Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
La arepa: un laboratorio Reportaje multimedia Andrea del Pilar Mojica Cortés Asesora: Marisol Cano Busquets Maestría en Periodismo Científico Pontificia Universidad Javeriana 2022 Tabla de contenido Planteamiento del problema ......................................................................................................... 4 Objeto de estudio ......................................................................................................................... 6 Justificación ................................................................................................................................ 6 Fundamentación teórica ............................................................................................................... 8 Categorías de análisis ............................................................................................................... 8 Estado del arte ......................................................................................................................... 9 Estudios de monitoreo de aflatoxinas ..................................................................................... 9 Efectos para la salud por consumo de alimentos contaminados con aflatoxinas ..................... 13 Cubrimiento por medios periodísticos ................................................................................. 16 Objetivos ............................................................................................................................... 17 Objetivo general ..................................................................................................................... 17 Objetivos específicos ............................................................................................................... 17 Fundamentación metodológica ................................................................................................... 18 Etapa de pre-producción ........................................................................................................ 19 Búsqueda de información .................................................................................................... 19 Identificar temas de interés para el reportaje ....................................................................... 19 Contacto de personajes para las historias ............................................................................. 20 Definición del equipo de trabajo.............................................................................................. 21 Etapa de producción ............................................................................................................... 21 Etapa de post producción ....................................................................................................... 22 Construcción del producto de comunicación ............................................................................... 22 Sitio web del proyecto ................................................................................................................ 24 Bitácora..................................................................................................................................... 25 Hallazgos y resultados ................................................................................................................ 26 Referencias ................................................................................................................................ 29 ANEXOS ................................................................................................................................... 33 Dedicatoria Para mi madre, quien me inspiró a realizar la Maestría La arepa: un laboratorio Planteamiento del problema La Encuesta de Situación Nutricional (ENSIN) de 2015 reportó que la arepa de maíz ocupa el séptimo lugar entre los alimentos de mayor consumo en Colombia, gracias, entre otros factores, a la gran diversidad de preparaciones y a que es un acompañamiento de comidas típicas colombianas en las diferentes regiones del país. Por su parte, el Instituto de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA), se encarga de planear y ejecutar los Planes Nacionales Subsectoriales de Vigilancia y Control de Residuos en Alimentos, por medio de los cuales se establecen los niveles de contaminantes en los alimentos, que pueden comprometer su inocuidad. Bajo esta dinámica, desde el año 2015 el INVIMA viene monitoreando los niveles de micotoxinas (toxinas producidas por hongos), en diversos alimentos, entre ellos, las arepas. Durante la ejecución del plan de monitoreo de micotoxinas de los años 2018-2019, se tomaron un total de 114 muestras de arepas en 16 departamentos del país; la mayor cantidad de muestras fue tomada de Antioquia (42 muestras), seguido de Bogotá (31 muestras) y Valle del Cauca (21 muestras). Los resultados del monitoreo, mostraron que el 27 % de las muestras de arepa se encontraban contaminadas con la micotoxina del maíz, conocida como Aflatoxina B1. (INVIMA, 2018) Por su parte, en el plan de monitoreo de aflatoxinas del año 2020, se estableció la recolección de 55 muestras de arepas en siete departamentos. La mayor cantidad de muestras ubicadas en Antioquia (21 muestras), Bogotá (15 muestras) y caldas (4 muestras). (INVIMA, 2020). Desafortunadamente no se logró el acceso a los resultados de este monitoreo, Las dos especies de hongos que producen las aflatoxinas son el Aspergillus flavus y el Aspergillus parasiticus. El crecimiento de estos hongos se produce en condiciones de temperatura elevada y gran humedad. Representan una importante afectación para la producción agrícola mundial, ya que el 25% de los cultivos son destruidos por la presencia de hongos.(WHO, 2018) La Aflatoxina B1, es una sustancia química (metabolito tóxico secundario) producida por el hongo Aspergillus, esta sustancia ha sido clasificada por la Agencia Internacional de Investigación del Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés), en el grupo (I) como carcinogénica para humanos, específicamente afecta al hígado, produciendo cáncer hepatocelular. (IARC, 2018). El INVIMA y el INS, publicaron en el año 2019 en Food Additives & Contaminants:Part A, un estudio con estimaciones de la exposición de la población colombiana a las aflatoxinas por consumo de arepas de maíz, con base en los datos de obtenidos en los planes de monitoreo. Encontrando que existe riesgo para la población de presentar algún efecto adverso en salud, por consumo de arepas contaminadas con aflatoxinas. (Blanco-Lizarazo et al., 2019) De otra parte, en diversas publicaciones científicas se ha establecido que después de ingerir aflatoxinas por medio de algún alimento, ciertos mecanismos oxidativos impulsan a que las aflatoxinas puedan activarse en el hígado y convertirse en aductos que se unen al ADN, teniendo un efecto carcinogénico y hepatotóxico en las células somáticas, que se acumulan durante años según la frecuencia de consumo de alimentos contaminados. (Wang & Groopman,1999). También se ha reportado que, en poblaciones con alta incidencia de cáncer de hígado, el consumo de aflatoxina B1 por medio de alimentos, puede presentar una relación directa. Tal es el caso de un estudio de casos y controles realizado en una población de Guatemala, que consumía maíz contaminado con aflatoxinas. El estudio presentó que en dicha población en particular, había una alta correlación entre el consumo de aflatoxina B1 y la presencia de cirrosis. (Alvarez et al., 2020). Así mismo, se presume la posibilidad de existencia de una interacción sinérgica entre la exposición a la aflatoxina B1 y la hepatitis vírica B, en lo que respecta a la hepatocarcinogénesis.( Kew, 2003) Este proyecto de investigación periodística indaga si es posible que la población colombiana presente afectaciones al hígado, entre ellas cáncer, por el consumo de arepas contaminadas con aflatoxinas. Lo anterior, teniendo en cuenta las implicaciones para la salud que pueden llegar a presentarse por el consumo de alimentos contaminados con aflatoxinas y la presencia de estas micotoxinas en las arepas, un producto ampliamente comercializado en el país. Objeto de estudio La investigación se centra en los mecanismos del hongo Aspergillus para contaminar el maíz, producir aflatoxinas, y las condiciones que favorecen la reproducción del hongo. Se profundizará en los elementos de la evaluación del riesgo de contaminantes en alimentos y los parámetros que permiten establecer que la población colombiana se encuentra en riesgo de presentar cáncer hepático por la exposición a aflatoxinas por consumo de arepas. También se indagará acerca de los estudios que a nivel nacional e internacional se hayan realizado para establecer correlaciones entre el consumo de alimentos con aflatoxinas y desarrollo de cáncer de hígado. Justificación La disponibilidad de alimentos que sean seguros para la salud es un tema que cada día cobra más relevancia a nivel mundial. Esto debido a que la sostenibilidad de los cultivos se ve disminuida por los diferentes efectos del cambio climático y también por la contaminación de los diferentes recursos ambientales, lo cual va a tener un impacto en el rendimiento y calidad de los alimentos que se produzcan. De tal manera que organizaciones internacionales como Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) y la Organización Mundial de la Salud (OMS), proporcionan permanentemente la información adecuada y establecen directrices que esperan sean acogidas en los diferentes países para evitar la falta de disponibilidad de alimentos seguros. Es el caso de la presencia de aflatoxinas en