A00277

Vista previa del material en texto

de D u p o n t : el posta fue conducido con numeroso acom¡ 
pañamiento á las casas del ExcmQ. Sr. gobernador , quie, 
mandó inmediatamente que una general salva de artillerij 
expresase su satisfacción con la victoria de los católicos, 
Este placer será pronto extensivo a las naciones de Emo. 
pa que hacen una causa con España. 
E l orgulloso D u p o n t 
A pesar de su fiereza 
H j doblado la cabeza 
A la española nación: 
Su Ucl ica y prevención 
Ha fallado en este año. 
N o preveyendo su daño 
D e l terreno que le enseña, ' 
Q u e tropezando en Lapeña, 
Iba á dar en un Castaño. 
OJEADA SOBRE LOS J?A UE VIES DE M ARENGO, 
Austerlhz^ 3¿na y Friedland, derrotados en las batallas 
de Castilla, Aragón , Falencia , Cataluña 
y Andalucía. 
¿ N o son estos los héroes que han vencido 
D e polo a polo casi el mundo entero? 
¿ G o m o , pues, á la España se han rendido, 
A este pueb lo , que llaman tan gresero? 
Es porque el cielo al débil ha «¡egido 
Para humillar al orgulloso y fiero: 
Sea , pues , á D i o s , á solo Dios la g 'or ia , 
Y cante el universo su victoria, 
Reimpreso en Buenos- Aven Imprenta de Niíws Expóñtos, 
Ano dé 1808. 
R E S U M E N 
D E L O S H E C H O S M A S N O T A B L E S 
DEL EMPERADOR NAPOLEON 
1—1<. 
MANIFESTADO A LOS FRANCESES 
CON LAS REFLEXIONES OPORTUNAS 
A F A V O R D E L A J U S T A C A U S A . 
Asta c u a n d o , Franceses durará vuestro letargo ? 
i Es posible que los llantos de vuestros hi jos , los lamentos 
de vuestras mugeres , las voces y clamores de vuestros Sa­
cerdotes , la debastacion de vuestro suelo , de vuestras ca«a<«, 
de vuestra nobleza, ¿ no han podido dispertaros ? ¿ El es-, 
truendo de los exerc í tos , el estrepito de la artillería que por 
mas de catorce años resuena á vuestras puertas, tampoco ha 
Degado á vuestros oídos ? E a dispertad , abrid los ojos , y 
veréis el espectáculo mas horroroso , la catástrofe mas inaudi ­
ta, los despojos de un desorden, y las conseqüencias de la 
filosofía de estos tiempos. M i r a d en aquella plaza de vues­
tra gran Capi ta l decapitado vuestro legitimo Soberano,. 
vuestra Reyna , y las detnas ramas de estos troncos derribadas 
al golpe de la cuchi l la. A l l í tenéis en el mismo estado toda la 
nobleza el clero y demás autoridades. V e d esos templos pro­
fanados, atropelladas las divinas imágenes, y colocadar.cn los 
altares estatuas de los Patriarcas de la heregía. Tended la vista 
sobre aquel numeroso exército que desfila contra Alemania, la 
Italia, y la Prusia para acometer á esas Naciones , porque 
Irán querido defender la causa de vuestros Reyes , y castigar 
a esos Filósofos que han envenenado vuestros talentos; y ved 
£ue al encuentro de aquellas huestes perecen vuestros hi jos, 
hermanos y parientes. M i r a d sobre el brillante trono de vues-
http://colocadar.cn
2 
tros Reyes plantado un á rbo l , que solo fructifica hombre* 
déspotas y tiranos que únicamente se alimentan con sanare 
francesa , y hacen venir los arroyos de ella desde los Alpes, 
desde las montañas de Alemania , y desde los Perineos. 
D e c i d m e , franceses : ¿ es verdad que todos esos estrados, 
esas tragedias , han sido dispuestas y e jecutadas por aquella 
asamblea y congreso de hombres sedientos de vuestra sangre? 
c es cierto que la habéis derramado á ríos por establecer la 
libertad ¿ igualdad ? ¿ podréis negar que sobre las aras que 
levantasteis á esas dos quiméricas deidades, han sido sacrifi­
cados mas fie millón y medio de vuestros hijos ? F i xad la 
vista sobre Par i s , L e ó n , y : : : : pero atended. ¿ Veis aquel jo­
ven que se acerca entre aquel tumulto de sanculotes ? Mi­
radlo bien: observad su cruel disposición: reflexionad la fi­
sonomía de un tirano : conocedlo. ,3 Creéis que es vuestro 
paysano ? os engañáis Es la quinta esencia de la ferocidad 
de la Córcega : un hombré obscuro , extrangero futo de un 
delito : Napoleón Jionaparte. 
