211943996

Vista previa del material en texto

LA EDITORlAL TIRANT LO BLANCH 
~OIG jAVIER DE LUCAS MARTIN 
dela Catedrático de Filosofía dei Derecho y Filosofia 
'meia Po/{tica de la Universidad de Valencia 
_ASO VICTOR MORENO CATEM 
Civil Catedrático de Derecho Procesal de la 
:ilaga Universidad Carlos III de Madrid 
RÁN FRA..'\"CISCO MUNOZ CONDE 
ia de Catedrático de Derecho Penal de la 
ígico Universidad Pablo de O/avide de Sevil/a
;xico 
A'\"GELlKA NUSSBERGER 
)IAZ Jueza dei Tribunal Europeo de Derechos Humanos 
;orte Catedrática de Derecho Internacional de la 
'X1CO Universídad de Colonia (Alemania) 
SOT HÉCTOR OLASOLO ALONSO 
chos Catedrático de Derecho Internacional de la 
ode Universidad dei Rosarto IColombia; }'
'AM Presidente dei Instituto Ibero-Americano 
de La Ha}'a íHolanda;FISS 
rela L\.:CIA..'\"O PAREJO ALFONSO 
FjU) Catedrático de Derecho Admini>trativo de la 
Universidad Carlos /1/ de MadridLEZ 
"'til TOMAs SALA FRANCO 
ED Catedrático de Derecho dei Trabaio y de la 
Seguridad Social de la Universidad de Valencia:RA 
nos IGI"ACIO SANCHO GARGALLO 
ela Magistrado de la Sala Primem ICiviO dei 
rrid Tribunal Supremo de Espana 
'EZ TOMAs S, VIVES ANTÓN 
da Catedrático de Derecho Penal de la 
dia Universidad de Valencia 
~A RVTH ZIMMERLlNG 
, la Catedrática de Ciencia Política de la 
ríd Universidad de Mainz fAlemaniaJ 
lI1l ~~ifb!- ver página web: 
~o-de.seleccion-de.o.aleS 
INTELIGENCIA ARTIFICIAL 
TECNOLOGÍA 
DERECHO 
SUSANA NAVAS NAVARRO (Dir.) 
Autores 
SUSANA NAVAS NAVARRO 
CARLOS GÓRRIZ LÓPEZ 
SANDRA CAMACHO CLAVIJO 
SANTIAGO ROBERT GUILLÉN 
MARINA CASTELLS I MARQUES 
IVÁN MATEO BORGE 
t.ront lo blllonch 
Valencia, 2017 
Stj00106481 
Copyright ® 2017 
Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede 
reproducirse o transmitirse por ningún procedimiemo electrónico o mecánico, 
incluyendo fotocopia, gra bación magnética, o cualquier almacenamiento de 
información y sistema de recuperacÍón sin permiso escrito de los autores 
y de! editor. 
En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tiram lo Blanch publicará 
la pertinente corrección en la página web www.tirant.com. 
Director de la Colección: 
LORENZO COTINO HUESO 
Profesor Titular de Derecho constitucional de la Universidad de Valencia, 
Coordinador de Derecho TlCs, Red de Especialistas de Derecho de las 
Tecnologías de la Información y Comunicación, www.derechotics.com 
~ ~l ~ 5'(,;"1 
© 	 Susana Navas Navarro y otros 
© 	 TIRANT LO BLANCH 
EDITA: TIRANT LO BLANCH 
Cf Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia 
TELFS.: 96/361 0048 - 50 
FAX: 96/3694151 
Email:t1b@tirant.com 
www.tirant.com 
Librería virtual: www.tírant.es 
DEPÓSITO LEGAL: V-3151-2017 
ISBN: 978-84-9169-720-6 
IMPRIME: Guada Impresores 
Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: atencioncliente@tirant.com. En Caso de no 
ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.netlindex.phplempresa/politicas-de-empresa 
nuestro Procedimienro de quejas, 
Responsabilidad Social Corporativa: http://www.riranr.netlDocsIRSCTiranr.pdf 
Stj00106481 
http://www.riranr.netlDocsIRSCTiranr.pdf
www.tirant.netlindex.phplempresa/politicas-de-empresa
mailto:atencioncliente@tirant.com
http:www.t�rant.es
http:www.tirant.com
mailto:Email:t1b@tirant.com
http:www.derechotics.com
http:www.tirant.com
Índice 
Capítulo I 
DERECHO E INTELlGENCIA ARTIFICIAL DESDE EL DISENO. 
