Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
417 Las historias de la Astronomía en México Susana Biro RESUMEN: La revisión de la historiografía de la Astronomía en México para los siglos XIX y XX, arroja una considerable lista de trabajos que se pueden dividir en tres grandes grupos, de acuerdo con el perfil de los autores: astrónomos, histo- riadores y divulgadores. El resultado final de esta revisión es un panorama de lo que ha sido y es en la actualidad la tarea de escribir la historia de la Astronomía en México. A partir de aquí es posible reflexionar acerca de las particulari- dades, fortalezas y debilidades de la disciplina, para entonces plantear posibles caminos a seguir en el futuro. 419 Las historias de la Astronomía en México Susana Biro* INTRODUCCIÓN He intentado reunir todos los textos que tratan sobre la his- toria de la Astronomía en México en los siglos XIX y XX. De ellos, solamente utilizaré aquellos que abordan la historia del Observatorio Astronómico Nacional (OAN), que poste- riormente se convirtió en el Instituto de Astronomía de la UNAM. Esto se debe a que son los que predominan en canti- dad y, para los propósitos de esta revisión, considero que son representativos de la totalidad. Los autores de los textos aquí reunidos se pueden dividir en tres grupos: astrónomos (los más abundantes); historiadores (muy pocos y muy recientes), y divulgadores (que merecen una sección aparte). Los astrónomos mexicanos generalmente han escrito su historia en ocasiones especiales como aniversarios u home- najes, en los cuales han realizado un ejercicio de revisión del pasado para después mirar hacia el futuro. Las historias de la Astronomía escritas por estudiosos de la ciencia, ajenos a la práctica de esta rama de la ciencia, son pocas y relativamente recientes. * Dirección General de Divulgación de la Ciencia, UNAM. 420 SUSANA BIRO Vale la pena dar un lugar aparte a las obras de divulgación que tratan sobre la historia de la Astronomía en México. Los autores de este tipo de escritos han sido astrónomos, historia- dores, divulgadores y astrónomos aficionados. La principal importancia de estas obras es que se trata del material que le llega al público en general. La presente revisión ha puesto especial atención en la uti- lidad que tuvo para cada autor escribir una historia de la As- tronomía en su momento y la que pueden tener hoy esos textos para los historiadores de las ciencias (Laudan, 1993). Rescatar la intencionalidad, las fuentes utilizadas y las formas de trabajo de cada autor nos permite entender mejor su texto y, en consecuencia, extraer de él información adicional. AUTORRETRATOS Desde que existen los astrónomos en México, éstos han es cri- to historias de su disciplina. Los autores de este tipo de textos generalmente han sido los directores del Observatorio y pre- dominan aquellos textos escritos especialmente para ocasiones como homenajes y aniversarios nacionales o del Observatorio. Resulta especialmente interesante revisar las percepciones que de la ciencia —y en particular de la Astronomía—tuvieron estos autores-actores. A continuación me refiero a algunas de las obras más representativas, y solamente menciono de paso a las demás. Joaquín Gallo era director del OAN en 1921 cuando le pi- dieron que escribiera sobre la Astronomía y la Geodesia para un ejemplar especial del periódico El Demócrata, que celebraría los cien años de vida independiente de México. En ese texto, en realidad bastante técnico, es notable el esfuerzo de Gallo por distinguir la Astronomía de la Geografía. Más adelante, 421 LAS HISTORIAS DE LA ASTRONOMÍA EN MÉXICO en 1928, cuando el OAN cumplió 50 años, Gallo escribió un texto que encontró varias formas de publicación: como un capítulo en el Anuario del Observatorio Astronómico Nacional de Tacubaya; como un folleto de la Secretaría de Fomento, y en notas más breves en la prensa. Este texto es mucho más fácil de comprender para un lector no