9789240002616-spa

Vista previa del material en texto

MONITOREO DE AVANCES 
EN MATERIA DE 
LAS ENFERMEDADES 
NO TRANSMISIBLES 2020
MONITOREO DE AVANCES 
EN MATERIA DE LAS 
ENFERMEDADES 
NO TRANSMISIBLES 2020
Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020 
[Noncommunicable diseases progress monitor 2020]
ISBN 978-92-4-000261-6 (versión electrónica) 
ISBN 978-92-4-000262-3 (versión impresa)
© Organización Mundial de la Salud 2020
Algunos derechos reservados. Esta obra está disponible en virtud de la licencia 3.0 OIG Reconocimiento-NoComercial-
CompartirIgual de Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/
deed.es). 
Con arreglo a las condiciones de la licencia, se permite copiar, redistribuir y adaptar la obra para fines no comerciales, 
siempre que se cite correctamente, como se indica a continuación. En ningún uso que se haga de esta obra debe darse a 
entender que la OMS refrenda una organización, productos o servicios específicos. No está permitido utilizar el logotipo 
de la OMS. En caso de adaptación, debe concederse a la obra resultante la misma licencia o una licencia equivalente de 
Creative Commons. Si la obra se traduce, debe añadirse la siguiente nota de descargo junto con la forma de cita propuesta: 
«La presente traducción no es obra de la Organización Mundial de la Salud (OMS). La OMS no se hace responsable del 
contenido ni de la exactitud de la traducción. La edición original en inglés será el texto auténtico y vinculante».
Toda mediación relativa a las controversias que se deriven con respecto a la licencia se llevará a cabo de conformidad con 
las Reglas de Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. 
Forma de cita propuesta. Informe sobre el seguimiento de los progresos en relación con las enfermedades no 
transmisibles 2020 [Noncommunicable diseases progress monitor 2020]. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 
2020. Licencia: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Catalogación (CIP): Puede consultarse en http://apps.who.int/iris.
Ventas, derechos y licencias. Para comprar publicaciones de la OMS, véase http://apps.who.int/bookorders. Para 
presentar solicitudes de uso comercial y consultas sobre derechos y licencias, véase http://www.who.int/about/licensing.
Materiales de terceros. Si se desea reutilizar material contenido en esta obra que sea propiedad de terceros, por 
ejemplo cuadros, figuras o imágenes, corresponde al usuario determinar si se necesita autorización para tal reutilización 
y obtener la autorización del titular del derecho de autor. Recae exclusivamente sobre el usuario el riesgo de que se 
deriven reclamaciones de la infracción de los derechos de uso de un elemento que sea propiedad de terceros.
Notas de descargo generales. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados 
los datos que contiene no implican, por parte de la OMS, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, 
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. Las líneas discontinuas en los 
mapas representan de manera aproximada fronteras respecto de las cuales puede que no haya pleno acuerdo.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que 
la OMS los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, las denominaciones de 
productos patentados llevan letra inicial mayúscula.
La OMS ha adoptado todas las precauciones razonables para verificar la información que figura en la presente publicación, 
no obstante lo cual, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ni explícita ni implícita. El lector es 
responsable de la interpretación y el uso que haga de ese material, y en ningún caso la OMS podrá ser considerada 
responsable de daño alguno causado por su utilización. 
Printed in Switzerland.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.es
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.es
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.es
https://apps.who.int/iris/
http://apps.who.int/bookorders/
https://www.who.int/publishing/copyright/en/
iii
Índice
Agradecimientos
Prólogo
Introducción
Notas explicativas 
Indicadores de seguimiento de los progresos 
Demografía 
Mortalidad 
Bibliografía
Perfiles nacionales 
Apéndice 1: Definiciones y 
especificaciones de los indicadores
iv
v
1
4 
4 
5 
6 
7
9
205
iv
Agradecimientos
Han preparado el presente informe Leanne Riley, Melanie Cowan y 
Marie Clem Carlos de la Unidad de Vigilancia, Monitoreo y Notificación, 
Departamento de Enfermedades No Transmisibles, Organización Mundial 
de la Salud (OMS).