APROXIMACIONES 
SUSANA NAVAS NAVARRO 
I. 1l'\'TELIGENCIA ARTIFICIAL ..................................................... 23 
1. 	 Definidón................... ....................... ..... ....... ..... ......... ........ .... 23 
2. 	 Inteligencia artificial y algoritmo. Diferencia ........................... 24 
3. 	 Origen..................................................................................... 24 
11. 	 LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL APLICADA AL ÁMBITO JU-
RíDICO. MODELOS COMPUTACIONALES.............................. 26 
1. 	 Lógica computacional c!ásica .................................................. 28 
2. 	 Sistemas expertos basados en la automatización ..................... 30 
3. 	 Conc!usión. Activídades intelectuales de carácter jurídico que 
se pueden "automatizar" ........................................... .............. 34 
m. 	LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y LA TECNOLOGíA ESTÁN 
RECONFIGURANDO LAS CATEGORíAS JURíDICAS. CASOS 35 
1. 	 Contratación con y entre agentes inteligentes. EI "error" como 
ficción ..................................................................................... 35 
2. 	 Derecho de autor digitaL............... ............. .... ............ ..... ....... 40 
3. 	 Responsabilidad contractual y extracontractual...................... 43 
4. 	 Capacidad natural de la persona física .................................... 44 
5. 	 Contratos inteligentes.............................................................. 45 
6. 	 Mercado de pagos electrónicos................................................ 46 
IV. 	 LA POSIBLE FALTA DE NEUTRALIDAD DEL ALGORITMO Y 
DE LA TECNOLOGfA................................................................. 48 
1. 	 Discríminadones invisibles..... .............. ............. .... ............. ..... 48 
2. 	 Algoritmos opacos .................................................................. 51 
V. 	 EL DERECHO DESDE EL DISENO DE UN SISTEMA DE INTE­
LIGENCIA ARTIFICIAL. SUPUESTOS PARA LA REFLEXI6N.. 53 
1. 	 Robótica................................................................................. 53 
2. 	 Sistemas expertos. Agentes inteligentes .................................... 57 
2.1. Robots asesores............................................................... 57 
2.2. Contratación entre agentes electrónicos .......................... 59 
2.3. Resolución automatizada de conflictos............................ 60 
2.4. Conc!usión...................................................................... 62 
3. 	 Protección de datos personales ................................................ 63 
3.1. La privacidad desde el dísefio y por defecto..................... 63 
3.2. Derecho de ínformadón sobre la lógica aplicada en el al­
goritmo ........................................................................... 66 
Stj00106481 
10 	 6d~ 
3.3. Consentimiento dei titular de los datos personales .......... 67 
3.4. Seguridad ........................................................................ 68 
3.5. Conclusión ...................................................................... 71 
4. 	 Ingeniería de procesos ............................................................. 71 
Capítulo II 
DRONES CIVILES 
MARINA CASTELLS I MARQUES 
L CO.!\lCEPTO................................................................................. 73 
lI. CLASES............. ............ ............... ......... .......... .......... ................... 75 
1. 	 Aeronaves pilotadas por control remoto (RPAs)...................... 76 
1.1. Fines recreativos o deportivos ......................................... 78 
1.2. Operaciones especializadas.............................................. 79 
1.3. Vuelos experimentales ..................................................... 83 
