Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 EFECTOS EN LA SALUD DE LOS TRABAJADORES EXPUESTOS A CEMENTO PORTLAND HEALTH EFFECTS OF WORKERS EXPOSED TO PORTLAND CEMENT MARÍA ANGÉLICA NAVAS FLORIÁN RONALD VILLALOBOS ESPITIA TRABAJO DE GRADO PARA OPTAR AL TÍTULO DE ESPECIALISTA EN SALUD OCUPACIONAL ASESOR CARLOS MARIO QUIROZ PALACIO M.D. MAGISTER ESPECIALISTA SALUD OCUPACIONAL PROFESOR FACULTAD NACIONAL DE SALUD PÚBLICA UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD NACIONAL SALUD PÚBLICA HÉCTOR ABAD GÓMEZ MEDELLÍN 2013 2 Dedicamos esta investigación a todas las personas que contribuyeron de manera incondicional en la ejecución y el éxito de la misma. 3 TABLA DE CONTENIDO Pág. RESUMEN ............................................................................................................. 10 ABSTRACT ........................................................................................................... 11 1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................... 12 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .............................................................. 14 3. OBJETIVOS ...................................................................................................... 15 4. MARCOS DEL TRABAJO................................................................................. 16 4.1.MARCO TEÓRICO .......................................................................................... 16 4.1.1.Salud ocupacional ...................................................................................... 16 4.1.2.Cemento Portland ....................................................................................... 20 4.1.2.1. Tipos de Cemento Portland ................................................................... 21 4.1.2.2. Fabricación del Cemento ....................................................................... 23 4.1.2.3. Identificación, componentes peligrosos y peligros del Cemento Portland ...................................................................................................... 25 4.1.2.4 Trabajadores expuestos .......................................................................... 29 4.1.2.5Enfermedades producidas por el cemento ........................................... 30 4.2. MARCO LEGAL ............................................................................................. 35 4.2. Marco normativo para Colombia ................................................................ 35 5. MÉTODOS ......................................................................................................... 40 5.1. DISEÑO DEL ESTUDIO ................................................................................. 40 5.2.BASES DE DATOS CONSULTADAS ............................................................. 40 5.3. CRITERIOS DE BÚSQUEDA ......................................................................... 40 5.4. CRITERIOS DE INCLUSIÓN .......................................................................... 41 5.5. CRITERIOS DE EXCLUSIÓN ......................................................................... 41 5.6.PROCESO DETALLADO DE BÚSQUEDA DE ARTÍCULOS ......................... 41 5.7. SELECCIÓN Y OBTENCIÓN DE PUBLICACIONES ................................. 42 4 6. RESULTADOS .................................................................................................. 45 6.1.INVENTARIO DE LAS PUBLICACIONES SOBRE LOS EFECTOS EN LA SALUD DE LOS TRABAJADORES EXPUESTOS AL CEMENTO PORTLAND EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS ............................................................................ 45 6.2. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS ARTÍCULOS .................................... 49 6.3. FACTORES ASOCIADOS Y NO ASOCIADOS A LA EXPOSICIÓN AL POLVO DE CEMENTO ..................................................................................... 51 6.4. CARACTERÍSTICAS OCUPACIONALES ................................................. 57 6.5.VACÍOS DE CONOCIMIENTOS ................................................................. 62 6.6 RECOMENDACIONES ............................................................................... 65 7. DISCUSIÓN ....................................................................................................... 66 8. CONCLUSIONES .............................................................................................. 68 9. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ................................................................ 69 5 LISTA DE TABLAS Pág. Tabla 1. Propiedades físicas y químicas de los cementos Portland tipo I, II, III, IV, V y blanco. ............................................................................................................. 26 Tabla 2. Componentes: Ingredientes peligrosos. ................................................... 27 Tabla 3. Normas de emisión para fábricas de cemento. ........................................ 38 Tabla 4. Resumen de una estrategia de búsqueda en la base de PUBMED ......... 45 Tabla 5Resumen de una estrategia de búsqueda en la base de EMBASE.46 Tabla 6Priorización de los artículos científicos obtenidos y analizados en la investigación.47 Tabla 7Descripción general de los Artículos50 Tabla 8Enfermedades producidas en los trabajadores del cemento como factor asociado a la exposición de polvo de cemento54 Tabla 9Factores no asociados a la exposición de polvo de cemento en los trabajadores expuestos55 6 LISTA DE FIGURAS. Pág. Figura 1Proceso de Fabricación del Cemento Portland, en 2000.....................24 7 GLOSARIO Antracita: Es el carbón mineral más metamorfoseado y el que presenta mayor contenido en carbono. Arcilla:Está constituida por agregados de silicatos de aluminio hidratados, procedentes de la descomposición de minerales de aluminio. Presenta diversas coloraciones según las impurezas que contiene, siendo blanca cuando es pura. Argamasa: Es un tipo demortero empleado como material de construcción en albañilería, compuesto por una mezcla de cal, arena y agua. Bauxita: Es una roca sedimentaria, que puede ser tanto blanda como dura, compuesta por óxidos de aluminio hidratados. Se origina como residuo producido por la meteorización química de una amplia gama de rocas. Calcáreo: Dícese del mineral que contiene cal. Calicosis: Neumoconiosis provocada por la inhalación de polvos minerales (picapedreros, picadores de piedras de molino, trabajadores de las canteras, de la porcelana, etc.). Caliza: Es una roca sedimentaria compuesta mayoritariamente por carbonato de calcio (CaCO3), generalmente calcita. También puede contener pequeñas cantidades de minerales como arcilla, hematita, siderita, cuarzo, etc., que modifican el color y el grado de coherencia de la roca. Canteras: Una cantera es una explotación minera, generalmente a cielo abierto, en la que se obtienen rocas industriales, ornamentales o áridos. Cemento hidráulico: Es un material inorgánico finamente pulverizado, que al agregarle agua, ya sea solo o mezclado con áridos u otros materiales, tiene la propiedad de fraguar y endurecer, bajo el agua, debido a las interacciones químicas producidas durante la hidratación, una vez endurecido, desarrolla su resistencia y conserva su estabilidad. 8 Clinker: Principal componente del cemento Portland. Circulación sistémica: Es aquella que envía la sangre desde el corazón a todos los tejidos vivos del cuerpo, a excepción de los pulmones que tienen su propio circuito circulatorio. Dermatitis(del griego dermos "piel", e -itis inflamación") es una inflamación de la piel causada por la exposición a una sustancia irritante. Disnea: Dificultad para respirar. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica: Es un trastorno pulmonar que se caracteriza por la existencia de una obstrucción de las vías aéreas por lo general es progresiva y normalmente es no reversible. Habitualmente, está causada por el humo del tabaco y produce como síntoma principal una disminución de la capacidad respiratoria, que avanza lentamente con el paso de los años y ocasiona un deterioro considerable en la calidad de vida de las personas afectadas, seguido de una muerte prematura. Enfermedad pulmonar restrictiva:Son aquellas en las que disminuye la cantidad de aire que se inhala, debido a que existe una reducción en la elasticidad o cantidad de tejido pulmonar. Gas(es):Estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan sólo débilmente entre sí, sin formar enlaces moleculares adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene y tendiendo a separarse, esto es, expandirse, todo lo posible por su alta energía cinética. HDSM: Hoja de Datos de Seguridad de Materiales. Es un documento que indica las particularidades y propiedades de una determinada sustancia para su adecuado uso, esta hoja o ficha contiene las instrucciones detalladas para su manejo y persigue reducir los riesgos laborales. Humo: Es una suspensión en el aire de pequeñas partículas sólidas que resultan de la combustión incompleta de un combustible. Lanolina:Es una cera natural producida por las glándulas sebáceas de algunos mamíferos, especialmente del ganado ovino, por lo tanto, es una sustancia grasa de textura similar a la de la vaselina, translúcida, cerúlea, untuosa, pegajosa y amarillenta, casi inodora en sus mejores calidades, que se derrite entre 36º y 41,5º C°., y que se aplica para diversos usos industriales, farmacéuticos y domésticos. 