Contribuyeron al informe los siguientes colegas de la sede de la OMS y 
las oficinas regionales: Naveen Agarwal, Fiona Bull, Roberta Caixeta, May 
Cho, Alison Commar, Carolina Chavez Cortez, Kaia Engesveen, Heba 
Fouad, Alexandra Fleischmann, Sophie Genay-Diliautas, Larry Grummer-
Strawn, Warrick Junsuk Kim, Doris Ma Fat, Saki Narita, Ghada Nasr, Ivo 
Rakovac, Nivo Ramanandraibe, Manju Rani, Dag Rekve, Stefan Savin, 
Donghee Seo, Hai-Rim Shin, Wendy Snowdon, Marcus Stahlhofer, Nola 
Vanualailai, Cherian Varghese y Temo Waquanivalu.
Nuestro sincero agradecimiento a todos los Estados Miembros de la OMS 
por su asistencia en la notificación de datos a la OMS, lo que ha permitido 
la compilación de los indicadores.
v
En 2015, los líderes mundiales se comprometieron a reducir en un tercio las 
muertes prematuras por enfermedades no transmisibles para 2030. Solo 
nos quedan 10 años para cumplir ese compromiso. El presente informe 
sobre el seguimiento nos da una idea de los avances que hemos realizado 
hacia ese objetivo.
Las enfermedades no transmisibles son la principal causa de muerte 
prematura en el mundo. Cada año, 41 millones de personas mueren por 
ataques cardíacos, accidentes cerebrovasculares, cáncer, neumopatías 
crónicas, diabetes o trastornos mentales. Eso supone más del 70% de 
todas las muertes en todo el mundo, además de unas consecuencias 
devastadoras para la economía. Así, tomar medidas contra las 
enfermedades no transmisibles no es solo un imperativo moral, sino un 
imperativo económico. 
De los datos obtenidos de 194 países, llama la atención que únicamente la 
mitad de ellos haya logrado plenamente tan solo 3 de 10 indicadores. Es un 
signo poco esperanzador que convierte la presente década en el periodo 
decisivo para avanzar en la lucha contra las ENT en todos los países.
La OMS ha desarrollado un conjunto de 16 intervenciones prácticas, eficaces 
y eficientes, llamadas «mejores inversiones», que pueden realizarse a nivel 
primario. Las intervenciones se centran de forma decisiva en la promoción 
de la salud y la prevención de las enfermedades, e incorporan soluciones 
como: el aumento de los impuestos sobre el tabaco, la restricción de la 
publicidad del alcohol, la reformulación de los productos alimenticios para 
que contengan menos sal, menos azúcar y menos grasa, la vacunación de 
las niñas contra el cáncer cervicouterino, el tratamiento de la hipertensión 
y la diabetes, etc. 
Las mejores inversiones son un poderoso instrumento económico. 
Calculamos que por cada dólar invertido en las mejores inversiones se 
obtendrá un rendimiento de, al menos, siete dólares. Si se aplican a nivel 
mundial, las mejores inversiones salvarán 10 millones de vidas para 2025 y 
evitarán 17 millones de accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos 
para 2030. 
La atención primaria de la salud, centrada en promover la salud y prevenir 
enfermedades, es la forma más integradora, eficaz y eficiente de reducir la 
mortalidad prematura por enfermedades no transmisibles y de promover 
Prólogo
vi
la salud mental y el bienestar. Además de una robusta atención primaria 
de salud, los países necesitan tener redes sólidas de consultorios con otros 
niveles de cuidados. 
Ahora bien, también tenemos que trabajar en cuestionesajenas al 
sector sanitario para hacer frente a las causas fundamentales de las 
ENT: los alimentos que comemos, el agua que bebemos, el aire que 
respiramos y las condiciones en las que vivimos, trabajamos y jugamos. Es 
fundamental aplicar una estrategia en la que participen todas las instancias 
gubernamentales.
A menudo he dicho que el liderazgo político es indispensable para 
poder avanzar en la lucha contra las enfermedades no transmisibles y en 
la promoción de la salud mental. Pero también lo es invertir en atención 
primaria de la salud, aplicar las mejores inversiones y establecer alianzas 
creativas con todos los sectores.
