Serviço Técnico de Parrilhas

Vista previa del material en texto

mismos que son producidos con normas de la más avanzada 
tecnología.
clientes introduciendo el mayor número posible de mejoras 
otras equivalentes, garantizándole su comodidad y satisfacción.
Nuestro servicio técnico está obligado a darle una solución 
efectiva y rápida si usted lo requiere en repuestos, reparaciones 
y garantía.
FELICITACIONES
SERVICIO TECNICO
Permanentemente hemos escuchado las sugerencias de nuestros 
Como proveedores de su nueva Parrilla, deseamos 
funcionales 
agradecerle el haber escogido uno de nuestros equipos, los 
PARRILLA A GAS DE EMPOTRAR MODELO: EB-480A Y EB-482
EB TECNICA MEXICANA, S.A. DE C.V.
PARA CUALQUIER
PROBLEMA COMUNIQUESE,
LADA SIN COSTO:
TEL. 01 800 SERVI EB
(01 800 737 8432)
www.ebtecnica.com.mx
 
TABLA NO 2: ADAPTACIÓN A DIFERENTES TIPOS DE GAS
Especificaciones de las hornillas y boquillas
12
Quemador
Auxiliar
Semi-Rápido
Rápido
Triple Corona
Natural G20
Natural G25
Natural G25.1
Natural G27
Natural G20
Natural G25
Natural G25.1
Natural G27
Natural G20
Natural G25
Natural G25.1
Natural G27
Natural G20
Natural G25
Natural G25.1
Natural G27
20
25
25
20
20
25
25
20
20
25
25
20
20
25
25
20
69
69
69
75
97
97
97
106
110
110
110
121
123
123
123
145
85.7
99.7
99.6
104.5
179
208.3
208.1
218.5
228
265.9
265.7
278.8
323
376.7
376.5
395
0.90
0.90
0.90
0.90
1.88
1.88
1.88
1.88
2.4
2.4
2.4
2.4
3.4
3.4
3.4
3.4
0.40
0.40
0.40
0.40
0.60
0.60
0.60
0.60
0.90
0.90
0.90
0.90
1.50
1.50
1.50
1.50
344
344
344
344
516
516
516
516
774
774
774
774
1290
1290
1290
1290
774
774
774
774
1617
1617
1617
1617
2064
2064
2064
2064
2924
2924
2924
2924
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
mbar 1/100 mm g/h 1/h KW Kcal/h Kcal/h
Tipo de Gas
Presión Diámetro Carga nominal Carga reducida
KW
1
Indice y contenidos
Acercamiento
 • ¿Cómo utilizar su electrodoméstico?
 • Quemadores de gas
Consejos prácticos
¿Hay algún problema?
Instrucciones de Instalación para empotrables
 • Conexión a un tubo no flexible (cobre o acero)
 • Conexión de un tubo de acero flexible
 • Revise el cierre hermético
 • Conexión eléctrica
 • Regulación del suministro de aire a la hornilla
 • Regulaciones mínimas
Especificaciones de las hornillas y boquillas
3
3
3
4
5
6
7
7
8
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11-12
I2HS , II2H3+ , II2E3B/P , II2HS3B/P30.50,II2ELWL83B/P
Como mantener su parrilla
 • Ubicación de la parrilla de gas
 • Instalación de parrillas
 • Conexión de gas para la parrilla a gas
 • Conexión eléctrica para una parrilla a gas
 • Adaptación de la parrilla para diferentes tipos de gas
Categoría del equipo: 
Acercamiento
2
EGI-604QCR
EGI-905QCR
31
42
7
3
1
4
2
2
7
REGULACIONES MÍNIMAS
Instrucciones de Instalación para empotrables
Especificaciones de las hornillas y boquillas
11
A 15°C y 1013 mbar de gas seco
P.C.I.G20 37.78 MJ/m3
P.C.I.G25 32.49 MJ/m3
P.C.I.G25.1 32.51 MJ/m3
P.C.I.G27 30.98 MJ/m3
NOTAS:
En caso de gas líquido, el tornillo regulador debe ser 
completamente atornillado (hacia la derecha).
• Asegúrese de que cuando la perilla es girada rápidamente de 
alto a bajo, la llama no se extingue.
de un dispositivo de seguridad (interruptor térmico), cuando el 
suministro de gas está puesto al mínimo, incremente los 
niveles de suministro mínimos usando el tornillo regulador 
como se muestra en las figuras.
Una vez que el ajuste ha sido realizado, aplique sellante, o un sustituto, a los empaques del by-pass.
• Gire la válvula de gas a mínimo.
• Quite la perilla y gire el tornillo regulador (ubicado ya sea en el lado de la parte superior o dentro del eje – Fig A y B) hacia 
la derecha hasta que la llama se vuelva pequeña pero regular.
 