9 Microorganismo: Es un ser vivo que solo puede visualizarse con el microscopio. Neblina: consiste en la suspensión de gotas muy pequeñas de agua en la atmosfera, de un tamaño entre 50 y 200 micrómetro de diámetro, o de partículas higroscópicas húmedas, que reducen la visibilidad horizontal a una distancia de un kilómetro o más. Ocurre naturalmente por procesos atmosféricos o fruto de la actividad volcánica. Se da con frecuencia cuando en la atmosfera existe una masa de aire fría bajo una de carácter templado. Norma API SPEC 10 A: Norma de certificación del Americam Petrolium Institute(Especification for Cement and Materials for Well Cementing), especificaciones técnicas en el diseño del cemento petrolero. OSHA: Occupational Safety and Health Administration.Es unaagencia del Departamento de Trabajo de Estados Unidos. Hace cumplir las leyes sobre la seguridad y salud de los trabajadores. Polvo:Puede definirse como un sistema disperso (aerosol) de partículas solidas heterogéneas en un gas (aire). Polvo respirable: Material particulado suspendido que puede ser depositado en un grado significativo en el pulmón. Presión barométrica:Es la fuerza que es ejercida en los objetos por el peso de la atmósfera encima de ellos. Puzolanas Naturales: Son materiales silíceos o alumino-silíceos a partir de los cuales se producía históricamente el cemento, desde la antigüedadRomana hasta la invención del cemento Portland en el siglo XIX. Hoy en día el cemento puzolánico se considera un ecomaterial. Radiación: Consiste en la propagación de energíaen forma de ondas electromagnéticaso partículas subatómicas a través del vacío o de un medio material. Silos(del griego siros, "hoyo o agujero para conservar grano") es una construccióndiseñada para almacenar grano y otros materiales. Síndrome de disfunción reactiva de las vías aéreas: Cuadro de asma inducida por irritantes, gases, humos o sustancias químicas, causadas por exposiciones de corta duración pero de alta intensidad. Teratogénico: Que produce malformaciones. http://es.wikipedia.org/wiki/Energ%C3%ADa http://es.wikipedia.org/wiki/Onda_electromagn%C3%A9tica http://es.wikipedia.org/wiki/Onda_electromagn%C3%A9tica http://es.wikipedia.org/wiki/Onda_electromagn%C3%A9tica 10 Vapores: Es aquel gas que se puede condensar por presurización a temperatura constanxxte o por enfriamiento a presión constante. Vibraciones: Es la propagación de ondas elásticas produciendo deformaciones y tensiones sobre un medio continuo. 11 RESUMEN En este documento se presentan los resultados de una revisión bibliográfica sistemática de la información albergada en las bases de datos indexadas, durante el periodo 2002-2012, en la cual se identificaron los efectos en la salud de los trabajadores expuestos al cemento portland. Fueron caracterizados y priorizados los factores asociados y no asociados y se determinaron las características ocupacionales de los trabajadores en las publicaciones analizadas. Se encontraron como principales factores asociados las altas concentraciones de polvo de cemento y la exposición directa a los componentes del el mismo.Los principales factores no asociados fueron el hábito de fumar y el consumo excesivo de alcohol por parte de los trabajadores, la exposición a sustancias como amianto y la dificultad en la captación y aprendizaje de políticas de seguridad. Se encontró que las principales afectaciones de los trabajadores expuestos al polvo del cemento portland se dio en el sistema respiratorio y en la piel, no se pudo encontrar datos estadísticos que demostraran la existencia de alteraciones a nivel oncológicos de los trabajadores. Las enfermedades a las que el trabajador se expone en este tipo de ambientes deterioran el sistema respiratorio, se encontró que las principales son la neumoconiosis, asma y silicosis. Los vacíos de conocimientos de las publicaciones se destacaron la incidencia real de las enfermedades ocupacionales relacionadas a la exposición al cemento, conocimiento de las mediciones ambientales de todos los sitios de trabajo en las cementeras entre otros. Ademásen la mayoría de los artículos investigado no se tuvo en cuenta, tipo de trabajo (tiempo completo, medio tiempo o por obra), tipo de contrato, tiempo de exposición durante la jornada laboral, uso de equipos de protección individual y no especificaban si los trabajadores habían sido capacitados para su área de trabajo. Palabras Claves:Cemento, Exposición, Enfermedad, Factores Asociados, Factores No Asociados. 12 ABSTRACT This paper presents the results of a systematic literature review of the information held in the databases indexed, during the period 2002-2012, which identified the effects on health of workers exposed to Portland cement. They were characterized and prioritized factors associated and non-associated and identified the occupational characteristics of workers in the papers reviewed. It was found as main factors associated the high concentrations of cement dust and direct exposure to the components of the same. The main factors were not associated with smoking and excessive alcohol consumption by workers, exposure to substances such as asbestos and the difficulty in attracting and security policy learning. It was found that the main effects of workers exposed to Portland cement dust was in the respiratory system and skin, we could not find statistical data to prove the existence of alterations in cancer of workers. The diseases to which the worker is exposed in this type of environment damage the respiratory system, it was found that the main are pneumoconiosis, asthma and silicosis. Knowledge gaps publications highlighted the true incidence of occupational diseases related to exposure to cement knowledge of environmental measurements of all workstations in cement among others. Moreover, inmost of the investigated items not taken into account, job type (full time, part time or work), type of contract, exposure time during working hours, use of personal protective equipment and did not specify whether workers had been trained for their work area. Keywords: Cement, Exposure, Disease, Associated Factors, Not Associated Factors. 13 1. INTRODUCCIÓN La importancia del cemento Portland está dada por ser uno de los materiales de mayor producción a nivel mundial, su demanda mayoritaria y generalizada tiene una relación directa con el aumento de la población, desarrollo de los países y la constante construcción de obras urbanas de ingeniería, pues éste es una materia primaindispensable en la fabricación de los elementos conglomerantes y estructurales, necesarios y fundamentales en el desarrollo de procesosconstructivos. El polvo de cemento es un producto derivado de la fabricación del cemento Portland, éste es generado por casi todos los procesos de producción en las fábricas, la exposición al mismo, tiene efectos en la salud de los trabajadores, éstos varían desde irritaciones mecánicas en los ojos, quemaduras y daños en la córnea, irritación, enrojecimiento u otras lesiones cutáneas, ya que las partículas finas del cemento, frecuentemente mezclados con arena u otros agregados para hacer argamasa o concreto irritan la piel 1 ; y su inhalación puede causar irritación o quemaduras en la nariz, garganta y membranas mucosas del tracto respiratorio superior2, se cree que la causa principal de las quemaduras es debido a la alcalinidad del cemento cuando esta mojado.1 Los efectos de la inhalación y exposición prolongadatanto al polvo del cemento, cómo al cemento mismo, en estado húmedo y/o seco,afectan de manera crónica al sistema respiratorio, causando disminución de la función pulmonar, enfermedades incapacitantes y potencialmente mortales como la Silicosis yel Cáncer, pues debido al contenido de sustancias carcinogénicas,el cemento Portlandha sido clasificado por el National Toxycology Program– NTP, perteneciente al Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos y la International Agency for Research on Cancer– IARC como carcinogénico humano reconocido (Grupo I) vía inhalación3. Los trabajadores asociados a procesos de fabricación, transporte y manipulación del cemento Portland, durante el desarrollo de sus actividades, están expuestos al deterioro de su salud por los factores previamente descritos, es por esto que a nivel mundial, entidades de seguridad industrial y salud ocupacional trabajan en la generación de conciencia de los riesgos asociados a la exposición y manipulación del cemento Portland, así como en la búsqueda o reorientación de los conocimientos disponibles en cuanto a los efectos en la salud de los trabajadores expuestos, con el fin de tomar medidas de mitigación y protección. 14 Tomando en cuenta los constantes cambios generados en las últimas décadas por el creciente desarrollo de urbes, en los que la tendencia es la generación acelerada de proyectos y obras de ingeniería en los que el cemento Portland es utilizado como materia prima esencial, que cualquier humano que sea sometido a trabajar, operar o desarrollar cualquier actividad en ambientes en los que se manipule éste material, está expuesto al detrimento de su salud y que es necesario desarrollar esfuerzos investigativos que permitan conocer el impacto en la salud, generado por la inclusión cotidiana de actividades que involucren la manipulacióndel mismo, por lo que se desarrolló el presente estudio, cuyo propósito fue la identificación de los efectos en la salud de los trabajadores debido a la exposición al cemento Portland. Como mecanismo para el desarrollo del estudio, se realizó una revisión bibliográfica sistemática, en la cual se identificaron, analizaron y evaluaron las investigaciones y publicaciones científicas realizadas a nivel mundial durante los últimos 10 años en las que los efectos en la salud de los trabajadores expuestos al cemento Portland fueran objeto de estudio, para ellose identificaron las publicaciones científicas en las que se incluían cuáles eran los efectos producidos por la exposición al polvo, específicamente al del cemento Portland. 