2. 	 Aeronaves plenamente autónomas .......................................... 84 
m. 	RESPO.!\lSABILIDAD CIVIL POR LOS DANOS OCASIONA­
DOS POR IMPACTO Y/O CAÍDA. ALGU.!\IOS ASPECTOS A 
CONSIDERAR............................................................................. 86 
1. 	 Drones pilotados por control remoto ...... ................................ 87 
1.1. 	Operador y/o piloto ai mando......................................... 87 
1.2. Productor ............... .......... .................... ........................... 90 
2. 	 Drones autónomos .................................................................. 92 
2.1. Enlazados a la acción humana......................................... 93 
2.2. Provistos con capacidad de aprendizaje ...........................96 
Capitulo III 
VEHÍCULOS AUTÓNOMOS Y SEMIAUTÓNOMOS 
MARINA CASTELLS I MARQUES 
I. CO.!\lCEPTO................................................................................. 101 
11. 	 .!\IIVELES DE AUTOMATIZACIÓN ............................................ 103 
1. 	 Vehículos semiautónomos. Sistemas más avanzados de ayuda a 
la conducción... .... ....... ............... ................. ................ ............ 104 
2. 	 Vehículos autónomos. Sistema de conducción automatizada... 106 
m. 	RESPONSABILIDAD CIVIL POR LOS DANOS CAUSADOS 
CON MOTIVO DE LA CIRCULACIÓ.!\l. CUESTIONES RELE­
VANTES....................................................................................... 109 
1. 	 Conductor u operador............................................................. 111 
1.1. Vehículos semiautónomos ............................................... 111 
1.2. Vehículos autónomos ...................................................... 112 
2. 	 Productor ............ ............... ............... ................ ................ ...... 114 
2.1. Defectos de fabricación ................................................... 115 
Stj00106481 
, 
el titular de los datos personales ........ .. 
•• ~.~ •••••••• ~ ................. ~ .......... ~ •••••••• 0.0 •••••••••• 
.............................................................. 
............................................................ 
Capítulo II 
)NES CIVILES 
CASTELLS I MARQUES 
............................................................ 
........................................................... 
,control remoto (RPAs) .................. , ... . 
deportivos ........................................ . 
alizadas ............................................. . 
iles .................................................... . 
utónomas ......................................... . 
L POR LOS DANOS OCASIONA­
I CAíDA. ALGUNOS ASPECTOS A 
........................................................... 
ntrol remoto .................................... .. 
) aI mando ........................................ . 
.......................................................... 
.......................................................... 
ln humana ........................................ . 
idad de aprendizaje ......................... .. 
apítulo III 
:>MOS Y SEMIAUTÓNOMOS 
'\.STELLS I MARQUES 
......... ...............................................
~ 
ACIÓN ........................................... . 
•. Sistemas más avanzados de ayuda a 
••••••••••••••••• o.o •••••••••• ~ •••• ~ •••••••••••••••••••• 
tema de conducción automatizada ... 
POR LOS DANOS CAUSADOS 
CULACIÓN. CUESTIONES RELE­
*...................................................... . 
..............................................~"""'" 
Dmos .............................................. . 
...................................................... 
........................................................ 
ón ................................................. .. 