productos procesados a base de maíz, una problemática que se presenta en varios países del mundo, algo que sucede en ocasiones por una ineficiente vigilancia de los sistemas sanitarios, o por falta de información a los consumidores sobre la forma en la que este tipo de alimentos deben ser manejados. Esta situación puede repercutir en el aumento de la incidencia de enfermedades de alto costo para el sistema de salud, como el cáncer y las afecciones hepáticas. Acorde con la literatura científica, se han encontrado correlaciones entre poblaciones expuestas al consumo de alimentos que contienen aflatoxinas con la presencia de enfermedades hepáticas y, también, con el aumento en la probabilidad de desarrollar cáncer por consumo de alimentos contaminados al tener una enfermedad hepática de base. Contando con la evidencia científica y de la proporcionada por las autoridades sanitarias del país sobre la exposición de la población colombiana que consume arepas contaminadas con aflatoxinas, se podrían revisar las asociaciones que permitan establecer que el desarrollo de enfermedades hepáticas puede estar ligado con el consumo arepas. Esto con el fin de consolidar información para el consumidor, que le permita tomar decisiones acerca de los patrones de consumo de arepa y las susceptibilidades que este puede presentar para su salud. El tema de la seguridad alimentaria y el acceso a alimentos que sean inocuos para la salud humana cobra cada vez más importancia, y debe ser divulgado a través del periodismo científico. Se trata de un asunto de interés público, que requiere el suministro de información sobre los contaminantes que pueden estar presentes en los alimentos y sus implicaciones a partir de los patrones de consumo que se tengan. También es necesario divulgar la información relacionada con los lugares en los cuales el consumidor puede acceder a los alimentos de forma segura. Fundamentación teórica Categorías de análisis Se han definido cuatro categorías de análisis que se describen a continuación: Contaminación por aflatoxinas: hace referencia al proceso por el cual el hongo Aspergillus produce las toxinas una vez se encuentra alojado en el maíz o en la arepa. Este proceso depende de las condiciones ambientales de temperatura y humedad que determinan tanto la proliferación del hongo como la aparición de las aflatoxinas. Cuando las arepas se encuentren contaminadas con aflatoxinas aumenta el riesgo de presentar afectaciones a la salud de la población que las consume. Consumo de arepa de maíz: es la cantidad y frecuencia del alimento que un individuo o una población puede ingerir. Se debe garantizar que los alimentos sean seguros e inocuos. Las arepas representan uno de los alimentos más consumidos en el país. En caso de que la mayor parte de las arepas contengan aflatoxinas, aumenta el riesgo de enfermedad para la población. Inocuidad de los alimentos: garantía de que un alimento no contiene cantidades de compuestos químicos o microorganismos, que afecten la salud de las personas, aun cuando su consumo sea a lo largo de toda la vida o durante un período corto de tiempo. Por medio de la toxicología se han establecido las cantidades límite de aflatoxinas que los alimentos pueden presentar y que no van a perjudicar la salud si son ingeridos. Salud pública: grupo de actividades planeadas por las autoridades sanitarias en un país, que tienen como objetivo promover y proteger la salud, así como prevenir las enfermedades. Los organismos de inspección, vigilancia y control, en el país deben velar porque se mantenga la inocuidad de los alimentos a lo largo de la cadena de producción para evitar que la mayor parte de la población presente enfermedades, especialmente de alto costo. En el caso de la cadena de producción del maíz, si las condiciones fitosanitarias para la materia prima no se conservan, las cantidades de aflatoxinas serían altas causando la contaminación de las arepas y demás productos derivados que consume la población, lo que contribuye al desarrollo de cáncer de hígado en la población. Si la incidencia de esta enfermedad es alta en la población, se considera un evento de interés en salud pública para el sistema de salud en el país. Estado del arte Estudios de monitoreo de aflatoxinas El maíz es uno de los principales cultivos a nivel mundial, y el control de las cantidades de aflatoxinas que se producen en los mismos es el objetivo principal de los estudios que se presentan a continuación: En Panamá se recolectaron muestras de maíz sin procesar, los análisis de laboratorio mostraron que más de la mitad de las muestras presentaban contaminación. Para una de las variedades de maíz, el 27,3% de las colonias de hongos aislados eran toxigénicos y contenían una cantidad de 1290 ug/kg de aflatoxina B1. Este valor excede el límite de 5 ug/kg establecido por la Organización Mundial de la Salud (OMS), para que el alimento sea inocuo. (Rojas et al., 2000). En México las autoridades de vigilancia y control realizaron muestreos de maíz en el cultivo, en bodegas de almacenamiento y en camiones. Encontrando que todas las muestras presentaban contaminación, aunque algunas no excedían los límites permitidos. Para el maíz recolectado en los cultivos se encontró que el 72%, presentaba concentraciones entre 20 y 233 ug/kg. Estos niveles superan el límite de 20 ug/kg, establecido en la Norma Oficial Mexicana. (Martínez et al, 1998). En alimentos procesados como los cereales para desayuno, también se ha encontrado la presencia de aflatoxinas. Así lo presenta un estudio realizado en cereales comercializados en Atenas, en el que se hallaron niveles de estas micotoxinas entre 0,05 y 4,30 µg/kg (Villa & Markaki, 2009). También se reporta la evaluación de muestras de este mismo tipo de alimentos, comercializados en Ghana, en las que se encontraron niveles entre 0,18 y 36,1 µg/kg, siendo más altosen cereales a base de maíz. Es importante destacar que este tipo de productos son mayormente consumidos por población infantil y los niveles sobrepasan los límites permitidos para la aflatoxina B1. (Blankson & Robertson, 2016). Por su parte, en Pakistán se encontraron niveles de aflatoxina B1, para muestras de maíz y derivados, entre 4,8-9,8 µg/kg. (Saima Majeed et al.,2013). Mientras que en China el valor promedio del nivel de aflatoxina encontrado fue 13,5 ug /kg, para alimentos derivados de maíz en tres regiones. (Sun et al.,2011). La población en Kenia presenta con frecuencia enfermedades producidas por aflatoxinas, evaluando muestras de granos de maíz se encontraron cantidades de aflatoxinas entre 18 a 480 ug/kg y en harinas de maíz entre 6 a 30 ug/kg. (Kilonzo et al., 2014). Los valores reportados en estos estudios superan el límite de 5 ug/kg, establecido por la Unión Europea. En el país también se han reportado estudios de monitoreo de aflatoxinas en maíz y alimentos derivados. En 2001 Díaz y colaboradores evaluaron 248 muestras de alimentos obtenidas de supermercados y tiendas. Las muestras evaluadas correspondían a cereales en granos, derivados de maíz, arroz y cereales para el desayuno. Se encontró la presencia de aflatoxinas en 14 muestras de un total de 109 productos derivados de maíz, en 10 de estas muestras la cantidad de aflatoxina B1 superaba el límite establecido de 5 ng/g. (Diaz et al., 2001). En el municipio de Cereté (Córdoba), en el año 2001, se afectaron 50.000 hectáreas cultivadas de maíz blanco y amarillo, por la presencia de varios microorganismos tales como Aspergillus flavus, A. niger, A. ochraceus, A. tamarii, A. fumigatus, Fusarium moliniforme, Rhizopus spp., y Penicillium spp. Se encontraron cantidades de aflatoxina B1 superiores a 100 ug/kg, en maíz. En este evento se disminuyó la producción en un 35%. (Acuña et al.,2005). En otro estudio realizado en el año 2011, se tomaron un total de 24 muestras de maíz para consumo humano, en cinco departamentos del Caribe Colombiano (Bolívar, Atlántico, Magdalena, Cesar y La Guajira). Las muestras fueron recolectadas de forma aleatoria, en diferentes ciudades en fábricas y comercializadoras. El análisis de aflatoxinas encontró que el 12,5 % de las muestras de maíz se presentó aflatoxina B1 en niveles entre 2,4 y 12,5 ppb. (Morris,2011). El instituto de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA) desarrolla el Plan Nacional Subsectorial de Vigilancia y Control de Micotoxinas en alimentos procesados. A partir del año 2015, dicha entidad incluyó en sus planes de monitoreo la determinación de aflatoxinas en arepas. En el país, el nivel de aceptación de aflatoxinas en arepas es de 4 ug/kg, el cual se encuentra identificado en la Resolución 4506 de 2013, del Ministerio de Salud y Protección Social, por la cual se establecen los niveles máximos de contaminantes en alimentos destinados a consumo humano. En la siguiente tabla, se presentan los resultados de los planes de monitoreo, disponibles a la fecha. Período del monitoreo (año) Total muestras arepas % muestras arepas superan nivel de referencia de aflatoxinas 2015 113 11,5 % (13 muestras) 2016 65 17 % (11 muestras) 2017-2018 38 2,63% (1 muestra) Fuente: INVIMA Plan Nacional Subsectorial de Vigilancia y Control de Micotoxinas 2020 En los monitoreos de los años 2015 y 2016 se recolectaron y analizaron 58 y 36 muestras de maíz, respectivamente. A pesar de encontrar aflatoxinas, estos contenidos no excedieron el valor permitido en la norma. Con respecto al monitoreo realizado en el período de 2017 a 2018, se recolectaron y analizaron 110 muestras de maíz, para las cuales el 7,3 % (8 muestras), excedieron el valor establecido para aflatoxinas. Un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Caldas en 2017 (marzo a julio), en el cual recolectaron 83 muestras de arepas