Tabla 1
Quemador
Auxiliar
(Pequeño) (A)
Semi Rápido
(Mediano)
Rápido (R )
Triple Corona
(TR)
Presión de
abastecimiento
0.90
1.88
2.40
3.40
69
97
110
123
0.90
1.88
2.40
3.40
69
97
110
123
0.90
1.88
2.40
3.40
69
97
110
123
0.90
1.88
2.40
3.40
69
97
110
123
Potencia
térmica (KW)
Boquilla
1/110 (mm)
Potencia
térmica (KW)
Boquilla
1/110 (mm)
Potencia
térmica (KW)
Boquilla
1/110 (mm)
Potencia
térmica (KW)
Boquilla
1/110 (mm)
G20 G25 G25.1 G27
20mbar 25mbar 25mbar 20mbar
Fig. A Fig. B
• En el caso de un mal funcionamiento en un equipo provisto 
Conecte el cable de poder a un enchufe estándar de 
acuerdo al voltaje indicado en la placa de identificación o 
conéctelo directamente a la fuente eléctrica. En el último 
caso, un interruptor de un solo polo debe ser colocado 
de 3mm entre los contactos de acuerdo a los códigos 
actuales de seguridad (el cable a tierra no debe ser 
obstaculizado por el interruptor). El cable de alimentación 
debe ser ubicado de tal forma que no alcance en ningún 
momento una temperatura superior a los 50°C sobre la 
temperatura de la habitación.
Antes de hacer la conexión asegúrese de:
• El fusible y el sistema eléctrico pueden soportar la 
• El sistema de suministro eléctrico esté equipado con 
una eficiente conexión a tierra de acuerdo a las normas 
y regulaciones prescritas por la ley.
• El enchufe o interruptor sean de fácil acceso.
REVISE EL CIERRE HERMÉTICO
CONEXIÓN ELÉCTRICA
DIFERENTES TIPOS DE GAS
REGULACIÓN DEL SUMINISTRO
DE AIRE A LA HORNILLA
CONEXIÓN ELÉCTRICA PARA UNA
Instrucciones de Instalación para empotrables
10
que todas las conexiones están selladas 
apropiadamente, use agua jabonosa. Nunca usar llama.
tripolar de abastecimiento eléctrico están diseñadas para 
ser utilizadas con corrientes alternativas de acuerdo a las 
instrucciones de la placa de identificación localizada 
identificado por su color amarillo – verde.
En caso de instalar sobre un horno empotrable eléctrico, 
deben ser independientes, no únicamente por seguridad, 
sino también para facilitar la remoción de uno de ellos o 
ambos en el futuro.
para los cuales ha sido diseñada, (vea la etiqueta debajo 
hornillas deben ser cambiadas de la siguiente manera:
• Destornille la boquilla utilizando un dado 7mm y 
remplácela por boquillas para el nuevo tipo de gas. 
(Vea tabla 1, “Especificacion de Hornillas y Boquillas).
• Vuelva a colocar las partes siguiendo las instrucciones 
en orden inverso.
• Para completar la operación, reemplace la etiqueta 
antigua con la nueva indicando el nuevo tipo de gas.
Si la presión de gas es diferente a la prescrita, un 
regulador de presión debe ser instalado en la fuente, de 
acuerdo a los estándares nacionales que rigen el uso de 
 
Las hornillas no necesitan ningún regulador de aire 
primario.
 
