7 Gilded Agony - K A Merikan

•

Valle De Huejucar

Rachel James

15/6/2024

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

Tabla de contenido
Capítulo 1 - Seth
Capítulo 2 - Domenico
Capítulo 3 - Mark
Capítulo 4 - Seth
Capítulo 5 - Mark
Capítulo 6 - Seth
Capítulo 7 - Domenico
Capítulo 8 - Domenico
Capítulo 9 - Seth
Capítulo 10 - Domenico
Capítulo 11 - Seth
Capítulo 12 - Domenico
Capítulo 13 - Mark
Capítulo 14 - Seth
Capítulo 15 - Domenico
Capítulo 16 - Seth
Capítulo 17 - Domenico
Capítulo 18 - Seth
Capítulo 19 - Domenico
Capítulo 20 - Domenico
Capítulo 21 - Domenico
Capítulo 22 - Seth
Epílogo

Guns n' Boys Libro 7: Agonía Dorada
KA Merikan

“Somos dos mitades de la misma manzana podrida”.

En lo profundo de la selva amazónica, hay una mansión con un jardín de rosas y un gallinero
donde los jugosos tomates tienen el tono rojo perfecto y las encimeras de mármol brillan.
En el interior, donde ni siquiera las sombras llegan, algo se está pudriendo, y la fachada perfecta
solo puede contener el hedor por poco tiempo.

Domenico le prometió a su esposo que lo mantendría a salvo, que lo mantendría alejado del
derramamiento de sangre y del brutal mundo de la violencia de los cárteles. Pero cuando llega un
invitado para ayudar a recuperar un transporte de armas robado, algo siniestro se cuela en su
casa, algo más peligroso que sus enemigos. ¿O ha estado allí todo el tiempo y él simplemente no
se había dado cuenta?

La vida de Seth es lo que otros sueñan. Tiempo libre sin fin lleno de cócteles, una cocina
equipada con todo lo que desea y una piscina privada bajo el sol. Lo que falta es el hombre con
el que la comparte, el hombre del que se enamoró. Si estar aislado del negocio de la mafia era lo
que quería, entonces ¿por qué se siente tan dolorosamente solo en el paraíso?

Desesperado por ser el esposo comprensivo que necesita Domenico, Seth entierra su rabia, sus
impulsos violentos y la ira que hierve dentro de él. Pero solo puede esconderlo a simple vista por
un tiempo, y cuando un invitado lo invita a jugar con fuego, un paso en falso, un movimiento
equivocado, podría quemar su refugio seguro hasta los cimientos.

POSIBLES SPOILERS:
Temas: mafia, cartel, asesino, crimen organizado, lazos familiares, violencia doméstica,
desigualdad, traición, venganza.
Género: Romance erótico MM oscuro y retorcido / thriller criminal
Longitud: ~92,000 palabras (Libro 7 de la serie)
ADVERTENCIA: Contenido para adultos. Si te ofendes fácilmente, este libro no es para ti.

“Guns n' Boys” es una historia cruda de violencia extrema, lenguaje ofensivo, abuso y
protagonistas moralmente ambiguos, así como escenas de amor explícitas y abrasadoras. Detrás
de la fachada morbosa, hay un toque de humor negro inapropiado y una historia de amor que se
arrastrará bajo tu piel.

Agonía Dorada - Libro 7

KA Merikan

Acerbi & Villani Ltda.

Esta es una obra de ficción. Cualquier parecido de personajes con personas reales, vivas, muertas
o no muertas, eventos, lugares o nombres es pura coincidencia.

Diseño de portada por
Natasha Snow
http://natashasnow.com

Traducción al español NO OFICIAL por fans y para fans sin fines de lucro. Por favor, apoyen al
autor comprando su historia en las plataformas oficiales y no difundan por redes sociales como
Instagram, TikTok, Twitter, etc.
http://kamerikan.com/
http://natashasnow.com/

