3 -Guía-de-normas-APA

Vista previa del material en texto

Guía de 
normas APA
Recurso elaborado por
José David Pico
Este recurso presenta las normas de estilo del manual de la Asociación Americana de 
Psicología (APA). Usualmente, en la escritura académica se asocia al manual sólo con 
reglas de citación de fuentes y construcción de referencias. Aunque la guía sí establece 
estas reglas, es necesario recordar que su propósito es también el de ofrecer una serie 
de normas para centralizar el formato de documentos académicos para la publicación. Es así 
como este recurso no se limitará a exponer las normas de citación y referenciación, 
sino que también presentará las disposiciones de formato más importantes.
2
Guía de normas APA1 
¿Qué son y para qué sirven las normas APA? 
Las normas APA son una guía para la elaboración de documentos académicos 
(American Psychological Association, 2020). Su propósito es el de promover una 
comunicación clara y eficiente del conocimiento académico, por medio de una 
serie de pautas que rigen las disposiciones de formato y citación de los textos. 
Por una parte, las disposiciones de formato se refieren a las pautas que determinan la presentación 
visual de un documento, en términos de las márgenes, el interlineado, el tamaño y tipo de letra, la alineación 
de los bloques de texto, la numeración de las páginas, etc. Estas disposiciones van de la mano con 
las de citación y deben aplicarse incluso en textos que no serán publicados. Por otra parte, las disposiciones 
de citación indican, entre otras cosas, las formas en que las citas deben presentarse dentro de un texto. 
También prescriben las maneras de construir referencias bibliográficas, según el tipo de material que 
se haya citado en el escrito.
Cabe aclarar que las normas APA no son el único formato existente. Si bien el formato APA es uno de 
los más usados, la escritura en ciertas disciplinas se rige por normas distintas, como las instauradas 
en los manuales de la Asociación de Lenguas Modernas (MLA), el Instituto de Ingenieros Eléctricos 
y Electrónicos (IEEE) y la Universidad de Chicago, entre muchos otros. En este sentido, no hay un modelo 
mejor que los demás, sino que cada autor debe acogerse al formato más usado en su disciplina, con 
el fin de tener una comunicación más eficiente con los miembros de esta.
¿Cómo usar esta guía?
El presente recurso busca exponer las principales normas del formato APA, a partir de un ejemplo 
común para toda la comunidad universitaria: el artículo académico. La escogencia de este género 
textual se debe a que, fundamentalmente, el modelo APA se centra en la publicación de este tipo de 
escritos (American Psychological Association, 2020, p. 1). En consecuencia, la mayor parte de los textos 
que se publican en formato APA son de este tipo. Más aún, tales normas son muy similares a las de 
1 Una primera versión de este recurso fue elaborada por Sharon Sánchez y Marilyn Hernández.
3
textos como reseñas, estados del arte, ensayos y resúmenes. Sin embargo, para los documentos que se 
alejan de este ejemplo, le sugerimos investigar la manera de adecuar su texto o solicitar instrucciones 
de formato a sus docentes o colegas2.
Dicho esto, en las siguientes páginas se presenta un ejemplo de un artículo académico, a partir del 
cual se indican las principales disposiciones de formato y citación establecidas por las normas APA. 
Mediante el uso de convenciones se presentarán, a la izquierda, la mayoría de normas de formato 
general del texto. De igual forma, a la derecha estarán las principales normas de formato de citación. 
Finalmente, hacia el final del documento se presenta una tabla que contiene indicaciones y ejemplos 
para construir las referencias bibliográficas de los materiales más comúnmente citados.
Para navegar el ejemplo, por favor remítase a las dos tablas de contenido que se encuentran más abajo. 
Dichas tablas indican la ubicación de cada una de las pautas sobre disposiciones de formato (Tabla 1) 
y citación (Tabla 2). Para esto, siga los siguientes pasos:
1. Establezca si su inquietud se refiere a disposiciones de formato o citación y diríjase a la tabla 
de contenido correspondiente. 