15 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA El cemento Portland es la principal materia prima en la construcción de obras civiles. El descubrimiento y fabricación del mismo produjo una revolución en la industria de la construcción desde comienzos del siglo XIX, situación que ha permitido hasta nuestros días, que haya un desarrollo continuo de grandes urbes e industrias. Durante su proceso de fabricación hasta el uso final del mismo en cualquier campo de la construcción, las personas que lo manipulan están expuestas directamente al polvo; presentado como partículas de suspensión en el aire, así como también a las mezclas realizadas de éste material con otros productos, lo cual podría generar, dependiendo de las condiciones ambientales y el tiempo de exposición, efectos adversos a la salud4. Los escenarios en los cuales el cemento Portland puede llegar a afectar la salud de los trabajadores pueden variar significativamente; el hecho de no contar con un adecuado equipo de seguridad en una fábrica productora en la cual la exposición es permanente y prolongada, puede incidir a que la afectación a nivel respiratorio del trabajador sea mayor. Sin embargo, si se tienen en cuenta los malos hábitos de consumo del trabajador, como ingestión de alcoholo cigarrillo, se podría aumentar el riesgo de desarrollar enfermedades de este tipo; es por tal razón que todos estos factores deben ser identificados y analizados con el fin de crear un panorama de los efectos generados por la producción del cemento y cómo este puede afectar la salud de los trabajadores, teniendo como objetivo, contribuir en la construcción de sistemas que permitan la mitigación de los efectos producidos por la exposición y manipulación de este material.1 A nivel mundial se han desarrollado estudios que han permitido establecer hasta qué punto puede afectarse la salud de una persona expuesta al polvo y contacto directo con el cemento portland. Sin embargo, en Colombia,a pesar de las nuevas tecnologías y avances en la producción y manipulación de esta materia prima, se desconoce la incidencia de la exposición directa en los índices de morbilidad y mortalidad, lo cual genera interrogantes como ¿Qué tanto se ha investigado sobre los efectos en la salud de los trabajadores expuestos al cemento Portland y los aspectos asociados? ¿Se han tomado las medidas necesarias para controlar estos efectos? Si la exposición es permanente y no se han tomado las medidas preventivas ¿Qué tipo de enfermedades puede causar en los trabajadores? 16 3. OBJETIVOS GENERAL Identificar las investigaciones sobre los efectos en la salud de los trabajadores expuestos al cemento Portland mediante una revisión bibliográfica sistemática de las publicaciones desarrolladas a nivel mundial, alojadasdurante el periodo 2002 – 2012 en las bases de datos electrónicas indexadas en inglés y español, a fin deconocer los efectos en la salud de los trabajadores sometidos a laexposición y manipulación de éste material. ESPECÍFICOS Realizar un inventario de las publicaciones sobre los efectos en la salud de los trabajadores expuestos al cemento Portland en los últimos 10 años, en inglés y español, de acuerdo a los criterios de inclusión y exclusión. Caracterizar y priorizar los factores asociados y no asociados con los efectos en la salud que sean identificados en los trabajadores expuestos al cemento Portland a partir de las publicaciones de los últimos 10 años, en inglés y español. Describir las características ocupacionales de los trabajadores expuestos al cemento Portland. Reconocer vacíos de conocimientoy necesidades de investigación a partir de los resultados de las publicaciones sobre los efectos en la salud de los trabajadores expuestos al cemento Portland en los últimos 10 años, en inglés y español. 17 4. MARCOS DEL TRABAJO. 4.1 MARCO TEÓRICO. Millones de personas trabajan a diario en un ambiente polvoriento expuestos a diferentes tipos de riesgos para la salud, tales como los gases, humos y polvos, los cuales, pueden incidir en el desarrollo de una enfermedad profesional. La industria del cemento está involucrada en el desarrollo de la estructura de este mundo avanzado y moderno, pero genera polvo durante su producción. La exposición al polvo de cemento en el lugar de trabajo, provoca alteracionescrónicasde las vías respiratorias, manifestadas en tos, disnea y bronquitis crónica4,además, se le atribuye a la exposición constante y prolongada al polvo del cemento, en especial el generado en las actividades de fabricación, el deterioro de las funciones pulmonares y la generación de enfermedades tales como la silicosis5, otras enfermedades atribuidas a la exposición al cemento Portland son la hipersecreción bronquial, obstrucción bronquial6 y cáncer, por el contenido de sustancias carcinogénicas cómo la sílice cristalina3. En este capítulo del documento se procederá a dar definición a los aspectos teóricos necesarios para el desarrollo del estudio, se hará énfasis en la temática de salud y riesgos ocupacionales y cemento Portland. 4.1.1Salud Ocupacional. La Organización Mundial de la Salud – OMS, define a la salud ocupacional como una actividad multidisciplinaria que promueve y protege la salud de los trabajadores. Esta disciplina busca controlar los accidentes y las enfermedades mediante la reducción de las condiciones de riesgo en ambientes laborales7. De manera general, podría decirse que los principales problemas de los que debe ocuparse la salud ocupacional son las fracturas, cortaduras y distensiones por accidentes laborales, los trastornos por movimientos repetitivos, los problemas de la vista, oídoo articulaciones, las enfermedades causadas por la exposición a sustancias antihigiénicas, potencialmente peligrosas o radioactivas, para lograr su cometido, se vale de estrategias, estudios, reportes, campañas y reglamentación http://definicion.de/enfermedad 18 interna, asegurando así entornos idóneos para el desarrollo eficaz, seguro y eficiente de las actividades laborales. Teniendo claridad en el concepto de salud ocupacional, se procede entonces a definir los elementos relevantes respecto a dicha temática. Riesgo. El término hace referencia a la probabilidad de ocurrencia de un evento de características negativas8, también puede ser definido como la posibilidad de que ocurra un accidente o una perturbación funcional a un individuo expuesto.9 Puede decirse quelas causas del riesgo de todo tipo son generadas de manera simultánea en los distintos ambientes laborales y que el riesgo se destacará en unos ambientes más que otros dependiendo de la actividad económica que se desarrolle. El riesgo podrá manifestarse en los trabajadores, equipos, materiales, tecnología o técnicas utilizadas9. Existen riesgos de distinto tipo y que surgen en diferentes ámbitos, éstos están ligados al tipo de actividades desarrolladas por el trabajador en la empresa en la que labora y las actividades económicas a las que la misma se dedique. A continuación se hace mención de los tipos de riesgos más comunes. Riesgo estático. "Ocurre cuando la probabilidad del accidente o suceso negativo aumenta o disminuye a partir de la actitud asumida por el individuo que se expone al mismo. Por ejemplo, transitar por zonas ruidosas sin el debido equipo de protección, caminar encima de un hueco, entre otras"8. Riesgo dinámico."Ocurre cuando la probabilidad del accidente o suceso negativo aumenta o disminuye a partir de la energía cinética presente en el objeto o sustancia; la que se potencializa con la actitud que asume el individuo que se halla inmerso en su área de influencia"9. Riesgo común. "Es la probabilidad de sufrir un accidente o suceso negativo durante el desarrollo de cualquier actividad cotidiana no laboral"9. 19 Riesgo ocupacional. "Es la probabilidad de sufrir un accidente o suceso negativo en y durante el desarrollo de actividades laborales, independiente de si se tiene un vínculo contractual o no"9. Riesgo profesional.“Es la probabilidad de sufrir un accidente o suceso negativo en y durante el desarrollode actividades laborales contempladas en el vínculo laboral vigente o de aquellas que sean asignadas por el empleador. Según la actividad económica en Colombia, se aplica la clasificación descrita por el decreto 1295 de 1994, y resumida a continuación: Clase V Riesgo máximo Clase IV Riesgo alto Clase III Riesgo medio Clase II Riesgo bajo Clase I Riesgo mínimo Actividades que involucran la manipulación de cemento Portland, tales como la fundición de estructuras de concreto, se clasifican en la clase V, otras con menor probabilidad de sufrir accidentes, tales como la investigación y redacción de material bibliográfico y docencia universitaria pueden ser clasificadas en la clase I”9. Factores de riesgo. “Condiciones del ambiente, instrumentos, materiales, equipos y tecnología que genera el aumento en la probabilidad deperjuicios potenciales en la salud de los trabajadores, o de efectos negativos en las empresas”8. Existen metodologías para la clasificación de los factores de riesgo, generalmente éstas se basan en el estudio de la incidencia de los factores ambientales y prácticas internas controlables o manipulables en el entorno laboral y de los factores ambientales y hábitos de conducta externa de los empleados, la cual no puede ser manipulada o controlada. Al hacer referencia a los factores cuya implicación sea directa con la generación de efectos en los trabajadores o empresas, seanéstos