i A h ! que cosas mas estupendas y portentosas se ofrecen 
ahora a la vista ! Y a lo veis dirigirse hacia To lón ; apresta 
tina escuadra , en donde embarca 20 mil franceses , y toma el 
rumbo para Eg ip to . ¿ Pensareis que su objeto es alguna 
conquista útil para vosotros? N o lleva otra mira que la de 
un proyecto ambicioso , y el de aprender las máximas del 
despotismo, de la tiranía , de la barbarie , del paganismo, y 
de la esclavitud. Desembarca en las costas de A lexandr ia , y 
en Abuk i r y San J u a n de Acre es derrotado y quemada la 
escuadra. N a d a menos os costó el principio y ensayo de la 
esclavitud fra/icesa. Aprendió admirablemente Bonaparte en­
tre los mulsumanes el arte de mandar con despotismo, con 
t iranía, con perfidia : se enseñó la táctica militar de un cau­
dil lo rebelde, usurpador , asesino, y sin sentimientos huma­
nos U fano de ser el mejor discípulo de M a h o m a , su aficio­
nado y sectario , errante y fugit ivo se regresa. A h í le tenéis 
otra vez empuñando el bastón de general en xefe de los exer-
citos de Italia A q u í principia vuestra admiración. Subid a 
Jos A lpes , y ved a. vuestros hijos mandados inhumanamente, 
llenos de heridas, abandonados en los campos , brotando 
arroyos cíe sangre para establecer una "República; p r i m e r 
monumento que er ige , no en honor de los franceses, en 
obsequio sí de su de l i to , para cuyo recuerdo encarga el go^ 
bienio de la Italia á su adoptivo Eugenio. Reconoced en los 
caninos de Marengo destrozados inhumanamente vuestro* 
camiones : alli se os manifiestan los horrorosos despojos del 
dominio despót ico, tiránico y bárbaro , con que desespera­
damente los han conducido. V u e l v e á vuestra patria con las 
miserables reliquias del exercito. Atcndedle , que viene con 
apariencias de triunfos; pero con intenciones contrarias a 
Vuestro sistema, ¿ Le veis obsequioso orador en el F o r o ? Pues 
advertid que ha fascinado al Senado, ha captado la voluntad, 
ha encantado sus espíritus ; y aprovechándose de la ocasión, 
ha derribado las tribunas, y se ha investido autoritativameute 
con la toga de primer Cónsul : ya empieza á manifestar su 
inclinación este déspota , y á producir afecto su filosofía 
mahometana. ¿ Q u é os parece, franceses? ¿pensáis que so 
concluyó esta trágica representación ? O s engañáis. A h o r a 
VíTCíS los progresos de un dominio, qué os frustra todas vues ­
tras esperanzas de rescate Y a está establecida la igualdad a 
que habéis aspirado. T o d a la nación francesa es uría clase. 
No hallareis entre vosotros , distinción ni gerarquia ; pero» 
observad que los verdaderos franceses, aquellos que no e&tán 
embrutecidos con la ferocidad de un salvage , formaia una 
plebe absolutamente separada del mas mínimo empleo de la 
sociedad. E n vuestro itigar se coloca al hombre obscuro, al 
inhumano, al c rue l , al extrangero; y como si fueseis unos 
miserables etíopes destinados al bárbaro comercio , quedáis 
esclavonados en una cadena ¿ O s admiráis? ¿ Es esta la l i ­
bertad que habéis buscado con tanto anhelo ? Si para conse­
guirla habéis sacrificado ya mas de dos millones de hombres, 
i cómo estáis tan humillados , tan abatidos, y en tan deplora­
ble y despreciable constitución ? ¿ Estáis aturdidos ó pas­
mados ? Pues esperad, que aun experimentareis sobre voso­
tros los efectos del tiranicidio. Reflexionad esos grandes 
preparativos que por toda vuestra nación se están disponiendo 
Como para un tr iunfo , y que para solemnizarle, se os mani­
fiesta que se llegan los exercitos a la capital. Prestad aqui 
4 
l a a t e n c i ó n : ó i d £ ese p r i m e r C ó n s u l , q u e s e p o n o a s u frente; 
p r o d u c e u n a o r a c i ó n , p a r t o d e la i n f e r n a l r e t ó r i c a q u e ha 
a p r e n d i d o en las e s c u e l a s d e l C a y r o ; y v e d q u e c o n c l u i d a , 
se a r r o j a al F o r o , d e s p o j a c o n v i o l e n c i a a l o s M a g i s t r a d o s , 