Tabla de contenido

Capítulo 1 - Seth
Capítulo 2 - Domenico
Capítulo 3 - Mark
Capítulo 4 - Seth
Capítulo 5 - Mark
Capítulo 6 - Seth
Capítulo 7 - Domenico
Capítulo 8 - Domenico
Capítulo 9 - Seth
Capítulo 10 - Domenico
Capítulo 11 - Seth
Capítulo 12 - Domenico
Capítulo 13 - Mark
Capítulo 14 - Seth
Capítulo 15 - Domenico
Capítulo 16 - Seth
Capítulo 17 - Domenico
Capítulo 18 - Seth
Capítulo 19 - Domenico
Capítulo 20 - Domenico
Capítulo 21 - Domenico
Capítulo 22 - Seth
Epílogo
PATREON
BOLETIN INFORMATIVO
Sobre las Autoras
Escena posterior a los créditos (Charlotte)

Capítulo 1 - Seth
—¿Dom? —Seth susurró en la oscuridad, pero al no escuchar respuesta, se inclinó más
cerca y pasó la mano por el hombro de Domenico—. ¿Dom? ¿Sigues dormido?
Detrás de las gruesas cortinas grises, el sol aún no había salido, pero la mente de Seth
había estado dando vueltas durante más de una hora y la espera lo estaba matando.
Domenico dejó escapar un ronco tarareo, reconociendo que era consciente de que Seth le
hablaba, pero su espalda desnuda ni siquiera se movió. Seth sonrió ante la vista y tiró de las
sábanas un poco más abajo. La seda negra era el adorno perfecto para la piel de Dom.
—Quiero una ballesta, —susurró Seth y puso su pierna sobre la de Domenico, pasando
un dedo por la columna de Dom. Amaba cada imperfección de ese cuerpo. Cada cicatriz estaba
allí para recordarle cuánto habían sobrevivido juntos. Seth rodeó la que estaba en la parte
posterior del hombro de Domenico, la que Dino Villani le provocó cuando le disparó a un niño
de once años y lo dejó sangrando durante horas. Seth se inclinó para besar la fea y retorcida
cicatriz que había puesto a Domenico en el camino para convertirse en quien era ahora, en el
camino que finalmente los había unido.
Esta vez, Dom levantó la cabeza de la almohada y miró en dirección a Seth a través de
una cortina de cabellos largos y enredados. —¿D-de qué demonios estás hablando?
—¿Es demasiado temprano? Tal vez todavía es un sueño… —Seth envolvió sus brazos
alrededor de la cintura de Domenico y lo atrajo hacia sí, disfrutando de lo fuerte que era su
esposo. El suave cabello acarició su piel, y sonrió cuando Domenico no luchó contra él y se dejó
abrazar, derritiéndose en el abrazo de Seth de la manera perezosa que solo lo hacía en las
mañanas.
—Buenas noches.
Seth olió el cabello largo que tanto amaba y dejó que su mano se posara sobre el
abdomen de Domenico. —Seth está dormido, pero está ahí, justo a tu lado, y su subconsciente
está tratando de decirte algo. —Reprimió una sonrisa y besó la oreja de Dom.
Domenico gimió y alcanzó ciegamente su almohada, la cual metió en la cara de Seth. —
Dios santo, duérmete.
Seth se retiró, pero no dejó de acariciar el brazo de Dom. Tal vez este no era el mejor
momento, pero estaba amaneciendo detrás de las cortinas y no podía quitarse esta nueva idea de
la cabeza. ¿Y si Domenico estaba demasiado ocupado para hablar de eso durante el desayuno? Y