generados en el entorno o por el desarrollo de actividades laborales, bajo condiciones de mitigación controlables y cuantificables, se hace referencia a los factores asociados, por otra parte, si se abordan los factores relacionados y generados por prácticas inadecuadas, hábitos y costumbres del 20 trabajador y factores sociales externos a las actividades económicas de la empresas, pero cuya incidencia sea relevante en el desarrollo de las mismas, se hace referencia a los factores no asociados. Tipos de factores asociados. Teniendo presente la definición presentada previamente, se podrían definir los siguientes, como factores asociados. Factores de riesgo del ambiente de trabajo o microclima laboral. "Estas condiciones se caracterizan, por estar normalmente presentes en todos los ambientes en los que las actividades laborales se desarrollen.Su exceso o defecto pueden producir alteraciones en la comodidad, la salud y el rendimiento de las personas,volviéndose entonces en un factor de riesgo. Dentro de éstos factores se encuentran las temperaturas extremas, aireación natural deficiente, presiones atmosféricas anormales, corrientes de viento inesperadas, entre otras"9. Factores de riesgo contaminantes del ambiente. "Conjunto de fenómenos de naturaleza física, química o biológica producidos durante la realización de actividades laborales y que puedan causar enfermedades o lesiones a los trabajadores. Dentro de los factores físicos se encuentran los fenómenos de ruido, electricidad estática, radiaciones ionizantes y no ionizantes, en el caso de los factores químicos, se encuentran los aerosoles, polvos, humos, líquidos corrosivos, material en suspensión, entre otros, por último, en el caso de los factores biológicos, se encuentran todos los organismos a nivel macro y microscópico y sus fuentes de generación"9. Factoresde riesgo productores de insalubridad locativa y ambiental. "Conjunto de servicios, mobiliario, equipos o residuos caracterizados por ser fuente de molestias o generadores de enfermedades para el personal. Por su funcionamiento inadecuado, servicio deficiente, carecimiento o gestión inadecuada, pueden generar condiciones de insalubridad locativa y ambiental. Dentro de éstos factores se pueden incluir la acumulación de residuos sólidos, servicios sanitarios en mal estado, deterioro y mal estado de equipos y elementos de seguridad, carencia de servicios de alcantarillado, entre otros"9. Factores de riesgo productores de inseguridad. "Conjunto de situaciones que pueden causar accidentes y pérdidas humanas o de bienes. Elinadecuado estado de funcionamiento o falta de protección en los equipos, materiales, instalaciones o elambiente, inadecuada realización de procesos y operaciones y la falta o no uso 21 de los elementos de protección, son los principales generadores de éste tipo de factores"9. Tipo de factores no asociados. Como se precisó anteriormente, éste tipo de factores obedecen a conductas externas no controlables, éstas pueden ser clasificadas como sigue. Factores de riesgo psicosociales."Conjunto de situaciones generadas por la organización del trabajo, la sociedad circundante y la interacción, relaciones interpersonales, hábitos y costumbres propios de los empleados.Dentro de sus efectos, se pueden mencionar tensiones emocionales repetitivas y prolongadas, desagradables en los trabajadores, enfermedades físicas y psíquicas, deterioro de la productividad empresarial"9. Indicadores Ocupacionales – TLV. La ACGIH (American Conference Gobernmental Intusrial Hygenists), hace una publicación anual de los valores admisibles en el ambiente de trabajo, los Thresold Limite Value – TLV o valores de límite umbral, son los parámetros toxicológicos de referencia que permite conocer el nivel de exposición admisible en un espacio laboral. Estos valores harán entonces referencia a límites recomendables y no a fronteras entre condiciones seguras y condiciones peligrosas8. 4.1.2 Cemento Portland. Generalidades.El cemento es una sustancia que une o da cohesión. Su fabricación generalmente es a partir de minerales calcáreos, tales como la caliza, alúmina y sílice, entre otros, su presentación es en forma de polvo y se obtiene al triturar rocas duras (caliza y arcilla) para después quemarlas a 1.500 °C en un horno rotatorio y finalmente, agregar yeso y otras sustancias. Se endurece con el agua y produce compuestos que son muy resistentes. Entre los principales usos del cemento podemos encontrar: la construcción de estructuras (vigas, columnas, pisos, entre otros), pegas y revestimientos (pañetes y repellos), obras civiles (puentes, carreteras, presas y túneles) y prefabricados (bloques, adoquines, baldosas, tubos y mobiliario – ejemplo: bancas de concreto)10. 22 El cemento gris también se conoce como cemento Portland. El cemento Portland fue inventado en 1824 en Inglaterra, por el constructor Joseph Aspdin. El nombre se debe a la semejanza en aspecto con las rocas que se encuentran en la isla de Portland, en el condado de Dorset10 4.1.2.1 Tipos de Cemento Portland. Según la American Society for Testing Materials – ASTM,existen cinco (5) tipos de cementos, los cuales están clasificados en la norma ASTM C150 / C150 M – 12 (Standard specification for Portland cement) en función del uso y propiedades propias de cada uno y designados por números Romanos del uno (I) al cinco (V)11, a continuación se muestra la clasificación resumida de los mismos planteada por Barrios12. Cemento Portland Tipo I. Cemento Portland para uso normal, apropiado para los usos en los que no sean necesarias propiedades especiales, su uso en concreto incluyen pavimentos, pisos, enchapes productos prefabricados, entre otros. Cemento Portland Tipo II. Cemento Portland para usos generales, tiene propiedades de resistencia moderada al ataque de sulfatos, su uso mayoritario es en proyectos de saneamiento básico y alcantarillados sanitarios. Cemento Portland Tipo III. Cemento Portland con propiedades de altas resistencias iniciales, alcanza su resistencia relativa al 190 % a los 3 días, posteriormente ésta disminuye a 100 %, su uso mayoritario es en fábricas, refinerías, tiene altos costos de producción y distribución. Cemento Portland Tipo IV.Cemento Portland con propiedades de bajo calor de hidratación, su uso mayoritario es en obras ingenieriles que requieren concretos masivos, como represas o túneles. Cemento Portland Tipo V.Cemento Portland con propiedades de altas resistencias al ataque de sulfatos, su uso mayoritario es en obras ingenieriles con alta interacción en el medio marino, alcantarillados industriales o refinerías, no se produce en Colombia. Otra clasificación válida para el cemento Portland gris, más generalizada y de uso comercial, es la que se presenta a continuación: 23 Gris de uso general:Se utiliza en obras que no exigen propiedades especiales. Es adecuado para la construcción, remodelación y reparación de baños, cocinas, piscinas y todo tipo de terminados domésticos10 Gris de uso estructural: Es un producto que ofrece mayor resistencia y menor disminución del volumen del concreto (al mezclarlo con agua y otros elementos) durante su proceso de secado, en comparación con el cemento de uso general. Es especial para la elaboración de concreto usado en vigas, pisos, muros, cimentación (las bases de una edificación)10. Gris de uso petrolero: Está diseñado bajo los requerimientos de la norma API SPEC 10 A y cumple con requisitos como el de bombeabilidad (que puede ser extendido o aplicado con la ayuda de una bomba de concreto), consistencia, agua libre y resistencia mecánica. Se usa cuando la obra soportará condiciones extremas tales como altas temperaturas y presiones presentes en profundidades de hasta 8.000 pies, así mismo, es ideal para trabajos en el subsuelo por su alta resistencia al ataque químico de los sulfatos que en él se encuentran. Si las materias primas utilizadas en el proceso de fabricación tienen un mayor grado de pureza y los procesos de producción son más estrictos, se obtiene un cemento Portland de un color gris muy claro, el cual es conocido como cemento blanco10. Comercialmente, el éste material se clasifica en dos tipos: Cemento blanco de uso general:Es un tipo de cemento portland (cemento más usual en la construcción) de un color gris muy claro (blancura mayor del 85%), empleado en piezas prefabricadas (adoquines, bloques, baldosas, entre otros), en acabados en general (pisos, revestimientos de paredes, entre otros)10. Cemento blanco concretero: La mayor diferencia que existe entre el cemento blanco de uso general y el cemento blanco concretero es su mayor resistencia, como también la facilidad en el uso de prefabricados y rapidez en el secado cuando el producto es usado en grandes proyectos arquitectónicos10. 4.1.2.2 Fabricación del Cemento. 