á los T r i b u n o s y C o n s e j o d e los Q u i n i e n t o s , y c o n l a ve­
l o c i d a d d e u n r a y o se s i en ta e n e l t r o n o , s e c o r o n a , y se 
p ro c l a m a p o r v u e s t r o E m p e r a d o r . A h o r a si q u e os pro-
u n i e r e i s el d e s c a n s o , el p a t r o c i n i o , y q u a n t o p u e d e espe­
ra r se d e la b e n e f i c e n c i a d e un M o n a r c a a g r a d e c i d o . N o pre­
c i p i t é i s el d i s c u r s o ; t e n e d p a c i e n c i a . V o l v e d la c a b e z a ha­
c i a el L e v a n t e y N o r t e : ¡ q u e p r e p a r a t i v o s m i l i t a r e s IIUH 
a s o m b r o s a s ! ¡ q u é h o r r o r ! I m p e r i o s a m e n t e a r r a n c a n de 
v u e s t r o s r e g a z o s á v u e s t r o s h i j o * E n l a s c a m p i ñ a s d e Bo ­
l o n i a se a c a m p a t o d a l a j u v e n t u d f r a n c e s a , y c o m o u n tor­
r e n t e i n u n d a la A l e m a n i a , a n e g á n d o s e e n s u s a n g r e mu­
c h o s m i l l a r e s d e v u e s t r o s h i j o * . L l e g a n a los c a m p o * de 
A u s t e r l i t z , y ve i s a l l i s o b r e u n a a l t u r a d o m i n a n t e á ese vues­
t r o i n t r u s o E m p e r a d o r m i r a n d o r i s u e ñ o , c o m o u n N e r ó n 
s o b r e R o m a , q u e el l u e g o y la e s p a d a a r r a s a y d e b a s t a sus 
v a s a l l a s : a l l i l o tené is t r a z a n d o p l a n e s , y t imando l o s pro­
v e c t o s d e su a m b i c i ó n . C o r r e d la v i s t a h a c i a el M e d i o dia 
d e a q u e l l a c a m p i ñ a , v e ré i s des t i l a r p a r t e d e a q u e l e x é t e i -
t o , c a m i n a n d o á m a r c l n w M u r z a d a s : e n t r a en N á p o l e s , arre­
b a t a e l c e t r o , d e r r i b a la c o r o n a á F e r n a n d o I V , y l a ciñe 
e n la c a b e / a d e J o s e f B o u a p a r t e . ¿ P a r a e s t o h a b é i s derra­
m a d o v u e s t r a c a n g r o F r a i u e » c s ? ¿ E s es te el p r e m i o que 
l i a m e r e c i d o v u e s t r a N a c i ó n ? ¿ T a n d e s p r e c i a b l e s sois , que 
p a i a u n f r a n c é s h o n r a d o n o h a y s i q u i e r a u n a c o l o c a c i ó n de­
c e n t e ? ¿ E s p o s i b l e q u e e n t r e t a n t o s m i l l o n e s d e hombres , 
n o se h n l l a u n o d i g n o d e ser c o l o c a d o e n e s a f a n t á s t i c a con­
f e d e r a c i ó n d e l R h i n ? ¿ p e r o q u é esmeráis ? V o l v e d e l rostro 
h a c ia el N o r l e , y v e d c o r o n a d o en O l a n d a á L u i s B o u a ­
p a r t e . V á l g a o s D i o s , F r a n c e s e s , ¡ q u é d e s g r a c i a d o s estáis! 
E s e v u e s t r o E m p e r a d o r n o e n c u e n t r a en t o d a v u e s t r a N a c i ó n 
u n h o m b r e d i g n o d e ser e o n d í c o r a d o c o n i n s i g n i a d e respe­
t o . S o b r e las r u i n a s d e la fría&ton f r a n c e s a e d i f i c a este tirano 
l o s s o b e r b i o s p a l a c i o s p i r a P r i n c i p e s d e su f a m i l i a . C o n la 
s a n g r e d e v u e s t r o s ¡ o j o s a m a s a los m a t e r i a l e s p a r a s e m - j a a -
Hihrieás. Retir»©»' pues á vue&tra capital que aUi os prepa-
un festín , un b a y l e , en el mes de M a y o de I80T : único 
'reinio de que os ha j u z g a d o acreedores. A g u a r d a d Franceses , no 
{l.unn-is. Ese vuestro revolucionario Monarca no se h a saciado 
atin de vuestra sangre. Marchad con el á los campos d e J e n a , 
derramadla á rios , para nutrir otra rama de su tronco. R e ­
gistrad todo aquel terreno cubierto de cadáveres. A d m i r a o s de 
ver con que indolencia los registra este monstruo de crueldad ; y 
advertid que las reliquias de vuestra N a c i ó n las conduce atro­
pelladamente hac ia el N o r t e , y hace que vuestro terreno le 
Miiniiiistre anticipadamente dos tributos de personas , q u e arras-
Ira hasta las l lanuras de Ti ls i t . 