Todos los países se ven afectados por la epidemia de las ENT. Debemos 
dar prioridad a la promoción de la salud, la prevención y la gestión de 
las enfermedades. Y la mejor manera de hacerlo es mediante una fuerte 
atención primaria de salud. Sabemos lo que tenemos que hacer para luchar 
contra las ENT. 
Por lo tanto, no se trata de si los países pueden permitirse aplicar las 
mejores inversiones, sino de si pueden permitirse no hacerlo. Tenemos 
todos los elementos necesarios para salvar vidas, solo tenemos que 
ponerlos en práctica. La pregunta es, ¿lo haremos? Es una pregunta a la 
que debemos responder con las decisiones que tomemos todos los días 
a partir de hoy. 
DR TEDROS ADHANOM GHEBREYESUS 
Director General 
Organización Mundial de la Salud
1
Introducción
Las enfermedades no transmisibles, como las enfermedades 
cardiovasculares, el cáncer, la diabetes y las enfermedades respiratorias 
crónicas, son la principal causa de muerte puesto que provocan un poco 
más del 70% de las muertes en todo el mundo. Las ENT comparten 
importantes factores de riesgo comportamentales modificables, como el 
consumo de tabaco, una dieta malsana, la falta de actividad física y el uso 
nocivo del alcohol, que a su vez causan sobrepeso y obesidad, aumento 
de la tensión arterial elevada y del colesterol y, finalmente, la enfermedad. 
Las enfermedades no transmisibles siguen planteando un importante 
desafío de salud pública en todos los países, especialmente en los países 
de ingresos bajos y medianos, en los que se registran tres cuartas partes 
de las muertes por esas enfermedades. 
Abordar con eficacia las ENT y sus factores de riesgo requiere un 
conocimiento profundo de la situación actual y de los progresos logrados 
en el ámbito de país. Existen intervenciones factibles y costoeficaces para 
reducir la carga y efectos de las ENT ahora y en el futuro. El seguimiento 
de la aplicación nacional de un importante conjunto de medidas que hacen 
de marcador y están vinculadas a estas intervenciones permite establecer 
referentes mundiales y vigilar los progresos que se realizan en la lucha 
contra las ENT. También sirve para poner de relieve los retos y los ámbitos 
que requieren más atención. 
En mayo de 2015, la Organización Mundial de la Salud publicó una nota 
técnica (1) sobre cómo informaría la OMS en 2017 a la Asamblea General 
de las Naciones Unidas sobre los progresos realizados en la aplicación 
de los compromisos nacionales incluidos en la Declaración política de las 
Naciones Unidas de 2011 y el documento final de 2014 sobre las ENT. 
La nota técnica se actualizó en septiembre de 2017 para garantizar que 
esté armonizada con el conjunto revisado de «mejores inversiones» y 
otras intervenciones recomendadas para la prevención y el control de las 
enfermedades no transmisibles, refrendadas por la Asamblea Mundial 
de la Salud en mayo de 2017. En la nota técnica se recoge un conjunto 
de 10 indicadores de seguimiento destinados a mostrar los progresos 
logrados en los países en la aplicación de determinados compromisos 
nacionales incluidos en el documento final de 2014. Los 10 indicadores de 
seguimiento de los progresos en relación con las ENT son los siguientes: 
2
Considerar la posibilidad de 
establecer metas nacionales en 
materia de ENT para 2025:
El Estado Miembro ha establecido metas 
nacionales sujetas a plazos basadas en las 
orientaciones de la OMS
El Estado Miembro ha puesto en marcha 
un sistema para obtener 
El Estado Miembro ha llevado a cabo 
un estudio STEPS o un examen sanitario 
integral cada cinco años
Considerar la posibilidad de 
elaborar políticas y planes 
nacionales multisectoriales con 
el fin de lograr los objetivos 
nacionales para 2025:
El Estado Miembro tiene en 
funcionamiento una estrategia o 
plan de acción nacional de carácter 
multisectorial que integra las 
principales ENT y sus factores de riesgo 
compartidos
Reducir los factores de riesgo 
