Soluções de Diagnóstico para Motocicletas

Vista previa del material en texto

Soluciones de diagnosis
BIKE
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
Vehículos Sistemas
26
47
81
39
27
29
85
56
28
48
88
04
30
23
94
37
32
25
10
38
5
BIKE
PARA TODAS 
LAS MARCAS
El especialista 
de la diagnosis multimarca
Inyección electrónica, ABS, gestión chasis, suspensiones y cambio electrónico, plataforma inercial, faros led, 
control neumáticos TPMS, cruise control, instrumentación, bloques de mando, keyless, infotainment, regulación 
parabrisas.
Es impensable para el taller multimarca poder realizar una reparación sobre motocicletas modernas sin el 
soporte de una diagnosis electrónica válida para detectar los errores, adaptar las centralitas, activar componentes, 
efectuar regulaciones, resetear valores.
Contar con un instrumento de diagnosis adecuado es fundamental para no quedar excluido del mercado de la 
reparación de motocicletas y estar preparado ante las novedades que se introducirán en el sector. Un ejemplo son 
los sistemas de seguridad activa ARAS (Advanced Rider Assistance Systems), que están destinados a difundirse 
en un futuro inmediato.
El instrumento de diagnosis TEXA permite al mecánico resolver averías, en menos tiempo y de forma correcta. 
Para mejorar el servicio de los clientes y las cuentas del propio taller.
TEXA estudia de forma constante el parque circulante mundial, y amplia constantemente la cobertura de diagnosis, 
dando al mecánico abonado la posibilidad, gracias a las entregas de software y actualizaciones continuas, de 
disponer de un instrumento que cubre tantísimas marcas, modelos y sistemas de motocicletas, scooter, quad, 
moto de agua, moto de nieve y vehículos utilitarios.
10.385 sistemas cubiertos para 3.225 vehículos, 
hoy +10% cobertura diagnosis en 12 meses
Versiones 30 Versiones 31 Versiones 32 Versiones 33 Versiones 34
SOFTWARE INTUITIVO 
Y PRÁCTICO
PARA TODAS 
LAS MARCAS CONTENIDOS 
TÉCNICOS DE 
SOPORTE
ACTUALIZACIONES 
CONTINUAS
ATV, 
MOTOS DE NIEVE, 
MOTOS DE AGUA 
INCLUIDAS
El multimarca elegido por las marcas
IDC5 BIKE es un software tan avanzado que ha sido elegido como software oficial de diagnosis 
por los siguientes constructores:
BENELLI Q.J. - BETAMOTOR - BIMOTA - BROUGH SUPERIOR - DUCATI 
FANTIC MOTOR - MOTO MORINI - MV AGUSTA - SWM - SYM ITALIA
La oficina multimarca puede disponer del nivel de cobertura semejante al de la casa constructora.
PARTNER TÉCNICO: ARROW EXHAUST
Lo mejor de la diagnosis 
en una única solución
La solución de diagnosis TEXA para el ambiente de diagnosis BIKE está constituida por AXONE NEMO 2, 
unidad de visualización rápida y potente, y por NAVIGATOR TXB Evolution o NAVIGATOR TXTs, una interfaz 
vehículo muy robusta y perfecta para la comunicación con cada motocicleta.
El instrumento visualizador y la interfaz vehículo se comunican entre ellos vía Bluetooth y dialogan con 
los sistemas de control electrónico de los vehículos, garantizando prestaciones y rapidez de intervención sin 
comparación en el mundo de la diagnosis multimarca.
TEXA también significa gran practicidad de uso y versatilidad: la interfaz vehículo Navigator TXB Evolution, 
es compatible también con un PC con un sistema operativo Windows.
AXONE NEMO 2
AXONE NEMO 2 es el punto de referencia en el mundo de los visualizadores de diagnosis.
Diseñado para un uso continuo en el difícil entorno del taller, es un instrumento rápido, resistente, impermeable 
y fácil de manejar que puede soportar incluso caídas violentas.
Dispone de una dotación tecnológica de excepción: con una pantalla capacitiva de 12 pulgadas con resolución 
2160x1440, perfectamente visible también a la luz del sol. En el interior, el sistema operativo Windows 10 
Enterprise con un procesador Intel® Pentium Quad Core N5000 “Gemini Lake” y con memoria RAM de 8 GB 
y almacenaje de 250 GB. 
AXONE NEMO 2 puede intervenir tanto en vehículos de la categoría BIKE, como en coches, vehículos industriales, 
barcos, vehículos agrícolas y movimiento de tierras, gracias al software IDC5 multiambiente.
*Para las pruebas de diagnosis en movimiento, leer atentamente y respetar las prescripciones que encontrareis en: www.texa.com/test-drive. 