Al l i á la vista de la A lemania , la Rusta y la Prus ia os?-
nta toda su ambic ión , y manifiesta el desprecio con que mira 
la Nación francesa. U s u r p a la mitad de la Prusia , y en su 
erreno , y sobre las ruinas de Polonia , funda otra corona , en. 
nc coloca á su hermano Gerón imo : afianza con pérf ido tratado 
u dinastía ; y vedle que se restituye á vuestra C a p i t a l , y con 
pariencias de descanso conc luye los horrores de la guerra del 
continente. Pero ref lex ionad: observadlo pensativo , silencioso , y 
•Utada planes falsos y supuestos contra la Inglaterra. H a c e venir 
¡esde las fronteras de la Rus ia exércitos sin destino : pero á poco 
iempo, aprovechándose de la bondad de Car los I V » su int imo, 
¡el y caro amigo en el nombre , consigue introducir sus tropas 
n España ; y a pretexto de alianza , y preservar las fortaleza» 
le una invasión inglesa , o c u p a las mas principales , y con el 
esto de las tropas se arroja sobre P o r t u g a l , y arrebata l a coro­
la de su legitimo dueño , declarando escandalosamente la ex t in -
ion de la Casa de Braganza. ; Q u é perfidia , franceses ! ? ha» 
irá alguno entre vosotros tan preocupado , que apruebe unas o p c -
aciones tan indignas de un carácter honrado ? N o lo creo pe-
o espernd un p o c o , que vais a ver el últ imo resto de la ini-
uidad. L a ambic ión de A l e x a n d r o comparada con la de vues-
o Einperidor, es un grano de mostíiza respecto del^globo terra-
iieo. L a sobervia de A n t i o c o , de Asuero , y de N á b u c o , fue hit* 
tildad paralelada con la de vuestro Monarca . L a mal ic ia de 
cab, la perfidia de M a h o m i , no tiene comparac ión con la de 
íipoleon Bonáparte. L a saña y astucia de Mitridates fue una 
•nibra de la conducta de ese Corcego . L a crueldad y v i leza d e 
11 N< ron , de un C a l í g u l a , pueden formar el carácter benigno 
" BU monstruo de la naturaleza. Y en fin la ruindad y co-
•día de si mismo no tiene e x e m p l o en los anales del uní -
irso. 
o l v i S d o tf» S U ? - n í C ílP°!1Trse d e ' * M<™rqu¡a española;, " " l a u d ó l o s beneficios que le ha .produc ido su alianza y pa i ro * 
6 
c ínío , Sí» vale dé suscitar dna resolución por medio del triiu 
mas infame que ha conocido el genero humano ; pero la fij^ 
dad española , intercepta la execucion , desbarata el proyecto 
separando al traidor del manejo del O t r o . Ocurre la \¡. 
kÜtraa exaltación al trono de Fernando el V I I : quedaron' 
frustradas las ideas do vuestro E m p e r a d o r , y no permitiéndol; 
su cobardía entrar en la Peirinsula para destronarle con la fuerza 
y abrogarse la c o r o n a r s e p m p o n e la execucion del atentada mu' 
horrendo. Se vale de la amistad y carácter honrado del fa. 
Feinandn : le propone conferencias para la felicidad de sus vasillos. 
Ic convida á una vista en los campos de Bayona : se verifica 
le agasa ja : le oculta sus designios, hasta que con la misma nía-
quinacion atra&o toda la famila Real de Borbon. E n este esta, 
d o produce todo el veneno de su» artificios ; finge y circuí» 
renuncias de todo» sus derechos k su f a v o r , esparciendo sacrilega 
papales contra el carácter y circunstancias de dichas personas lia. 
les , procurando seducir á esta N a c i ó n para que les miren coi 
horror y desprecio; j pero qué e n g a ñ o ! Todos los vasallos dt 
Fernando V i l le han proc lamado, y unidos en masa han jura­
d o rcligiosar.icnte La defensa de su R e y leg i t imo, y la vengan. 