2. Verifique si su inquietud sobre normas de formato o citación se relaciona con alguna de las preguntas 
planteadas en la primera columna de la tabla de contenido.
3. Una vez haya encontrado la pregunta que se relaciona con su inquietud, identifique (en la segunda 
columna de la tabla) la convención que señala dónde se encuentra la respuesta.
a. Para las pautas sobre formato, las convenciones están numeradas de la siguiente manera: F.1, 
F.2, F.3, etc.
b. Para las pautas sobre citación, las convenciones están numeradas de la siguiente manera: C.1, 
C.2, C.3, etc.
4. Una vez haya identificado el lugar en el que se responde su inquietud, diríjase a las siguientes páginas 
y ubíquelo dentro del ejemplo. Podrá regresar a la tabla de contenido las veces que lo necesite.
Por ejemplo, si usted quiere saber qué hacer si en su texto usó dos o más referencias del mismo 
autor y el mismo año, usted podrá notar que dicha inquietud se plantea en la cuarta fila de la primera 
tabla de contenido, referida a cuestiones de formato. Según la tabla de contenido, dicha pregunta se 
aborda en la caja F.33, así que usted debe dirigirse allí para solucionar su duda.
2 Para tales ocasiones, la Asociación Americana de Psicología tiene un portal web (en 
inglés) con una guía amplia de recursos adicionales al tipo artículo académico (2021).
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines
4
Formato de texto
Categorías y preguntas Ubicación
Lista de Referencias
¿En qué orden se presentan los elementos de la lista de referencias? 
¿Qué ocurre si se tienen dos o más referencias del mismo autor y el mismo año? F.33
¿Qué clase de alineación y sangría deben tener los elementos en la lista de referencias? F.34
¿Dónde va la lista de referencias? F.35
Normas de formato general
¿Qué son los niveles en el formato APA? F.36
¿Cómo debe estar alineado y ajustado el texto con relación a la página? F.4/F.15
¿De qué manera se realiza la numeración de página? F.1/F.12
¿Cuáles son las normas para los espacios y el interlineado? F.10/F.18/F.19/F.21/F.32
¿Cómo se distribuyen las márgenes del texto? F.5
¿Dónde debe ir el nombre del autor? F.2/F.11
¿Hay normas especiales para cambiar de página? F.9/F.35
¿Cuáles son los tamaños y tipos de letra permitidos? F.7/F.8
¿Cómo deben ir los títulos y subtítulos? F.3/F.6/F.13/F.14/F.17/F.20
Resumen o Abstract
¿Cuál es el formato de ubicación del resumen con relación a la página? F.3
¿Cuántas palabras tiene el resumen y en que sección del texto debe ir? F.4/F.6
Figuras y tablas
¿Cómo se deben presentar las imágenes o figuras en el texto? F.25/F.26/F.27/F.28/F.29/F.31
¿Cómo se deben presentar las tablas en el texto? F.22/F.23/F.24/F.25
Formato de citación
Categorías y preguntas Ubicación
Citación y lista de referencias
¿Dónde debe ir la lista de referencias? C.12
¿Cómo debe ser el título de la lista de referencias? C.13
Citación en bloque (más de 40 palabras)
¿Cuál debe ser la posición de una cita de más de 40 palabras? C.6/C.7
¿Cómo se introduce una cita de más de 40 palabras? C.8
Citas de múltiples autores
¿Qué se debe hacer si la cita tiene dos autores? C.1
¿Qué se debe hacer si la cita tiene más de dos autores? C.3
5
La página del resumen 
no se numera.
Si el texto no tiene portada, 
el nombre del autor va 
en el encabezado.
El título del resumen va 
centrado y con negrilla.
El resumen va en la primera 
página y no debe tener 
más de 250 palabras. No 
tiene tabulación inicial y 
va alineado a la izquierda. 
Todas las márgenes deben ser 
de una pulgada (2,54 cm). Se admiten fuentes con y sin serifas. Se 
recomienda Calibri (11), Arial, Lucida (10), 
Sans Unicode, Times New Roman(12), 
Georgia (11-10) o Computer Modem. No hay 
una recomendación para el tamaño de 
texto de los títulos, pero se recomienda 
un punto mayor al cuerpo del texto.El título de las palabras 
clave va en cursiva y 
negrilla. Después de los dos 
puntos van los términos, 
separados por coma.