TEXA S.p.A. no se hace responsable de cualquier daño derivado del mal uso y contrario a todas las indicaciones, las secuencias y las fases indicadas en la página arriba 
indicada, en la guía y en el manual de uso del producto.
NAVIGATOR TXTs
NAVIGATOR TXTs es la solución más potente entre las interfaces vehículo TEXA porque permite intervenir 
en los ambientes CAR, TRUCK, BIKE, OFF-HIGHWAY y MARINE, realizando pruebas de autodiagnosis como 
visualización de parámetros ingenieristicos, estados, activaciones, regulaciones y configuraciones, puesta a cero 
testigos y funciones de mantenimiento, revisiones y airbag, configuración centralitas, llaves, mandos a distancia 
y muchas otras más. NAVIGATOR TXTs es compatible 
con el protocolo PASS-THRU* el que prevé la posibilidad 
para cualquier taller de conectarse al servidor central 
de cada casa a constructora para descargar los paquetes 
de software o bien las informaciones técnicas oficiales.
NAVIGATOR TXB Evolution
Interfaz vehículo de vanguardia, desarrollada expresamente para el 
ambiente motociclístico. 
Las características del hardware lo hacen compatible con todos los 
protocolos actualmente existentes y su conector CPC integrado de 
16 pines permite el uso de todos los cables de diagnosis.
Extremadamente potente, está equipado con una memoria SRAM de 
16 MBit y una memoria de almacenamiento NAND Flash de 8 GBit, 
características muy importantes porque permiten al mecánico administrar 
fácilmente los archivos del mapa.
Los estándares CAN soportados incluyen la posibilidad de gestión CAN 
de un solo cable y un controlador CAN adicional para la diagnosis en 
múltiples redes. Permite registrar la sesión de diagnosis en movimiento*.
* Verificar en la web www.texa.com/passthru los requisitos hardware mínimos sugeridos y las funciones de diagnosis habilitadas de las casas automovilísticas.
El software que transforma 
los datos en soluciones
El software IDC5 BIKE es completo, práctico e intuitivo, rapidísimo en la entrada en comunicación con 
los vehículos y rápido en todas las fases de diagnosis, desde la detección del error hasta su resolución.
Valores nominales asociados al error, fichas técnicas, esquemas electrónicos interactivos que recogen 26 años 
de experiencia y miles de casos resueltos con éxito. 
Regulaciones especiales
El software IDC5 ofrece además una amplia serie de 
regulaciones especiales que van más allá del habitual 
mantenimiento del vehículo, como:
HARLEY-DAVIDSON 
- cambio configuraciones vehículo
- cambio configuraciones display
- deshabilitación válvula de escape
DUCATI
- adaptación llaves
- habilitación / deshabilitación antirobo
BMW
- alineación odómetro
desbloqueo limitador de régimen después del rodaje 
para S 1000 R (K47), S 1000 XR (K49) e S 1000 RR (K46)
BRP y muchas otras
- regulaciones para limitador de potencia 99CV
HONDA
-Reset ECU motor
SUZUKI
-Regulaciones CO
Errores
Valores 
nominales
Fichas 
técnicas
Esquemas
eléctricos 
interactivos
Resolución 
problema
Valores nominales
Fichas técnicas
Esquemas eléctricos interactivos
Errores
Risoluzione problema5
Las animaciones de los dispositivos involucrados generan 
un mapa interactivo con los flujos de las señales en entrada 
o salida de las centralitas. 
Útiles para resolver una avería asociada a un código error 
detectado en autodiagnosis. Proporcionan un esquema para la 
resolución de la avería.
Informaciones muy precisas dedicadas al vehículo seleccionado 
específico, como el reset manual de un service, la descripción 
general sobre un determinado sistema electrónico-mecánico 
y muchos más.
La página Errores visualiza instantáneamente todos aquellos 
presentes en el vehículo, con los códigos correspondientes 
y descripciones. Desde aquí es posible realizar la lectura y la 
cancelación de los mismos con un solo click, e iniciar un test de 
autodiagnosissobre el sistema seleccionado.
TPS2 - Tire Pressure Sensor 2 
La robustez, la velocidad, la simple gráfica y el gran display TPS2, permiten 
realizar de la mejor manera todas las operaciones relacionadas con la 
monitorización de la presión de los neumáticos.
Test Tesión Correas 
Verifica el correcto tensionado de las correas de distribución. Desarrollado 
según las especificaciones Ducati, está también indicado para correas de 
transmisión Yamaha TMAX 530. Junto con el instrumento se proporcionan 
también los valores de referencia.