Importante: Los cables que van a la fuente de poder 
tienen los colores de acuerdo a los siguientes códigos:
Verde & Amarillo •Tierra
Azul •Neutro
Café •Corriente
Es posible que los colores de los cables no coincidan con 
los colores marcados en los terminales de su enchufe, en 
ese caso, proceda de la siguiente manera: Conecte el 
cable Verde – Amarillo al terminal marcado “E”, o , o 
con color Verde o Verde – Amarillo
Conecte el cable Café al terminal marcado “L” o de color 
Rojo.
Conecte el cable Azul al terminal marcado “N” o de color 
Negro.
Acercamiento
3
1.- Quemadores de gas auxiliares 
2.- Quemador Semi-rápido
3.- Quemador rápido
4.- Quemador triple corona
5.- Encendedor para los quemadores de gas (solamente 
en ciertos modelos)
6.- Dispositivo de seguridad (solamente en ciertos 
modelos) – Se activa si la llama se escapa 
accidentalmente (por derramamientos, corrientes de 
aire etc.), interrumpiendo el flujo de gas a la hornilla. 
7.- Perillas de control para los quemadores de gas
NOTA: La tapilla de goteo de acero inoxidable y la 
parrilla fundida, situadas en la caja del embalaje de la 
hornilla y de la rejilla, se deben instalar, respectivamente, 
debajo y sobre el elemento eléctrico de calefacción de 
modo que el elemento esté ubicado entre los dos.
Para apagar una hornilla, gire la perillahacia la 
derecha hasta que pare (debe estar en la posición “ ”). 
¿CÓMO UTILIZAR SU ELECTRODOMÉSTICO?
La posición correcta del quemador a gas se indica en 
cada perilla de control.
QUEMADORES DE GAS
• Los quemadores se diferencian en tamaño y potencia. 
Elija el más apropiado para el diámetro de la olla que 
está siendo utilizada. 
• La hornilla se puede regular con la perilla de control 
correspondiente usando uno de los siguientes ajustes:
 Apagado Alto Bajo
• Nuestros modelos están equipados con un interruptor 
encendido incorporado en la perilla, representado por 
el símbolo ( ), el cual está situado cerca de cada 
perilla.
• Para encender una hornilla, simplemente presione 
completamente la perilla correspondiente, después, 
gírela hacia la izquierda, manteniéndola presionada 
hasta que la hornilla se enciende.
 Precaución:
Si la hornilla se apaga accidentalmente, apague el gas 
con la perilla de control e intente encenderla otra vez 
después de esperar por lo menos un minuto.
Las parrillas que están equipadas con un cordón 
debajo de la parrilla. El cable a tierra puede ser 
las conexiones eléctricas de la parrilla y del horno 
ADAPTACIÓN DE LA PARRILLA PARA
Para adaptar la parrilla para diferente tipos de gas 
de la parrilla o en el empaque), las boquillas de las 
• Quite las parrillas y retire las hornillas de la parrilla.
PARRILLA A GAS
Una vez que el equipo ha sido instalado, asegúrese de 
entre el equipo y la corriente, con una apertura mínima 
carga requerida por el equipo
reguladores de gas por tubería. La parrilla está equipada
con espreas para gas LP (gas licuado de petróleo).
NOTA: Si el cordon de alimentación es dañado 
este debe sustituirse por el fabricante, por su 
calificado con el fin de evitar un peligro
agente de servicio autorizado o por personal
4
desconéctelo de la fuente de poder.
absolutamente indispensable que sea limpiada 
cuidadosamente y de manera permanente, tomando en 
cuenta los puntos a continuación.
deben ser lavadas con agua tibia sin utilizar polvos 
abrasivos o sustancias corrosivas que las puedan 
deteriorar.
1 Antes de usar el módulo de vitro 
cerámica, la superficie debe ser 
limpiada utilizando un trapo 
húmedo para remover polvo o 
residuos de alimentos.
La superficie de vitro cerámica 
debe ser limpiada regularmente
con una solución de agua tibia y un detergente no 
abrasivo. Periódicamente, se deben utilizar productos 
especiales para limpiar la superficie. Primero, remueva 