El espacio después del 
resumen se deja en blanco.
Se recomienda que el tamaño de la 
letra esté en un rango entre 10 a 12 y 
sea consistente en todo el texto. 
NumeraciónNombre del autor
Título del resumen
Resumen
Palabras
Clave
Espacio
del resumen
Márgenes
Fuentes
Tamaño fuente
Normas de formato general de citación
¿Qué sucede cuando las citas contienen referencias externas a otros autores? C.11
¿Si ya se mencionó el nombre del autor de la cita en la oración, qué se incluye dentro de la 
marca de cita? C.10
¿En que parte de la oración debe ir la marca de cita? C.2
Tipos de citas 
¿Cómo se presentan las citas directas? C.4/C.9
¿Cómo se presentan las citas indirectas? C.5
¿Cuál es la diferencia entre citas directas e indirectas? C.14
¿Cómo construir las referencias bibliográficas para distintos tipos de materiales? C.15
6
El texto debe ir numerado en 
la esquina superior derecha 
del encabezado, desde la 
página de introducción.
Si el texto no tiene portada, 
el nombre del autor va 
en el encabezado.
El título central del documento 
se considera de primer 
nivel. Este debe ir centrado, 
en negrilla y las palabras 
que no sean artículos 
deben tener una mayúscula 
inicial. Ver también F.36.
No debe haber un título 
llamado “introducción”. 
Esto se asume después del 
título central del documento. 
Todos los párrafos deben 
abrir con una tabulación de 
media pulgada (1,27 cm). 
Word tiene esto configurado 
por defecto con la tecla TAB.
El texto debe ir alineado 
a la izquierda. 
Las citas de dos autores 
deben enumerarse con 
el conector et (&).
Así se citan fuentes de 
más de dos autores.
Todas las citas directas van 
entre comillas dobles y deben 
indicar el apellido del autor, el 
año de publicación y la página 
del texto. Ver también C.14.
Las citas indirectas no necesitan mencionar el 
número de página, sólo el apellido del autor y el 
año de la publicación. Si el parafraseo se hace con 
más de una oración, el paréntesis de la cita solo 
debe ir en la primera oración. Ver también C.14.
Todas las citas van al final 
de la oración y antes del 
punto, excepto cuando se 
menciona el nombre del 
autor. En ese caso, la cita se 
ubica un espacio después 
del nombre del autor. Ver 
C.8 como ejemplo de esto.
El primer subtítulo de la 
introducción es considerado 
de primer nivel. 
Todo el texto debe tener 
un interlineado de 2.0.
Las notas a pie de página se pueden insertar con 
la función de “referencias” y luego en “nota al pie” 
(si se está usando el programa Word). Deben 
tener un interlineado de 1.0 y tamaño de letra 
de un punto menor al cuerpo del texto. 
Numeración
Citación de 
dos autores
Citación con más 
de dos autores
Citación
directa
Citación
indirecta
Espacios
Nombre del autor
Título
Tabulación párrafo
Alineación
Subtítulo
de primer nivel
Interlineado
Notas 
al pie
7
Citación con más 
de 40 palaras
Todas las citas de más de 40 
palabras deben estar corridas 
una tabulación en todo el 
bloque hacia la derecha.
No debe haber espacio entre 
el texto principal y la cita. 
Tampoco después del bloque.
Todas las citas de más de 
40 palabras requieren de 
una oración que presente la 
información que contienen. 
Si se hace una cita directa 
que ya contiene otra citación, 
hecha por el autor del texto, 
se debe dejar el texto exacto 
al original (con la indicación 
de cita). Sin embargo, en la 
sección de bibliografía solo 
debe estar la referencia del 
texto leído por el autor. 
Si por fuera de la citación 
ya se mencionó el nombre 
del autor (con apellido), no 
se debe repetir este nombre 
dentro de los paréntesis. 