24 Según lo planteado por Kosmatka y otros11, elprocesode fabricación del cemento comprende cuatro etapas principales, resumidas a continuación: Extracción y molienda de lamateriaprima:La materia prima para la elaboración del cemento (caliza, arcilla, arena, mineral de hierro y yeso) se extrae de canteras o minas y, dependiendo de la dureza y ubicación del material, se aplican ciertossistemasde explotación y equipos. Una vez extraída la materia prima es reducida a tamaños que puedan ser procesados por los molinos de crudo. Homogeneización de la materia prima:Esta etapa puede ser por vía húmeda o por vía seca, dependiendo de si se usan corrientesdeaireo agua para mezclar los materiales. En el proceso húmedo la mezcla de materia prima es bombeada a balsas de homogeneización y de allí hasta los hornosen donde se produce el Clinker a temperaturas superiores a los1500ºC. En el proceso seco, la materia prima es homogeneizada en patios de materia prima con el uso de maquinarias especiales. En este proceso elcontrolquímicoes más eficiente y elconsumode energía es menor, ya que al no tener que eliminar el agua añadida con el objeto de mezclar los materiales, los hornos son más cortos y el Clinker requiere menostiempo sometido a las altas temperaturas. Producción de Clinker:En una sección de temperatura menor, el carbonato de calcio (calcáreo) se separa en óxido de calcio y bióxido de carbono (CO2). En la zona de alta temperatura el óxido de calcio reacciona con los silicatos y forma silicatos de calcio (Ca2Si y Ca3Si). Se forma también una pequeña cantidad de aluminato tricálcico (Ca3Al) y Aluminoferrito de tricalcio (Ca4AlFe). El material resultante es denominado Clinker. El Clinker obtenido, es luego molido con pequeñas cantidades de yeso para finalmente obtener cemento. Molienda del cemento:El proceso de fabricación de cemento termina con la molienda conjunta de Clinker, yeso y otros materiales denominados "adiciones", que son entre otros: escorias de horno alto, humo de sílice, puzolanas naturales, cenizasvolantesy caliza. En función de la composición, laresistenciay http://www.monografias.com/trabajos14/administ-procesos/administ-procesos.shtml#PROCE http://www.monografias.com/trabajos10/lamateri/lamateri.shtml http://www.monografias.com/trabajos11/teosis/teosis.shtml http://www.monografias.com/trabajos/aire/aire.shtml http://www.monografias.com/trabajos14/control/control.shtml http://www.monografias.com/trabajos35/consumo-inversion/consumo-inversion.shtml http://www.monografias.com/trabajos901/evolucion-historica-concepciones-tiempo/evolucion-historica-concepciones-tiempo.shtml http://www.monografias.com/trabajos14/ciclos-quimicos/ciclos-quimicos.shtml#car http://www.monografias.com/trabajos10/restat/restat.shtml 25 otras características adicionales, el cemento es clasificado en distintos tipos y clases. La molienda de cemento se realiza en equipos mecánicos en las que la mezcla de materiales es sometida a impactos de cuerpos metálicos o a fuerzas de compresión elevadas. Una vez obtenido el cemento se almacena en silos para ser ensacado o cargado a granel. Figura 1Proceso de Fabricación del Cemento Portland, en 2000. 4.1.2.3 Identificación, componentes peligrosos y peligros del cemento Portland. 26 Durante el desarrollo de las fases de producción del cemento Portland, se da lugar a una serie de cambios y transformaciones en la composición física y química de los materiales, dependiendo de la concentración, tipo, métodos de extracción, composición y cantidad de material procesado, se pueden generar sustancias potencialmente peligrosas, éstas harán parte del producto final o serán liberadas al ambienteconforme se desarrolle el proceso. Es posible de manera general para los diferentes tipos de cemento Portland, la identificación de cada una de estas sustancias, a fin de conocer los rangos de concentración porcentual, determinar los efectos nocivos que podrían ocasionary mitigar los mismos. A continuación se presenta la identificación de sustancias peligrosas realizada por HOLCIM3 para los diferentes tipos de cemento Portland gris y blanco, las cuales servirán como punto de referencia para conocer el comportamiento y composición general de éste material. Identificación del Cemento Portland. Códigos de producto: cemento Portland Tipo I, IA, II, III, IV, V, Cemento blanco. CSA Tipo 10, 20, 30, 40 y 50. Familia química: Compuestos químicos. Componentes de silicato de calcio y otros compuestos de calcio que contienen hierro y aluminio constituyen la mayor parte de estos productos. Fórmula: Está compuesto por Clinker de cemento Portland finamente molido mezclado con una pequeña cantidad de sulfato de calcio (yeso). Nombre químicos y sinónimos: El cemento Portland, también se conoce como cemento hidráulico. Propiedades físicas y químicas: Las propiedades físicas y químicas se muestran de forma resumida en la Tabla 1. 27 Tabla 1. Propiedades físicas y químicas de los cementos Portland tipo I, II, III, IV, V y blanco. Propiedades Físicas Propiedades Químicas Apariencia Polvo gris o blanco Presión de Vapor No Aplica Olor Ninguno distinguible Densidad de Vapor No Aplica Estado físico Sólido (polvo) Punto ebullición No Aplica (>1000 °C) pH (en agua) 12 a 13 Punto fusión No Aplica Solubilidad en H2O Leve (0.1 a 1.0%) Gravedad específica (H2O=1.0) 3.15 Tasa evaporación No Aplica Fuente: Holcim. Hoja de datos de seguridad del material. Material: cemento Portland, 2005. Componentes peligrosos del Cemento Portland. La distribución, rangos porcentuales de contenido y contenidos según lo establecido bajo estándares internacionales, se resumen en la tabla 2. 28 Tabla 2. Componentes: Ingredientes peligrosos. INGREDIENTES PELIGROSOS Componente (%) CAS Nº OSHA PEL (TWA de 8 horas) ACGIH TLV-TWA (2012) Silicato tricálcico (20-70) Silicato dicálcico (10-60) Aluminio ferrito tetracálcico (5-15) 12168-85-3 10034-77-2 12068-35-8 ver PEL para Polvo molesto 10mg/m3 Sulfato cálcico (2-10) ver PEL para Polvo molesto 10mg/m3 Aluminato tricálcico (1-15) 12042-78-3 ver PEL para Polvo molesto ver PEL para Polvo molesto Óxido de magnesio (0-4) 1309-48-4 ver PEL para Polvo molesto 10mg/m3 Polvos molestos 15 mg/m3 (polvo total); 5 mg/m3 (polvo respirable) 10 mg/m3 (polvo total); 3 mg/m3 (polvo respirable) Sílice cristalina (Cuarzo) * (0-1%) 14808-60-7 10 mg/m3 /porcentaje sílice + 2 (polvo respirable) 30 mg polvo total/m3 / porcentaje sílice + 2 (polvo total) 0.025mg/m3 Cromo hexavalente (medido como ácido crómico y cromatos) 18540-29-9 (100 mg/m3) 0.01mg/m3 Componentes de presencia mínima: Los componentes de presencia mínima pueden ser sílice cristalina, componentes de potasio y sodio; metales pesados que incluyen el cadmio, cromo, níquel y plomo; y compuestos orgánicos. Otros componentes de presencia mínima pueden incluir óxido de calcio (también conocido como cal libre o cal viva). Fuente: Holcim. Hoja de datos de seguridad del material. Material: cemento Portland, 2005. Identificación de peligros.“El cemento Portland es un polvo gris claro que presenta poco peligro inmediato. No es probable que una exposición única y de corta duración al polvo seco cause daño grave. Sin embargo, la exposición al cemento Portland mojado puede causar deterioro y destrucción grave y potencialmente irreversible de los tejidos (la piel o los ojos) en forma de quemaduras químicas (cáusticas), incluso quemaduras de tercer grado. El mismo tipo de destrucción de tejidos puede ocurrir si se exponen áreas mojadas o húmedas del cuerpo al cemento Portland seco durante el tiempo suficiente”13. 29 Posibles efectos en la salud. Vías de exposición pertinentes.“Contacto con los ojos y la piel, inhalación e ingestión”.13 Efectos resultantes del contacto con los ojos.“La exposición al polvo en el aire puede causar irritación o inflamación inmediata o tardía. El contacto de los ojos con cantidades mayores de polvo seco o salpicaduras de cemento Portland mojado puede causar efectos que van desde irritación moderada de los ojos hasta quemaduras químicas y ceguera. Tales exposiciones requieren primeros auxilios inmediatos y atención médica para prevenir daños significativos en los ojos”13 . Efectos resultantes del contacto con la piel: "Una persona no puede basarse en la incomodidad o el dolor como alerta sobre la exposición riesgosa de la piel. Por consiguiente, la única forma efectiva de evitar lesiones o enfermedades en la piel consiste en minimizar el contactode la piel con estos materiales, en particular el contacto con cemento húmedo. Los individuos expuestos pueden no sentir incomodidad hasta horas después de que ha terminado la exposición y cuando ya han ocurrido lesiones significativas. La exposición al cemento Portland seco puede causar resequedad en la piel con la consiguiente leve irritación o efectos más importantes. El contacto del cemento Portland seco con la piel mojada o la exposición al cemento Portland húmedo o mojado puede causar efectos más graves en la piel, que incluyen el engrosamiento, ruptura o agrietamiento de la capa epidérmica. La exposición prolongada puede provocar daños graves en la piel en forma de quemaduras químicas (cáusticas). Algunos individuos pueden presentar una reacción alérgica (por ejemplo: dermatitis alérgica por contacto) al ser expuestos al cemento Portland, posiblemente debido a la presencia de cantidades mínimas de cromo. La reacción puede aparecer de diversas formas que van desde una erupción leve hasta serias úlceras en la piel. Las personas que ya han desarrollado sensibilidad pueden reaccionar al primer contacto con el producto. Otras personas pueden padecer este efecto después de años de contacto con productos de cemento Portland"13. Efectos resultantes de la inhalación: "El cemento Portland contiene pequeñas cantidades de sílice cristalina libre. La exposición prolongada a la sílice cristalina libre respirable, puede agravar otras afecciones pulmonares y causar silicosis enfermedad pulmonar incapacitante y potencialmente mortal, además de otras enfermedades. El riesgo de lesión o enfermedad depende de la duración y el grado de exposición"13. 