Índice 
67 
68 
71 
71 
73 
75 
76 
78 
79 
83 
84 
86 
87 
87 
90 
92 
93 
96 
101 
103 
104 
106 
109 
111 
111 
112 
114 
115 
fndice 	 11 
2.2. Defectos de diseno.. ......... ........................... ..... ................ 116 
2.2.1. 	 Deficiente interacción entre el conductor humano 
y la tecnología...................................................... 117 
2.2.2. 	 Errores de software .............................................. 119 
2.3. Defectos de información.................................................. 120 
Capitulo IV 
LA ROBÓTICA Y LA INTELlGENCIA ARTIFICIAL EN LA 
PRESTACIÓN DE SERVICIOS JURíDICOS 
IVÁN MATEO BORGE, LL.M• 
I. INTRODUCCIÓN ....................................................................... 123 
lI. CONTEXTUALIZACIÓN: LA INDUSTRIA 4.0 Y SUS ELE­
MENTOS ..................................................................................... 126 
m. 	LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS JURíDICOS 4.0..................... 127 
1. 	 Aspectos generales..................................................... .............. 127 
2. 	 EI camino hacia la prestación de servidos jurídicos 4.0: ámbi­
tos y técnicas........................................................................... 13O 
3. 	 Panorama dei estado de la técnica en la prestación de servicios 
jurídicos 4.0.............................................................. .............. 131 
IV. 	 PREVISIBLES CONSECUENCIAS: EL FUTURO INMEDIATO 
DE LA PROFESIÓN..................................................................... 140 
V. 	 ANOTACIONES SOBRE LA INEXISTENCIA DE MARCO 
LEGAL Y LA RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADA DE LA 
APLICACIÓN DE LA ROBÓTICA Y DE LA INTELIGENCIA 
ARTIFICIAL EN LA PRÁCTICA JuRíDICA................................ 145 
Capítulo V 
TECNOLOGiA BLOCKCHAIN Y CONTRATOS INTELIGENTES 
CARLOS GÓRRIZ LÓPEZ 
L 	IJ:\ilRODUCCIÓN ...................................................................... . 151 
1. 	 Consideraciones iniciales ........................................................ . 151 
2. 	 Origen .................................................................................... . 153 
11. 	 CONCEPTO, CARACTERíSTICAS Y REGULACIÓN .............. .. 155 
1. 	 Preliminar .............................................................................. . 155 
2. 	 Concepto ................................................................................ . 157 
3. 	 Distinción de figuras afines: blockchain e internet .................. . 162 
4. Normativa .............................................................................. . 163 
IH. VENTAJAS Y DESVENTAJAS ..................................................... . 169 
1. 	 Ventajas ................................................................................ .. 170 
2. 	 Desventajas ........................................................................... .. 173 
IV. 	 APLICACIONES DEL BLOCKCHAIN ...................................... .. 175 
Stj00106481 
12 	 ~d~ 
1. 	 Bitcoin..................................................................................... 175 
2. 	 Propiedad inteligente............................................................... 180 
3. 	 Sigue: internet de las cosas .................... ..... ............................. 182 
4. 	 Empresa.................................................................................. 184 
5. 	 Política................................... ............... ...................... ....... ..... 186 
V. 	 SIGUE: CONTRATOS INTELIGENTES ...................................... 187 
1. 	 Introducción......... "................................................................. 187 
2. 	 Concepto................................................................................. 188 
3. 	 Dimensión contractual............................................................ 191 
4. 	 Régimen jurídico..................................................................... 193 
Capitulo VI 
IMPRESORAS 3D Y 4D 
SA~TIAGO ROBERT GCILLÉ~ 
L LA TECNOLOGiA DE IMPRESIÓN 3D ..................................... 197 
1. 	 Técnicas de fabricación por adición de material...................... 197 
2. 	 EI archivo CAD como soporte de un diseno o modelo tridi­