Si la cita original contiene 
comillas, estas deben ser 
remplazadas por comillas 
simples. La citación se 
cierra con comillas dobles. 
El primer subtítulo, 
posterior a la introducción 
se considera de segundo 
nivel. Ver también F.36.
El interlineado dentro 
de los apoyos visuales 
debe ser de 1.0.
Todas las tablas 
deben numerarse.
Actualmente, es usual que 
las tablas no tengan líneas 
que delimiten las celdas. 
Sin embargo, esta no es 
una norma APA, sino una 
moda de publicación. 
Todas las tablas requieren 
una nota que explique la 
información contenida 
en el esquema.
Subtítulo de
segundo nivel
Numeración 
tablas
Interlineado
Tablas
Notas
8
Información
figura o tabla
Para referirse a la 
información de algún apoyo 
visual se usa el nombre 
de este (Figura o tabla).
Todo apoyo visual que 
no sea una tabla se 
considera una figura.
Las figuras deben numerarse.
Las figuras deben 
tener un título.
La lista de referencias se 
ordena alfabéticamente. 
Si dos referencias son del 
mismo autor y el mismo año, 
se distinguen, añadiendo 
al año una nomenclatura 
alfabética (2020A, 2020B).
La lista de referencias debe estar 
alineada a la izquierda y debe tener 
sangría francesa. En Word se selecciona 
el texto, luego se da clic derecho y se 
selecciona la opción de párrafo. En la 
sección de sangría, dentro del menú 
especial, es posible escoger esta opción. 
La lista de referencias va 
al final, en una página 
independiente. 
Las referencias tienen un 
interlineado de 2.0.
Si la figura está representada 
en un plano cartesiano, este 
debe tener etiquetas, título 
del eje Y, y título del eje X.
Las figuras y tablas se ubican 
en el párrafo siguiente al 
que fueron nombradas. 
Todas las citas realizadas deben estar 
reflejadas en una lista de referencias, al 
final del texto. Solo se menciona cada 
referencia una sola vez, aunque esta 
haya sido usada en varias ocasiones.
Todas las figuras deben tener 
una nota. Acá es posible citar la 
información usada o el origen.
El título correcto de la lista de 
referencias es Referencias y no 
Bibliografía. El último solo se usa 
para una bibliografía comentada. 
9
F.36.
C.14.
¿Qué son los niveles en el formato APA?
¿Cuál es la diferencia entre citas directas e indirectas?
Los niveles son las posibles jerarquizaciones que un texto puede tener. En otras palabras, los niveles 
son los subtemas dentro de una sección específica de un texto. Ahora bien, en APA solo es posible tener 
cinco niveles, lo que quiere decir que un tema no puede dividirse en otros más de cinco veces. A con-
tinuación, se presenta el formato del título de cada uno de los niveles establecidos por el formato APA.
Formato de los cinco niveles de un documento
Nivel Formato
1 Centrado, en negrilla, con mayúsculas iniciales
2
Alineado a la izquierda, en negrilla, con mayúsculas iniciales 
El texto inicia como un nuevo párrafo.
3
Alineado a la izquierda, en negrilla, cursiva, con mayúsculas iniciales 
El texto inicia como un nuevo párrafo.
4
 Alineado a la izquierda, en negrilla, con tabulación, con mayúsculas iniciales 
 El texto inicia en el mismo renglón y continúa como un párrafo.
5
 Alineado a la izquierda, en negrilla, cursiva, con tabulación, con mayúsculas iniciales 
 El texto inicia en el mismo renglón y continúa como un párrafo.
Nota 1. La información de esta tabla proviene del Manual de estilo de la Asociación 
Americana de Psicología (American Psychological Association, 2020).
Citas directas: 
Estas citas, también llamadas textuales, son aquellas en las que un fragmento de la fuente se 
reproduce de forma exacta, sin ningún tipo de modificación. Las citas directas pueden ser breves (si 
tienen una extensión menor a cuarenta palabras) o en bloque (si cuentan con cuarenta o más palabras). 
