Literatura: Relação Autor-Leitor

Vista previa del material en texto

111“Un	país	se	construye	con	hombres	y	libros”				
Língua	Estrangeira	Moderna	-	Espanhol
8
“UN PAÍS SE CONSTRUYE 
CON HOMBRES Y LIBROS”
(Monteiro Lobato) 
Maristella Gabardo1
1Colégio Estadual Santa Cândida - Curitiba - PR
sta es una frase de Monteiro 
Lobato. ¿Estás de acuerdo 
con ella?
¿Para ti, qué es literatura?
112 Discurso
Ensino	Médio
A ver qué dice Octavio Paz:
¿Y qué es la literatura? No es una colección de autores y de libros, 
sino una sociedad de obras. Las novelas, los poemas, los relatos, las 
comedias y los ensayos se convierten en obras por la complicidad creadora 
de los lectores. La obra es obra gracias al lector. Monumento instantáneo, 
perpetuamente levantado y perpetuamente demolido, pues está sujeto a 
la crítica del tiempo: las generaciones sucesivas de lectores. La obra nace 
de la conjunción del autor y el lector; por esto la literatura es una sociedad 
dentro de la sociedad: una comunidad de obras que, simultáneamente, 
crean un público de lectores y son recreadas por esos lectores. Se dice 
que las ideologías, las clases, las estructuras económicas, las técnicas y 
las ciencias, por naturaleza internacionales, son las realidades básicas y 
determinantes de la historia. El tema es tan antiguo como la reflexión histórica 
misma, y no puedo detenerme en él; observo, sin embargo, que igualmente 
determinantes, si no más, son las lenguas, las creencias, los mitos y las 
costumbres y tradiciones de cada grupo social (…)
Disponible en: < http://216.239.51.104/search?q=cache:68N9syYMjXcJ:www.terra.es/cultura/
premiocervantes/>. Acceso en: 22 sep. 2007.
a) De acuerdo con el autor: ¿Cuál es la relación entre el lector y la literatura?
b) ¿Qué tipo de literatura imaginas que se produce en América?
c) Sabrías decir ¿cuáles o qué factores influyeron en su constitución?
d) ¿Te sientes parte integrante de esta literatura? ¿Por qué?
 aCtividad
Lee el poema:
“Balada de los dos abuelos”
Nicolás Guillén
Sombras que sólo yo veo,
me escoltan mis dos abuelos.
Lanza con punta de hueso,
tambor de cuero y madera:
mi abuelo negro.
Gorguera en el cuello ancho,