especializado y en él predomina una idea de progreso. En 2010, año que estuvo plagado de celebraciones patrias, los miembros de El Colegio Nacional decidieron hacer una publicación especial para la ocasión con el propósito de mos- trar el lugar que ocuparon sus disciplinas en los últimos 200 años. Manuel Peimbert, Arcadio Poveda y Luis Felipe Rodrí- guez, los tres astrónomos que pertenecen a esta institución, escribieron un artículo sobre su disciplina. A diferencia de muchos otros textos de este tipo, seleccionaron a un solo per- sonaje que consideraron sobresaliente en cada siglo: Francisco Díaz Covarrubias en el XIX y Guillermo Haro en el siglo XX. Es notable la parte final del texto en la cual, después de hacer un recuento de su pasado, reflexiona acerca del futuro de la Astronomía mexicana.1 Las memorias son otro tipo de texto escrito por los astróno- mos, si bien existen muy pocas y las divido en dos grupos. Al inicio del periodo revisado tenemos dos textos que se centran en un acontecimiento científico. Uno fue escrito por Fran- cisco Díaz Covarrubias (1876) al volver de su viaje a Japón, a donde fue para observar el tránsito de Venus, y el otro fue escrito por Ángel Anguiano (1882) a la vuelta de otro viaje, en este caso a Europa, para comprar instrumentos y conocer los observatorios y sus prácticas. En contraste con estas dos memorias está el libro de Paris Pismis (1998), que relata su 1 El texto de Rodríguez (2000) es similar en este aspecto. 422 SUSANA BIRO vida desde niña, su predilección por las Matemáticas y los avatares que la llevaron a la Astronomía, a los Estados Unidos y finalmente a México. Del mismo estilo, pero mucho más breve es el ensayo de Arcadio Poveda (2003). Las historias escritas por los astrónomos son útiles como fuentes de hechos, pero también son interesantes porque en ellas se intenta retratar al gremio como comunidad o como individuos; diferenciarlos de otros gremios (primero de los geógrafos y más adelante de los físicos); obtener la aprobación de la sociedad; entenderse entre ellos y pensar a futuro. Así, estos textos nos permiten entender lo que sus autores preten- dían a la hora de escribir, y cómo se veían a sí mismos. DESDE AFUERA La historia de la Astronomía, contada por autores ajenos a la comunidad de astrónomos, es muy reciente y no muy abun- dante. Si prestamos atención a las fuentes y a las herramientas teóricas utilizadas por estos autores en sus análisis, tendremos una idea acerca de las perspectivas existentes (y ausentes). Dado que los primeros astrónomos en México fueron inge- nieros geógrafos, podemos considerar los trabajos de historia de esa rama de la Ingeniería en esta revisión. Sin entrar en de- masiado detalle, hay que decir que existe bastante trabajo hecho, y algunos puntos de partida recomendables son Men- doza (2000), Moncada (1993) y Rodríguez-Sala (2004). El primero en escribir sobre la Astronomía propiamente di- cha fue Marco Moreno, astrónomo que trabaja en el Instituto de Astronomía y se dedica de lleno a la historia. En la década de los ochenta escribió algunos textos sobre el periodo que estamos revisando (Moreno, 1986; Moreno, 1988). Los temas que abordó entonces fueron la fundación del Observatorio, 423 LAS HISTORIAS DE LA ASTRONOMÍA EN MÉXICO los instrumentos utilizados por los astrónomos y las aporta- ciones de esta disciplina a la ciencia mexicana. De lo que se puede apreciar, se consultó exclusivamente material conte- nido en la biblioteca del Instituto de Astronomía (IA), que fue heredado de la biblioteca del Observatorio de Tacubaya. En la década de los noventa, Jorge Bartolucci comenzó a trabajar el tema. Bartolucci es sociólogo de formación y su perspectiva proviene de la sociología clásica. Ha utilizado conceptos como comunidad o modernización para construir su narrativa sobre la Astronomía en México. Para sus escritos ha consultado documentos pertenecientes al Fondo Observa- torio Astronómico Nacional (FOAN),2 