Las particularidades de formato de las citas directas se discuten en las cajas C.6, C.7, C.8, C.9 y C.10 
del esquema presentado en páginas anteriores.
Citas indirectas: 
En estas no se toman las palabras exactas del texto, sino que quien cita reconstruye la idea expresada 
en la fuente y la plantea en sus propios términos. A este ejercicio, en el que se busca ser siempre fielal 
10
C.15.
¿Cómo construir las referencias bibliográficas para distintos tipos de materiales?
contenido de la fuente, se le denomina también parafraseo. Para tener una guía de cómo se formulan citas indirectas, sugerimos revisar la 
caja C.5 del esquema anterior, así como nuestro recurso sobre la utilidad y las técnicas de elaboración del parafraseo.
Publicaciones periódicas
Tipo de publicación Estructura de la referencia Ejemplo
Artículo de publicación 
periódica en línea con DOI
Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del artículo. Título de la 
 revista, volumen (número), pp-pp. URL del DOI
Vásquez, J., Finn, V. & Umpierrez de Reguero, S. (2021). Cambiando la cerradura. 
 Intenciones legislativas del proyecto de ley de migraciones en Chile. Colombia 
 Internacional. 1 (106), 57-87. https://doi.org/10.7440/colombiaint106.2021.03
Artículo de publicación 
periódica en línea sin DOI
Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del artículo. Título de la 
 revista, volumen (número), pp-pp.
Oyarzún, L., Aranda, G.  & Gissi, N. (2021). Migración internacional y política migratoria en 
 Chile: tensiones entre la soberanía estatal y las ciudadanías emergentes. Colombia 
 Internacional, 1 (106), 89-114.
Producción 
investigativa 
impresa (incluidas 
noticias)
Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año, Mes*, día). Título del artículo. 
 Título de la revista o medio, volumen (número)**, pp-pp. 
 URL 
 
*En español los meses no inician con mayúscula, pero el modelo APA lo 
exige sin importar el idioma. 
**En fuentes de prensa se referencia la información disponible. Es decir, un 
periódico no tiene datos sobre el volumen y el número, por lo tanto, no se 
diligencia esta información.
Anthes, E. (2021, Mayo 31). Cazadores de microbios en el metro: científicos hacen un atlas 
 de los microorganismos que nos rodean. The New York Times. 
 https://www.nytimes.com/es/2021/05/31/espanol/microbios-metro-coronavirus.html
Artículo con un idioma 
diferente al del texto.
Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año). Título del artículo en idioma 
 original. [Título del artículo traducido al idioma en el 
 que se escribe] Título de la revista o medio, volumen 
 (número), pp-pp. URL
Koehn, S., & Hawamdeh, S. (2010). The Acquisition and Management of Electronic 
 Resources: Can Use Justify Cost? [La adquisición y manejo de recursos electrónicos: 
 ¿Puede el uso justificar los costos?] The Library Quarterly: Information, Community, 
 Policy, 80(2), 161-174. 
Artículo con DOI de más 
de 20 autores
Primeros 20 autores*… (Año). Título del artículo. Título de la 
 Revista, volumen (número), pp-pp. URL del DOI 
 
*Los apellidos e iniciales de los primeros veinte autores se presentan según 
el formato habitual: Autor, A. A., Autor, B. B., etc. Después del vigésimo autor, 
la lista se abrevia mediante puntos suspensivos.
Kalnay, E., Kanamitsu, M., Kistler, R., Collins, W., Deaven, D., Gandin, L., Iredell, M., Saha, 
 S., White, G., Woollen, J., Zhu, Y., Chelliah, M., Ebisuzaki, W., Higgins, W., Janowiak, 
 J., Mo, K., Ropelewski, C., Wang, J., Leetmaa, A., Joseph, D. … (1996). The NCEP/NCAR 40 
 Year Reanalysis Project. Bulletin of the American Meteorological Society, 77(3), 437-471 . 
 https://doi.org/10.1175/1520-0477(1996)077<0437:TNYRP>2.0.CO;2 
Prensa
Autor, A. A. & Autor, B. B. (Año, Mes, día). Título del artículo. 