de las ENT, sobre la base de la 
orientación que figura en el Plan 
de acción mundial de la OMS 
sobre las ENT: 
El Estado Miembro ha aplicado las cinco 
siguientes medidas de reducción de la 
demanda indicadas en el CMCT de la 
OMS con los mejores resultados posibles: 
Reducir la asequibilidad de los productos 
de tabaco aumentando los impuestos 
especiales y los precios 
Eliminar la exposición al humo de 
tabaco ajeno en todos los lugares de 
trabajo interiores, lugares públicos y 
transportes públicos
Utilizar un empaquetado neutro/
normalizado y/o advertencias sanitarias 
gráficas grandes en todos los paquetes 
de tabaco
Realizar campañas eficientes a gran 
escala a través de los medios de 
comunicación para educar al público 
acerca de los daños causados por el 
hábito de fumar, el consumo de tabaco y 
el humo de tabaco ajeno
Promulgar y aplicar una prohibición 
total de la publicidad, la promoción y el 
patrocinio del tabaco 
4
5
E
A
B
D
C
1
2
3
3
8
El Estado Miembro ha 
aplicado recientemente al 
menos un programa nacional 
de sensibilización y motivación 
pública sobre actividad física, en 
particular campañas en los medios 
de comunicación para promover 
un cambio de comportamiento en 
relación con la actividad física
Fortalecer los sistemas de 
salud para luchar contra las 
ENT mediante una atención 
primaria de la salud y 
una cobertura sanitaria 
universal centradas en las 
personas, sobre la base de 
la orientación que figura en 
el Plan de acción mundial 
de la OMS sobre las ENT:
9
10
El Estado Miembro tiene directrices, 
protocolos o normas nacionales, reconocidos 
o aprobados por el gobierno o las 
autoridades competentes y con fundamento 
científico, para la atención clínica de las 
principales ENT mediante el enfoque de la 
atención primaria de salud
El Estado Miembro provee tratamientos 
farmacológicos (entre otros, para el control de 
la glucemia) y asesoramiento a las personas 
con alto riesgo que lo necesiten para prevenir 
los infartos de miocardio y los accidentes 
cerebrovasculares, haciendo especial hincapié 
en la atención primaria de salud
El Estado Miembro ha aplicado, según 
proceda, de acuerdo con las circunstancias 
nacionales, las siguientes tres medidas 
para reducir el uso nocivo del alcohol, de 
conformidad con la Estrategia mundial de la 
OMS para reducir el uso nocivo de alcohol:
El Estado Miembro ha puesto 
en marcha las siguientes cuatro 
medidas para reducir los regímenes 
alimentarios poco saludables: 
Promulgar y aplicar restricciones a 
la disponibilidad física de alcohol al 
por menor (reduciendo los horarios 
de venta)
Adoptar políticas nacionales para 
reducir el consumo de sal/sodio 
entre la población
Aumentar los impuestos especiales 
sobre las bebidas alcohólicas
Promulgar y aplicar prohibiciones 
o restricciones integrales a la 
exposición a la publicidad del alcohol 
(en diferentes tipos de medios de 
comunicación)
6
7
A
B
C
A
B
D
C
Legislación/reglamentos para la plena 
aplicación del Código Internacional 
de Comercialización de Sucedáneos 
de la Leche Materna
Adoptar políticas nacionales que limiten 
los ácidos grasos saturados y eliminar de 
la cadena alimentaria la práctica totalidad 
de los ácidos grasos trans producidos 
industrialmente
El conjunto de recomendaciones 
de la OMS sobre la promoción de 
alimentos y bebidas no alcohólicas 
dirigida a los niños
4
Indicadoresde seguimiento de los progresos 
En el apéndice 1 se recogen pormenores sobre los indicadores de 
seguimiento de los progresos, en particular definiciones, especificaciones, 
fuentes de datos y criterios de evaluación detallados. Los símbolos 
siguientes denotan el grado de logro de cada indicador: ● =plenamente 
logrado, ◐ = parcialmente logrado, ○ = no se ha logrado, «NA» = no 
se aplica al país por su situación, «DK» = el país contestó «No lo sé» a la 
pregunta de la encuesta, y «NR» = no hubo respuesta o faltan datos.