de maíz blanco, de seis municipios ubicados en el Departamento de Caldas y se monitorearon las aflatoxinas B1, B2, G1 y G2, encontró aflatoxinas en el 27,1 % de las muestras. La aflatoxina B1 se encontró en el 20,5% de las muestras. (Martínez-Miranda & Rosero-Moreano, 2019). Efectos para la salud por consumo de alimentos contaminados con aflatoxinas Las Aflatoxicosis son los trastornos y enfermedades que se originan en los seres humanos por el efecto de la exposición a las aflatoxinas. A continuación se presentan estudios reportados sobre los efectos en salud para algunas poblaciones que han estado expuestas, en diferentes países. En India, se reportó un caso que involucró a 400 personas que presentaron hepatoxicosis. Se presentó la muerte del 20% de las personas intoxicadas, por consumir maíz que contenía aflatoxina B1 en cantidades entre 0,25 a 15,6 mg/kg. (Krishnamachari et al.,1977). Parte de la población rural en Kenia, presentó afectaciones en la salud por el consumo de maíz y productos derivados contaminados con aflatoxinas. Aproximadamente 350 muestras de alimentos fueron analizadas, encontrando que el 35% presentaban cantidades de aflatoxinas superiores a 0,1 mg/kg y un 7% de las muestras, presentaron cantidades de la toxina superiores a 1 mg/kg. En este caso se afectaron 317 personas, de las que murieron 125. (Lewis & Onsongo, 2005). En España se reportó una asociación de micobacteriosis por Mycobacterium avium, con intoxicación crónica por aflatoxinas procedentes de maíz contaminado. El caso se presentó en una familia de inmigrantes colombianos que tenía un pequeño aviario en su domicilio. El maíz que consumían estaba almacenado en condiciones de alta humedad y temperatura. El padre, sufrió un cuadro de diarrea intermitente, pérdida de peso y acumulación de líquido en la cavidad abdominal. Mientras que el hijo menor ascitis, mientras que el hijo pequeño presentó el aumento de tamaño de un ganglio linfático y diarreas intermitentes. Tanto los miembros de la familia, como las aves presentaron afectaciones por bacterias provenientes de hongos. En el maíz se encontró la presencia del hongo Aspergillus flavus y aflatoxinas en concentraciones superiores a 20 ng/g. (Fariñas-Guerrero et al., 2010). De otra parte, algunos investigadores han realizado estudios en poblaciones para establecer la relación entre el consumo de alimentos que contienen aflatoxinas en poblaciones que presentan el virus de la hepatitis B y desarrollo de cáncer de hígado. Debido a las mutaciones que se presentan en el gen P53, de los seres humanos que han estados expuestos a la aflatoxina B1. A continuación se describen algunos estudios que reportan correlaciones entre los factores mencionados. En Filipinas se realizó un estudio con 74 hombres y 16 mujeres, en el cual se encontró una fuerte asociación entre el consumo de alimentos, entre ellos maíz, con aflatoxinas y el riesgo de desarrollar cáncer de hígado. Los hombres de edad entre 35 a 44 años son más propensos a presentar este tipo de cáncer. (Bulatao-jaym et al., 1982). Una investigación realizada en poblaciones de agricultores ubicadas en el área del delta del Nilo (Egipto), en 80 pacientes con infección por virus de hepatitis C, hígado cirrótico y hepatoma multifocal. Se encontró que la aflatoxina B1 en alta concentración, se asocia con una alta incidencia del virus de la hepatitis C y también se detectó una cantidad mayor de aflatoxinas en suero de pacientes con diagnóstico de cáncer de hígado en comparación con el grupo control. (Abd-Elsalam et al., 2018). En la República Popular China (región autónoma de Guangxi), se realizaron investigaciones para establecer correlaciones entre la infección por virus de hepatitis B y la exposición alimentaria a las aflatoxinas. El maíz fue el principal alimento para esta población durante en las décadas de 1960 y 1970, que a menudo estaba contaminado con altos niveles de aflatoxina B1. En algunas áreas muycontaminadas, el contenido de AFB1 osciló entre 53,8 y 303 ppb, mientras que las regiones ligeramente contaminadas mostraron niveles de aflatoxina B1 menores a 5 ppb. Después de 5 a 8 años de seguimiento, se determinó una relación positiva entre la incidencia de cáncer de hígado y el consumo de aflatoxina B1 a través de los alimentos. En las regiones con una gran exposición a aflatoxinas la incidencia de cáncer de hígado fue de 649 casos por 100.000 personas y en las regiones con bajas exposiciones a aflatoxinas la incidencia de cáncer de hígado fue de 66 caos por 100.000 personas. (Wang & Tang, 2004). En el norte de India, se observó un aumento del riesgo de HCC tres veces (OR= 3,43) y cinco veces (OR= 5,47) entre la infección por virus de hepatitis B y los niveles de AFB1 en muestras de alimentos y orina, respectivamente. Sin embargo, se observó un riesgo no significativo con respecto a la infección por virus de hepatitis C (OR= 1,27) y el consumo de alcohol (OR= 1,18). Se observó un riesgo tres veces mayor (OR = 3,15) de cáncer de hígado entre los casos de etiología no viral con respecto a la aflatoxina B1 encontrada en orina. (Asim, 2011). En Colombia, el grupo de investigación en gastrohepatología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia, realizó un estudio en pacientes diagnosticados con cáncer de hígado, que se encontraban en hospitales de Medellín, Bogotá y Cali. El estudio consistió en buscar biomarcadores para aflatoxinas en biopsias de hígado, durante el período 2000 a 2007. Encontrando estos compuestos en algunos pacientes, lo cual da indicios de que la aparición del cáncer sea respaldada por el consumo de aflatoxinas en la dieta. Desafortunadamente durante la investigación no se contaba con la caracterización del consumo de alimentos para los pacientes. (Navas et al., 2011). Cubrimiento por medios periodísticos En los principales portales web que reportan noticias relacionadas con la presencia de aflatoxinas en alimentos, se describe información relacionada con salud animal, debido a la toxicidad que presentan las aflatoxinas para el hígado de los animales. Ya que las dietas tienen como base los cereales, entre ellos el maíz. La contaminación de esta materia prima con aflatoxinas repercute tanto para la industria que fabrica y comercializa este tipo de alimentos para animales, así como para la industria de producción de aves, cerdos o ganado. También se han relacionado temas de cambio climático con la presencia de aflatoxinas en cultivos, por la relación que existe entre las condiciones de humedad y temperatura y la aparición del hongo Aspergillus. En escenarios climáticos extremos como temporadas de sequía o de intensas lluvias, se ha observado la proliferación de toxinas provenientes de hongos, especialmente en maíz. También se encuentran noticias en las que exponen casos de afectaciones de salud en poblaciones que, por falta de acceso a alimentos, consumen cereales contaminados con aflatoxinas, entre ellos maíz. Estos casos se reportan principalmente para poblaciones de África y en poblaciones de Asia por consumo de arroz que también es infectado por el hongo Aspergillus. En este contexto se encontraron reportes en América Latina, en países como Guatemala cuya población presenta una dieta basada en el consumo de maíz y fríjol que presentaron altos niveles de aflatoxinas. Una de las poblaciones que más consume maíz en Latinoamérica es la mexicana, razón por la cual investigadores de este país han encontrado niveles altos de aflatoxinas y establecen que es un factor de riesgo relevante para el desarrollo de cáncer de hígado. Otro tema que se reporta en los portales web de noticias consiste en la modificación genética de variedades de maíz, con el fin de bloquear la aparición de toxinas y producir maíz transgénico que sea resistente a las plagas y microorganismos que lleguen a los cultivos. En portales de noticias nacionales se reporta un análisis acerca del impacto que genera la importación de maíz en el país, en aspectos como el desestimulo a la producción nacional, la calidad del grano que ingresa al país y el impacto al empleo en regiones productoras del cereal. En el Anexo 1, se presenta un resumen de los reportes recopilados, que tratan el tema de aflatoxinas, en la búsqueda de medios de comunicación virtuales. Objetivos Objetivo general Realizar un proyecto periodístico multimedia que visibilice las problemáticas para la inocuidad del maíz por la presencia del hongo Aspergillus y las implicaciones para la salud de la población que consume arepas contaminadas con aflatoxina B1. Objetivos específicos - Informar acerca de algunos procesos de fabricación de arepas en el país y los puntos de contaminación con el hongo Aspergillus. - Presentar el proceso de contaminación del maíz por el hongo Aspergillus e identificar los factores que favorecen su aparición. - Explicar la probabilidad de riesgo de presentar cáncer de hígado en consumidores de arepas contaminadas con aflatoxinas. - Indagar acerca de las vulnerabilidades de personas diagnosticadas con enfermedades hepáticas, frente al consumo de alimentos que pueden contener aflatoxinas. - Exponer la relevancia económica de la producción y comercialización de maíz para el país. Fundamentación metodológica La investigación se realizó por medio de la recopilación de información en artículos científicos y medios periodísticos en torno a los siguientes temas: contaminación de maíz y productos derivados con el hongo Aspergillus y presencia de aflatoxinas en estos alimentos, evaluaciones de riesgo por consumo de alimentos contaminados con aflatoxinas y afectaciones a la salud por exposición a aflatoxinas. La información recopilada fue ampliada y contrastada con científicos expertos en cada uno de los temas identificados, por