30 Efectos resultantes de la ingestión:"Aunque no hay evidencia de que pequeñas cantidades de polvo sean dañinas, pueden existirefectos nocivos si se consumen grandes cantidades. Es por eso que no se recomienda ingerir cemento Portland"13. Potencial carcinógeno:"El cemento Portland no ha sido clasificado como carcinógeno por el NTP, la OSHA o la IARC. Sinembargo, puede contener cantidades mínimas de sustancias clasificadas como carcinógenas por estas organizaciones. Se pueden mencionar la sílicecristalina, clasificada por la IARC y el NTP comocarcinógeno humano reconocido (Grupo I) vía inhalación y cuyo contenido en el cemento Portland es mínimo y el cromo hexavalente, clasificado por la IARC, la EPA, elNTP y la OSHA como carcinógeno humano reconocido del Grupo I por inhalación"13. Condiciones médicas que pueden ser agravadas por inhalación o exposición dérmica:"Enfermedades preexistentes de los pulmones y vías respiratorias superiores e hipersensibilidad inusual a las sales de cromo hexavalente (cromo+6)"13. 4.1.2.4 Trabajadores expuestos. Riesgos de la industria del cemento. A continuación, se hace una breve identificación y descripción de los riesgos de los trabajadores de la industria del cemento o la construcción causados por los factores asociados y no asociados. Riesgos químicos.Se manifiestan en la posibilidad de inhalación, ingestión, contacto y manipulación de sustancias oelementos perjudiciales o venenosos para la salud14. Riesgos físicos.Se encuentran presentes en todo proyecto de construcción. Se incluyen el ruido, el calor y el frío, las radiaciones, las vibraciones y la presión barométrica14. Riesgos sociales. Provienen de la organización social del sector. La ocupación es intermitente y cambia constantemente, y el control sobre muchos aspectos del empleo es limitado, ya que la actividad de la construcción depende de muchos factores sobre los cuales los trabajadores no tienen control, tales como el estado de la economía, organización interna empresarial, sobreesfuerzos por parte de los 31 trabajadores debido a desorganización interna y hábitos o costumbres inadecuadas del empleado14. Evaluación de la exposición. Para evaluar la exposición, tanto primaria como pasiva, es necesario el conocimiento de las tareas que se realizan y la composición de los insumos y de los subproductos asociados con cada trabajo o tarea. Generalmente, este conocimiento existe en alguna parte (p. ej., hojas de datos de seguridad de los materiales, las HDSM), pero puede no estar disponible en obra15. Reducción de la concentración de la exposición. Para reducir la concentración de la exposición conviene considerar la fuente, el entorno en que se produce un riesgo y los trabajadores expuestos al mismo. Como regla general, cuanto más próximos a la fuente sean los controles, más eficaces serán y mejor resultado darán. Tres son los tipos de controles, siguiendo el orden de mayor a menor eficacia: • Controles de ingeniería en la fuente. • Controles medioambientales que eliminan el riesgo del entorno. • Protecciones personales facilitadas al trabajador15. Medidas de protección. Varias normas de OSHA (Occupational Safety and Health Administration) requieren que los empleadores tomen medidas para proteger a los empleados contra los riesgos relacionados con la exposición al cemento Portland.Estas incluyen requisitos para: Equipo de Protección Personal“(EPP)(29 CFR 1926 Subparte E de la construcción, 29 CFR 1910 Subparte I para la industria en general; 29 CFR 1915 Subparte I para astilleros) estas normas requieren que el EPP que se proporciona, sea utilizado y mantenido en condiciones sanitarias y confiables para proteger a los empleados de una lesión.El empleador debe proveer EPP, tales como botas y guantes cuando sea necesario y apropiado para trabajos que impliquen la exposición al cemento Portland y asegurar que estos elementos se mantienen en buenas condiciones higiénicas y fiables cuando no esté en uso.Los empleados deben ser capaces de limpiar o cambiar el EPP si se convierte en ineficaz o 32 contaminado en el interior con cemento Portland mientras está en uso. Además, los empleadores están obligados a proporcionar EPP sin costo para sus empleados con excepciones limitadas (1910.132 (h))”16. 4.1.2.5Enfermedades producidas por el cemento Neumoconiosis Se define la neumoconiosis como “la acumulación de polvo en los pulmones asociada a una reacción patológica (fibrosa) ante su presencia. El depósito de polvo en los pulmones resulta de un complejo proceso de inhalación, depuración y retención. Las partículas menores de 5 micras alcanzan el saco alveolar y una parte de ellas son aclaradas mediante el movimiento de la capa fluida que cubre la pared alveolar (surfactante) hacia el bronquiolo terminal, siendo vehiculadas por el transporte mucociliar”.No sólo es importante el tamaño, sino también la forma y la densidad de las mismas, pues sólo aquellas partículas que no logran ser depuradas y se depositan en el pulmón son las causantes de la reacción patológica mencionada.La Silicosis, producida por la inhalación de dióxido de silicio o sílice libre, constituye el prototipo de éste tipo de enfermedades pulmonares. Algunas fuentes de exposición, generadoras de éste tipo de patologías son: la minería subterránea y a cielo abierto, explotación de canteras, fundición, cerámica y materiales refractarios, elaboración de cementos, industria del vidrio y productos de limpieza, entre otras5. Silicosis Aparece principalmente por aspiración de polvo de cuarzo, arena y granito. Debido al depósito de partículas de sílice, en el pulmón ocasiona la destrucción del mismo y formación de fibrosis (cicatrización) de lostejidospulmonares incluidos los vasos sanguíneos y linfáticos. Los síntomas aparecen tras meses o años deexposición, y el más frecuente es la disnea.La causa directa es la inhalación de sílice que queda en el aire cuando se extraen minerales derocasque contiene cuarzo. Los mineros deoro, plomo, zinc ycobrecorren elriesgode desarrollar silicosis, así como aquéllos que trabajan con antracita y otros carbones bituminosos, los expuestos al polvo de cuarzoquienes trabajan en limpieza con chorro de arena,cerámicao porcelana, extracción de granito, pulimiento de piedras y ciertos tipos de fundición5. http://www.monografias.com/trabajos5/lacel/lacel.shtml http://www.monografias.com/trabajos7/expo/expo.shtml http://www.monografias.com/trabajos/geologia/geologia.shtml http://www.monografias.com/trabajos35/oferta-demanda-oro/oferta-demanda-oro.shtml http://www.monografias.com/trabajos13/tramat/tramat.shtml#COBRE http://www.monografias.com/trabajos13/ripa/ripa.shtml http://www.monografias.com/trabajos14/ladrillocolomb/ladrillocolomb.shtml 33 Asma ocupacional Enfermedad caracterizada por limitación variable del flujo aéreo y/o hiperreactividad bronquial y/o inflamación bronquial debida a causas y condiciones atribuibles a un ambiente de trabajo en particular y no a estímulos encontrados fuera del lugar de trabajo17. Se pueden distinguir dos tipos de asma ocupacional: asma ocupacional alérgica, con periodo de latencia, que corresponde a aquellos casos en los que se han identificado mecanismos inmunológicos, como lo ocurrido con los agentes de alto peso molecular y de bajo peso molecular, y asma ocupacional no alérgica, sin periodo de latencia, que corresponde a aquella ocasionada por irritantes y el ejemplo de esto corresponde al síndrome de disfunción reactiva de las vías aéreas17. Fisiopatología y etiopatogenia La fisiopatología del asma está caracterizada por: 1. Obstrucción bronquial. 2. Hiperreactividad bronquial. 3. Inflamación de la vía aérea. La obstrucción de las vías aéreas se cree que es el resultad del proceso inflamatorio, el cual es reconocido como la característica fundamental del asma. Este proceso en las vías respiratorias asmáticas se caracteriza por: 1. Infiltración por células inflamatorias, especialmente eosinófilos. 2. Edema. 3. Pérdida de la integridad epitelial. El proceso central de la inflamación es la generación y la liberación de varias citoquinas desde los macrófagos alveolares, los mastocitos, los linfocitos sensibilizados y las células del epitelio bronquial, las cuales también son responsables de la infiltración celular y del daño epitelial. Igualmente, varias moléculas adherentes (posible activación celular de regulación superior durante la cascada inflamatoria) son esenciales para el movimiento celular, la adherencia celular a las matrices extracelulares y otras células17. La inhalación de un agente etiológico específico en un trabajador con asma inducida por el sensibilizante puede desencadenar una respuesta temprana, una 34 tardía o ambas. La respuesta temprana corresponde a un episodio rápido pero auto limitado de broncoconstricción, que se cree es causado por la degranulación de los mastocitos y la liberación de mediadores como la histamina. La respuesta tardía, es una reacción retardada caracterizada por inflamación, obstrucción persistente de la vía aérea e hiperreactividad aérea, que puede presentarse de las 4 a las 8 horas. En este tipo de respuesta se ha propuesto que la liberación de sustancias como los leucotrienos, quimoquinas (ej., interleuquina 8, IL-8) y citoquinas (IL-4, IL-5, IL-3), pueden estar involucradas en el influjo de neutrófilos y eosinófilos dentro del epitelio de las vías aéreas. Los eosinófilos pueden liberar proteínas, mediadores de lípidos y radicales de oxígeno que pueden causar daño epitelial17. El proceso de inflamación de la vía aérea, desencadenado ya sea por un agente sensibilizante o un irritante, es seguido por edema de la mucosa, incremento en la secreción de la mucosa y de la permeabilidad epiteliar y capilar, lo que lleva a una reducción del calibre del lumen de las vías aéreas y conduce a una obstrucción del flujo de aire. El nivel de obstrucción de la vía aérea en pacientes con asma es un marcador de severidad de la enfermedad17. Dermatitis ocupacional El principal causante del eczema en albañiles es el cemento. La acción mecánica de las partículas de sílice produce microtraumatismos en la piel. La causticidad de la caliza y los silicatos del cemento alteran el manto ácido de la piel, que es uno de sus mecanismos de defensa. Además, el cemento tiende a retener agua (acción higroscópica) lo que ocasiona sequedad de la piel. Puede sumarse la acción calórica del cemento dando lugar a abrasión de la piel por quemaduras. Todo ello condiciona una dermatitis irritativa, y favorece la penetración de sustanciassensibilizantes como el cromo yotros metales contenidos en el cemento,que pueden causar de forma sobreañadidaun eczema alérgico. La localización de las lesiones suele abarcar dorso de manos y dedos, y el tercio inferior del antebrazo. A veces se observan también lesiones en dorso de pies por depósito de cementos18. La forma más corriente de dermatitis ocupacional se da entre los trabajadores de la construcción, causado por la exposición al cemento. La exposición al cemento origina dos tipos de dermatitis: (1) dermatitis crónica por contacto, que consiste en una irritación local de la piel expuesta al cemento húmedo; y (2) dermatitis alérgica por contacto, que es una reacción cutánea alérgica generalizada producida por la exposición a la adición de cromo hidrosoluble que se encuentra en la mayoría de los cementos. 