La evaluación de los indicadores 1, 3, 4, 7a, 7b, 7c, 8, 9 y 10 se tomó de 
las respuestas de los Estados Miembros a la encuesta de 2019 sobre la 
capacidad de los países en materia de ENT. El cuestionario de dicha encuesta 
fue cumplimentado en una plataforma en línea por los coordinadores para 
las ENT o colegas designados del Ministerio de Salud o un instituto u 
organismo nacional en todos los Estados Miembros de la OMS (194 países) 
entre marzo y junio de 2019. Las preguntas se formularon de manera que se 
pudiera obtener información objetiva sobre la idoneidad de la capacidad 
y se pidió a los países que facilitaran información de apoyo a fin de que la 
OMS pudiera examinarla para validar las respuestas. Cuando se advertían 
discrepancias entre la respuesta del país y los documentos presentados 
Notas explicativas
En el presente informe se brinda información para cada 
país en relación con sus logros en los indicadores de 
seguimiento de los progresos en relación con las ENT. Los 
perfiles incluyen también información sobre la población, 
el porcentaje y número de muertes por ENT, y el riesgo 
de muerte prematura por las cuatro clases principales de 
ENT (enfermedades cardiovasculares, cáncer, diabetes 
o enfermedades respiratorias crónicas) - el indicador 
utilizado para el seguimiento de la meta 3.4, relativa a las 
ENT, de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Los datos 
presentados en las páginas de los países proceden de 
diversas fuentes, cada una de las cuales se explica en las 
siguientes notas.
5
para su validación, se remitía al país una solicitud de aclaración para que la 
examinaran y procedieran a actualizar la respuesta. 
Además, la evaluación de los indicadores 7a, 7b y 7c se contrastó con las 
respuestas recibidas por la OMS en el segundo examen de las políticas 
de nutrición a escala mundial y la documentación de apoyo recogida 
en la base de datos mundial de la OMS sobre la aplicación de medidas 
nutricionales (GINA).
La evaluación del indicador 2, relativo al sistema para generar datos sobre 
mortalidad, se basó en los datos compilados por la OMS y almacenados 
en la base de datos de la Organización a través de una solicitud de datos 
anual sistemática.
La evaluación del indicador 5 se basó en los datos remitidos por los 
Estados Miembros en 2019 para la confección del Informe OMS sobre la 
epidemia mundial de tabaquismo. La evaluación de la OMS se remitió a las 
autoridades nacionales para su examen y aprobación.
La situación relativa al logro del indicador 6 se basó en las respuestas de 
los coordinadores nacionales, designados oficialmente por el Ministerio 
de Salud, a la encuesta mundial de 2019 sobre los avances hacia la 
consecución de la meta 3.5 de los ODS relativa a la salud realizada por la 
OMS. La Organización examinó y validó las respuestas, posteriormente 
refrendadas por los Estados Miembros. Ese indicador viene con una 
nota al pie en aquellos países que no respondieron a esa encuesta de 
2019 y de los que, por lo tanto, solo se dispone de datos de la encuesta 
anterior (2016).
La situación relativa al logro del indicador 7d se basó en el análisis realizado 
por la OMS, el UNICEF y la IBFAN del ICDC de copias de toda la legislación 
nacional sobre el Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos 
de la Leche Materna para la confección del informe titulado: Marketing of 
breast-milk substitutes: National implementation of the International Code 
status report (2018).
Demografía
En cada perfil se indican las estimaciones de población de 2016 
procedentes del informe World Population Prospects (2) de la División de 
Población de las Naciones Unidas. 
6
Mortalidad
Se indica el porcentaje y el número total de muertes por ENT en 2015 para 
todos los países de población superior a 90 000. Los datos proceden de las 
tasas de mortalidad por todas las causas para 2016, estimadas a partir de las 
tablas de supervivencia publicadas en las Estadísticas Sanitarias Mundiales 
2018 (3). Para cada país se estimó el número total de muertes por edad 
y sexo aplicando las tasas de mortalidad a las poblaciones residentes 
estimadas preparadas por la División de Población de las Naciones Unidas 
en su revisión de 2016 (2). Se dio preferencia como fuentes de datos a los 
sistemas de registro civil en los que se indica con suficiente exhaustividad 
y calidad la información sobre la causa de la muerte. Previamente se había 
publicado información pormenorizada (4) sobre los métodos para las 
estimaciones de mortalidad y causas de muerte.