RCM - Revolution Counter Motorbike
Evolucionado cuentarrevoluciones TEXA dedicado a las motocicletas, utiliza 
una innovadora antena direccional para medir de forma precisa las revoluciones 
motor. Particularmente indicado para todas las motocicletas con carenado, 
en las cuales no es posible utilizar la pinza inducción.
GASBOX Autopower
GASBOX Autopower es el analizador de gases de escape, homologado 
por el Ministerio de Transportes italiano, que mide con precisión los valores 
de CO, CO2, O2,, HC (y opcional NO) en las motocicletas.
De la diagnosis a las mediciones
TEXA ofrece a los mecánicos una serie de instrumentos para garantizar un servicio completo y de alta calidad a 
los clientes. Con TEXA todo está bajo control. 
CALL CENTER
Permite entrar en contacto con la central de 
soporte telefónico TEXA y recibir asistencia 
por técnicos cualificados, con experiencia probada en 
el campo de la reparación de los vehículos de todas las 
casas constructoras, que guían en la búsqueda de las 
soluciones de la avería. El departamento de Call Center 
de TEXA también dispone de un área técnica equipada, 
donde cada día los técnicos realizan pruebas para la 
resolución de averías del vehículo. 
AVERIAS RESUELTAS
Permite consultar fácilmente la base 
de datos TEXA para la búsqueda de 
procedimientos de reparación ya encontrados y 
registrados por nuestros call center internacionales. 
El mecánico tiene a su disposición, las 24 horas, los 
7 días de la semana, miles de casos prácticos de 
averías verificadas en el terreno por mecánicos de todo 
el mundo. 
Equipo y tecnología 
al servicio del taller
El que compra una solución de diagnosis BIKE accede a una completa gama de funciones y servicios 
indispensables para afrontar la compleja actividad del mecánico actual y futura, estando actualizado y en 
constante contacto directo con TEXA.
BOLETINES TÉCNICOS
La contratación anual del servicio 
Boletines Técnicos permite consultar 
informaciones sobre problemáticas frecuentes 
y procedimientos de reparaciones, principios 
de funcionamiento de un determinado sistema 
electrónico o mecánico, modalidad para encontrar 
rápidamente la solución del problema, a través de 
documentos archivados por vehículo, enriquecidos 
con imágenes o tablas comparativas de fácil 
interpretación.
De Lunes a Viernes
8.45 / 12.45 - 15.00 / 18.15
Verificar con el Distribuidor TEXA costes y modalidades de acceso a los servicios.
Cobertura sin rival
MOTO 
AJP
APRILIA
BAJAJ
BENELLI
BENELLI (DSK)
BETAMOTOR
BIMOTA
BMW
BOOM TRIKE
BRIXTON MOTORCYCLES
BROUGH SUPERIOR
BUELL
CAGIVA
CAN-AM (BRP)
CFMOTO
CSC MOTORCYCLES
DAELIM MOTOR
DAFRA
DERBI
DUCATI
FANTIC MOTOR
FB MONDIAL
GAS GAS
GENERIC
GEON
GG TECHNIK
GILERA
HARLEY-DAVIDSON
HISUN
HM
HONDA
HONDA MONTESA
HUSABERG
HUSQVARNA
HYOSUNG
INDIAN
KASINSKI
KAWASAKI
KEEWAY
KELLER
KSR MOTO
KTM
KYMCO
LAVERDA
MACBOR
MALAGUTI
MASH
MGK HELLENIC MOTOR
MH
MINSK
MONDIAL
MOTO GUZZI
MOTO MORINI
MV AGUSTA
ORCAL
POLARIS
ROYAL ENFIELD
SHERCO
SHINERAY
SINNIS
STELS
SUZUKI
SWM
SYM
TRIUMPH
URAL
VERVE MOTO
VICTORY
VOXAN
YAMAHA
ZONGSHEN
ZONTES
SCOOTER
ADIVA
AEON
APRILIA
BENELLI
BMW
CFMOTO
DAELIM MOTOR
DAFRA
DERBI
GILERA
GOES
HONDA
HYOSUNG
KAWASAKI
KEEWAY
KYMCO
LAMBRETTA
MALAGUTI
MBK
PEUGEOT
PIAGGIO
QOODER
QUADRO
RIYA
SINNIS
SUZUKI
SYM
TGB
VESPA
YAMAHA
SIDE-BY-SIDE / ATV
ARCTIC CAT
CAN-AM (BRP)
CFMOTO
COLEMAN
GAS GAS
GG TECHNIK
HISUN
HONDA
KAWASAKI
KVN MOTORS
POLARIS
POLARIS DEFENCE
STELS
SUZUKI
TGB
YAMAHA
MOTOS DE AGUA
HONDA MARINE
KAWASAKI MARINE
SEA-DOO (BRP)
YAMAHA MARINE
MOTOS DE NIEVE
ARCTIC CAT
LYNX (BRP)
POLARIS
SKI-DOO (BRP)
STELS
YAMAHA
VEHÍCULOS UTILITARIOS
ARCTIC CAT
CAN-AM (BRP)
CFMOTO
COLEMAN
GEM
HISUN
HONDA
PIAGGIO VEICOLI 
COMMERCIALI
POLARIS DEFENCE
POLARIS RANGER
QUADIX
YAMAHA
MOTOBOMBA
ROSENBAUER
MINICARS
GRECAV
MOTORES
BMW
ROTAX (BRP)
Verifica la gran cobertura ofrecida 
por TEXA en: 
www.texa.com/coverage
Compatibilidad y especificaciones mínimas 
del sistema para IDC5: 
www.texa.com/system
texa.com/coverage
TEXA IBERICA DIAGNOSIS S.A.