35 La dermatitis alérgica por contacto es crónica e induce fatiga. Si no se trata adecuadamente, puede llegar a reducir la productividad del trabajador. Por otro lado la dermatitis por contacto crea sequedad, grietas y desarrollo de úlceras en la piel. Los factores que contribuyen al desarrollo de dermatitis por cemento son: Excesiva sudoración. Trabajadores que secretan sudor con mayor facilidad están más propensos a desarrollar dermatitis por cemento primero en las partes expuestas del cuerpo y más adelante en las partes cubiertas. Por esta razón la dermatitis ocurre más frecuentemente en ambientes cálidos. Carencia de la limpieza. Previo desarrollo de dermatitis y alergias. Métodos de Prevención La correcta higiene personal es el factor más importante en la prevención de dermatitis en los trabajadores de cemento. Durante el turno de trabajo debe usarse jabón para lavarse las manos, máxime en los periodos de receso para tomar alimentos. Usar cremas que contengan lanolina como barreras protectoras. Siempre use guantes. Use gafas de seguridad para prevenir que partículas de polvo caigan en los ojos. Se requiere el uso de botas de gomas para trabajar directamente con el cemento19. 36 4.2 MARCO LEGAL 4.2.1 Marco normativo para Colombia. En Colombia se tienen normas que determinan la necesidad de hacer control administrativo, de ingeniería y en las personas, entre ellas tenemos: Resolución 2400 de 1979: Artículo 31.No se permitirá el barrido, ni las operaciones de limpieza de suelo, paredes y techo susceptibles de producir polvo, en cuyo caso se sustituirán por la limpieza húmeda practicada en cualquiera de sus diferentes formas, o mediante la limpieza por aspiración. Artículo 63. La temperatura y el grado de humedad del ambiente en los locales cerrados de trabajo, será mantenido, siempre que lo permita la índole de la industria, entre los límites tales que no resulte desagradable o perjudicial para la salud. PARÁGRAFO. Cuando existan los lugares de trabajo fuentes de calor, como cuerpos incandescentes, hornos de altas temperaturas, deberán adaptarse dispositivos adecuados para la reflexión y aislamiento del calor, y los trabajadores deberán utilizar los elementos de protección adecuados, contra las radiaciones dañinas de cualquier fuente de calor. Artículo 71. En los lugares de trabajo en donde se efectúen procesos u operaciones que produzcan contaminación ambiental por gases, vapores, humos, neblinas, etc., y que pongan en peligro no solo la salud del trabajador, sino que causen daño y molestias alvecindario, debe establecerse dispositivos especiales y apropiados para su eliminación por medio de métodos naturales o artificiales de movimiento del aire en los sitios de trabajo para diluir o evacuar los agentes contaminantes. Artículo 74. En los establecimientos de trabajo donde se ejecuten operaciones, procesos y procedimientos que den origen a vapores, gases, humos, polvos, 37 neblinas o emanaciones tóxicas, se los eliminará en su lugar de origen por medio de campanas de aspiración o por cualquier otro sistema aprobada por las autoridades competentes, para evitar que dichas substancias constituyan un peligro para la salud de los trabajadores y se tendrán en cuenta: a. Que los conductores de descarga de los sistemas de espiración, estén colocados de tal manera que no permitan la entrada del aire contaminado al local de trabajo. b. Que el aire aspirado de cualquier procedimiento, proceso u operación que produzca polvo, u otras emanaciones nocivas, no se descargue a la atmósfera exterior en aquellos lugares donde pueda ofrecer riesgoa la salud de las personas sin antes haber sido sometido a previa purificación. Durante las interrupciones del trabajo se renovará la atmósfera en dichos locales por medio de ventilación exhaustiva cuando las condiciones del lugar lo requieran. Artículo 78. Los sistemas de ventilación se mantendrán en todo momento en condiciones de perfecto funcionamiento. Los colectores que retiene las substancias molestas o nocivas y que evitan su dispersión en la atmósfera general, serán descargados o renovados con la frecuencia debida para lograr una buena operación. Los materiales recogidos en los colectores se dispondrán de tal manera, que no constituyan peligro para la salud del personal. Artículo 157. Para evita la contaminación del aire en el área circundante y perjuicios a los vecinos, por el polvo finamente dividido que escapa por las chimeneas en los establecimientos de trabajo, que calcinan minerales en hornos rotatorios, etc., se deberán instalar precipitadores o filtros electroestáticos u otro sistema de eficiencia similar en los duetos de descarga. Artículo 170. En todos los establecimientos de trabajo se suministrará a los trabajadores ropa de trabajo adecuada según los riesgos a que estén expuestos, y de acuerdo a la naturaleza del trabajo que se realice. Las ropas de trabajo deberán ajustar bien; no deberán tener partes flexibles que cuelguen, cordones sueltos, ni bolsillos demasiado grandes. Artículo 176. En todos los establecimientos de trabajo donde los trabajadores estén expuestos a riesgos físicos, mecánicos, químicos, biológicos, etc., los patronos suministrarán los equipos de protección adecuados, según la naturaleza del riesgo, que reúnan condiciones de seguridad y eficiencia para el usuario. 38 Artículo 182. Los equipos protectores del sistema respiratorio deberá, ser adecuados para el medio en que deben usarse. En la selección del equipo se tomarán en consideración el procedimiento y las condiciones que originen la exposición, como las propiedades químicas, físicas, tóxicas y cualquier otro riesgo de las substancias contra las cuales se requiere protección. Artículo 194. Las gafas protectoras para los trabajadores expuestos a emanaciones que pudieran causar lesiones o molestias en los ojos del usuario deberán tener copas de gafas que ajusten estrechamente y no deberán tener aberturas de ventilación20. Resolución 1562 del 11 de julio 2012. Artículo 4. Enfermedad laboral. Es enfermedad laboral la contraída como resultado de la exposición a factores de riesgo inherentes a la actividad laboral o del medio en el que el trabajador se ha visto obligado a trabajar. El Gobierno Nacional, determinará, en forma periódica, las enfermedades que se consideran como laborales y en los casos en que una enfermedad no figure en la tabla de enfermedades laborales, pero se demuestre la relación de causalidad con los factores de riesgo ocupacionales, será reconocida como enfermedad laboral, conforme a lo establecido en las normas legales vigentes. PARÁGRAFO 1. El Gobierno Nacional, precio concepto del Consejo Nacional de Riesgos Laborales, determinará, en forma periódica, las enfermedades que se consideran como laborales. PARÁGRAFO 2. Para tal efecto, el Ministerio de la Salud y Protección Social y el Misterio de Trabajo, realizará una actualización de la tabla de enfermedades laborales por lo menos cada tres (3) años atendiendo a los estudios técnicos financiados por el Fondo Nacional de Riesgos Laborales. Artículo 9. Modifíquese el artículo 66 del Decreto-ley 1295 de 1994, el cual quedará así: Artículo 66. Supervisión de las empresas de alto riesgo. Las entidades Administradoras de Riesgos Laborales y el Ministerio de Trabajo, supervisarán en forma prioritaria y directamente o a través de terceros idóneos, a las empresas de alto riesgo, especialmente en la aplicación del Programa de Salud Ocupacional 39 según el Sistema de Garantía de Calidad, los Sistemas de Control de Riesgos Laborales y las Medidas Especiales de Promoción y Prevención. Las empresas donde se procese, manipule o trabaje con sustancias tóxicas o cancerígenas o con agentes causantes de enfermedades incluidas en la tabla de enfermedades de que trata en artículo 3 de la presente ley, deberán cumplir con un número mínimo de actividades preventivas de acuerdo a la reglamentación conjunta que expida el Ministerio del Trabajo y de Salud y Protección Social21. Decreto 2566 de 2009. En el cual se documentan las enfermedades profesionales en Colombia. Donde se considera a la Calicosis (Polvo de calcio o polvo de caliza), como enfermedad profesional originada por la exposición al cemento o el mármol22. Decreto 02 de 1982. Artículo 54.Normas de emisión para fábricas de cemento.Los hornos de Clinker de las fábricas de cemento no podrán emitir al aire ambiente partículas en cantidades