El riesgo de muerte prematura por las ENT estudiadas que se presenta 
en los perfiles es la probabilidad de morir entre los 30 y los 70 años de 
edad por las cuatro clases principales de ENT y se estimó para 2015 
utilizando tasas de mortalidad ajustadas a la edad (en grupos etarios de 
cinco años, por ejemplo 30-34… 65-69, para las personas de 30 a 70 
años) de las cuatro categorías principales de ENT combinadas, para cada 
Estado Miembro (4). Utilizando el método de las tablas de supervivencia, 
el riesgo de muerte entre las edades exactas de 30 y 70, por cualquiera 
de las cuatro causas y en ausencia de otras causas de muerte, se calculó 
mediante la ecuación que figura a continuación. Los códigos CIE utilizados 
son: enfermedades cardiovasculares: I00-I99, cáncer: C00-C97, diabetes: 
E10-E14, y enfermedades respiratorias crónicas: J30-J98.
A continuación las tasas de muertes quinquenales fueron convertidas a la 
probabilidad de muerte para cada ENT mediante la siguiente fórmula: 
7
Finalmente se calculó la probabilidad incondicional de muerte para el 
grupo de edad de 30 a 70 años:
Bibliografía
1. http://www.who.int/nmh/events/2015/technical-note-en.pdf?ua=1, 
consultado el 4 de septiembre de 2017.
2. World Population Prospects: The 2017 Revision, Key Findings and 
Advance Tables. Nueva York, División de Población de las Naciones 
Unidas, 2017.
3. World Health Statistics 2018: monitoring health for the SDGs, 
Sustainable Development Goals. Ginebra, Organización Mundial de 
la Salud, 2018.
4. WHO methods and data sources for country-level causes of death 
2000-2016. Ginebra, Organización Mundial de la Salud, 2018.
https://www.who.int/nmh/events/2015/technical-note-en.pdf?ua=1
8
9Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
Perfiles 
nacionales
10Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
109 500
Número total de 
muertes por ENT
44%
Porcentaje de muertes 
por ENT
34 656 000
Población total
Afganistán
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
30%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ○
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ○
políticas sobre espacios sin humo ●
advertenciassanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ●
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ●
aumento de impuestos especiales ●
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ●
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación ○
11Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
24 300
Número total de 
muertes por ENT
93%
Porcentaje de muertes 
por ENT
2 926 000
Población total
Albania
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
† = véanse las Notas explicativas
17%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ◐
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol:†
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ◐
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ◐
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ●
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación ○
12Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
839 500
Número total de 
muertes por ENT
91%
Porcentaje de muertes 
por ENT
81 915 000
Población total
Alemania
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
12%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ◐
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ◐
políticas sobre espacios sin humo ○
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ○
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ●
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ●
13Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
-
Número total de 
muertes por ENT
-
Porcentaje de muertes 
por ENT†
77 000
Población total
Andorra
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
† = véanse las Notas explicativas DK no sabe
-
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ●
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
DK
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ○
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ○
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ◐
Metas nacionales en materia de ENT ○
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ○
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ○
14Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
61 900
Número total de 
muertes por ENT
27%
Porcentaje de muertes 
por ENT
28 813 000
Población total
Angola
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NR no hubo respuesta DK no sabe
17%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ○
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ○
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ○
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ○
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans DK
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación NR
15Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
530
Número total de 
muertes por ENT
82%
Porcentaje de muertes 
por ENT
101 000
Población total
Antigua y Barbuda
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
† = véanse las Notas explicativas
23%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol:†
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ○
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ○
Datos de mortalidad●
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ◐
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ●
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ○
16Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
83 100
Número total de 
muertes por ENT
73%
Porcentaje de muertes 
por ENT
32 276 000
Población total
Arabia Saudita
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
16%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ◐
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ◐
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ◐
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ●
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ●
aumento de impuestos especiales ●
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ●
políticas sobre la sal/ sodio ●
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ◐
17Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
144 000
Número total de 
muertes por ENT
76%
Porcentaje de muertes 
por ENT
40 606 000
Población total
Argelia
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NR no hubo respuesta
14%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ◐
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ○
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ○
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación NR
18Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
254 500
Número total de 
muertes por ENT
78%
Porcentaje de muertes 
por ENT
43 847 000
Población total
Argentina
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
16%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ●
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ◐
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
◐
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ◐
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ◐
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ◐
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ◐
19Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
26 300
Número total de 
muertes por ENT
93%
Porcentaje de muertes 
por ENT
2 925 000
Población total
Armenia
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NR no hubo respuesta
22%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ◐
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
◐
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ◐
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ○
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ◐
