Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
278 PARTE 2 Valorar la diversidad cultural cuadrado gris marcado “ego” identifi ca a la per- sona cuyo cálculo de parentesco se examina. Tipos genealógicos de parentesco y términos para parientes En este punto, es posible distinguir entre términos para parientes (las palabras con que se nombran a diferentes parientes en una lengua particular) y tipos genealógicos de parentesco. Los tipos genealó- gicos de parentesco se designan con las letras y símbolos mostrados en la fi gura 10.6. El tipo ge- nealógico de parentesco se refi ere a una relación ge- nealógica real (por ejemplo, hermano del padre), en oposición a un término para pariente (por ejemplo, tío). Los términos para parientes refl ejan la cons- trucción social del parentesco en una cultura dada. Un término para pariente puede agrupar (y con frecuencia lo hace) muchas relaciones genealógi- cas. En inglés, por ejemplo, se usa father principal- mente para un tipo de pariente: el padre genealó- gico. Sin embargo, father puede extenderse a un padre adoptivo o padrastro, e incluso a un sacer- dote. Grandfather incluye tanto al padre de la ma- dre como al padre del padre. También en lengua inglesa, el término cousin (primo) reúne muchos tipos de parientes. Incluso el más específi co fi rst cousin incluye al hijo del hermano de la madre (MBS, por sus siglas en inglés, como todas las que a continuación aparecen), a la hija del hermano de la madre (MBD), al hijo de la hermana de la madre (MZS), a la hija de la hermana de la madre (MZD), al hijo del hermano del padre (FBS), a la hija del hermano del padre (FBD), al hijo de la hermana del padre (FZS) y a la hija de la hermana del padre (FZD). Por tanto, fi rst cousin agrupa al menos ocho tipos genealógicos de parentesco. La palabra inglesa uncle abarca hermanos de la madre y del padre, y aunt incluye a las herma- nas de la madre y del padre. También se usan uncle y aunt para nombrar a las esposas de las tías y tíos “de sangre”. El mismo término se emplea para el hermano de la madre y el hermano del padre, porque se les percibe como el mismo tipo de pariente. Al llamarlos uncles, se distingue en- tre ellos y otro tipo de pariente, F, a quien se la llama father, dad o pop. Sin embargo, en muchas sociedades, es común llamar a un padre y al her- mano de un padre con el mismo término. Más adelante se verá por qué. FIGURA 10.6 Símbolos de parentesco y notación genealógica de tipo de pariente (Nota: Se utilizan las siglas de las palabras en inglés). Hombre Ego hombre cuyos parientes se muestran Mujer Ego mujer cuyos parientes se muestran Individuo sin importar sexo Ego sin importar el sexo Casado con Divorciado de Descendiente de Hermano de Individuo muerto PadreF MadreM HijoS HijaD HermanoB HermanaZ Hijo (de cualquier sexo)C EsposoH EsposaW Una familia nuclear almuerza en Bull Harbour, Columbia Británica, Canadá. El relativo aislamiento de la familia nuclear de otros grupos de parentesco en naciones modernas refl eja la movilidad geográfi ca dentro de una economía industrial debido a la venta de mano de obra por dinero. Capítulo 10 Familias, parentesco y ascendencia 279 En Estados Unidos y Canadá, la familia nu- clear sigue siendo el grupo más relevante ba- sado en el parentesco. Esto es cierto a pesar de una creciente incidencia de padres solteros, di- vorcio y segundas nupcias. El relativo aisla- miento de la familia nuclear de otros grupos de parentesco en las naciones modernas refl eja la movilidad geográfi ca dentro de una economía industrial debido a la venta de mano de obra por dinero. Es razonable para los estadounidenses distin- guir entre parientes que pertenecen a sus fami- lias nucleares y aquellos que no. Es más probable crecer con los padres que con tías y tíos. Uno tiende a ver a sus padres con más frecuencia que a estos últimos, quienes pueden vivir en diferen- tes ciudades y estados. Con frecuencia se hereda de los padres, y los primos tienen derecho priori- tario a heredar de nuestras tías y tíos. Si el matri- monio es estable, a los hijos se les ve diariamente en tanto permanezcan en casa. Son los herederos. Uno se siente más cercano a ellos que a las sobri- nas y sobrinos. El cálculo del parentesco estadounidense y la terminología para parientes refl eja tales caracte- rísticas sociales. Por ende, el término tío distin- gue entre los tipos de pariente que son hermanos de la madre y del padre, por un