mensional............... .... ............... .... ................. ........ ......... ........ 199 
3. 	 EI proceso de impresión 3D: la creación dei objeto tridimensio­
nal y su realización.................................................................. 199 
4. 	 Materiales empleados en la fabricación aditiva. La impresión 
en 4D ...................................................................................... 200 
5. EI impacto disruptívo tecnológico y legal de la impresión 3D.. 202 
lI. LA RESPO~SABILIDAD DEL FABRICANTE EN RELACIÓN 
CO~ LA TECNOLOG1A DE IMPRESIÓN 3D............................ 205 
1. 	 Laprotección dei consumidor por los danos por productos de­
fectuosos. Planteamiento general.. ........ ............... .... ................ 205 
2. 	 EI objeto de la impresión 3D como producto .......................... 208 
2.1. 	 EI objeto físico tridimensional......................................... 208 
2.2. 	EI archivo CAD yel diseno o modelo tridimensional....... 209 
3. 	 EI concepto de defecto aplicado ai producto de la impresión 
3D........................................................................................... 212 
3.1. 	EI tipo de producto y la exigencia seguridad ................... 212 
3.2. 	EI momento de la puesta en circulación dei producto...... 213 
3.3. 	EI concepto unitario de defecto y dases de defectos ........ 214 
3.3.1. EI defecto de diseno ............................................. 214 
3.3.2. EI defecto de fabricación...................................... 216 
3.3.3. EI defecto en las instrucciones o advertencias....... 217 
3.4. 	La redefinición dei concepto de dano y la carga de la 
prueba............................................................................. 219 
4. 	 La determinación de los sujetos responsables .......................... 220 
4.1. 	EI productor.................................................................... 220 
4.2. 	EI prosumidor ................................................................. 221 
Stj00106481 
índice 
~ •••••••••••••••••••• ~. ~'+" ~ •••••••••••••••••••••••••••••••• 
 175 
•••••• ~ •••••••• ~ •••••••••••••••••••••••••• + •• > ••••••••• ~"'" 
 180 
)sas ... H 
 .... " •••••••••••••••••••••••••••••••• H ••••••••• 182 
••••••••••••••• ~ •••••••••••• > ••••••••••••••••••••••••••••••• 
 184 ............................................................ 
 186 
rEUGE~'TES ..................................... . 
 187 .............................................. .............
~ 187 ...... .....................................................
~ 188 
..... ~ ••••••••• o ••••••••••••••••••• * ••• ~ •••••••••••••••••••• 
 191 ............................................................ 
 193 
=apítulo VI 
SORAS3DY 4D 
o ROBERT GUILLltN 
PRESIÓ1\ 3D .................................... . 
 197 
por adición de material ..................... . 
 197 
.oporte de un diseno o modelo tridi­
••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••• H ••••••••••••••••• 199 
3D: la creadón deI objeto tridimensio­
...............................................*. ..."...
~ 199 
I la fabricación aditiva. La impresión 
.......................................................... 
 200 
:nológico y legal de la impresión 3D.. 
 202 
IH FABRICANTE EN RELACIÓN 
E IMPRESIóN 3D .......................... .. 
 205 
lidor por los danos por productos de­
generaI ........................................... .. 
 205 
3D como producto ........................ .. 
 208 
mensional ....................................... .. 
 208 
diseno o modelo tridimensionaL.. .. 
 209
plicado ai producto de la Ímpresíón 
'. '9~"' ..•.••..•.•••••••••••••••.•••••••••••• ~ ••.•..••.• 
 212 
Vla exígencia seguridad .................. . 
 212 
lesta en circulación dei producto ..... . 
 213 
de defecto y clases de defectos ....... . 
 214 
díseno ........................................... .. 
 214 
fabricación ..................................... . 
 216 
las instrucciones o advertencías ..... .. 
 217 
:oncepto de dano y la carga de la 
.................... ..................................
~ 219 
ljetos responsables ........................ .. 
 220 ....................................................... 
 220 
....................................................... 