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación NR
20Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
142 700
Número total de 
muertes por ENT
89%
Porcentaje de muertes 
por ENT
24 126 000
Población total
Australia
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
DK no sabe
9%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ●
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
DK
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ○
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ○
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ◐
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ◐
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ●
21Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
74 400
Número total de 
muertes por ENT
92%
Porcentaje de muertes 
por ENT
8 712 000
Población total
Austria
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
11%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ●
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ○
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ○
políticas sobre espacios sin humo ○
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ○
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ◐
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ◐
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ●
22Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
54 100
Número total de 
muertes por ENT
87%
Porcentaje de muertes 
por ENT
9 725 000
Población total
Azerbaiyán
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NR no hubo respuesta
22%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ◐
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ◐
Metas nacionales en materia de ENT ◐
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ◐
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales NR
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ●
políticas sobre la sal/ sodio ◐
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ◐
23Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
1 800
Número total de 
muertes por ENT
74%
Porcentaje de muertes 
por ENT
391 000
Población total
Bahamas
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NR no hubo respuesta DK no sabe
15%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios NR
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
DK
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ◐
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ○
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ○
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ○
24Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
2 300
Número total de 
muertes por ENT
83%
Porcentaje de muertes 
por ENT
1 425 000
Población total
Bahrein
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
11%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ◐
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ◐
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ◐
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ○
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ◐
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ●
políticas sobre la sal/ sodio ●
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación ◐
25Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
572 600
Número total de 
muertes por ENT
67%
Porcentaje de muertes 
por ENT
163 000 000
Población total
Bangladesh
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
22%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ◐
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo◐
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ●
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación ◐
26Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
2 700
Número total de 
muertes por ENT
83%
Porcentaje de muertes 
por ENT
285 000
Población total
Barbados
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
† = véanse las Notas explicativas
16%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol:†
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ◐
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ○
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ○
27Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
107 500
Número total de 
muertes por ENT
91%
Porcentaje de muertes 
por ENT
9 480 000
Población total
Belarús
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
24%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ◐
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ◐
políticas sobre espacios sin humo ○
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ●
aumento de impuestos especiales ●
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ◐
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ●
28Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
94 900
Número total de 
muertes por ENT
86%
Porcentaje de muertes 
por ENT
11 358 000
Población total
Bélgica
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
11%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ●
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ○
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ○
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ●
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ○
29Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
1 400
Número total de 
muertes por ENT
67%
Porcentaje de muertes 
por ENT
367 000
Población total
Belice
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
DK no sabe
22%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
DK
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ○
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ○
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ●
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ○
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ○
30Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
35 100
Número total de 
muertes por ENT
36%
Porcentaje de muertes 
por ENT
10 872 000
Población total
Benin
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
20%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos demortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ◐
restricciones a la disponibilidad física ○
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ●
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación ○
31Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
3 200
Número total de 
muertes por ENT
69%
Porcentaje de muertes 
por ENT
798 000
Población total
Bhután
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NA no es aplicable
23%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios NA
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ●
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ●
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ○
32Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
45 900
Número total de 
muertes por ENT
64%
Porcentaje de muertes 
por ENT
10 888 000
Población total
Bolivia 
(Estado Plurinacional de)
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
17%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ○
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ◐
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ●
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ◐
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación ◐
33Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
36 300
Número total de 
muertes por ENT
94%
Porcentaje de muertes 
por ENT
3 517 000
Población total
Bosnia y Herzegovina
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
† = véanse las Notas explicativas
18%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ●
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol:†
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ○