superiores a las señaladas en laTabla 3. Tabla 3. Normas de emisión para fábricas de cemento. Fuente:Presidencia de la República de Colombia, Artículo 54 – Decreto02 de 1982. Máxima producción Diaria de Cemento (Ton/día) Zona Rural (Kilos/Ton) Zona Urbana Kilos/Ton Altura de Referencia (m) 500 o menos 9.00 6.00 30 600 8.00 5.20 35 700 7.32 4.60 40 800 6.74 4.20 45 1000 5.88 3.50 50 1500 4.59 2.50 55 2000 3.85 2.00 60 2500 3.35 1.70 65 3000 o más 3.00 1.50 70 40 PARÁGRAFO 1.La norma de emisión a que se refiere el presente artículo, está señalada en kilos de partículas por tonelada producida de cemento. PARÁGRAFO 2.Los valores están indicados para ubicación de fuentes a nivel del mar, y para alturas del punto de descarga iguales a la ALTURA DE REFERENCIA señalada en este artículo. PARÁGRAFO 3.Cuando la altura del punto de descarga es diferente a la ALTURA DE REFERENCIA, pero igual o superior a la ALTURA MINIMA CORRESPONDIENTE, los valores de la norma de emisión señalados en el presente artículo, deberán ser corregidos adicionando cuando sea mayor, o restando cuando sea menor una cantidad E, por cada metro de aumento. Artículo 57. Derogado por el Decreto 948 de 1995, artículo 138.Responsables de las emisiones de las fábricas de cemento. Los propietarios de las fábricas de cemento que emitan al aire partículas provenientes los hornos de Clinker u otras, en cantidades superiores a las señaladas en el presente Decreto, serán responsables de tales emisiones23. 41 5 MÉTODOS 5.1 DISEÑO DEL ESTUDIO. Agregativo, revisión bibliográfica sistemática. 5.2 BASES DE DATOS CONSULTADAS. La información fue buscada a través de las principales bases de datos de la literatura biomédica del mundo: PUBMED, y EMBASE. 5.3 CRITERIOS DE BÚSQUEDA. Para la definición de los criterios de búsqueda se realizaron reuniones en las cuales el grupo de trabajo, en conjuntocon el asesor del estudio, definen criterios investigativos y metodológicos que permitieran dar respuesta al interrogante: ¿Qué investigaciones se han realizado sobre los efectos en la salud de los trabajadores expuestos al Cemento Portland en los últimos 10 años a nivel mundial? Como resultado de las reuniones y a fin de dar respuesta al interrogante de investigación, se definieron los siguientes criterios de búsqueda, solo en los títulos de los artículos: Población: trabajadores/ Términos de búsqueda: workers, cement workers. Exposición: expuestos al cemento. Términos de búsqueda: exposure, cement dust, workers. Desenlace: efectos en la salud. Términos de búsqueda: health effects. Límites: Temporalidad: 2002 - 2012. Idiomas: inglés y español. 42 Estrategia de búsqueda Se buscaron publicaciones por cada palabra o término clave así: "Exposure"[or]"cement" [or] "workers", por lo que arrojó varios artículos y cerramos la búsqueda con:"exposure" [and] "workers" [and] "cement";"respiratoryeffects" [and] "workers" [and] "cement", full text avalible, 10 años, español e inglés. 5.4 CRITERIOS DE INCLUSION. o Estudios obtenidos en las bases de datos electrónicas. o Estudios exploratorios, explicativos y mixtos. o Investigaciones publicadas en el periodo 2002-2012. o Investigaciones realizadas a nivel mundial. o Investigaciones publicadas en Inglés y Español o Estudios realizados en trabajadores expuestos al Cemento Portland y sus efectos en la salud. 5.5 CRITERIOS DE EXCLUSIÓN. o Estudios que no incluyan los términos claves de investigación. o La calificación de los resúmenes de los artículos por la mayoría de los revisores como No relevantes. o La no disponibilidad de los textos completos de los informes de investigación. 5.6 PROCESO DETALLADO DE BÚSQUEDA DE ARTÍCULOS. En el motor de búsqueda PUBMED al usar los tres términos claves: portland cement, health effects y exposure workers se obtuvieron 11 artículos, a estos artículos se aplicaron los criterios de inclusión y al final se obtuvieron 3 artículos, que de acuerdo a su contenido cumplen con las características requeridas para tenerse en cuenta dentro del trabajo de investigación. Para aumentar el número de artículos se le agregaron a los términos claves otros términos como: respiratory effects, cement, workers, y posterior a la aplicación de los criterios de inclusión se obtuvieron 25 artículos. Adicionalmente se agregaron los términos claves: skin effects, cement, workers obteniéndose al final 9 artículos.Al finalizar esta búsqueda en la base de datosPUBMED no se encontraron artículos escritos en idioma español. En el capítulo de resultados Tabla 4 se resumen las publicaciones obtenidas en el motor de búsqueda de PUBMED. Para realizar la búsqueda a través de la base de datos EMBASE se utilizó inicialmente los términos claves descritos en los criterios de inclusión:portland 43 cement, health effects, exposure workers, que nos arrojó un total de 7 artículos, posteriormente se realizó una búsqueda avanzada de los términos claves dando como resultado un total de 4 artículos, dentro de los criterios de inclusión en la búsqueda avanzada se escogieron Mapa de terminología definida (Map to preferred terminology), búsqueda de texto libre (Also search as free text), búsqueda de publicaciones (Search publications from) desde el año 2002 hasta 2013, Registro de (records from) base de datos de EMBASE, limites rápidos (Quick Limits) humanos, con abstract. De los artículos seleccionados todos se encontraban redactados en inglés. Se definieron nuevas palabras claves para mayor selección de artículos que enriquecieran el trabajo de investigación, para la búsqueda de afectaciones de origen respiratorio se tomó como referencia los siguientes términos en inglés: respiratory effects, cement, workers dando como resultado 64 artículos, posteriormente en la búsqueda avanzada se incluyó Mapa de terminología definida (Map to preferred terminology), búsqueda de texto libre (Also search as free text), búsqueda de publicaciones (Search publications from) desde el año 2002 hasta 2013, Registro de (records from) base de datos de EMBASE, limites rápidos (Quick Limits) humanos, con abstract obteniéndose 26 artículos, los cuales se encontraron en inglés. En cuanto a las afecciones dermatológicas se decidió utilizar los siguientes términos clave: skin effects, cement, workers obteniéndose 11 artículos, seguidamente se realizó la búsqueda avanzada continuando con estos criterios de inclusión Mapa de terminología definida (Map to preferred terminology), búsqueda de texto libre (Also search as free text), búsqueda de publicaciones (Search publications from) desde el año 2002 hasta 2012, Registro de (records from) base de datos de EMBASE, limites rápidos (Quick Limits) humanos, con abstract, dando como resultado 7 artículos los cuales fueron redactados en inglés. Al finalizar esta búsqueda en la base de dato EMBASE no se encontraron artículos escritos en español. En el capítulo de resultados tabla 5, se resumen las publicaciones encontradas en el motor de búsqueda de EMBASE. En esta revisión se obtuvieron datos de las alteraciones en la salud de los trabajadores expuestos al Cemento Portland con casos y estudios realizados a nivel mundial en los últimos 10 años, donde se identificaron las enfermedades profesionales secundarias a esta exposición; así como, se logró el reconocimiento acerca del nivel de conocimiento que se tiene acerca de esta temática y la necesidad o no, de realizar más investigaciones encaminadas a identificar nuevos factores de riesgos para desarrollar procesos seguros y disminuir la incidencia de enfermedades ocupacionales relacionadas a la exposición del Cemento Portland en los próximos años. 44 5.7 SELECCIÓN Y OBTENCIÓN DE PUBLICACIONES. A partir de la búsqueda de los artículos, se hizo una revisión independiente de aquellos que fueran full text, se calificó de acuerdo a su pertinencia con el objetivo del estudio investigativo, por lo que se diseñó una escala de 1 a 5 (1 = nada pertinente y 5 = muy pertinente), donde solo se tomaron los que tenían un nivel de 4 y 5. A continuación se describen los criterios tenidos en cuenta para la definir la escala de los artículos: Nivel 1. Nada pertinente: Artículos de revisión con 10 años de publicación, sin ningún término clave en el tema de la investigación. Nivel 2. Poco Pertinente: Artículos de 10 años de publicación, con algún termino clave pero que no hacen parte del tema de investigación. Nivel 3. Algo pertinente: Artículo de revisión dentro del rango de 10 años de antigüedad, con algún término clave. Solo abstrac Nivel 4. Pertinente: Artículos de revisión entre los años 2002 y 2012, que incluya algún termino clave, que sean Full text Nivel 5. Muy pertinente: Artículos de revisión entre los años 2002 y 2012, que incluyan todos los términos claves y que sean Full text. Teniendo en cuenta las definiciones obtenidas dentro del marco teórico y los conocimientos adquiridos sobre sistemas de gestión en salud y seguridad en el trabajo se procedió a analizar todos los factores asociados y no asociados que fueron objetos de estudio dentro de cada una de las investigaciones, los cuales serán cuidadosamente expuestos en el capítulo de resultado. Posteriormente se reconocieron todas las características ocupacionales de los trabajadores que de alguna manera se encuentran expuestas al cemento y sus componentes (exposición directa o indirecta), y que a nuestro juicio constituyen herramientas fundamentales de estudio como son : El Tipo de trabajo realizado, Tipo de contratación, Área o sitio de trabajo (Proceso productivo en el cual trabaja), Uso de Elementos de Protección Individual, Tiempo de exposición, Duración de la jornada laboral, Mediciones ambientales. 45 Después de reconocer
Compartir