Can Mascaró - C/Llevant, 2
08756 - La Palma de Cervelló - Barcelona
Tel. +34 936 535 099
Fax +34 936 535 083
www.texaiberica.com 
info.es@texa.com
Verifica la gran cobertura ofrecida por TEXA en:
www.texa.com/coverage
Compatibilidad y especificaciones mínimas del sistema para IDC5:
www.texa.com/system
facebook.com/texacom
linkedin.com/company/texa
instagram.com/texacom
youtube.com/texacom
La marca Bluetooth® es propiedad de Bluetooth SIG, Inc., EE.UU. y es usada por TEXA S.p.A. bajo licencia.
Android is a trademark of Google Inc
ADVERTENCIA
Las marcas y los signos distintivos de las casas constructoras de vehículos que se presentan en este documento sólo tienen la finalidad de informar al 
lector sobre la potencial idoneidad de los productos TEXA aquí mencionados para ser utilizados en los vehículos de dichas marcas. Respecto a las 
marcas, modelos y sistemas electrónicos detallados en el presente documento deben entenderse puramente como indicativos, en cuanto los productos 
y el software TEXA – estando sujetos a continuas actualizaciones y desarrollos – en el momento de la lectura del siguiente documento, podrían no 
disponer de la capacidad de realizar la diagnosis de todos los modelos y sistemas electrónicos de cada de una de las casas constructoras. Por tanto, 
antes de la compra, TEXA recomienda verificar siempre la “Lista de cobertura de diagnosis” del producto y/o software a través del Distribuidor autorizado 
TEXA. Las imágenes y los perfiles de los vehículos presentes en este documento sólo tienen el objetivo de facilitar la identificación de la categoría del 
vehículo (turismos, vehículos industriales, motos, etc.) para los que está dedicado el producto y/o software TEXA. Los datos, descripciones e ilustraciones 
pueden variar comparados con los descritos en este folleto. TEXA S.p.A. se reserva el derecho de realizar cambios a sus productos sin previo aviso.
Copyright TEXA S.p.A.
cod. 8801578
02/2022 - Spagnolo - V5
TEXA 
TEXA fundada en el 1992 en Italia, se encuentra actualmente entre los líderes mundiales en el diseño y fabricación 
de instrumentos de diagnosis multimarca, analizadores de gases de escape, estaciones para el mantenimiento 
del aire acondicionado y dispositivos para la telediagnosis, para turismos, motocicletas, camiones, barcos 
y vehículos agrícolas. TEXA está presente en todo el mundo con una red de distribución capilar; en Alemania, 
Brasil, España, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Japón, Polonia, Rusia y comercializa directamente a través 
de filiales. Actualmente hay más de 700 empleados TEXA en el mundo, entre los cuales hay 150 ingenieros 
y especialistas dedicados a la Investigación y Desarrollo. Con los años, TEXA ha recibido numerosos 
premios y reconocimientos a la innovación en muchos países del mundo. Todos los instrumentos TEXA están 
diseñados y fabricados en Italia, en líneas de producción automatizadas ultramodernas, para garantizar la 
máxima precisión. 
TEXA es muy cuidadosa con la calidad de sus productos, obteniendo las certificaciones más estrictas como 
TISAX (Trusted Information Security Assessment Exchange), un estándar definido por el VDA, la Asociación 
Alemana de la Industria del Automóvil, que garantiza el mayor nivel posible de protección de la información 
y del know-how contra los ciberataques cada vez más frecuentes, la IATF 16949, específica para proveedores 
de primer equipo, el VDA 6.3, otra metodología típicade los fabricantes alemanes que se ha establecido como 
una referencia internacional, y el ISO / IEC27001 en el campo de la seguridad de la información.