todas las acumulaciones de alimentos o grasa con una 
espátula de limpieza, ej. CERA.
Limpie la superficie de cocción mientras aún está caliente 
con un producto de limpieza apropiado y toallas de papel. 
Luego frótelo con un trapo húmedo y séquelo. Papel de 
aluminio, objetos de plástico, objetos hechos de 
materiales sintéticos, azúcar, o alimentos con un alto 
contenido de azúcar que se hayan derretido sobre la 
superficie deben ser removido inmediatamente con una 
espátula de limpieza mientras la superficie está aún 
caliente. Productos especiales de limpieza para 
superficies de vitro cerámica forman una capa protectora 
que evita acumulaciones de suciedad. También protege 
la superficie de daños causados por alimentos con altos 
contenidos de azúcar.
Las partes removibles de las hornillas deben ser lavadas 
frecuentemente con agua tibia y jabón, asegurándose de 
remover sustancias pegadas.
2
dispositivo electrónico de encendido debe ser limpiado 
con cuidado de manera frecuente, asegurándose de que 
los agujeros de gas no se encuentran obstruidos.
3
un trapo húmedo y luego frotadas con aceite mientras 
están aún calientes.
4
El acero inoxidable se puede manchar si permanece en 
contacto con agua altamente calcárea o detergentes 
agresivos (que contienen fósforo) por un período 
prolongado de tiempo, se recomienda que éstas partes 
sean enjuagadas completamente con agua y bien 
secadas, también se recomienda limpiar cualquier 
derrame.
5
6
7
No use esponjas abrasivas o 
productos de limpieza bajo 
ninguna circunstancia. Esto 
aplica para limpiadores 
químicamente agresivos, como 
spray y removedores de 
manchas. 
NOTA: Utilice el gancho contenido en la “caja de 
accesorios”.
9
horno empotrable, un panel de madera debe ser 
insertado como aislamiento. Este panel debe ser 
colocado por lo menos a 20 milímetros del fondo de la 
5
empotrable, el horno debe ser colocado en dos tiras de 
madera; en caso de que se trate de una superficie de 
gabinete conjunta, recuerde dejar un espacio por lo 
menos de 45 x 560 milímetros en la parte posterior.
Al instalar en un horno empotrable sin la ventilación 
forzada, asegúrese de que hay entradas y salidas de aire 
para ventilar el interior del gabinete adecuadamente.
6
abastecimiento de gas por un instalador registrado. 
Durante la instalación de éste producto, es esencial 
instalar una llave de gas para aislar el suministro del 
gas líquido, debe ser realizada según la regulación 
vigente, y solamente después de comprobar que es 
adaptable al tipo de gas que se utilizará. Caso contrario, 
siga las instrucciones indicadas en el párrafo “Adaptación 
a diferentes tipos de gas”.
En el caso de que la conexión al gas líquido, sea con un 
el tanque, use reguladores de presión conforme con la 
regulación vigente. 
CONEXIÓN A UN TUBO NO FLEXIBLE
(Cobre o acero)
CONEXIÓN DE UN TUBO DE ACERO FLEXIBLE
La conexión a la fuente de gas debe ser realizada de tal 
forma que no produzca ningún punto de problema en 
forma de “L” y un empaque para la conexión al 
suministro de gas.
En caso de que éste conector deba ser girado, el 
empaque debe ser reemplazado (suministrado con el 
para un cilindro de gas macho de ½”.
Importante: Por seguridad, y para la regulación correcta 
asegúrese de que la presión de gas está de acuerdo con 
las indicaciones dadas en la tabla 1 “Características del 
inyector y de la Hornilla”.
Para la tubería de gas redonda, el conector de 
macho enroscado de ½”. Use tuberías y empaques para 
sellar que estén de acuerdo a los estándares vigentes. 
La longitud máxima de las tuberías flexibles no debe 
exceder 2000 mm. Una vez que se ha realizado la 
conexión, asegúrese de que el tubo metálico flexible no 
toque ninguna parte movible y no esté aplastado.
 