y archivos de la Uni- versidad de Harvard.3En este momento está trabajando una biografía de Luis Enrique Erro, impulsor del Observatorio de Tonanzintla. En la primera década del siglo XXI empecé a trabajar en el área. Inicialmente estudié el periodo entre 1915-1946 —cuando Joaquín Gallo fue director—, desde la perspectiva de la comunicación pública de la ciencia (CPC). Para este trabajo consulté el FOAN4 y la amplia historiografía existente sobre la CPC (Biro, aceptado; Biro y Mateos, en prensa; Biro, 2011). Javier Balbuena (2010) hizo su tesis de licenciatura en esa línea. Ahora estoy estudiando el periodo inicial de la historia del OAN, que tuvo lugar a finales del siglo XIX. Por lo pronto sólo he realizado una revisión del terreno (Biro, 2010), pero el material se presta para abordarlo desde la perspectiva 2 El FOAN está resguardado por el Archivo Histórico de la UNAM (AHUNAM). 3 Harvard fue muy importante para la Astronomía mexicana en el tiempo de Erro. 4 Los documentos del FOAN consultados no pueden ser citados con precisión, puesto que la descripción de éste no se ha concluido. 424 SUSANA BIRO de las prácticas, los instrumentos y las comunidades. Para este trabajo estoy consultando, además del FOAN, la biblioteca del IA, el Archivo General de la Nación (AGN) y el Archivo Porfirio Díaz.5 Como parte de las celebraciones del Año Internacional de la Astronomía (2009), el Instituto de Astronomía encargó a María Paz Ramos y a Marco Moreno hacer un libro sobre la astronomía mexicana en el siglo XIX (Ramos y Moreno, 2010). Para esta publicación reunieron a aquellos autores que entonces estaban haciendo historia de la Astronomía en Mé- xico sobre ese periodo, que son una docena. Sobre la historia del OAN hay cuatro textos que tratan sobre la enseñanza, los ingenieros geógrafos, el Observatorio Astronómico Central y la relación entre el OAN y la Secretaría de Fomento. En este segundo grupo de textos sobre la historia del OAN en los siglos XIX y XX, hay dos corrientes distintas. Los tra- bajos de Ramos y Moreno son similares en tanto que están bien documentados, pero no se adentran en la reflexión o interpretación. Por su parte, aunque de maneras diferentes, Bartolucci y Biro abordan sus temas desde la perspectiva de los estudios sociales y culturales de la ciencia, haciendo in- terpretaciones que incluyen factores como la formación de grupos o la circulación del conocimiento. HISTORIA PARA TODOS Por último, distingo un tercer grupo de textos que tratan sobre la historia de la Astronomía y están dirigidos a un público amplio. Aunque no son muchos, es importante mencionarlos 5 Este archivo está resguardado por la Universidad Iberoamericana. 425 LAS HISTORIAS DE LA ASTRONOMÍA EN MÉXICO pues es a partir de la lectura de estos textos que el público general conoce algo del tema. Desde que tenemos astrónomos en México han a parecido, especialmente en ocasiones como aniversarios, textos de divul- gación sobre el tema en libros, periódicos locales y nacio- nales, revistas especializadas o generales. Entre éstos, un buen ejemplo es el volumen especial que publicó la revista Ciencia y Desarrollo en ocasión del centenario del OAN, en 1978. Aquí el texto principal fue escrito por Andrea Burg (1978), entonces reportera de la revista. El más notable de los textos escritos por divulgadores es también el primero: Los progresos de la astronomía en México desde 1810 hasta 1910, de Luis G. León, aficionado a la As- tronomía que era entonces, además, director de la Sociedad Astronómica Mexicana. En 1910, con motivo del centenario de la Independencia, se convocó a un concurso de ensayo sobre las disciplinas científicas en los primeros cien años de la vida independiente de México, y el trabajo de León fue el ganador para la disciplina de la Astronomía. Al año siguiente su texto fue publicado como un folleto. Se trata de un texto más bien disparejo, anecdótico y lleno de imprecisiones que, sin embargo, ha sido frecuentemente citado por los histo- riadores. Y no es el único caso en el que se utilizan obras de divulgación como fuentes para la escritura de la historia de la Astronomía. Aunque sin duda este tipo de textos sirve para orientarse dentro del complejo panorama del tema, no es recomendable utilizarlos como si fueran fuentes primarias. Pero no solamente los divulgadores han difundido la historia de la Astronomía; también los astrónomos y los his- toriadores mencionados en las dos secciones anteriores. En el caso de los astrónomos, esto es congruente con sus objeti- vos de celebrar y de darse a conocer. Un ejemplo de ello es el 426 SUSANA BIRO vistoso libro que el Instituto de Astronomía encargó para celebrar los 125 años del Observatorio Astronómico Nacional (Galindo, 2003).6 En el caso de los historiadores podemos citar como ejem- plos el libro de Moreno (1986), en la colección La ciencia para todos, sobre la expedición mexicana a Japón; el artículo de Bartolucci (2000) sobre el OAN en la Revista de la Universidad, y el artículo de Biro (2002) en la revista ¿Cómo ves?, sobre la divulgación que hizo Joaquín Gallo. Creo que es importante preguntarse si escriben en medios de divulgación o de cultura general, porque quieren que se conozca su versión de la histo- ria, o más bien porque no tienen dónde más publicar. CONCLUSIONES Además de reunir por primera vez los trabajos sobre la his- toria del OAN, esta revisión nos sirve para reflexionar acerca de algunos periodos importantes del quehacer de la historia de la ciencia en nuestro país. Los autores de los textos comprendidos en esta revisión pueden ser reunidos en tres grandes grupos (que en ocasiones se traslapan): astrónomos, historiadores y divulgadores. A diferencia de Sacristán (2005), que en su revisión de la historio- grafía de la Psiquiatría en México ve una deseable evolución desde las “hagiografías” de una historia “de bronce” hacia las actuales historias sociales y culturales, creo que todas es- tas formas siempre van a coexistir. Por lo tanto es necesario buscar las mejores maneras de que haya retroalimentación entre ellas. Por ejemplo, que el conocimiento producido por 6 Otros ejemplos son Piña y Dagdug (1996); Peimbert (2001); Ruiz de Esparza (2003), y Ávila (2007). 427 LAS HISTORIAS DE LA ASTRONOMÍA EN MÉXICO los historiadores —que consultan las fuentes primarias— sea retomado por los astrónomos, o que aquellos aprovechen el conocimiento más técnico sobre la disciplina que sólo tienen éstos. Los temas que han sido abordados por los diversos autores son la saga del comienzo, los procesos sociales, los instrumen- tos, la comunicación, las biografías y las prácticas. De cada uno de éstos hay apenas uno o dos trabajos. Existen textos acerca del inicio del OAN en el siglo XIX y sobre la primera mitad del siglo XX, pero hay más bien pocos estudios sobre la historia reciente. Sería deseable documentar históricamente esta etapa, que va a requerir de otros recursos y acercamien- tos (Doel y Söderqvist, 2006). El periodo más reciente de la historia de la Astronomía tiene mucho que ver con los físicos, con la Facultad de Ciencias y con la UNAM. Afortunadamente ya existen trabajos sobre estos temas (véase, por ejemplo, la tesis de Adriana Minor, 2009). Tomar en cuenta el propósito con el cual cada grupo de au- tores (si no es que cada autor) ha escrito estas historias, resulta interesante. Los astrónomos, como hemos visto, por lo general están celebrando algo o a alguien. En algunas ocasiones tam- bién utilizan este mirar hacia atrás para preguntarse qué es lo que sigue. Entre los divulgadores hay una gama de objeti- vos que van desde contar una buena historia hasta proyectar cierta imagen de la ciencia. Los historiadores idealmente son objetivos y sólo quieren entender mejor el fenómeno, pero cada uno lleva su carga de conocimientos que influyen en el modo en que hacen su recuento. Acerca de las fuentes utilizadas hay dos reflexiones intere- santes: cuáles sony para qué sirve cada una. No existe una fuente que no sirva para algo, pero hay que tener cuidado con algunas. En términos generales, las obras escritas por astró- 428 SUSANA BIRO nomos revelan su imagen del lugar o la relevancia de la Astronomía entre las ciencias y en el país. Sobre los archivos que contienen documentos relacionados con la historia de la Astronomía en México, afortunadamente tenemos el FOAN,7 pero éste sólo va de la década de 1870 a la década de 1970. Del periodo más reciente, con el apoyo del Instituto de Astronomía de la UNAM recuperamos, organiza- mos y describimos dos archivos históricos: el Fondo Harold Johnson y el Fondo Robert Noble, integrados por investi- gadores estadounidenses que trabajaron en el OAN en la déca- da de los setenta. En este momento estamos organizando el Fondo Arcadio Poveda y esperamos que, además, estos trabajos impulsen más esfuerzos por recuperar otros documentos. Resulta interesante reflexionar acerca de los espacios en los cuales los historiadores de las ciencias en México hemos podido publicar nuestros trabajos. En la década de los ochenta y a principio de los noventa del siglo XX, estaba la revista Qui- pu, y en ella publicaron Moreno y Bartolucci. Actualmente no existe en México una revista para publicar trabajos sobre la historia de las ciencias. Una publicación así sería un buen lugar para reunir los trabajos hechos en México y tener las discusiones que pueden impulsar a la comunidad. Por último, es posible reflexionar acerca del modo en que se está haciendo la historia de la ciencia en México. En vista de todo lo que hemos aprendido en las últimas décadas, difí- cilmente habrá alguien que esté en desacuerdo con la utilidad de abordar el tema desde la perspectiva de los estudios sociales y culturales de la ciencia. Sin embargo, no está de más hacer un llamado a no perder de vista a la ciencia misma, pues hay 7 Desde 2007, y con ayuda de varios estudiantes y el apoyo del doctor Cantó y el IA, he coordinado la organización de este fondo. Actualmente está completamente organizado y en espera de la descripción. 429 LAS HISTORIAS DE LA ASTRONOMÍA EN MÉXICO historiadores que no la entienden, por lo que no la incluyen en su información y en consecuencia hacen interpretaciones con frecuencia poco relacionadas con la totalidad del fenómeno. Como se puede ver en esta revisión, aún queda mucho por hacer en el campo de la historia de la Astronomía en México. Sin duda este trabajo se desarrollará mejor dentro de una comunidad lo más amplia posible. BIBLIOGRAFÍA AA.VV. “Un siglo de astronomía en México”. En Ciencia y Desarrollo 20 (1978). ANGUIANO, A. Viaje a Europa en comisión astronómica. Méxi- co: Imprenta de Francisco Díaz de León, 1882. ÁVILA, N., coord. Breve historia de la Astronomía en México. México: DGDC-IAUNAM, 2007. BALBUENA, J. “La astronomía a través de la prensa en México (1919-1928). Un estudio de caso de la relación ciencia- sociedad”. Tesis de licenciatura. México: Facultad de Filo- sofía y Letras, UNAM, 2010. BARTOLUCCI, J. La modernización de la ciencia en México: el caso de los astrónomos. México: Plaza y Valdés–UNAM, 2000. BARTOLUCCI, J. “La creación del Observatorio Astronómico Nacional”. En Revista Universidad de México 595 (2000): 27-31. BIRO, S, “Astronomy by Correspondence. A Study of the Appropriation of Science by the Mexican Public (1927- 1947)”. En Science Communication (aceptado). 430 SUSANA BIRO BIRO, S. “La ciencia por correspondencia”. En ¿Cómo ves? 4, 41 (2002): 26-30. BIRO, S. “Mexican Astronomy in the Nineteenth Century”. En Astronomy and Its Instruments Before and After Galileo, coordinado por L. Pigatto y V. Zanini, 365-376. Padua: IAU-INAF, 2010. BIRO, S. “Letters from the Public: A Portrait of Public Astro- nomy in Mexico (1918-1947)”. En Revista Mexicana de Astronomía y Astrofísica 40 (serie de conferencias) (2011): 309-310. BIRO, S. y G. Mateos. “Astronomía para todos: Joaquín Gallo en el Observatorio Astronómico Nacional (1915-1946)”. En La saga de la ciencia mexicana. Estudios sociales de sus comunidades: Siglos XVIII al XX, coordinado por J. Barto- lucci. México: IISUE–UNAM (en prensa). BURG, A. “Instituto de Astronomía 1978”. En Ciencia y De- sarrollo 20 (1978): 26-36. DÍAZ COVARRUBIAS, F. Viaje de la Comisión Astronómica Mexi- cana al Japón para observar el tránsito del planeta Venus por el disco del Sol, el 8 de diciembre de 1874. México: Imprenta políglota de C. Ramiro y Ponce de León, 1876. DOEL, R. E. y T. Söderqvist. The Historiography of Contem- porary Science, Technology and Medicine. Writing Recent Science. Londres: Routledge, 2006. FOAN. Fondo Observatorio Astronómico Nacional, Archivo Histórico de la UNAM, México. GALINDO, J., comp. Lajas celestes: astronomía e historia en Chapultepec. México: UNAM-INAH, 2003. 431 LAS HISTORIAS DE LA ASTRONOMÍA EN MÉXICO GALLO, J. “Los trabajos geodésicos, astronómicos y meteo- rológicos más importantes llevados a cabo en 100 años de vida independiente”, manuscrito enviado al periódico El Demócrata. México: FOAN, AHUNAM, 1921. GALLO, J. El Observatorio Astronómico Nacional en su quin- cuagésimo aniversario. México: Imprenta de la Secretaría de Fomento, 1928. IGUÍNIZ, J. B. Bibliografía astronómica mexicana (1557-1935). México: UAM, 2009. LAUDAN, R. “Histories of the Sciences and their Uses: A Re- view to 1913”. En History of Science XXXI (1993): 1-34. LEÓN, L. G. Los progresos de la astronomía en México desde 1810 hasta 1910. México: Tipografía de la viuda de F. Díaz de León, 1911. MENDOZA, H. “Francisco Díaz Covarrubias. 1833-1889”. En Geographers 19 (2000): 16-36. MINOR, A. “El Instituto de Física y sus prácticas: 1939-1945”. Tesis de licenciatura. México: Facultad de Ciencias, UNAM, 2009. MONCADA, J. O. e I. Escamilla. “La geografía en México en el siglo XIX. Institucionalización y profesionalización”. En Ciencia 44 (1993): 269-278. MORENO, M. “Algunos sucesos que dieron origen a la funda- ción definitiva del Observatorio Astronómico Nacional de México en 1878”. En Quipu 3, 3 (1986): 299-309. MORENO, M. “El Observatorio Astronómico Nacional y el desarrollo de la ciencia en México (1878-1910)”. En Quipu 5, 1 (1988): 59–67. 432 SUSANA BIRO MORENO, M. Odisea 1874, o el primer viaje internacional de científicos mexicanos. México: Fondo de Cultura Econó- mica, 1986. PEIMBERT, M. et al. “La astronomía en México a partir de la Independencia”, inédito, 2010. PEIMBERT, M. “Este cielo que ves”. En Ciencia 52, 3 (2001): 55-65. PIÑA, E. y L. Dagdug. “Francisco Díaz Covarrubias, un astrónomo mexicano juarista”. En Ciencia 47, 4 (1996): 293-302. PISMIS, P. “La astronomía en México hacia su etapa actual”. En Revista Mexicana de Astronomía y Astrofísica 14 (1987): 35-42. PISMIS, P. Reminiscences in The Life of Paris Pismis: a Woman Astronomer. México: UNAM, 1998. POVEDA, A. “Del fango a las estrellas”. En Forjadores de la ciencia en la UNAM. Conferencias del ciclo “Mi vida en la ciencia”. México: UNAM, 2003. POVEDA, A., coord. Guillermo Haro. Obra científica. México: El Colegio Nacional, 2009. RAMOS, M. P. y M. Moreno. La astronomía en México en el siglo XIX. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2010. RODRÍGUEZ, L. F. “La astronomía en México: el pasado reciente y los retos del futuro”. En Las ciencias exactas en México, coordinado por A. Menchaca, 207-236. México: Fondo de Cultura Económica, 2000. 433 LAS HISTORIAS DE LA ASTRONOMÍA EN MÉXICO RODRÍGUEZ-SALA, M. L., coord. Del estamento ocupacional a la comunidad científica: astrónomos-astrólogos e ingenieros (siglos XVII a XIX). México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2004. RUIZ DE ESPARZA, J. “Los orígenes del Observatorio Astronó- mico Nacional”. En Ciencias, vol. 69 (2003): 55-63. SACRISTÁN, C. “Historiografía de la locura y de la psiquiatría en México. De la hagiografía a la historia posmoderna”. En Frenia, vol. V-1 (2005): 9-33.
Compartir