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ◐
Metas nacionales en materia de ENT ○
políticas sobre espacios sin humo ○
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ●
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ◐
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ○
34Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
7 200
Número total de 
muertes por ENT
46%
Porcentaje de muertes 
por ENT
2 250 000
Población total
Botswana
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
20%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ○
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ●
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación ◐
35Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
975 400
Número total de 
muertes por ENT
74%
Porcentaje de muertes 
por ENT
207 700 000
Población total
Brasil
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
17%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ●
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
◐
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestassobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ●
políticas sobre la sal/ sodio ◐
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ◐
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación ●
36Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
1 400
Número total de 
muertes por ENT
85%
Porcentaje de muertes 
por ENT
423 000
Población total
Brunei Darussalam
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NA no es aplicable
17%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios NA
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ●
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ●
aumento de impuestos especiales ●
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ●
37Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
101 300
Número total de 
muertes por ENT
95%
Porcentaje de muertes 
por ENT
7 131 000
Población total
Bulgaria
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NR no hubo respuesta
24%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ●
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales NR
aumento de impuestos especiales NR
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ●
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ○
38Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
52 100
Número total de 
muertes por ENT
33%
Porcentaje de muertes 
por ENT
18 646 000
Población total
Burkina Faso
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
22%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ◐
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ●
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ○
39Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
30 500
Número total de 
muertes por ENT
32%
Porcentaje de muertes 
por ENT
10 524 000
Población total
Burundi
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
23%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ○
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ◐
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ○
40Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
2 100
Número total de 
muertes por ENT
70%
Porcentaje de muertes 
por ENT
540 000
Población total
Cabo Verde
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
17%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ○
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestassobre los factores de riesgo ○
Datos de mortalidad ◐
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ○
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ○
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ●
aumento de impuestos especiales ○
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ●
campañas en los medios de comunicación ◐
41Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
59 900
Número total de 
muertes por ENT
64%
Porcentaje de muertes 
por ENT
15 762 000
Población total
Camboya
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NR no hubo respuesta
21%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ◐
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ○
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física NR
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales NR
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación ◐
42Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
82 700
Número total de 
muertes por ENT
35%
Porcentaje de muertes 
por ENT
23 439 000
Población total
Camerún
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
† = véanse las Notas explicativas NR no hubo respuesta
22%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol:†
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ○
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ○
Encuestas sobre los factores de riesgo ○
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ◐
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ◐
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ◐
campañas en los medios de comunicación NR
43Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
226 200
Número total de 
muertes por ENT
88%
Porcentaje de muertes 
por ENT
36 290 000
Población total
Canadá
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
NR no hubo respuesta
10%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ◐
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ●
Datos de mortalidad ●
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales NR
aumento de impuestos especiales NR
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ◐
políticas sobre la sal/ sodio ◐
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ●
restricciones a la promoción dirigida a los niños ●
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ○
44Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
47 400
Número total de 
muertes por ENT
27%
Porcentaje de muertes 
por ENT
14 453 000
Población total
Chad
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
24%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ○
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ○
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
○
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ○
Política/estrategia/plan de acción nacional integrado contra las ENT ●
Encuestas sobre los factores de riesgo ○
Datos de mortalidad ○
Metas nacionales en materia de ENT ●
políticas sobre espacios sin humo ●
advertencias sanitarias gráficas grandes y empaquetado neutro ●
restricciones a la disponibilidad física ◐
prohibiciones de publicidad o restricciones integrales ○
aumento de impuestos especiales ●
prohibiciones sobre publicidad, promoción y patrocinio ●
políticas sobre la sal/ sodio ○
políticas sobre los ácidos grasos saturados y las grasas trans ○
restricciones a la promoción dirigida a los niños ○
restricciones a la comercialización de sucedáneos de la leche materna ○
campañas en los medios de comunicación ◐
45Organización Mundial de la Salud - Monitoreo de avances en materia de las enfermedades no transmisibles 2020
92 900
Número total de 
muertes por ENT
85%
Porcentaje de muertes 
por ENT
17 910 000
Población total
Chile
● plenamente logrado ◐ parcialmente logrado ○ no se ha logrado
12%
Riesgo de muerte prematura 
por las ENT principales
1
5
8
7
6
B
B
B
2
9
3
10
4
A
A
A
D
D
C
C
C
E
aumento de impuestos especiales y precios ●
Medidas de reducción de la demanda de tabaco:
Medidas de reducción del uso nocivo del alcohol: 
Medidas para reducir las dietas malsanas:
Campañas de educación y sensibilización pública sobre actividad física ●
Farmacoterapia/asesoramiento para prevenir los infartos de miocardio 
y los accidentes cerebrovasculares
●
Directrices para la atención clínica del cáncer, las ECV, la diabetes y las ERC ●
Política/estrategia/plan de acción