 
 
Como mantener su parrilla Instrucciones de Instalación para empotrables
Para extender la vida útil de su parrilla, es 
Las partes enlozadas y parrilla de vidrio, si existiecen, 
En las parrillas con encendido automático, el final del 
Las parrillas eléctricas deben ser limpiadas utilizando 
En caso de que la parrilla no sea instalada sobre un 
misma parrilla.
Importante: Al instalar la parrilla sobre un horno 
CONEXIÓN DE GAS PARA LA PARRILLA A GAS
La parrilla debe ser conectada a la fuente de 
Antes de limpiar o dar mantenimiento a su equipo, 
equipo para facilitar el retiro o mantenimiento 
subsecuente. La conexión del equipo al gasóleo o al 
del uso del gas y una vida útil prolongada del equipo, 
ninguna parte del equipo.
El equipo está equipado con un conector ajustable en 
equipo).
El conector de alimentación de gas para el equipo, es 
alimentación de gas para el equipo, es un conector 
 
lo tanto instalar al lado de los gabinetes, siempre y 
las siguientes precauciones:
Instrucciones de Instalación para empotrables
8
Los gases del petróleo licuado son más pesados que el 
aire y, consecuentemente, se asientan. Las habitaciones 
en las cuales los tanques de gas licuado de petróleo 
están instalados, deben estar equipadas con aberturas 
de ventilación al exterior para permitir que el gas se 
escape en caso de una fuga. Por lo tanto, los tanques de 
gas licuado de petróleo, vacíos o parcialmente lleno, no 
se deben instalar o almacenar en cuartos o sótanos bajo 
tierra (cavas). También se recomienda mantener en la 
habitación solamente el tanque que es utilizado, 
cerciorándose de que no esté cerca de fuentes de calor 
(hornos, chimeneas, estufas, etc.) quepuedan 
incrementar la temperatura interna del tanque sobre los 
50ºC.
4
pero no en un cuarto de baño o en la ducha.
1
Los muebles que se encuentran a lado de la unidad, que 
son más altos que los tableros de labores, deben ser 
ubicados por lo menos a 110mm del borde del tablero. 
2
Los gabinetes debes ser ubicados cerca del extractor a la 
altura de por lo menos 420mm.
3
Las dimensiones de la habitación para los muebles 
deben ser las indicadas anteriormente. Ganchos de 
fijación proporcionados permiten ubicar la placa de la 
40mm de espesor. Para obtener un funcionamiento 
utilizar todos los ganchos de fijación. 
4
 
Posición del gancho
H=30mm
Posición del gancho
H=40mm
Posición del gancho
H=20mm
EXTRACTOR
Min. 900mm.
Consejos prácticos
5
8
Para identificar el tipo de hornilla, refiérase a los diseños 
en la sección titulada “Especificaciones de Quemadores 
y Boquillas”
Para un óptimo rendimiento, siga las siguientes 
recomendaciones:
• Para prevenir que la llama llegue a los lados de la olla o 
cacerola, use los utensilios de cocina apropiadas para 
cada hornilla (vea la tabla);
• Siempre utilice utensilios de cocina con una base plana 
y mantenga la tapa colocada;
• Cuando el contenido hierva, gire la perilla a la posición 
de “Bajo”.
Engrasando las válvulas de gas
Con el transcurso del tiempo, las válvulas de gas se 
pueden pegar o ser difíciles de girar. Si esto sucede, 
deben ser limpiadas en su interior y re-engrasadas.
NOTA: Este procedimiento debe ser realizado por un 
técnico autorizado del fabricante o comerciante.
Consejos prácticos para utilizar las hornillas
Ø Diámetro
del Utensilio de
cocción (cm)
24 - 26
24 - 26
16 - 20
10- 14
24 - 26
HORNILLA
Rápido (R) 
Rápido Reducido (RR)
Semi Rápido (S)
Auxiliar (A)
Triple Corona (TC)
Todo tipo de cacerolas pueden ser utilizadas en la 
superficie de cocción. Sin embargo, es importante que la 
base sea perfectamente plana. Las cacerolas con bases 
más gruesas distribuyen el calor de manera más 
uniforme.
 