 Título del medio. URL
Barry, J.M. (2021, Mayo 13). La pandemia de 1918 nos recuerda que todavía no podemos 
 celebrar el fin del COVID-19. The Washington Post. 
 https://www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2021/05/13/pandemia-covid-19 
 cuando-se-acaba-vacunas/
https://leo.uniandes.edu.co/index.php/menu-escritura/citas-y-referencias/95-parafraseo-utilidad-y-tecnicas-de-elaboracion
https://doi.org/10.7440/colombiaint106.2021.03
https://www.nytimes.com/es/2021/05/31/espanol/microbios-metro-coronavirus.html
https://doi.org/10.1175/1520-0477(1996)077<0437:TNYRP>2.0.CO;2 
11
Libros y capítulos de libro
Tipo de publicación Estructura de la referencia Ejemplo
Libro completo versión 
impresa con DOI/sin DOI
Autor, A.A. (Año de la publicación). Título de la obra*. Editorial. 
 URL del DOI (si aplica) 
*Si el libro tiene más de una edición, el número de la edición se considera parte 
del título.
Con DOI: Brown, L. S. (2018). Feminist Therapy (2nd Ed.). American Psychological 
 Association https://doi.org/10.1037/0000092-000 
Sin DOI: Brown, L. S. (2018). Feminist Therapy (2nd Ed.). American Psychological 
 Association
Libro completo con editor 
reconocido en 
la portada
Autor, A.A. (Año de la publicación). Título de la obra (nombre del 
 editor, Ed). Editorial. URL del DOI (si aplica)
Meadows, D. H. (2008). Thinking in Systems: A Primer (D. Wright, Ed.). Chelsea Green 
 Publishing.
Libro completo con editor 
y múltiples autores
Editor. (Ed). (Año de la publicación). Título de la obra. Editorial. 
 URL del DOI (si aplica)
Schmid, H.J. (Ed.). (2017). Entrenchment and the Psychology of Language Learning: How we 
 Reorganize and Adapt Linguistic Knowledge. De Gruyter Mouton. 
 https://doi.org/10.1515/9783110341423
Libro completo traducido
Autor, A.A. (Año de la publicación). Título de la obra (A. 
 Traductor, Trad. edición). Editorial (Trabajo original 
 publicado en Año).
Freud, S. (1953). El método de interpretación de los sueños (J. Strachey, Trad. Segunda 
 edición). Wiley (Trabajo original publicado en 1900).
Libro electrónico
Autor, A.A. (Año de la publicación). Título de la obra [tipo de 
 libro*]. Editorial. DOI o URL 
*Se debe especificar si el formato de la obra es diferente a 
un texto de lectura convencional, por ejemplo, un audiolibro.
Cain, S. (2012). Quiet: The power of introverts in a world that can’t stop talking (K. Mazur, 
 Narr.)* [Audiolibro]. Random House Audio. 
 https://www.penguinrandomhouse.com/books/22821/quiet-by-susan-cain/ 
*Si el texto es un audiolibro, debe mencionarse al narrador.
Fuente de referencia 
(diccionarios o 
enciclopedias)
Autor, A.A. (Año de la publicación). Título de la obra. Recuperado 
 Mes, día, año de consulta de URL (si fue extraído de una 
 página web)
Real Academia Española. (2001). Diccionario de la lengua española. Recuperado Mayo 5, 
 2009 de https://dle.rae.es/confundir
Capítulo de un libro 
versión impresa
Autor, A.A. & Autor, B.B. (Año de la publicación). Título del 
 capítulo. En Título del libro (pp. xx-xx). Editorial.
Rosen, G. (1993). Health and the Community in the Greco-roman World. En A History of 
 Public Health (pp. 6-24). The Jhon Hopkins University Press.
Capítulo de un libro 
compilado por un equipo 
editorial
Autor, A.A. & Autor, B.B. (Año de la publicación). Título del 
capítulo. En A. Editor & B. Editor (Eds.), Título del libro 
(pp. xx-xx *). Editorial. URL o DOI 
*Si el capítulo es de un libro electrónico que no está paginado, se omite la 
sección de las páginas.