 221 
4.3. 	EI proveedor. Plataformas colaborativas y webs de co­
índice 	 13 
mercio electrónico ......................................................... .. 223 
4.4. 	 EI fabricante de la impresora 3D y el fabricante de las 
materias primas .............................................................. . 225 
4.5. 	Supuestos especiales de responsabilidad derivada de la 
utilización dei archivo CAD o dei producto impreso en 
3D ................................................................................. .. 226 
4.6. 	Solidarídad de los sujetos responsables .......................... .. 229 
Capítulo VII 
LA SUBJETMDAD "CYBORG" 
SANDRA CAMACHO CLAVI}O 
I. 	 CYBORG: LA HIBRIDACIÓN CONCEPTUAL PERSONAIDIS­
POSITIVO TECNOLÓGICO ...................................................... . 231 
1. 	 EI concepto de persona en el Derecho Civil.. ......................... .. 231 
2. EI concepto "Cyborg" ........................................................... .. 232 
lI. CLASES DE CYBORGS: CYBORG DE REPARACIÓN Y CY­
BORG DE MEJORA ................................................................... . 234 
IIl. EL DISPOSITIVO TECNOLÓGICO COMO PARTE INTE­
GRANTE DEL CUERPO ........................................................... .. 237 
1. 	 EI concepto iurídico de cuerpo .............................................. .. 237 
2. 	 La equivalencia funcional órganol dispositivo tecnológico .... .. 240 
IV. 	 EL DISPOSITIVO TECNOLÓGICO COMO PRODUCTO SANI­
TARIO........................................................................................ .. 242 
1. 	 EI dispositivo tecnológico como prestación ortoprotésica ...... .. 242 
2. 	 EI dispositivo tecnológico sanitario ....................................... .. 244 
2.1. 	EI concepto de producto sanitario ................................. .. 244 
2.2. 	EI dispositivo tecnológico como "producto sanitario im­
plantable activo" ............................................................ . 246 
2.2.1. 	 EI régímen jurídico generaL............................... . 247 
2.2.2. 	 EI régimen jurídico especial: el producto sanitarÍo 
a medida ............................................................ .. 249 
V. 	 LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE POR PRODUC­
TO DEFECTUOSO. CUESTIONES PLANTEADAS POR LA L\;l ­
PLANTACIÓN DE DISPOSITIVOS TECNOLÓGICOS EN EL 
CUERPO HUMANO .................................................................. . 252 
Capítulo VIII 
DATOS PERSONALES Y MERCADO 
SUSANA NAVAS NAVARRO 
L 	 INTRODUCCIÓN ...................................................................... . 259 
Stj00106481 
14 	 índice 
1. 	 Propuestas legales europeas..................................................... 259 
2. 	 Hacia la "monetarización" de los daros personales.................. 263 
3. 	 La opinión de! Supervisor Europeo de Protección de Datos en 
re!ación con la Propuesta de Directiva dei Parlamento Europeo 
y dei Consejo relativa a determinados aspectos de los contratos 
de suministro de contenidos digitales. Crítica.......................... 266 
lI. LOS DATOS PERSONALES COMO CONTRAPRESTACIÓN.... 269 
1. 	 Valoración de los datos personales .......................................... 270 
2. 	 EI excedente dei titular de los datos y dei suministrador de 
contenido digital ..................................................................... 272 
3. 	 Reduciendo e! excedente dei suministrador de contenido digi­
tai en beneficio dei titular de los datos. Propuestas .................. 274 
CONCLUSIONES 
L DERECHO E INTELIGENCIA ARTIFICIAL DESDE EL DISE­
NO ............................................................................................... 279 
1. 	 Normas jurídicas convertidas en algoritmos............................ 279 
2. Automatización y voluntad individual.................. ................... 280 
lI. DRONES CIVILES. VEHíCULOS AUTÓNOMOS Y SEMIAU­
TÓNOMOS.................................................................................. 281 
m. 	ROBÓTICA E INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN LA PRESTA­
CIÓN DE SERVICIOS JuRíDICOS.............................................. 282 
IV. 	 TECNOLOGIA BLOCKCHAIN Y CONTRATOS INTELIGEN­
TES............................................................................................... 284 
V. 	 IMPRESORAS3D Y 4D. LA FIGURA DEL "PROSUMIDOR".... 285 
VI. 	 SUBjETIVIDAD "CYBORG"........................................................ 288 
VII. DATOS PERSONALES Y MERCADO.......................................... 289 
1. 	 Los datos personales como activo patrimonial de su titular..... 289 
2. 	 Una privacidad entendida por e! legislador y otra privacidad 
entendida por el usuario de internet ........................................ 290 
3. 	 Por un paternalismo jurídico débil.......................................... 291 
BIBLIOGRAFíA....................................................................................... 293 
LEGISLACIÓN ....................................... ................................................. 309 
jURISPRUDENCIA ................................................................................. 315 
OTROS MATERIALES CITADOS........................................................... 317 
Stj00106481