Utilice utensilios de cocina cuyo diámetro sea por lo 
menos del tamaño del área de cocción, de tal forma que 
todo el calor producido por el elemento de calefacción 
sea usado.
1
Para mejor rendimiento, tome en
cuenta lo siguiente:
Asegúrese de que la base de la olla esté siempre seca y 
limpia para asegurar un buen contacto entre el utensilio y 
la superficie de cocción. Esto también prolongará la vida 
de ollas así como también la superficie.
2 
Posición del gancho
H=30mm
Posición del gancho
H=40mm
Posición del gancho
H=20mm
552mm.
4
7
0
m
m
.
835mm.
4
7
5
m
m
.
INSTALACIÓN DE PARRILLAS
cuando la altura no exceda a la de la parrilla. Para 
una instalación correcta de la parrilla se deben tomar 
La parrilla se puede ubicar en una cocina, un comedor, 
parrilla en las tapas de trabajo que miden entre 20 y 
adecuado de la placa de la parrilla es recomendable 
Como mantener su parrilla
Las parrillas de gas son preparadas con protección 
contra el calor excesivo tipo X, el equipo, se puede por 
M
in
. 5
20
m
m
.
m
in
. 7
50
m
m
. c
on
 e
xt
ra
ct
or
m
in
. 7
50
m
m
. s
in
 e
xt
ra
ct
or
Cuando se limpie la parrilla, se recomienda que no lo 
haga ientras ésta aún caliente provistas para moverla al 
fregadero. Para remover la tapilla debajo de la parrilla, 
se recomienda esperar a que el elemento calefactor se 
haya enfriado (generalmente después de 15 minutos).
M
in
. 5
20
m
m
.
¿Hay algún problema?
6
apropiadamente. Antes de llamar a servicio al cliente 
para asistencia, haga lo siguiente:
Chequee que no existan interrupciones en las fuentes de 
gas y electricidad, y en particular, que las válvulas de gas 
estén abiertas.
La hornilla no se encienda o la llama no es uniforme 
alrededor de la hornilla.
Revise y asegúrese que:
• Los agujeros de gas de las hornillas no están 
obstruidos;
• Todas las partes removibles que comprenden la hornilla 
están montadas correctamente;
• No hay corrientes de aire alrededor de la superficie de 
cocción.
1
Las Hornillas no permanecen encendidas cuando se 
la coloca en posición “Bajo”
Revise y asegúrese de que:
• Los agujeros de gas no están obstruidos.
• No existen corrientes de aire alrededor de la superficie 
de cocción.
• El rango mínimo ha sido ajustado correctamente (vea la 
sección titulada “Regulaciones Mínimas”).
2
Los Utensilios de Cocina no son estables.
Revise y asegúrese de que:
• La base del utensilio de cocción es perfectamente 
plano.
• El utensilio de cocción está centrado correctamente en 
la hornilla o placa eléctrica caliente.
• Las rejillas de soporte no han sido invertidas.
3
NOTA:
funciona apropiadamente y el problema persiste, llame al 
centro de servicio más cercano.
Nunca llame a técnicos no autorizados por el fabricante, 
y no acepte partes que no sean originales.
Instrucciones de Instalación para empotrables
7
Las siguientes instrucciones están dirigidas a un 
instalador calificado de forma que la instalación y 
mantenimiento puedan ser seguidas de la forma más 
experta y profesional.
Importante: Desconecte la conexión eléctrica antes de 
efectuar cualquier mantenimiento o trabajo de regulación.
Importante: Esta unidad puede ser instalada y usada 
únicamente en habitaciones con ventilación permanente. 
Los siguientes requerimientos deben ser observados:
La habitación debe estar equipada con un sistema que 
ventile el humo y gases de la combustión hacia el 
exterior.
Esto debe ser realizado a través de un extractor de 
sea utilizada.
1
En un cañón de chimenea o en un
húmero ramificado. Directamente hacia el exterior
La habitación debe también permitir la afluencia del aire 
necesario para la apropiada combustión. El flujo del aire 
para la combustión no debe ser menor a 2m³/h por el 
kilovatio de capacidad instalada. El suministro de dicho 
aire se lo puede efectuar por medio de la afluencia 
directa del exterior a través de un conducto con una 
dispositivo de seguridad para evitar que salga la llama 
accidentalmente, deben tener una abertura de ventilación 
con el doble de tamaño que el requerido, de otra manera, 
es decir, un mínimo de 200cm² (Fig. A). Caso contrario, la 
habitación puede ser ventilada indirectamente a través 
de habitaciones adyacentes provistos con conductos de 
ventilación al exterior como se describe anteriormente, 
siempre y cuando las habitaciones adyacentes no sean 
áreas compartidas, a los dormitorios o presenten riesgo 
de fuego (Fig. B)
2
Detalle A
Habitación adyacente / Habitación a ser ventilada
Fig. A
Fig. B
Uso prolongado e intensivo puede requerir ventilación 
adicional, ejem. Abriendo una ventana o aumentando la 
potencia del sistema de entrada de aire (si existe).
3
Ejemplo de orificios 
de ventilación para 
aire comburente
Agrandando la ranura 
de ventilación entre la 
ventana y el piso
La parrilla puede no funcionar o no funcionar 
Si a pesar de todas estas revisiones, la parrilla no 
UBICACIÓN DE LA PARRILLA DE GAS
olores que debe ser encendido cada vez que la parrilla
(Exclusivo para equipos de cocción)
sección. Los equipos que no son equipados con un