Holahan, C. J. & Moos, R. H. (1994). Life Stressors and Mental Health: Advances in 
 Conceptualizing Stress Resistance. En W. R. Avison, & I. H. Gotlib (Eds.), Stress and 
 Mental Health: Contemporary Issues and Prospects for the Future (pp. 250-290). 
 Plenum Press. https://doi.org/10.1007/978-1-4899-1106-3_8
Tesis o documentos de grado
Tipo de publicación Estructura de la referencia Ejemplo
Tesis publicada en 
internet, pero no en una 
base de datos
Autor, A. A. (Año). Título de la tesis. (número de la publicación u 
 OCLC, si existe) [tipo de tesis, nombre de la universidad]. 
 Nombre del sitio web. URLGalvis, A. (1996) Renovación campus Universidad de los Andes Edificio -PZ- de aulas y usos 
 alternos. Barrio Las Aguas Bogotá. (OCLC 915948741) [Tesis de Pregrado, 
 Universidad de los Andes]. Sistema de Bibliotecas - Universidad de los Andes. 
 https://syr.us/Lli
Tesis en una base de 
datos institucional
Autor, A. A. (Año). Título de la tesis. (número de la publicación si 
 existe u OCLC) [tipo de tesis, nombre de la universidad]. 
 Nombre de la base de datos. URL
Cendales, L. A. (2005). Incidencia del programa de comunidad justa en el desarrollo moral 
 del Instituto Técnico José Ignacio de Márquez (OCLC 915946240) [Tesis de maestría, 
 Universidad de los Andes]. Catálogo Público Uniandes. https://syr.us/FU4
https://doi.org/10.1037/0000092-000
https://doi.org/10.1515/9783110341423
https://www.penguinrandomhouse.com/books/22821/quiet-by-susan-cain/
https://dle.rae.es/confundir
https://doi.org/10.1007/978-1-4899-1106-3_8
https://syr.us/Lli
https://bit.ly/2YJn7GZ
12
Tesis sin publicar
Autor, A. A. (Año). Título de la tesis [tipo de tesis, sin publicar]. 
 Nombre de la institución, Lugar.
Pico, L. (2014). La citación es el camino hacia la comunicación [disertación doctoral, sin 
 publicar]. Universidad de los Andes, Bogotá.
Material audiovisual
Tipo de publicación Estructura de la referencia Ejemplo
Video de Youtube u otra 
fuente de streaming
Apellido, I*. (Año, Mes, día). Título del vídeo [formato]. Nombre de 
 la página web. URL 
*Si el nombre del creador del video no está disponible, puede mencionarse el 
nombre del canal en el que se publicó.
Jane Goodall Institute USA. (2021, Mayo 21). Dr. Jane Goodall’s Message for International 
 Day of Biodiversity 2021 [video]. YouTube. 
 https://www.youtube.com/watch?v=xfPJwKu41_8
Película Apellido, I. (Director). (Año). Título de la película [Película]. País de 
 origen.
Allen, W. (Director). (1995). Mighty Aphrodite [Película]. Estados Unidos.
Grabación de música
Compositor, A. (año de Copyright). Título de la canción [Tipo de 
 grabación grabada por Intérprete, si es distinto del 
 compositor]. En Título del álbum. Compañía discográfica. 
 (Trabajo publicado originalmente en año).
Beethoven, L. van. (2012). Symphony No. 3 in E-flat major [Canción grabada por 
 Staatskapelle Dresden]. En Beethoven: Complete symphonies. Brilliant Classics. 
 (Trabajo original publicado en 1804).
Episodio de podcast
Apellido, I. (Presentador). (Año, Mes, día). Nombre del episodio 
 (número del podcast) [episodio de podcast] En nombre del 
 podcast. Nombre de la productora. URL
Glass, L. (Presentador). (2011, Agosto 12). Amusement park (No. 443) [episodio de podcast]. 