2a y exterminio de N a p o l e ó n , imagen de Judas , y semejara 
perfecta de HerodeS. 
Franceses, manifestad una sola página de Historia en donde 
se halle escrito un atentado tan iniqüo. Registrad vuestros ana­
les , y no encontrareis francés a lguno que haya executado un 
vileza comparable con la do ese vuestro indigno Emperador. Mr 
parece que os avergonzáis al oir semejantes atrocidades y vilezas. 
N o dudéis que una a c c i ó n , un pensamiento tan b a x o , os bom-
ria del catálogo de les Naciones cultas. ¿ Y aun permaneces 
indolentes tranquilos y perezosos? Levan taos : tomad las armas: 
aprovechaos de esta critica ocasión: unios con vuestros antigufl 
amigos los españoles: acometed á ese déspota á ese t irano, que o» 
ha esclavizado y envilecido : escribid con su sangre todos los hecho» 
que com prebende este epítomede su v ida , para que quede per­
petuamente acreditado , que ni habéis intervenido en la execucioi 
de tales vilezas , ni habéis a p o y a d o la perfidia y la felonía. 
Acordaos que quando habéis sido gobernados por un Monarca 
justo y legítimo , habéis representado siempre un papel brillante ei 
la Europa. ¿ A qué esperáis ? ¿ tuvisteis valor para destronan 
un Enrique I V , y á un Lu is X V I , vuestros Reyes estimados m 
su bondad , y por ser de vuestra casa y familia , y os falta el ani­
mo para apartar de vuestra v i s ta , de vuestro lado , á ese cxtnnffe» 
usurpador que os tiraniza y envilece ? Si os faltan los alientos p»rt 
dcsembaynar el puñal , y levantar el brazo, arrojaos sobre los sep'" 
cros ; invocad los manes de un Condi l lac , de un Mirabó , de 
7 
rlcans, de un Danton , de un C h a b o t , de un Robespierre , de un 
alli'-n , y otros cuyas cenizas aun humean. Y si permanecéis en 
ustodi* y abrigo de ese enemigo vuestro , y del genero humano pen­
ad en que recaerá sobre vosotros el golpe de la venganza que se pro-
nen todas Lis naciones cultas , y particularmente «le la nación es-
añola, vuestra protectora y defensora hasta aqui. Atended , que 
rxlos sus individuos se han congregado á «n grito desesperado* v fe» 
oces para castigar la perfidia de vuestro Emperador , y de sus seqna-
es. Mirad que han principiado bebiendo la sangre de parte de. vues-
ras tropas , y que han jurado unánimemente no soltar el puBa.1 da la 
nano hasta que recuperen á su R e y , y lo ensaugrenten en un upre-
or. Creed que hasta ahora en espacio de cerc i de dos siglos h>n s i Jo 
os españoles unas fieras dormidas , que han dispertarlo con la herida 
ue han recibido de ese vuestro Emperador ; y reflexionad que lo 
ue habéis visto en estos dias desde el 2 de M a y o del corrieut* año 
0 son mas que unos desperezos del león , que \y\ estirado sus manos' 
ara levantarse ; ha enseñado la u ñ a , pero no ha levantado e l brazo, 
1 abierto la boca para arrojarse contra quien viene á acometerle. T e -
rd entendido que los exércitos de T i t o y Vespasiano sobn; Jerusa-
cn obraron con benignidad en comparación de la fiereza coa qne se 
rrojará la juventud española ofendida sobre vuestras personas y pro-
¡edades. Acordaos de sus antiguas hazañas. Tened i la vista el íer-
or y espanto que infundió Aníbal al Imperio Romano con un corto 
xeicito de españoles. N o apartéis de vuestra memoria el combate 
e Wamba en el Roscllon. Acordaos de Ronces valles, de Pav ia y 
e Fuenterrabía. 
No os hago estos recuerdos por arrogancia , y sí para que co-
ozcais vuestro estado, vuestro pel igro , y la constitución en que os 
a colocado ese monstruo de maldad ; y que unidos á la Nación 
spañola vuestra amiga , borréis el nombre y dinastía de ese usurpa-
or, y os limpies la mancha con que ha descolorido vuestra con-
acta, sacudáis sn infame y u g o , y aspiremos todos juntos fc. la 
lona de ver establecida en Francia una Monarquía legitima nacio-
al, la Religión ca tó l i ca , la N o b l e z a , y el Carácter formal con 
ue desde lo antiguo os han distinguido las deraas Nac iones .e» 
mnpreso en Buenos-Aires , En la Imprenta de Niños Expósitos. 
Año de 1808,