aplicarlas en el desarrollo de la comprensión lectora. Según ellos las TIC causan pérdida de control y del horizonte didáctico, alejan al estudiante del texto, y hacen olvidar el valor del libro y caer en el facilismo. 14. ¿Cree que no usar TIC puede afectar el desarrollo de la comprensión lectora? INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 39 Gráfica 14. Percepción de las ventajas del uso de TIC para la comprensión lectora 15. ¿Por qué? Gráfica 15. Por qué los profesores no consideran del todo importante las TIC El 100% de los docentes encuestados consideran que no usar TIC no afecta el desarrollo de la comprensión lectora porque hay otras estrategias con las que se pueden lograr buenos resultados como los textos, las imágenes impresas; del 100% de los encuestados algunos consideran que sus prácticas tradicionales siguen siendo un buen método de INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 40 enseñanza; el 25% de ellos afirma que también se pueden lograr buenos resultados con didácticas tradicionales, por ejemplo, lecturas lineales, otro 25% de los docentes responde que no son la única herramienta disponible; otro 25% consideran que se puede desarrollar la comprensión lectora con textos e imágenes impresas; y el otro 25% no tiene claridad sobre el tema. Teniendo en cuenta la respuesta dada por los docentes entrevistados a esta pregunta, considero que los docentes entrevistados se contradicen mucho, dicen que las implementan, reconocen sus ventajas, pero su uso es limitado y no están capacitados en su manejo; por eso fue importante que los docentes fueran los participantes de la investigación al igual que los estudiantes de La Candelaria y mostraran esas facetas y dieran estas respuestas porque esto muestra el reto de usar las TIC en el aula. Retomando la respuesta de la pregunta número trece las herramientas cuando se usan sin ningún fin pedagógico pueden ser un desastre como lo indican las respuestas de los docentes entrevistados. 16. ¿Cuál es su percepción frente a la respuesta de los estudiantes con el uso de TIC en la comprensión lectora? ¿Les es útil o no los favorece? INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA 41 Gráfica 16. Percepción docente frente a la respuesta de los estudiantes con el uso de TIC 17. ¿Por qué? Gráfica 17. Interpretación de los profesores frente a la percepción de los estudiantes En la percepción de los docentes frente a la respuesta de los estudiantes en el uso de TIC como medio de comprensión lectora, y por qué, el 75% afirma que les agrada, el 25% no sabe, no responde; del 100% de los docentes, el 25% de ellos justifica agradarles porque INFLUENCIA DE LAS TIC EN LA COMPRENSIÓN LECTORA
Compartir