medio de reportajes de tipo investigativo y explicativo, a partir de entrevistas en los lugares de trabajo de los científicos, con el fin de tener experiencias vivenciales. De esta forma fue posible capturar información para entender y reconocer el entorno en el cual se habían producido los resultados de las investigaciones. Durante el desarrollo de la entrevista se realizaban preguntas que permitían contrastar o validar la información reportada por otros investigadores. De otra parte, se realizaron reportajes de interés humano para conocer las realidades de productores y comercializadores de arepas en Colombia. Estos fueron desarrollados a través de entrevistas, en las que se realizaron indagaciones tanto de experiencias de vida y entorno familiar, como de la experticia en la elaboración y comercialización de arepas. Un aspecto importante en estos reportajes fue la recolección de información de las etapas del proceso de producción in situ. También se realizó un reportaje de datos, para el cual se recolectó información de producción y comercialización de maíz, de fuentes oficiales como Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural (MADR) y Departamento Administrativo Nacional de estadística (DANE). Este presenta un panorama de la comercialización de este cereal a nivel nacional e internacional, tomando como fuentes noticias de actualidad en el ámbito geopolítico, que impactan en la producción de maíz. Etapa de pre-producción Búsqueda de información La búsqueda de información se hizo a través de revisiones bibliográficas e investigación documental en medios de comunicación. Se realizó una revisión bibliográfica de los estudios desarrollados en el país en los que se evaluaba el contenido de aflatoxinas en arepas y otros alimentos susceptibles a la contaminación por dichas toxinas. También se identificaron los reportes de este tipo a nivel internacional, estableciendo las regiones de mundo en las que se presentan más reportes. Otro tipo de búsqueda que se llevó a cabo consistió en la evaluaciónde poblaciones expuestas al consumo de aflatoxinas y las posibles correlaciones con el desarrollo de cáncer de hígado. También se realizó una recopilación de datos de producción de maíz según la forma de cultivo y de información acerca del estado de la comercialización de maíz en el país y a nivel internacional. Identificar temas de interés para el reportaje Se definieron los temas de interés para el reportaje multimedia, por lo que se estableció la elaboración de historias de vida de productores y comercializadores de arepas, que se encontraran ubicados en el departamento de Antioquia por ser una región reconocida por su tradición en el consumo de arepas. Basados en las historias de vida, se realizaría la descripción de las actividades rutinarias para la fabricación de las arepas. Otro tema que se estableció fueron las explicaciones y resultados de investigaciones científicas que explicaran el mecanismo por medio del cual el hongo Aspergillus contamina al maíz y los alimentos. El otro tema fue el relacionado con las estimaciones de exposición y evaluación del riesgo de enfermar por consumir arepas, teniendo como base científica el desarrollo del conocimiento en el campo de la toxicología para las aflatoxinas, así como los procesos del organismo humano que se ven afectados por las aflatoxinas una vez son absorbidas por el aparato digestivo. El último tema, el contexto sociopolítico en el que actualmente se desenvuelve la producción y comercialización de maíz en el país. Contacto de personajes para las historias Para las historias de vida se contactó a Misael Montoya propietario de un taller artesanal de fabricación de arepas, que se encuentra ubicado en el corregimiento de Altavista en Medellín. También a Berta Pérez, quien tiene un local de venta de arepas en el barrio Castilla de Medellín y a Andrés Cruz propietario de la pequeña empresa Arepas Santa Bárbara en Ibagué. Las fuentes de expertos consultados se encontraron en los campos del conocimiento correspondientes a fitopatología con las doctoras Paola Zuluaga y Nataly López, vinculadas a Agrosavia en la Sedes de Tibaitatá (Mosquera) y La Libertad (Villavicencio). También se consultaron a investigadores en el área de evaluación del riesgo a contaminantes en alimentos con la doctora Carla Blanco, el epidemiólogo Jaime Guerrero, la química de alimentos Catalina Morales y el ingeniero químico Mario Dávila. Finalmente, en el campo de micología y virología las doctoras María Cristina Navas y Marta Durán, presentaron su experiencia en las investigaciones acerca de biomarcadores de aflatoxinas en pacientes con diagnóstico de cáncer de hígado y en temas de mecanismos de contaminación del ambiente y de los alimentos del hongo Aspergillus, respectivamente. Definición del equipo de trabajo El equipo de trabajo estaba constituido por Andrea Mojica, encargada de las revisiones bibliográficas, búsqueda y contacto de las fuentes, reportería, grabaciones de entrevistas en campo y redacción de cuestionarios para las entrevistas y guiones. Nicolás Quiroga, quien elaboró las animaciones 3D y Marcela Cómbita responsable del diseño de la página web, en la que se aloja el reportaje multimedia. Las entrevistas se realizaron en las ciudades de Medellín, Ibagué y Bogotá. Durante los meses de marzo a mayo del año 2022. Etapa de producción En esta etapa se realizaron las entrevistas a cada uno de los personajes, realizando el desplazamiento a los lugares de trabajo con el equipo de grabación. Los cuestionarios de las preguntas fueron dados a conocer previamente y se preguntó si estaban de acuerdo con cada una de las preguntas establecidas en el cuestionario. El entrevistado decidía si quería que la entrevista quedara registrada en audio y video o solamente en audio. Se registraron las observaciones del entorno de cada personaje, así como las declaraciones dadas en las entrevistas. A partir de la información recopilada por medio de las entrevistas surgieron las siguientes ideas para comunicar en el reportaje multimedia: - Perfil de la fitopatóloga Nataly López - Identificación de huellas de los hongos por medio de un procedimiento de laboratorio. - Contexto de un proyecto para replantear políticas fitosanitarias para la cadena de producción de maíz. Etapa de post producción Se realizó la organización y selección del material registrado. Se elaboró el guion del reportaje multimedia, en el cual se incluyeron cinco historias tituladas de la siguiente manera: - Las arepas cambian vidas - Médicos de plantas - Consumo de arepas con toxinas: ¿Es cuestión de azar? - El maíz en cifras - Nataly López: al rescate de plantas y animales Acorde a lo establecido en los guiones de las diferentes historias, se realizó la edición de los videos y audios registrados. Construcción del producto de comunicación Se produjo un reportaje multimedia, cuyo contenido se estableció en cinco secciones, que presentan la información de los hallazgos obtenidos en el proceso de investigación del proyecto periodístico. En la sección titulada “Las arepas cambian vidas”, se presentan tres historias de personas que viven de la producción de arepas. Su negocio lo empezaron sin tener mayor conocimiento del tema y con el tiempo y la experiencia lograron generar conocimiento del proceso de fabricación. Con lo cual han consolidado su negocio y les ha servido de sustento económico. Para cada una de las historias, se presenta una narrativa de vida de los personajes, que explica la forma y motivaciones que los llevaron a comenzar sus negocios, así como las dificultades que se les han presentado. El proceso de fabricación de arepas que emplea cada personaje es diferente. Presentando una narrativa a través de videos de las etapas de cada proceso, explicadas por los protagonistas. A través de este material gráfico se visualiza el entorno en el cual se desenvuelven los personajes diariamente. Para la sección titulada “Médicos de plantas”, se presentan las investigaciones en el campo de la fitopatología de dos expertas vinculadas a Agrosavia que enfocan sus explicaciones en los mecanismos de acción de los hongos en las plantas, los factores que favorecen la infección y proliferación de estos microorganismos y el mecanismo de defensa de las plantas. Para el desarrollo de esta sección se elaboraron textos explicativos basados en la información aportada por las investigadoras, durante las entrevistas y videos de las protagonistas que cuentan las experiencias particulares de sus investigaciones. También se elaboró un video que ilustra el proceso de identificación de hongos que rutinariamente realiza la experta Nataly López en su laboratorio de Agrosavia, sede La Libertad en Villavicencio. Para esta investigadora se elaboró un perfil en el cual se narra su historia de vida, centrándose en la decisión de dedicarse a la fitopatología. En esta sección también se presenta una narrativa en texto, acompañada de una infografía, acerca de la presencia de toxinas producidas por el hongo Aspergillus en los alimentos y la forma en que afectan la salud de los consumidores, por efecto de la formación de un complejo entre el ADN y las aflatoxinas que han sido absorbidas por el organismo humano. La doctora María Cristina Navas describe el primer estudio realizado en el país a una población diagnosticada con cáncer de hígado. En este estudio se encontraron biomarcadores de aflatoxinas en el tejido hepático. Esta experiencia es narrada en video. En la sección titulada: “Consumo de arepas con toxinas: ¿Es cuestión de azar?, se presenta un contexto de la inocuidad y seguridad de los alimentos a nivel internacional y las normativas adoptadas para el país, con fines de vigilar y controlar los niveles de aflatoxinas en maíz. También se hace alusión al principio rector en el campo de la toxicología y se explicaque las consideraciones que hacen los expertos con respecto a si una población puede enfermarse por el consumo de alimentos contaminados, se basa en este principio. La Doctora Carla Blanco, a través de video, explica los fundamentos de una evaluación de riesgo para poblaciones que consuman alimentos contaminados con compuestos tóxicos. Y también se explica el término probabilidad en modelación para hacer predicciones acerca de la presencia del riesgo para una población de afectar su salud. La sección cierra presentando algunos estudios en poblaciones que dan indicios de la exposición a aflatoxinas y la relación con la generación de cáncer hepático. Por su parte el experto Mario Dávila, explica los conceptos de probabilidad matemática y la aplicación de estos para las estimaciones de exposición de una población que consuma alimentos con ciertos niveles de contaminantes químicos. Finalmente, en la sección titulada “El maíz en cifras”, se presenta el contexto de la producción y comercialización del maíz en el país y una reseña de la situación actual a nivel internacional. Se pone de presente el aumento del precio del maíz y las perspectivas con el gobierno recién posesionado. Se ilustran los datos de producción a través de gráficas dinámicas. Sitio web del proyecto El reportaje multimedia se encuentra alojado en la plataforma para el desarrollo web basada en la nube Wix.com. En el sitio del medio de comunicación digital “PeriodismoConCiencia”. El enlace para visualizar el producto es el siguiente: https://admojicac.wixsite.com/arepas. El proyecto está conformado por la página de inicio y seis páginas adicionales, una para cada una de las cinco secciones en las que se desarrollan los contenidos y una página de contacto, cuyo propósito es establecer la interacción con la audiencia, por medio de comentarios (texto, audio o video) que pueden incluirse a través de la plataforma digital Padlet. En la página de inicio se presentan tres apartados que el lector puede visualizar seleccionándolos por los botones ubicados en la franja superior. Esta página se encuentra conformada por el título del proyecto, lead, texto introductorio y los siguientes apartados: “Diversidad en el mundo microscópico”, “Colonización de territorios” y “¿A cómo la arepa?”. Este último se conecta al reportaje de datos titulado: “El maíz en cifras”. La página que aloja la sección “Las arepas cambian vidas”, contiene tres botones de selección que llevan al lector a cualquiera de las tres historias, que pueden ser consultadas de manera independiente. Por su parte la página de la sección: ”Médicos de plantas”, presenta tres botones que llevan a las narrativas tituladas “ El maíz enfermo”, “toxinas que enferman” y “Curar enfermos”. Esta última selección lleva al perfil de la fitopatóloga Nataly López. Finalmente, en la sección “El consumo de arepas: ¿es cuestión de azar?, no tiene botones de selección y la información se visualiza por medio de scroll, a través de toda la sección. Bitácora Durante el proceso de investigación para la construcción del reportaje multimedia, se recopilaron las experiencias, reflexiones y situaciones presentadas, por medio de anotaciones periódicas que permitieron la elaboración de un documento, presentado en el Anexo 2. Los apartados que constituyen la bitácora, son los siguientes: ¿Cómo surge la idea?, Primeras aproximaciones, No encuentro reportajes parecidos, El resto de identificar personajes, Empiezan las entrevistas, Selección del material para el reportaje, Construir la página web y la maldición del diseñador gráfico, El máximo desafio:escribir narraciones, ¿Se cambió el chip?. Hallazgos y resultados Durante el proceso de investigación para generar el reportaje multimedia, se encontró que el maíz puede contaminarse por el hongo Aspergillus en dos etapas de su proceso de producción, en cultivo y almacenamiento del grano. En la primera etapa las esporas del hongo llegan a la planta por el ambiente, bien sea el aire o porque sobreviven en el suelo o en el agua. En caso de que el cultivo de maíz presente condiciones de estrés como sequía o ataque de insectos, se favorecen las condiciones para que el hongo prolifere. Para la segunda etapa, los granos pueden presentar esporas del hongo que se desarrollan y proliferan en ciertas condiciones de humedad y temperatura. O los granos de maíz sanos llegan a los lugares de almacenamiento y allí pueden contaminarse por el hongo Aspergillus. La importancia del control fitosanitario del microorganismo de interés consiste en que produce los compuestos químicos conocidos como aflatoxinas, que en ciertos niveles pueden causar perjuicios para la salud de consumidores del maíz contaminado o productos derivados como las arepas. La falta de articulación entre los diferentes actores de la cadena productiva no ha permitido que se tomen acciones efectivas para abordar la problemática de la contaminación del maíz por el hongo Aspergillus. Los organismos de control como Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) y el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA), realizan esfuerzos para implementar planes de monitoreo de las aflatoxinas, pero requieren mayores recursos para realizar muestreos que recolecten una gran cantidad de muestras de maíz y productos derivados. También se encontró que diferentes entidades de sectores como la academia y centros de investigación, han realizado esfuerzos independientes para realizar monitoreos que evalúen los niveles de aflatoxinas en productos preparados. La información generada por estos estudios no llega a los tomadores de decisiones a nivel gubernamental, por lo que no tiene repercusión. En el sector productivo del maíz, se tiene gran expectativa frente a un proyecto en el que participa Agrosavia en la sede La Libertad, para realizar modificaciones que mejoren las políticas fitosanitarias para la cadena productiva, tomando las experiencias de producción del cereal en la región de los llanos orientales. Con este proyecto se pretende promover la articulación de los diferentes actores y todas las entidades gubernamentales involucradas en la cadena productiva del maíz. De otra parte, en términos de afectaciones para la salud de los consumidores de arepas que contengan aflatoxina B1. Se encontraron dos tipos de estudios, en el primero las simulaciones matemáticas que se realizan a partir de los datos de monitoreo de aflatoxinas en arepas y de los patrones de consumo de dicho alimento, conocidas como evaluaciones de riesgo en poblaciones expuestas a las toxinas. El otro tipo de estudios, se han centrado en buscar evidencia de la presencia de aflatoxinas en algunos pacientes diagnosticados con cáncer de hígado, así como de identificar las mutaciones que causa la aflatoxina B1 al ADN, en pacientes con diagnóstico del virus de la hepatitis B. Este tipo de pacientes son considerados vulnerables al desarrollo de cáncer de hígado. La información obtenida en los dos tipos de estudios descritos no es concluyente para la población colombiana, ya que el cáncer es multicausal y la dieta de dicha población es variada. De esta manera no es posible establecer que los indicios de la presencia de aflatoxinas en los pacientes que desarrollaron cáncer de hígado son suficientes para establecer una relación directa. Con respecto a las simulaciones matemáticas empleadas, se encuentra que la información proporcionada, se centra en establecer que la población presenta riesgo para manifestar cáncer de hígado, pero esta situación puede cambiar gracias a los mecanismos de reparación del ADN, que en cada individuo de la población actúan de manera diferente. Para algunos son más eficientes que para otros. Con este panorama se encuentra un vacío de información científica, ya que se requiere realizar estudios que hagan seguimiento a la poblaciónen un período de tiempo de 10 años, con una adecuada caracterización de los hábitos alimenticios. Incluyendo población susceptible a la exposición a aflatoxinas como son los pacientes diagnosticados con el virus de la hepatitis B. Estas son las limitaciones que se presentan con la evidencia científica que se dispone para la población colombiana, ya que se reportan numerosos estudios en poblaciones de otros países para los cuales se han encontrado relaciones directas entre la exposición a aflatoxinas por consumo de alimentos y el desarrollo de cáncer. La limitante de estos estudios consiste en que no se pueden generalizar entre poblaciones, de acuerdo con lo informado por las científicas entrevistadas. Finalmente, se encontró que la producción de derivados del maíz, representan un renglón importante en la economía colombiana ya que, en zonas de alto consumo de arepas como Antioquia, se encuentran varios emprendimientos que dinamizan la economía del sector de alimentos. A nivel gubernamental no son desconocidas las cifras de importación de maíz, por lo que se han establecido planes para promover la producción nacional del grano. Las condiciones geopolíticas actuales, han volcado la mirada a la seguridad alimentaria ya que ante las crisis el desabastecimiento de alimentos es una de las principales consecuencias que ataca con mayor fuerza a poblaciones de escasos recursos. Referencias Abd-Elsalam, S., Elwan, N., Soliman, H., Ziada, D., Elkhalawany, W., Salama, M., Hawash, N., Arafa, M., Badawi, R., Shehata, W.M., Khalil, H.S., & Elmashad, N. (2018) Epidemiology of liver cancer in Nile delta over a decade: A single-center study. South Asian J Cancer. 7 (1), 24- 26. https;//doi.org/10.4103/sajc.sajc_82_17. Acuña, C., Díaz, G., & Espitia, M. (2005) Aflatoxinas en maíz: reporte de caso en la Costa Atlántica Colombiana. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, 52 (2), 156-162. https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/article/view/17847 Alvarez, C. S., Hernández, E., Escobar, K., Villagrán, C. I., Kroker-Lobos, M. F., Rivera-Andrade, A., Smith, J. W., Egner, P. A., Lazo, M., Freedman, N. D., Guallar, E., Dean, M., Graubard, B. I., Groopman, J. D., Ramírez-Zea, M., & McGlynn, K. A. (2020). Aflatoxin B1 exposure and liver cirrhosis in Guatemala: a case- control study. BMJ Open Gastroenterology,7 (1), [000380]. https://doi.org/10.1136/bmjgast-2020-000380 Asim, M., Sarma, M. P., Thayumanavan, L., & Kar, P. (2011). Role of Aflatoxin B1 as a risk for primary liver cancer in north Indian population. Clinical Biochemistry, 44(14–15), 1235–1240. https://doi.org/10.1016/j.clinbiochem.2011.07.017 Blanco-Lizarazo, C., Gamboa-Marín, A.,Vega, S.,Jiménez-Rodríguez, L., & Sánchez, I. (2019). Assessment of dietary exposure to aflatoxin B1 from corn arepas in Colombia. Food Additives &Contaminnats: Part A. https://doi.org/10.1080/19440049.2019.1615643. Blankson, G., & Mill-Robertson, F. (2016). Aflatoxin contamination and exposure in processed cereal- based complementary foods for infants and young children in greater Accra, Ghana. Food Control. 64,212-7. https://doi.org/10.1016/j.foodcont.2015.12.032. Bulatao-jaym, J., Almero, E. M., Castro, M. C. A., Jardeleza, M. T. R., & Salamat, L. A. (1982). A case-control dietary study of primary liver cancer risk from aflatoxin exposure. International Journal of Epidemiology, 11(2), 112–119. https://doi.org/10.1093/ije/11.2.112 Diaz, G., Perilla, N., & Rojas, Y. (2001). Occurrence of aflatoxins in selected colombian foods. Mycotoxin Research. 17(1),15–20. https://doi.org/10.1007/BF02946113 Ministerio de Salud y Protección Social, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, Instituto Nacional de Salud y Universidad Nacional de Colombia. (2020). Encuesta Nacional de Situación Nutricional-ENSIN2015. (p.676). Bogotá: Oficina Asesora Comunicaciones Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. Fariñas-Guerrero, F., Sabaleta Moya, T., & Mayayo Artal, E. (2010). Micobacteriosis no tuberculosa de origen zoonósico relacionada con hepatotoxicidad por aflatoxinas. Revista Española Patología. 43(3), 133-138. https://doi.org/10.1016/j.patol.2010.04.002 International Agency Research Cancer IARC. (2018). Monographs-100 F. Aflatoxins. (p.229-239). Kew, M.C. (2003). Synergistic interaction between aflatoxin B1 and hepatitis B virus in hepatocarcinogenesis. Liver International, 23, 405-409. https://doi.org/10.1111/j.1478- 3231.2003.00869.x Kilonzo, R.M., Imungi, J.K., Muiru, W.M., Lamuka, P.O., & Njage, P.M. (2014). Household dietary exposure to aflatoxins from maize and maize products in Kenya. Food Additives & Contaminants: Part A, 31(12), 2055-2062. https://doi.org/ doi: 10.1080/19440049.2014.976595 Krishnamachari, KAVR., Ramesh, V., Nagarajan, V., Tilak, TPB., & Tulpule, PG. (1977). Problem of aflatoxic human disease in parts of India-Epidemiological and ecological aspects. Ann.Nutr.Alim, 31, 991-996. Lewis, L.; Onsongo, M.; Njapau, H.; Schurz-Rogers, H.; Luber, G.;, Kieszak, S.; Nyamongo, J.; Backer, L.; Dahiye, AM.; Misore, A.; DeCock, K.& Rubin, C. (2005). Aflatoxin contamination of comercial maize products during an outbreak of acute aflatoxicosis in Eastern and central Kenya. Enviromental. Health Perspectives, 113(12), 1763-1767. https://doi.org/10.1289/ehp.7998 Saima Majeed., Mazhar Iqbal., Muhammad Rafique Asi., & Shahzad Zafar Iqbal. (2013). Aflatoxins and ochratoxin A contamination in rice, corn and corn products from Punjab, Pakistan. Journal of Cereal Science, 58(3), 446-50. https://doi.org/10.1016/j.jcs.2013.09.007 Martínez, R., Melgarejo, J., & García, G. (2003). Inspección de aflatoxinas en maíz cultivado, almacenado y transportado en Tamaulipas, México, en 1998. Anales del Instituto de Biología serie Botánica, 74(2), 313-321. Martínez-Miranda, M., Rosero-Moreano, M., & Taborda-Ocampo, G. (2019). Ocurrence, dietary exposure and risk assessment of aflatoxins in arepa, bread and rice. Food Control, 98, 359-366. https://doi.org/10.1016/j.foodcont.2018.11.046. Morris, L.F. (2011) Determinación de aflatoxinas en muestras de maíz y arroz para consumo humano en cinco departamentos de la Costa Caribe Colombiana mediante cromatografía de alta eficiencia durante seis meses en 2011. [Tesis de Maestría, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio Institucional-Universidad Nacional de Colombia. Navas, M.C., Suarez, I., Carreño, A., Uribe, D., Rios, W.A., Cortes-Mancera, F., Martel, G., Vieco, B., Lozano, D., Jimenez, C., Gouas, D., Osorio, G., Hoyos, S., Restrepo, J.C., Correa, G., Jaramillo, S., Lopez, R., Bravo, L.E., Arbelaez, M.P., Scoazec, J.Y., Abedi-Ardekani, B., Santella, R.M., Chemin, I., & Hainaut, P. (2011). Hepatitis B and C infection biomarkers and TP53 mutations in hepatocellular carcinomas from Colombia. Hepatitis Research and Treatment, 2011 (582945). https://doi.org/10.1155/2011/582945 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos-INVIMA (2018). Plan Nacional Subsectorial de Vigilancia y control de micotoxinas en alimentos procesados durante el período 2018-2019 (p.1-10). Bogotá: Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos-INVIMA (2020). Plan Nacional Subsectorial de Vigilancia y control de micotoxinas en alimentos procesados durante el período 2020 (p.5). Bogotá: Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. Rojas, V., Martin, M., & Quinzada, M. (2000). Aflatoxinas en maíz recién cosechado en Panamá. Revista Médica Panamá, 25,4-7. Sun, G., Wang, S., Hu, X., Su, J., Zhang, Y., Xie, Y, Zhang,H., Tang, L., &Wng, J-S. . (2011). Co- contamination of aflatoxin B1 and fumonisin B1 in food and human dietary exposure in three areas of China. Food additives and contaminants, 28(4), 461-70. https://doi.org/10.1080/19440049.2010.544678Villa, P., & Markaki, P. (2009). Aflatoxin B 1 and ochratoxin A in breakfast cereals from Athens market: occurrence and risk assessment. Food Control, 20(5), 455-61. https://doi.org/10.1016/j.foodcont.2008.07.012 Wang, J.S., & Groopman, J.D. (1999). DNA damage by mycotoxins. Mutation Research 424(1-2), 167- 81. https://doi.org/10.1016/s0027-5107(99)00017-2 Wang, J. S., & Tang, L. (2004). Epidemiology of aflatoxin exposure and human liver cancer. Journal of Toxicology - Toxin Reviews, 23(2–3), 249–271. https://doi.org/10.1081/TXR-200027834 World Health Organization-WHO. (2018). Aflatoxins pose a serious health risk to humans and livestock (p.2). Department of Food safety and Zoonoses. ANEXOS Anexo 1. Recopilación noticias que involucran el tema de aflatoxinas Título Resumen Micotoxinas, los enemigos silenciosos (https://www.ganaderia.com/destacado/Micotoxinas%2C-los-enemigos- silenciosos-%28Parte-II%29) Las micotoxicosis en animales son más conocidas que en los humanos, esto debido a los estudios experimentales realizados que proporcionaron una correlación directa de lo encontrado en los animales posterior a una exposición Evalúan el control biológico de hongo en la espiga del maíz, que produce compuesto cancerígeno (https://www.lavoz.com.ar/agro/agricultura/evaluan-control-biologico- de-hongo-en-espiga-del-maiz-que-produce-compuesto-cancerigeno/) El Instituto de Patología Vegetal (Ipave) del Inta, en Córdoba, trabaja con nueve cepas atoxigénicas nativas como potenciales agentes de control de hongo. 10 preguntas sobre las micotoxinas en alimentos balanceados (https://www.industriaavicola.net/nutricion-y-fabricacion-de-alimentos- balanceados/10-preguntas-sobre-las-micotoxinas-en-alimentos- balanceados/) Las micotoxinas representan un desafío continuo para la industria de alimentos balanceados. De acuerdo con Swamy Haladi, Ph.D., director del programa global de gestión del riesgo de micotoxinas en Trouw Nutrition, más del 80% de los productos agrícolas están contaminados con micotoxinas. Cuidado con las aflatoxinas, un tóxico natural producido por el moho (https://www.alimente.elconfidencial.com/bienestar/2019-04- 15/aflatoxinas-toxico-natural-cancer-higado_1908246/) La FDA considera que el consumo ocasional de pequeñas cantidades de aflatoxinas ofrece poco riesgo durante la vida. No es práctico intentar quitar la aflatoxina de los productos alimenticios con el fin de hacerlos más seguros. Maíz transgénico contra una toxina cancerígena (https://elpais.com/elpais/2017/03/13/ciencia/1489396462_733591.html) Investigadores de EE UU han modificado un gen del maíz que bloquea la aparición de toxinas en dos hongos que crecen en las mazorcas. Además de diezmar las cosechas, esta toxina es uno de los agentes carcinógenos más potentes y, en especial en los países menos desarrollados, provoca miles de muertes, en particular de niños. Zimbabwe en guerra contra las aflatoxinas (http://www.ipsnoticias.net/2015/10/zimbabwe-en-guerra-contra-las- aflatoxinas/) Algunos hongos producen la toxina química aflatoxina, que puede infestar el grano de maíz en el campo o durante su almacenamiento. Análisis realizados en Zimbabwe hallaron importantes niveles de contaminación en los cultivos de maíz, pero también en legumbres, como el maní. La exposición a las aflatoxinas está vinculada a la debilidad inmunitaria y al riesgo de cáncer Título Resumen Aflatoxinas, ¿se comen? (https://nomada.gt/blogs/aflatoxinas-se-comen/) Guatemala, un país de vocación agropecuaria, depende de cultivos agrícolas para su sustento familiar. La dieta de sus habitantes, especialmente en áreas rurales, se basa en el consumo de granos como el maíz y frijol. Sin embargo, el país presenta cifras muy altas de desnutrición que conllevan al desarrollo de otras enfermedades crónicas y problemas en el desarrollo físico e intelectual de las personas. El cambio climático provocará un aumento de las micotoxinas en el maíz (https://gastronomiaycia.republica.com/2016/11/22/el-cambio-climatico- provocara-un-aumento-de-las-micotoxinas-en-el-maiz/) Según los resultados de una investigación encargada por la EFSA a expertos de la Universidad de Wageningen RIKILT, el cambio climático provocará un aumento de las micotoxinas en el maíz y posiblemente en otros alimentos. El maíz alimenta, pero…puede enfermar y matar (https://lahora.gt/el-maiz-alimenta-peropuede-enfermar-y-matar/) Las aflatoxinas causan daño a la salud humana en dos formas: si una gran dosis ingresa inmediatamente al cuerpo, o si se ha acumulado una cantidad suficiente en el cuerpo con el tiempo. El hígado es el más afectado. Como resultado, las sustancias tóxicas infectan las células hepáticas y reemplazan su contenido transformando el hígado normal en un hígado con tejido adiposo conocido como graso. África apuesta a un bioproducto contra las mortales aflatoxinas (http://www.ipsnoticias.net/2016/12/africa-apuesta-a-un-bioproducto- contra-las-mortales-aflatoxinas/) El Aflasafe, un producto de biocontrol fabricado en África, combate la toxicidad de las aflatoxinas y lleva esperanzas a las millones de personas que en Africa dependen de cultivos vulnerables como el maíz. Maíz de consumo humano debe ser de producción nacional (https://www.vanguardia.com/economia/nacional/maiz-de-consumo- humano-debe-ser-de-produccion-nacional-BEVL436250) El maíz importado no se puede utilizar de manera directa para concentrados de caninos, por la presencia de aflatoxinas en los granos partidos. Retiran marcas de comida para mascotas después de que 28 perros murieran al consumirla (https://eldiariony.com/2020/12/31/retiran-marcas-de-comida-para- mascotas-despues-de-que-28-perros-murieran-al-consumirla/) Varios productos alimenticios para mascotas han sido retirados de las tiendas después de la muerte de 28 perros, según anunció el miércoles la FDA. Y es que tres productos para perros y gatos de la marca Sportmix fabricados por Midwestern Pet Foods pueden contener niveles potencialmente fatales de una toxina llamada aflatoxina. https://gastronomiaycia.republica.com/2016/11/22/el-cambio-climatico-provocara-un-aumento-de-las-micotoxinas-en-el-maiz/ https://gastronomiaycia.republica.com/2016/11/22/el-cambio-climatico-provocara-un-aumento-de-las-micotoxinas-en-el-maiz/ https://lahora.gt/el-maiz-alimenta-peropuede-enfermar-y-matar/ http://www.ipsnoticias.net/2016/12/africa-apuesta-a-un-bioproducto-contra-las-mortales-aflatoxinas/ http://www.ipsnoticias.net/2016/12/africa-apuesta-a-un-bioproducto-contra-las-mortales-aflatoxinas/ https://www.vanguardia.com/economia/nacional/maiz-de-consumo-humano-debe-ser-de-produccion-nacional-BEVL436250 https://www.vanguardia.com/economia/nacional/maiz-de-consumo-humano-debe-ser-de-produccion-nacional-BEVL436250 https://eldiariony.com/2020/12/31/retiran-marcas-de-comida-para-mascotas-despues-de-que-28-perros-murieran-al-consumirla/ https://eldiariony.com/2020/12/31/retiran-marcas-de-comida-para-mascotas-despues-de-que-28-perros-murieran-al-consumirla/ Título Resumen Resultados de la Encuesta Mundial de Micotoxinas Biomin 2018 (https://www.industriaavicola.net/nutricion-y-fabricacion-de-alimentos- balanceados/resultados-de-la-encuesta-mundial-de-micotoxinas-biomin- 2018/) La última edición de la encuesta anual destaca las principales amenazas asociadas a las micotoxinas que se encuentran con más frecuencia en alimentos balanceados y los riesgos potenciales para la producción animal. Idean método para detectar veneno fácilmente (https://mundo.sputniknews.com/20201028/idean-un-metodo-para- detectar-veneno-en-la-comida-facilmente-1093275706.html) Los científicos de la UniversidadNacional de Investigaciones Nucleares de Rusia (MEPhI) han desarrollado un método simple, barato, rápido y ecológico para determinar el contenido de la sustancia venenosa aflatoxina-B1 en los alimentos. Los resultados ayudarán a garantizar la seguridad de los productos alimentario Biomin: baja el riesgo de micotoxinas en Suramérica en 2019 (https://www.industriaavicola.net/nutricion-y-fabricacion-de-alimentos- balanceados/biomin-baja-el-riesgo-de-micotoxinas-en-suramerica-en- 2019/) Según la Encuesta Mundial de Micotoxinas de Biomin, que evaluó más de 20,000 muestras de alimentos y materias primas en 86 países, el riesgo por micotoxinas sigue siendo preocupante en el mundo. Hongos presentes en el maíz morado producirían cáncer (https://peru21.pe/peru/hongos-presentes-maiz-morado-producirian- cancer-409177-noticia/) El hongo presente en el maíz morado en mal estado libera aflatoxinas que son letales para la salud, según investigador peruano. ¡Cuidado!: por qué es una pésima y peligrosa idea oler alimentos que tienen moho (https://www.iprofesional.com/actualidad/321444-cuidado-por-que- nunca-tenes-que-oler-alimentos-con-moho) Cuando un alimento tiene algún tiempo en la heladera o tiene hongos es común acercarse a sentir el olor para confirmar si se ha echado a perder. ¡Malas noticias! Las garnachas, totopos, sopes y tortillas causan cáncer: UNAM (https://fernandafamiliar.soy/noticias/el-mejor-buscador-de- internet/malas-noticias-las-garnachas-totopos-sopes-y-tortillas-causan- cancer-unam/) Una investigadora de la UNAM, la máxima casa de estudios en México, afirmó que la alimentación de los mexicanos es básicamente la principal causa de riesgo de cáncer, incluso, es más alto que fumar y las infecciones. https://www.industriaavicola.net/nutricion-y-fabricacion-de-alimentos-balanceados/resultados-de-la-encuesta-mundial-de-micotoxinas-biomin-2018/ https://www.industriaavicola.net/nutricion-y-fabricacion-de-alimentos-balanceados/resultados-de-la-encuesta-mundial-de-micotoxinas-biomin-2018/ https://www.industriaavicola.net/nutricion-y-fabricacion-de-alimentos-balanceados/resultados-de-la-encuesta-mundial-de-micotoxinas-biomin-2018/ https://mundo.sputniknews.com/20201028/idean-un-metodo-para-detectar-veneno-en-la-comida-facilmente-1093275706.html https://mundo.sputniknews.com/20201028/idean-un-metodo-para-detectar-veneno-en-la-comida-facilmente-1093275706.html https://www.industriaavicola.net/nutricion-y-fabricacion-de-alimentos-balanceados/biomin-baja-el-riesgo-de-micotoxinas-en-suramerica-en-2019/ https://www.industriaavicola.net/nutricion-y-fabricacion-de-alimentos-balanceados/biomin-baja-el-riesgo-de-micotoxinas-en-suramerica-en-2019/ https://www.industriaavicola.net/nutricion-y-fabricacion-de-alimentos-balanceados/biomin-baja-el-riesgo-de-micotoxinas-en-suramerica-en-2019/ https://peru21.pe/peru/hongos-presentes-maiz-morado-producirian-cancer-409177-noticia/ https://peru21.pe/peru/hongos-presentes-maiz-morado-producirian-cancer-409177-noticia/ https://www.iprofesional.com/actualidad/321444-cuidado-por-que-nunca-tenes-que-oler-alimentos-con-moho https://www.iprofesional.com/actualidad/321444-cuidado-por-que-nunca-tenes-que-oler-alimentos-con-moho https://fernandafamiliar.soy/noticias/el-mejor-buscador-de-internet/malas-noticias-las-garnachas-totopos-sopes-y-tortillas-causan-cancer-unam/ https://fernandafamiliar.soy/noticias/el-mejor-buscador-de-internet/malas-noticias-las-garnachas-totopos-sopes-y-tortillas-causan-cancer-unam/ https://fernandafamiliar.soy/noticias/el-mejor-buscador-de-internet/malas-noticias-las-garnachas-totopos-sopes-y-tortillas-causan-cancer-unam/ Anexo 2. Bitácora Bitácora del Reportaje Multimedia: La arepa: un laboratorio Introducción En el presente documento se relacionan las diferentes etapas de evolución del proyecto desde que surge la idea hasta la materialización de un reportaje periodístico, acerca de toxinas provenientes del maíz que pueden estar presentes en las arepas. El reportaje multimedia se puede visualizar siguiendo el enlace https://admojicac.wixsite.com/arepas Las narraciones se centran en la descripción de la forma en que se recolectó la información, la búsqueda de los personajes de las historias, vivencias e impresiones obtenidas en las entrevistas y encuentros realizados con las personas que trabajan en el sector de las arepas y los científicos que desde sus disciplinas han abordado el tema. Espero lograr una narrativa que ilustre con amplitud el proceso llevado a cabo así como los desafíos que enfrenté durante el desarrollo del trabajo de grado para optar por el título de Magíster en Periodismo Científico. ¿Cómo surge la idea? Siempre me ha interesado la forma en que el cuerpo humano se comporta como un laboratorio de bioquímica. Considero que es el “gran laboratorio”, ya que son millones los fenómenos que están pasando por cada segundo de funcionamiento del organismo. Así mismo tiene diferentes etapas en las cuales se incorporan nuevos fenómenos o se alteran los existentes. Una de las etapas más importantes, es el consumo de alimentos; en ella recargamos las energías de todo el cuerpo. Es una etapa indispensable para mantener la vida, pero se presenta una paradoja ya que si consumimos alimentos que tengan compuestos químicos tóxicos o microorganismos dañinos, esa actividad tan necesaria se vuelve perjudicial para el organismo. Teniendo en mente este tema, primero pensé plantear el proyecto basándome en un compuesto químico conocido como acrilamida, que se produce durante la cocción de alimentos con altos contenidos de carbohidratos, especialmente en procesos en los que se someten a altas temperaturas, como frituras u horneados. Se evidencia la presencia de acrilamida cuando el alimento se pone de color dorado como por ejemplo pan horneado o papas fritas. Organolépticamente la presencia de la acrilamida en estas condiciones le gusta mucho a la gente. Este tema me pareció muy sencillo para desarrollarlo ya que tenía una sola etapa, una sola razón para que se formaran los compuestos. Recordé el caso de las toxinas que se presentan en peces y producen parálisis en las personas que las consumen, como el consumo del famoso pez globo en japón. De aquí surge la idea de trabajar un tema que presentara tanto el fenómeno químico como el fenómeno biológico y recordé el caso de las toxinas que se producen en los cereales y que provienen de los hongos. Este sería un tema interesante y que atraería a muchas personas, ya que son varios los hongos que producen toxinas y, así mismo, son varios los cereales que a diario consume la población colombiana. Pero el tema era demasiado extenso, por lo que pensé en un alimento que casi todo el mundo consumiera y que fuera tradicional, para que la audiencia del reportaje se identificara con su consumo. Buscando en internet páginas de gastronomía acerca de alimentos tradicionales, encontré contenidos sobre la bandeja paisa, el sancocho, los tamales, la lechona, el ajiaco, las empanadas, las arepas, el pan de bono, los buñuelos, entre otros. Fue cuando decidí seleccionar una preparación simple para centrar la explicación del tema en un solo alimento. Era una opción para delimitar el tema. Revisando estas preparaciones tradicionales y sencillas, encontré un reportaje en el cual decían que en diciembre los envíos de alimentos típicos al exterior aumentaban, y lo hacían en especial los del Chocoramo y las arepas. Empecé a buscar los países en los que se vendían arepas y encontré varios restaurantes en Europa y Estados Unidos principalmente, en donde estas preparaciones eran gourmet y gustaban mucho. Con esta información decidí que las arepas causarían gran impacto no solo para una audiencia en el país, sino también en el exterior. Ese sería el objeto de estudio. Luego empecéa buscar cuáles eran los hongos que podían estar presentes en las arepas y las toxinas que producían. Aparecieron el hongo Aspergillus y las aflatoxinas, especialmente la aflatoxina B1, que la Agencia Internacional de Cáncer la había declarado como carcinogénica para el ser humano. Uniendo estos elementos consideraba que ya tenía un tema que reunía los elementos para hacerlo llamativo a un público general y contenía un valioso componente científico por explorar periodísticamente. Primeras aproximaciones Uno de los reportajes que más me llamó la atención de los que nos presentaron los profesores de la Maestría en Periodismo Científico en las clases, fue el del tráfico de los colmillos del Jaguar. El reportaje manejaba el tema abordando todos los puntos de vista y lograba involucrar diferentes aspectos, desde el proceso por medio del cual se produce el tráfico de los colmillos hasta sus particularidades. Los autores describían muy bien cada uno de los eslabones de la cadena, las razones y los personajes presentes en las actividades de este negocio ilícito. El jaguar era centro de atención; en mi reportaje, lo serían las arepas. Para cada uno de los elementos trabajados en el reportaje del jaguar, empecé a buscar similitud con los asuntos para el reportaje de las arepas y encontré nueve temas para desarrollar. No encuentro reportajes parecidos Los profesores en clase nos indican que una buena manera de aproximarse a la forma en la cual se quiere presentar el reportaje periodístico es haciendo búsquedas de proyectos similares. Empecé a buscar noticias y reportajes con los temas que había identificado, en especial, en lo referente a reportes de la presencia del hongo en el maíz y en las arepas. Para el primer caso, existen varias páginas en internet que tratan temas agropecuarios y proporcionan boletines con noticias relacionadas con la manera de prevenir y manejar la aparición del hongo Aspergillus en los cultivos, y algunas otras incorporan un componente comercial para productos químicos antifúngicos de uso agrícola. De otra parte, se encuentran páginas de asociaciones ambientalistas en las que se manifiesta el poco aprecio por el cultivo tecnificado del maíz y la pérdida de semillas “típicas”, lo que ha causado la extinción de las variedades originales. Con respecto al tema de las aflatoxinas, la información es bastante uniforme, ya que se presentan como compuestos químicos carcinogénicos, sin mayor explicación. Otro tipo de información tenía que ver con comunicaciones del Ministerio de Agricultura, relacionadas con programas para incentivar la producción de maíz, y esta misma información se encontraba publicada en portales de medios de comunicación. Sobre las arepas no se encontraba mucha información, salvo algunas noticias del consumo de arepas, el debate del origen de la arepa colombiano o venezolano, blogs de cocina con recetas de arepas y algunos reportajes de vendedores de comida callejera. La mayoría de estas noticias empezaban con una reseña del origen del maíz, el cual se conoce desde la prehistoria. También realicé búsquedas acerca de los efectos de las aflatoxinas en la salud y encontré una página personal en la que se hacía un recuento de casos de intoxicaciones, presentados en diferentes países. El resto de información se encontraba en páginas de instituciones dedicadas a investigación de cáncer o en las que se presentaban remedios naturales para evitar los efectos adversos de las aflatoxinas. La información encontrada en los diferentes formatos multimedia consultados, no incluían todas las dimensiones de la presencia de toxinas en cereales, cada componente se presentaba de manera independiente. El reto de identificar personajes Empecé la búsqueda de los personajes, en un terreno seguro, es decir, contactando a los autores de las publicaciones científicas, a nivel nacional. Tenía como base los informes técnicos del Instituto de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA), en los que se reportaban los resultados de los monitoreos realizados, y un artículo científico publicado por el Instituto Nacional de Salud (INS) e INVIMA, en el cual se hacía una evaluación del riesgo por la presencia de aflatoxinas en arepas en el país. Contacté entonces a Carla Blanco, la autora principal quien accedió a darme una entrevista. Este mismo tema lo había tratado un grupo de investigación de la Universidad de Caldas, que a partir de los resultados de sus investigaciones había hecho una publicación en revista indexada. Los contacté, pero no me dieron respuesta. Otro grupo de la Universidad del Atlántico había realizado un monitoreo de aflatoxinas en bollos de maíz, y tampoco tuve respuesta positiva para entrevistar a sus integrantes. También encontré que el Grupo de Investigación de Ciencia Sensorial de la Universidad de Antioquia, había convocado un evento en el mes de septiembre del año 2021, en conmemoración del Día internacional de la arepa. Los temas que se trataron allí fueron tanto del entorno social y cultural en el que se mueve el consumo de arepas como asuntos técnicos, entre ellos, la presencia de aflatoxinas y aspectos organolépticos de las arepas. Gracias al evento, logré contactar a la profesora Olga Lucía Martínez de la Universidad de Antioquia, quien ha realizado estudios de la presencia de aflatoxinas en arepas que se manufacturan a nivel industrial, y también a Misael Montoya, productor de arepas, quien expuso los diferentes maíces que conocía y sus calidades. En este momento, conocí de la existencia de los talleres artesanales de arepas en Antioquía. Misael sería un personaje muy importante para la historia. Al observar la diversidad de temas que se trataron en el evento, conocí que era importante tener en cuenta la relación de las arepas con el maíz, por lo que empecé a revisar las entidades a nivel nacional que tenían ingerencia en el sector productivo del maíz, entre ellas, el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), Ministerio de Agricultura, Federación Nacional Cultivadores de Cereales (Fenalce) y Agrosavia. Realicé contactos con las entidades, teniendo respuesta de varios investigadores de Agrosavia, quienes me dirigieron a Nataly López, quien trabaja en la sede La Libertad, en un proyecto para plantear políticas fitosanitarias para la cadena productiva de maíz. También contacté a Paola Zuluaga, bióloga y fitopatóloga, especialista en epidemiología genética, quien aceptó mi propuesta de entrevistarla. Lo que esperaba con estas dos entrevistas era tener un panorama general de la problemática de las aflatoxinas en la cadena productiva, la forma como se producen las aflatoxinas y las explicaciones de los fenómenos que se presentan cuando el hongo Aspergillus ataca las plantas. La otra entidad de la cual tuve respuesta fue Fenalce, quienes estaban interesados en presentar el caso de la mala calidad del maíz que se importa y que contiene varias toxinas del maíz, lo cual impacta las cadenas avícola y porcina ya que esta materia prima se emplea para la fabricación de alimentos balanceados para animales. No se logró concretar la entrevista ya que el interés era entrevistar al gerente general, pero este se encontraba varios meses fuera del país y no alcanzaba a incluir sus declaraciones en el reportaje multimedia. En este punto tenía visualizada la parte de la historia referida al consumo, comercialización y manufactura de arepas, que para mí representaba lo “convencional”. Buscaba realizar un enlace con la parte científica, unir los dos mundos, por lo que pensé en que mientras se explicaba el proceso de producción este se podía contrastar con explicaciones de personas del mundo de la ciencia acerca de los fenómenos que intervenían. De esta manera contacté a Catalina Morales, química de alimentos, que podría estar dando estas explicaciones. Por otra parte, hacía falta contar con personajes
Compartir