 En This American life. WBEZ Chicago. https://www.thisamericanlife.org/443/amusement-park 
Mapa recuperado 
en línea
Autor, A. A. (Cartógrafo). (Año). Título del mapa [Mapa y tipo de 
 mapa]. Recuperado de URL
Instituto Geográfico Agustín Codazzi (Cartógrafo). (2002). Mapa Oficial Político 
 Administrativo-1999 [Mapa político administrativo]. Recuperado de 
 https://geoportal.igac.gov.co/sites/geoportal.igac.gov.co/files/geoportal/politicoseg.pdf 
Fotografías o imágenes
Autor, A. A. (Año, Mes, Día). Título del material [Descripción del 
 material]. URL 
Melnikov, V. (2020, Noviembre, 14). Paradise Lost [Fotografía]. 
 https://www.worldpressphoto.org/collection/photo/2021/41421/1/Valery-Melnikov 
Otras publicaciones frecuentes
Tipo de publicación Estructura de la referencia Ejemplo
Caso legal
Nombre del caso , Volumen, número de la publicación (o 
 abreviación del reporte), página del reporte (Nombre de la 
 corte y fecha del edicto) URL
Thorne v. Deas, 4 Johns. 84 (N.Y. Sup. Ct. 1809). 
 https://www.casebriefs.com/blog/law/torts/torts-keyed-to-dobbs/contract- 
 and-duty/thorne-v-deas/ 
Material legislativo
Nomenclatura del material legislativo: Título, Fuente (Senado, 
 Cámara de Representantes, etc.). (Fecha)
Ley 1098 de 2016: Código de la infancia y la adolescencia. Congreso de la Republica. 
 (Noviembre 8 de 2016)
Informe técnico con 
autor corporativo
Autor, A. A. (Año). Título del trabajo (Informe No. xxx). Editorial.
Grupo de trabajo de buenas prácticas de laboratorio (2002). Buenas prácticas para 
 laboratorios nacionales de control farmacéutico (Serie de informes técnicos No. 902, 
 Informe 36). Organización Mundial de la Salud.
Página web
Autor (Año de publicación, Mes, fecha*). Título. Nombre del sitio 
 web. URL 
*Si el sitio web no informa la fecha de publicación, se debe usar solo el año en el 
que se consultó el recurso.
Centro de Español (2021). Lectura. LEO. Lectura, escritura y oralidad 
 en español. https://leo.uniandes.edu.co/index.php/lectura-sec
https://www.youtube.com/watch?v=xfPJwKu41_8
https://www.thisamericanlife.org/443/amusement-park 
https://geoportal.igac.gov.co/sites/geoportal.igac.gov.co/files/geoportal/politicoseg.pdf
https://www.worldpressphoto.org/collection/photo/2021/41421/1/Valery-Melnikov
https://www.casebriefs.com/blog/law/torts/torts-keyed-to-dobbs/contract-
and-duty/thorne-v-deas/
https://www.casebriefs.com/blog/law/torts/torts-keyed-to-dobbs/contract-
and-duty/thorne-v-deas/
https://leo.uniandes.edu.co/index.php/lectura-sec
13
Este recurso fue maquetado por Daniel Lara Cardona y diagramado por Mónica I. Thyme Reyes.
Este recurso pedagógico le pertenece a la Universidad de los Andes y está protegido por derechos de autor. Así mismo, 
el recurso se encuentra amparado bajo la licencia de Atribución - No comercial - Sin derivar de Creative Commons . 
Bajo los términos de esta licencia, se permite descargar este recurso y compartirlo con otras personas, 
siempre y cuando se reconozca su autoría. No obstante, la licencia impide modificar este material y 
prohíbe utilizarlo con fines comerciales. Para reconocer la autoría de este recurso le recomendamos 
citarlo y referenciarlo según las normas del formato que rija su disciplina o su publicación.
Referencias
• American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American Psychological 
Association. American Psychological Association.
• American Psychological Association. (2021). Style and Grammar Guidelines. APA Style. 
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines 
https://co.creativecommons.net/tipos-de-licencias/
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines