man_prd_wm_rs18_rs30_rsi7_rsi12_es

Vista previa del material en texto

RS 18, RS 30, 
RSI 7, RSI 12 
Escuadra de 
carpintero
www.sola.at
ES
Manual de instrucciones
2
Instrucciones de uso de las 
escuadras de carpintero
RS 18, RS 30, RSI 7, RSI 12 (versión original)
www.sola.at
ES
www.sola.at
Passion for Precision
Acerca de estas instrucciones
¡Le felicitamos por la compra de su nueva escuadra de carpintero!
Ha adquirido un aparato de medición que hará que su trabajo sea más sencillo, más preciso y más rápido.
En estas instrucciones de uso, encontrará un resumen general de las distintas aplicaciones posibles de 
la escuadra de carpintero SOLA, así como más información sobre los tipos de escuadras y sus medidas. 
3
Contenido
www.sola.at
ES
1. Descripción
2. Aplicaciones
3. Tipos de escuadras
4. Medidas de las escuadras
Passion for Precision
4
a. Escuadra de carpintero, versión en MM
1. Descripción
ES
Descripción
Punto de giro TopeEscala de paralelas
Guía de 
marcado
Escala 
graduada
Escala para parejas
Escala 
en grados
Ayuda para el marcado a 
90° en el corte de correas
Escala para 
limatesas y 
limahoyas
Punto de giro TopeEscala de paralelas
Guía de 
marcado
Escala 
graduada
Escala para 
parejas
Escala 
en grados
Ayuda para el marcado a 
90° en el corte de correas
Escala para 
limatesas y 
limahoyas
RS 18 RS 30
5
a. Escuadra de carpintero en la versión en PULGADAS
ES
Descripción
Punto de giro TopeEscala de paralelas
Guía de 
marcado
Escala 
graduada
Ayuda para el 
marcado a 90° 
en el corte de 
correas
Escala para parejas
Escala 
en grados
Ayuda para el marcado a 
90° en el corte de correas
Escala para 
limatesas y 
limahoyas
Punto de giro TopeEscala de paralelas
Guía de 
marcado
Escala 
graduada
Escala para 
parejas
Escala 
en grados
Ayuda para el marcado a 
90° en el corte de correas
Escala para 
limatesas y 
limahoyas
RSI 7 RSI 12
6
ES
Aplicaciones
2. Aplicaciones
 
Ángulos de 90°
 
Ángulos de 45°
 
Medidor de ángulos (0-90°)
 
Líneas paralelas 
(desplazamiento en paralelo)
 
Ayuda para el marcado y 
el trazado
 
Guía para sierra
 
Parejas (COMÚN)
 
Limatesas y limahoyas 
(HIP-VAL)
Nota: Para los ejemplos de aplicación se ha usado el modelo RSI 7.
7
3. Tipos de escuadras
ES
Tipos de escuadras
3.1 Parejas
Una viga que va verticalmente (90°) desde la pared de la casa hasta 
la cumbrera del tejado cuando se mira directamente al tejado en 
planta. En perfil, su longitud forma el cateto diagonal (longitud de la 
viga = hipotenusa) de un triángulo rectángulo cuyo cateto vertical 
es igual a la pendiente de la viga (altura del tejado) y cuyo cateto 
horizontal es igual al recorrido de la viga (profundidad del tejado).
3.2 Limahoyas
Una viga que va desde la parte superior de la pared de la casa hasta 
la cumbrera a lo largo de la intersección de la extensión de la cabeza 
y el faldón de la cubierta.
3.3 Parejas truncadas
Una pareja que va desde una limahoya hasta la cumbrera de la 
cubierta en un ángulo de 90° con respecto a la pared de la casa.
3.4 Limatesa
Una viga que va en diagonal desde la parte superior de la pared 
de la casa hasta la cumbrera para formar una esquina exterior 
de la cubierta.
3.5 Cabrios
Una viga que va desde la parte superior de la pared de la casa hasta 
una limatesa en un ángulo de 90° con respecto a la pared de la casa.
Cumbrera
Parejas
Cabrios
Limahoyas
Cumbrera
Limatesas
Pareja 
truncada
8
4. Medidas de las escuadras
ES
Medidas de las escuadras
El uso de la escuadra de carpintero se basa en dos simples 
y comunes dimensiones de la construcción:
(1) el recorrido de las vigas (profundidad del tejado) y 
(2) la pendiente de las vigas (altura del tejado).
Estas dimensiones pueden obtenerse a partir de los planos de 
construcción, los dibujos o las medidas reales.
4.1 Recorrido de la viga
El recorrido es la distancia horizontal o nivelada que abarca la viga. 
Se mide en pies o en metros.
4.2 Pendiente de la viga
La pendiente es la distancia vertical de una viga entre su punto más 
alto y el más bajo. Se mide en pies o en decímetros.
4.3 Pendiente en pulgadas (solo en la versión de PULGADAS): 
La pendiente se mide en pulgadas por pie de recorrido. También 
se denomina "Inch Rise Per Foot Run".
La pendiente en pulgadas, el recorrido de las vigas y la tabla de 
conversión que figura en el reverso de la escuadra son suficientes 
para determinar las longitudes de las vigas y los cortes para las 
parejas, las limahoyas, las limatesas y las vigas truncadas.
Longitud de pareja
(diagonal o hipotenusa
del triángulo rectángulo)
Recorrido de pareja 
(cateto horizontal del 
triángulo rectángulo)
Pendiente (cateto vertical
del triángulo rectángulo)
Cumbrera
1
2
9
ES
Medidas de las escuadras
Tabla de conversión de Parejas 
decímetro de pendiente/metro = grado
1= 5,71 6 = 30,96 11 = 47,73 16 = 57,99
2 = 11,31 7 = 34,99 12 = 50,19 17 = 59,53
3 = 16,70 8 = 38,66 13 = 52,43 18 = 60,95
4 = 21,80 9 = 41,99 14 = 54,46 19 = 62,24
5 = 26,57 10 = 45,00 15 = 56,31 20 = 63,43
4.4 Tabla de conversión RS 18 / RS 30 
Tabla de conversión de parejas 
pulgada de pendiente/pie = grado
1 = 4,75 6 = 26,50 11 = 42,50 16 = 53,25
2 = 9,50 7 = 30,25 12 = 45,00 17 = 54,75
3 = 14,00 8 = 33,75 13 = 47,25 18 = 56,25
4 = 18,50 9 = 37,00 14 = 49,50 19 = 57,75
5 = 22,50 10 = 40,00 15 = 51,50 20 = 59,00
4.5 Tabla de conversión RSI 7 / RSI 12 
SOLA-Messwerkzeuge GmbH 
Unteres Tobel 25
6840 Götzis, Austria
T +43 5523 53380-0
sola@sola.at, www.sola.at
SOLA Suisse AG
Grenzstrasse 24
9430 St. Margrethen, Switzerland
T +41 71 740 1616
info@solasuisse.ch, www.solasuisse.ch
SOLA-Messwerkzeuge GmbH & Co. KG
Heuriedweg 69
88131 Lindau, Germany
T +49 8382 28585
sola@sola.at, www.sola.de
Passion 
for Precision