lado; y el tipo de parientes paternos, en el otro. Sin embargo, este término también agrupa tipos de parientes. Se usa el mismo término para el hermano de la ma- dre y el del padre, dos tipos de parientes diferen- tes. Esto se hace porque el cálculo del parentesco estadounidense es bilateral, y se traza igual- mente a través de hombres y mujeres, por ejem- plo, padre y madre. Ambos tipos de tío son her- manos de uno de los padres. Se piensa en ambos como casi el mismo tipo de pariente. “No”, puede objetar el lector, “yo estoy más cercano al hermano de mi madre que al hermano de mi padre”. Puede ser. Sin embargo, en una muestra representativa de estudiantes estado- unidenses, se encontraría una división, con algu- nos que favorecen un lado y algunos que favore- cen el otro. En realidad se esperaría un poco de sesgo matrilateral, una preferencia por los parien- tes del lado materno. Esto ocurre por muchas ra- zones. Cuando los niños contemporáneos se crían por sólo un padre, es mucho más probable que sea la madre que el padre. Además, incluso con matrimonios intactos, la esposa tiende a ju- gar un papel más activo en la administración de los asuntos familiares, que incluyen visitas, re- uniones, días feriados y relaciones con la familia extensa, que el padre. Esto tendería a reforzar su red de parientes sobre la de él y por tanto favore- cer el sesgo matrilateral. Parentesco bilateral signifi ca que las personas tienden a percibir los vínculos de parentesco a través de hombres y mujeres como similares o equivalentes. Esta bilateralidad se expresa en la interacción a través de vivir con o cerca de, y de- rechos para heredar de los parientes. Por lo gene- ral no se hereda de tíos, pero si sucede, hay casi tantas posibilidades de que se heredará del her- mano del padre como del de la madre. Usual- mente no vivimos con una tía, pero si lo hacemos, las probabilidades son casi iguales de que se vi- virá con la hermana del padre que con la de la madre. TERMINOLOGÍA DEL PARENTESCO Las personas perciben y defi nen las relaciones de parentesco de modo diferente en culturas distin- tas. En cualquier cultura, la terminología del pa- rentesco es un sistema de clasifi cación, una taxo- nomía o tipología. Es una taxonomía nativa, que han desarrollado durante generaciones las perso- nas que viven en una sociedad particular. Un sis- tema de clasifi cación nativo se basa en cómo la gente percibe similitudes y diferencias en las co- sas a clasifi car. Sin embargo, los antropólogos descubrieron que existe un número limitado de patrones en los que la gente clasifi ca a sus parientes. Perso- nas que hablan lenguas muy diversas pueden usar exactamente el mismo sistema de termino- logía de parentesco. Esta sección examina las cuatro principales formas de clasifi car el paren- tesco con respecto a los padres: lineal, de fusión bifurcada, generacional y bifurcada colateral. También se consideran los correlatos sociales de dichos sistemas de clasifi cación. (Note que cada uno de los sistemas aquí descritos se aplica a la generación parental. También existen diferencias en la terminología de parientes en la generación de ego. Dichos sistemas involucran la clasifi ca- ción de hermanos y primos. Existen seis de tales sistemas, llamados terminología de primo esqui- mal, iroqués, hawaiano, crow, omaha y sudanés, en honor a las sociedades que tradicionalmente los usan. Puede ver sus diagramas y discusiones en los siguientes sitios en línea: http://anthro. palomar.edu/kinship/kinship_5.htm; http://anthro.palomar.edu/kinship/kinship_6.htm; http://www.umanitoba.ca/faculties/arts/an- thropology/tutor/kinterms/termsys.html.) Para cada sistema de terminología de paren- tesco, como las terminologías lineal, de fusión bifurcada y generacional, se ofrecerá una expli- cación funcional. Las explicaciones funcionales tratan de relacionar costumbres particulares (como el uso de términos para parientes) con otras características de una sociedad, como las reglas de ascendencia y la residencia posmatri- monial. Ciertos aspectos de una cultura son fun- ciones de otras. Esto es: son variables correlacio- nadas, de modo que, cuando una de ellas cambia, las otras inevitablemente también lo harán. Para cálculo de paren- tesco bilateral Lazos de parentesco cal- culados igualmente a través de hombres y mujeres. explicación funcional Explicación basada en la correlación o en la co- existencia de variables sociales.
Compartir