Lenguaje-de-Senas-Basico-Mayaguez-7-marzo-2020

Vista previa del material en texto

Desarrollo 
Profesional a través 
de la UPR: 
Lenguaje de Señas
Básico
Prof. Yamilette Luciano Ruiz, M.A.
7 de marzo de 2020
Reflexión
PRE PRUEBA
10 MINUTOS
Prof. Yamilette Luciano
Maestra
Intérprete sorda
Líder
ESTUDIANTE
Sed ut perspiciatis unde omnis 
iste natus error sit volupta 
perspiciatis unde omnis.
NO es un término apropiado para usar. 
Es una ofensa hacia la persona sorda.
Debería utilizar; Sordos(a)
Perdida Auditiva 
Problemas de Habla
SORDOMUDO
Los tipos de impedimentos y las diferencias:
Sordera Parcial: Es cuando la persona tiene una leve capacidad 
auditiva y se ven obligados a usar un aparato auditivo para que ésta 
mejore. 
Sordera Total o Completa: Es cuando la persona no escucha ni siente 
absolutamente nada, ni siquiera el sonido que producen alfileres y 
monedas al caer. 
¿Qué es Sordos (a)?
• Que todos los sordos no son excelentes labiolectores.
• El usted hablar despacio y articular la palabra no 
necesariamente implica que la persona con 
impedimentos auditivos pueda entender.
• La mayoría de las personas sorda prefieren socializar 
con otras personas sordas.
• Es conveniente mirar y dirigir todas las preguntas o 
comentarios a la persona con impedimentos auditivos 
aun cuando haya un interprete presente.
• No es raro que las personas sordas tengan problema 
con el español.
Sabías…
Sabías…(continua)
La mayor parte de la persona sordas 
agradecen cualquier intento genuino 
de comunicarse (Lenguaje de señas, 
Gestos, expresión facial, escritura) 
con ellos.
Los audífonos ayudan a hacer el 
habla mas claro. 
No todas las personas sordas usan 
las señas de American Sign
Language
Lenguaje de Señas
Básico
La lengua de señas o lengua de 
signos es una lengua natural de 
expresión y configuración gesto-
espacial y percepción visual (o incluso 
táctil por ciertas personas 
con sordoceguera) Gracias a la cual, 
los sordos pueden establecer un canal 
de comunicación con su entorno social, 
sea este conformado por otros sordos o 
por cualquier persona que conozca la 
lengua de señas. Mientras que la 
lengua oral se basa en la comunicación 
a través de un canal vocal-auditivo, la 
lengua de señas lo hace por un canal 
gesto-viso-espacial.
https://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_natural
https://es.wikipedia.org/wiki/Sordoceguera
Deletreo
El deletreo manual es el Sistema que puede 
combinarse con otros métodos de comunicación y 
consiste el deletreo de palabras con una letra a la vez, 
utilizando las 27 configuraciones que representan el 
alfabeto que usamos comúnmente en español e 
inglés. El alfabeto manual es usado cuando no se 
conoce una seña para expresar un concepto. 
Historia
1902 Hermanas del Sagrado de Corazón 
procedente de Estados Unidos, se trasladó a Puerto 
Rico para fundar en Aguadilla la primera escuela 
para sordos. Poco tiempo después estas Hermanas 
se mudaron a Santurce con el propósito de ubicar la 
escuela en un lugar mas accesible para los sordos 
de la isla.
1913 se fundó el Colegio San Gabriel para Sordos en 
Santurce. Las Hermanas utilizaban las Enseñanzas 
el Lenguaje de Señas en Inglés.
1959 Misioneros Canadienses establecieron en el 
Barrio Yuquiyú de Luquillo la Escuela Evangélica 
para sordos. (Evangelical School for the Deaf)
• HABLA
• AMPLIFICACIÓN
• LABIOLECTURA
• GESTOS
• SEÑAS
• DELETREO MANUAL
• PANTOMIMA
• LECTURA
• ESCRITURA
• DIBUJOS
• CUALQUIER OTRO MEDIO PARA 
EXPRESAR IDEAS, LENGUAJE Y 
VOCABULARIO
COMUNICACIÓN TOTAL
Es una filosofía educativa que abarca el uso de cualquiera 
o de todos los medios de comunicación para proveer 
todas las oportunidades posibles en el Desarrollo del 
lenguaje. Es la filosofía que se recomienda para permitirle 
a la persona sorda expresarse de la forma mas cómoda y 
que mas le convenga, no importa cual sea esta. Lo 
importante es lograr la comunicación. 
Ejercicio de Práctica #1
Escuela
Biblioteca
Materia
Matemática
Estudiar
Presentación:
Mi nombre es _____________________________.
Trabajo en Escuela 
___________________________.
Números
Ejercicios de Práctica #2
Números
RELACIONES FAMILIARES
MADRE
PADRE
PADRES
HERMANA (O)
ABUELA (O)
HIJA (O)
TIA (O)
SOBRINA (O)
PRIMA (O)
NIETA (O)
ESPOSA (O)
MADRINA 
PADRINO
CUÑADA (O)
HOMBRE 
MUJER
NIÑA (O)
ADULTOS
JOVENES
AMIGOS
COLORES
ROJO
AZUL
AMARILLO
VERDE
BLANCO
VIOLETA
ANARANJADO
MARRON 
NEGRO
ROSA
GRIS
BRILLANTE
CLARO – OSCURO
DORADO
PLATA
Ejercicios de Práctica #3
Hacer una oración de (Relaciones Familiares) y (colores)
Interrogantes
PRONOMBRES
ÉL/ELLA/ELLOS
NUESTROS
NOSOTROS
MIO
OTRO
PARA
Cúal?
Cuándo?
Cómo?
Cuántos?
Dónde?
Quién?
Qué haces?
Que?
que
como
Por mi 
mismo
Pero
Tú, tuyo, suyo
Yo
Ustedes
Cualquiera
o
Ejercicios de Práctica #4
Parte I: Deletreo
Parte II: Palabras
Parte III: Oraciones
Labiolectura
Esta relacionada íntimamente en el Lenguaje Oral ya que consiste en 
leer en la boca del que habla. 
Aprendemos a leer 
labios
• https://youtu.be/ksjnWmefBbk
• https://youtu.be/IRveYBEmajg
• https://youtu.be/Rh1FiYkA-cs
https://youtu.be/ksjnWmefBbk
https://youtu.be/IRveYBEmajg
https://youtu.be/Rh1FiYkA-cs
Ejercicios #5
GRACIAS!
P O S T - p r u e b a
“El aprender Lenguaje de Señas es un reto que conlleva 
grandes satisfacciones ya que es un lenguaje diferente y 
rico en variedad de expresiones. Disfrútelo y recuerde que 
sólo podrá mejorar sus destrezas si comparte con 
frecuencia con personas sorda. En la medida que lo haga 
verá cuán gratificante resulta el practicar lo aprendido.”