también estarían rodeados de otras personas, por lo que transmitir su punto de vista sería mucho
más difícil.
Varios latidos de corazón después, Domenico se retorció fuera de su abrazo como una
anguila, terminando de rodillas, completamente desnudo frente a Seth. Con su cabello negro en
un halo salvaje mientras respiraba profundamente, tensó sus músculos como la encarnación de
Tarzán.
—¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué carajo quieres? ¡Tengo trabajo hoy!
Seth se alejó. —Está bien, vuelve a dormir, no quería molestarte.
Domenico le devolvió la mirada en la oscuridad, solo para volver a dejarse caer sobre el
colchón y cubrirse con la sábana en un gesto desesperado. Se giró para mirar hacia el otro lado, y
eso fue todo.
Seth esperó unos segundos más. —Es solo que… no puedo dormir. Quiero una ballesta.
¿Qué opinas?
—Cállate.
No era culpa de Seth que después de un maratón deThe Walking Dead1 fuera todo en lo
que pudiera pensar. —Pero si, por ejemplo, en veinte años, el mundo se queda sin petróleo, habrá
disturbios, y quién sabe a dónde nos llevará eso. El mundo cambiará y la munición será difícil de
conseguir. Si tuviera una ballesta y aprendiera a usarla ahora, si aprendiera a hacer mis propias
flechas, tendríamos ventaja.
El silencio fue roto por un fuerte resoplido. Domenico rodó en dirección a Seth,
envolviéndose en la sábana como una momia. —Vamos, Seth. Me tomó solo semanas
establecernos como la realeza local. Secar el aceite no sería nada para mí. Si eso sucede, tomaré
fuentes de energía alternativas y me cargaré tanto que te bañarás en agua mineral.
Seth gimió pero no apartó la mirada de los brillantes ojos de Domenico. Por supuesto. No
necesitaba hacer nada, porque Dom se encargaría de eso. —¿Pero no sería una habilidad útil?
¿En caso de otras emergencias? No estoy diciendo que sepa lo que va a pasar, pero ¿y si hubiera
una enfermedad mortal que se extendiera por el mundo y tuviéramos que luchar para superarla
antes de que lograras establecernos en algún lugar? —No se sentía exactamente cómodo
diciéndole 'apocalipsis zombie' a su ya molesto esposo.
Domenico dejó caer la cabeza sobre la almohada y lo ignoró.
Seth rodó fuera de la cama. Eso era todo, entonces. Tal vez había abordado el tema
demasiado pronto. Por un momento, dudó en decir algo como 'nos vemos abajo' o 'iré a darles de
comer a las gallinas', pero a Domenico no le gustaba que le interrumpieran el sueño, así que tal
vez era mejor que se quedara en silencio.
Se puso un par de jeans y salió, dejando a Domenico en la oscuridad de la habitación.
Tan pronto como entró en el corredor, la luz artificial ya no fue necesaria ya que el suave brillo
del sol naciente se filtraba a través de las grandes ventanas.
Su hogar era lo suficientemente espacioso para las necesidades de su pequeña familia. En
los meses que siguieron a la brutal adquisición del negocio de Toro, Domenico hizo renovar la
casa de huéspedes separada en la que habían vivido cuando llegaron por primera vez. La planta
baja se había convertido en su mayor parte en un espacio habitable de planta abierta, con la
excepción de una extensión dedicada a la pequeña Angelica.

1 Serie de televisión de apocalipsis zombie y mundo postapocalíptico.

La sala de estar olía a la infancia de Seth. A solo dos días de la víspera de Navidad, las
elaboradas decoraciones en las que había trabajado durante todo diciembre ya estaban en su
lugar. El árbol, un pino enviado a su rincón de la selva desde Bogotá, llegaba al techo y
perfumaba toda la habitación. Seth había pedido un juego de bolas de vidrio murano2 para la
ocasión, pero él mismo había hecho la mayoría de los adornos, decorando el árbol con rodajas de
limón seco adornadas con lazos rojos, galletitas y dulces, así como largas guirnaldas hechas de
pasta farfalle3 rociada con pintura dorada.
Una de las ventanas más pequeñas se había transformado en un belén tradicional,
completo con diminutas figuras de santos dentro del cobertizo de madera que Seth había
construido, animales y árboles artificiales instalados bajo una gran estrella que podía iluminarse
por las noches.
Ningún lugar quedó al margen de la próxima festividad. Inspirándose en las imágenes
encontradas en línea, Seth había recreado varias configuraciones decorativas hasta que la casa se
convirtió en la encarnación perfecta del espíritu navideño. Hizo que su añoranza por su hogar
fuera un poco más soportable, pero lo que realmente contaba era el aprecio en los rostros de su
familia cada vez que entraban. Hacían que todo ese trabajo valiera la pena.
Miró el reloj. Eran casi las seis, así que en lugar de salir directamente, abrió la puerta del
área de niños con un código. Dom insistió en que 'su bebé' necesitaba protección adicional por la
noche y, por tonto que pareciera, Seth no podía discutir el hecho de que incluso los altos muros
construidos alrededor de su jardín privado no eran impenetrables. Y a veces, cuando Angelica
estaba allí sola con su niñera, las paredes gruesas, el sistema de ventilación separado y las
cerraduras que podían soportar explosivos simples le daban tranquilidad a Seth.
Giulia miró fuera de su dormitorio cuando Seth entró en el pasillo decorado con
mariposas y flores pintadas en las paredes. El rostro redondo y algo arrugado de la niñera se
relajó cuando lo vio. Apareció con su atuendo habitual de pantalones cortos hasta la rodilla y una
camiseta, el pelo gris corto todavía desordenado, pero las gafas de montura fina ya estaban en su
lugar, completando la imagen de una abuela deportista.
—Te levantaste temprano, —dijo Giulia, peinándose el cabello rebelde con una mano.
Las mejillas permanentemente enrojecidas y los ojos atentos le recordaron a Seth a su propia
madre. Con su nariz chata y sus ojos pequeños, Giulia no era exactamente una belleza, pero los
pliegues de piel alrededor de su boca habían sido dejados por sonrisas pasadas. También tenía un
arma secreta, eficaz tanto contra el estado de ánimo de Angelica como el de Domenico: la
paciencia de un santo. Tal vez porque ella solía ser una hermana4.
—No podía dormir, y apuesto a que Angelica está despierta.
Al menos ya no estaba despierta en momentos aleatorios del día y de la noche como lo
había estado en los primeros meses. Por mucho que Seth hubiera llegado a amar a la nueva
incorporación a la familia, estaba contento de que Giulia hubiera accedido a unirse a ellos tan
lejos de su hogar en Italia. Elegir una niñera que Domenico aprobara había sido un calvario que
Seth no quería volver a pasar en el futuro cercano.
Les tomó algún tiempo adaptarse a su presencia, pero necesitaban toda la ayuda que
pudieran obtener, porque Domenico a menudo estaba ocupado, sin importar cuánto disfrutaba

2 También conocido como vidrio veneciano, por su procedencia del norte de Italia.
3 Es un tipo de pasta italiana que tiene forma de corbata de moño o mariposa.
4 Se refiere a que era monja.

pasar tiempo con su pequeña princesa. Seth tampoco sabía mucho sobre bebés en ese entonces.
¿Y Dana? Dana se molestaba cada vez que Angelica estaba cerca, como si la existencia de la
niña fuera un insulto personal para ella.
—Ella ha estado despierta por un tiempo, —dijo Giulia con una sonrisa y llevó a Seth a la
guardería.
Domenico había entrado en un frenesí de investigación sobre crianza de niños una vez
que las cosas se calmaron después de los horrores de hacía dos años. Insistió en que todos le
hablaran a Angelica en diferentes idiomas para que creciera cuatrilingüe. Esto significaba que,
aunque Seth tenía el consuelo de hablar italiano con Giulia, la mayoría de las veces no entendía
de qué hablaba con Angelica, ya que el idioma designado de la niñera era el español. Seth no
estaba completamente seguro de este sistema, pero ya no discutiría más sobre este tema y solo lo
aceptaría.
—Hola, cielo, —dijo Seth en italiano cuando Angelica lo vio a través de la puerta abierta
de su habitación y lo saludó con una amplia sonrisa, provocando un cálido hormigueo en el
pecho de Seth.
Nunca había pensado tanto en tener hijos, pero la presencia de Angelica en su vida
rápidamente se convirtió en algo tan obvio como el hecho de que Domenico dormía en la misma
cama que Seth. Cada pequeño progreso que hacía Angelica, cada paso que la acercaba a
convertirse en una niña en lugar de una bebé pequeña dejó a Seth fascinado por el rápido
desarrollo de la niña que no hacía tanto tiempo ni siquiera podía caminar. Cada uno de esos
momentos le hizo entender el punto de que se había convertido en padre. Angelica, la hermosa y
alegre niña de cabellos oscuros y grandes ojos marrones, era suya y de Domenico desde el
momento en que nació hacecasi dos años.
—Papá, —chilló y corrió hacia él con su pijama rosa, sonriendo como si nada la hubiera
hecho más feliz que ver a Seth en la puerta.
—Buenos días, princesa. ¿Quieres alimentar a los Borgia5 conmigo? —preguntó Seth,
levantando su pequeño cuerpo por encima de su cabeza.
Angelica asintió fervientemente, apretando el cuello de Seth tan pronto como él la acercó
a su pecho. —¡Huevos!
—Sí, habrá huevos sonrientes para el desayuno, si quieres, —dijo Seth, pasando junto a
Giulia, quien le guiñó un ojo antes de retirarse a su habitación.
Era su pequeña tradición alimentar a los pollos juntos. Seth había hecho él mismo el
recinto para las aves, incluido su gallinero. Pintado de rojo y verde, era su orgullo y alegría. No
había nada como saber de dónde procedían tus alimentos y nutrir a tus seres queridos con
verduras y huevos de cosecha propia.
Cuando se mudaron por primera vez, él recuperó una gran parte del césped alrededor de
su nueva casa para comenzar un jardín. No era mucho, pero gracias a su arduo trabajo tenían sus
propias hierbas, tomates e incluso un pequeño limonero. Encerrado por un muro alto, con una
piscina cerca de la terraza, sirvió como un paraíso seguro para su pequeña familia. Dentro de
esos muros estaban a salvo, incluso con tantas armas almacenadas en las bóvedas subterráneas
del edificio principal.
Angelica arrojó con entusiasmo un poco de grano para las gallinas, y Seth dejó que se
divirtiera antes de llenar los comederos. Su pequeña estaba absorbiendo información como una

5 Seth habló de esto como su deseo en el libro 3. Los Borgia son una serie de televisión.

esponja, y aunque a veces confundía todos los idiomas, lo que hacía que Seth se preocupara de si
el plan de Domenico era una buena idea después de todo, conocía a todos los pollos por sus
nombres inspirados en la familia Borgia y estaba ansiosa por aprender nuevas habilidades. La
semana pasada, había ayudado a Seth a hacer algunos de los adornos navideños para el árbol. De
acuerdo, no eran tan bonitos como los hechos por un adulto, pero aun así estaba asombrado de
que los pequeños dedos de Angelica pudieran producir algo tan preciso.
Con Angelica siguiéndolo a donde quiera que fuera, Seth recogió los huevos del día y se
dirigió al jardín donde tomaban verduras y frutas para el desayuno. Después de comer un
colorido plato de comida dispuesto con la forma de una cara sonriente, Angelica volvió a su
propia habitación para jugar con Giulia mientras Seth contemplaba la luz del sol con un Bloody
Mary y luego preparaba el desayuno para todos los demás.
Si bien técnicamente era una tarea, era agradable darles a Mark y Domenico un buen
comienzo del día. Ambos hombres eran perfectamente capaces de prepararse tostadas y café,
pero a menudo llegaban a casa a diferentes horas, por lo que cenar juntos no siempre era una
opción. En el mundo inestable en el que vivían, Seth se aferraba a las pequeñas tradiciones y
quería ofrecer esa experiencia al resto de su familia elegida. Conversación animada y amor
expresado en un plato de comida para empezar cada día.
Por las mañanas también se sentía más renovado. Era cuando probaba las ideas de recetas
más locas y experimentaba. Horneaba pasteles, todo tipo de panes, hacía sus propias mermeladas
y pesto6. Después de una entrega fallida hace algún tiempo, incluso había aprendido a hacer su
propio ricotta7, todo en las tranquilas horas de la mañana cuando no había nada que lo molestara.
La cocina era su espacio, y la había decorado de forma muy parecida a como su difunta
madre había montado la suya: con sartenes colgando de ganchos, cestas de madera para los
productos y tonos cálidos por todas partes. En la pared cerca de la mesa del comedor había fotos
familiares. Domenico, él, Angelica, Mark, Giulia. Incluso Dana estaba en una de las fotos,
aunque sentada notablemente separada de los demás.
Seth estaba contento de que ella estuviera trabajando para Dom en Buenos Aires en este
momento, porque su presencia nunca dejaba de darle escalofríos.
Antes de comenzar su trabajo, Seth se puso la camiseta que Domenico le había regalado
en broma hace algún tiempo, con Esposo Trofeo impreso encima de un simple trofeo. Sería el
atuendo perfecto para su aniversario de bodas. Tan pronto como los deliciosos aromas llenaron la
cocina, Seth se olvidó por completo de estar en Colombia e imaginó que este sería su pedacito de
cielo en algún lugar en las afueras de Palermo, o incluso en su ciudad natal. Uno siempre podría
soñar.
Miró hacia la escalera cuando sus oídos captaron el sonido de pasos. Relajados y algo
ruidosos, eran de Mark, y Seth rápidamente se giró hacia la máquina de café para encenderla.
Mark ya estaba vestido con sus jeans habituales y una camisa de lino, que se había
acostumbrado a usar poco después de que se instalaron en su nueva vida en El Encanto. Con
cada semana que pasaba, a Seth le recordaba más a Domenico, parecía demasiado serio para sus
veinte años y, sin embargo, no tenía sentido expresar esa observación, ya que Mark idolatraba
todo lo que hacía Dom. Incluso se estaba dejando crecer el cabello, a pesar de que su textura no
se parecía en nada a la de Domenico.

6 Salsa italiana hecha con albahaca, queso rallado, ajo y aceite.
7 Nombre italiano del requesón.

—¿Qué hay para desayunar? —preguntó, entrando perezosamente en la cocina y
estirando su largo cuerpo. En los últimos dos años se había transformado de un niño a un joven
con una figura esbelta y músculos tensos. Él y Seth todavía entrenaban juntos a veces, pero la
mayoría de las veces Mark estaba 'ocupado'. Lo que sea que eso signifique.
—Estoy haciendo croissants rellenos con huevos revueltos y cebolletas, con un poco de
tocino crujiente al lado. —Seth se había apartado hacía mucho tiempo de las tradiciones del
desayuno italiano, más a favor de crear sus propias combinaciones, medio influenciado por su
tiempo en Nueva York, medio por las recetas que su madre le había dejado. Sin embargo, los
días en que no tenía para quién cocinar, optaba por un café y un brioche8.
Mark lanzó un puño al aire con una sonrisa infantil. Era en momentos como estos que su
personalidad brillaba a través de la cara 'profesional' que ponía con los extraños. Como si el
adolescente tonto y hablador que Seth y Domenico habían recogido años atrás todavía estuviera
allí en alguna parte, aunque no quisiera salir a menudo.
—¿Tomarías algunas fotos por mi cuando todo esté listo? —Seth podía tomar algunas
con su teléfono o una cámara digital, pero las fotos de Mark siempre salían con mucha más clase.
El chico tenía buen ojo para captar el mundo que lo rodeaba, incluso si ya no dedicaba tanto
tiempo a este pasatiempo.
Mark levantó la vista y tomó una taza de espresso del armario. —Oh… tengo mucho
trabajo que hacer. ¿Tal vez en otro momento?
El humor de Seth se desinfló un poco, pero asintió. La comida no podía esperar a 'otro
momento'. Estaría lista hoy. 'En otro momento' significaba una comida diferente, pero no podía
interrogar a Mark exactamente si Mark decía que tenía 'trabajo' que hacer. Seth tomaría algunas
fotos él mismo de todos modos. No sería la primera vez ni la última.
Dado que Domenico había insistido en que Seth no tenía acceso a Internet por razones de
seguridad, había estado jugando con escribir sobre comida en forma de un blog fuera de línea.
No podía compartirlo con nadie, pero al menos tenía un registro de ideas y recetas.
—¿Día ajetreado entonces? —Seth preguntó mientras rompía huevo tras huevo en un
tazón grande.
—Lo será, —dijo Domenico, bajando las escaleras con la gracia de un gato. Vestido casi
de manera idéntica a Mark, estaba hermoso con su cabello liso cayendo sobre sus hombros, hasta
la mitad de su espalda—. Pero no te preocupes, lo tenemos todobajo control.
Mark asintió, sorbiendo su café mientras empezaba a preparar otro para Domenico.
Seth sonrió a Domenico desde detrás del mostrador. Años después de conocerse, todavía
no podía superar el encanto y la belleza de Domenico. Y hoy era especial: su segundo
aniversario de bodas, que tenía la intención de celebrar con la cara enterrada profundamente en
los largos mechones de cabello recién perfumados. —Volverás para la cena, ¿verdad?
Mark resopló, tomando asiento junto al mostrador de mármol. —Depende de lo que haya
para la cena.
—No te estaba preguntando a ti. —Seth acercó a Dom para darle un beso, con la
esperanza de que pudiera abordar el tema de la ballesta de nuevo ahora que Domenico estaba
despierto.
Domenico le sonrió y presionó sus labios con olor a menta en los de Seth. —Por
supuesto. Regresaré temprano, —dijo y aceptó el espresso de Mark.

8 Coloquialmente conocido como pan de yema.

Seth sonrió, preguntándose qué se le habría ocurrido a Domenico para su aniversario,
aunque estaría perfectamente feliz de cenar juntos, sin interrupciones, tal vez un chapuzón en la
piscina y una o dos folladas largas y duras para concluir el día. Vivían juntos, dormían en una
cama cada noche, pero con las obligaciones acumuladas sobre los hombros de Domenico,
parecía que nunca había suficiente tiempo para estar juntos.
—Lo que quería. ¿Cuándo puedo hacer el pedido? —preguntó Seth.
—¿Nuevos electrodomésticos de cocina? ¿Un olivo? —Mark sonrió detrás de la taza de
café. Su voz era bastante inocente, pero Seth sabía lo que quería decir. El Más Malote Mark
ahora llevaba un arma y trabajaba como la mano derecha de Domenico, por lo que pensó que
tenía derecho a burlarse de los intereses de Seth. No se había quejado cuando se comió el pastel
hecho con limones de su jardín.
—No. Si necesitas saber, compraré una ballesta.
Domenico lo miró con el ceño fruncido, luciendo confundido como si no recordara nada
de su conversación hace un par de horas. —¿Para qué diablos necesitarías una ballesta?
Seth gimió. —Quiero aprender a disparar una. Será útil para cazar.
Mark se rió a carcajadas. —¿Cazar? Apenas sales de casa.
Domenico agarró unas cuantas uvas del racimo guardado en la canasta en el medio de la
mesa y frunció el ceño a Seth, como si fuera la dulzura de la fruta lo que lo ofendió. —¿Qué pasa
contigo y la caza? No estamos en Europa. No quiero que termines como carnada para jaguares.
Seth abrió los labios, pero Mark habló primero, con la estúpida sonrisa aún en su rostro,
el cabello largo y ondulado cayéndole sobre los ojos. —¡Sé de qué se trata esto! Te has estado
embutiendo con esa serie de zombis. Quieres ser como Daryl.
Seth puso los ojos en blanco. —Es justo lo que me hizo pensar en esto en primer lugar,
pero es una buena idea. De todos modos, no me iría a la jungla antes de aprender a disparar.
Estaba pensando en poner una diana en el jardín.
Domenico se sentó junto a la mesa con un suspiro bajo y se masajeó los ojos. —¿Ya estás
aburrido de hacer jabón?
Seth vertió la mezcla de huevo en la mantequilla que chisporroteaba en la sartén. —Sí.
Siempre puedes lavarte en un arroyo o algo así si el mundo se derrumba, pero es mucho más
difícil cazar con las manos desnudas.
Mark también se sirvió algunas uvas. —Cierto. Se necesita esfuerzo para luchar contra un
caimán.
Por supuesto. Un paso en falso y siempre era recordado como un fracaso, con Domenico
como el héroe en todas las historias de Mark. —Sabes que te alejé de todos esos dientes,
¿verdad? —Seth enarcó las cejas y tiró del diente de caimán que colgaba de su cuello. Había sido
un regalo de Mark cuando todavía era un niño agradecido. Al menos el recordatorio calló esa
boca impertinente.
Domenico le negó con la cabeza a Mark antes de recostarse en la silla para observar a
Seth junto a la estufa. —Es muy poco probable que alguna vez necesites buscar comida en la
jungla. Si es absolutamente necesario aprender algunas tácticas de supervivencia, ¿qué tal
producir electricidad o filtrar agua? Realmente no hay ninguna razón para que camines con un
arma.
Seth puso los croissants partidos por la mitad en el horno para calentarlos. —Mark lo
hace. Y aprenderé esas otras cosas también. Quiero ser autosuficiente.

Mark resopló, y el sonido elevó los niveles de cortisol de Seth tan alto que todo lo que
quedaba en la cabeza de Seth fue la necesidad de abofetear al desagradecido mocoso.
Domenico tamborileó con los dedos sobre la mesa. —Pero… Mark necesita llevar un
arma. No lo hace por diversión, o porque esté aburrido.
Seth se detuvo con la espátula enterrada en los huevos cremosos. Estaba contento de estar
de espaldas a ellos, porque no quería que vieran cuánto le dolían esas palabras. Sacó los
croissants, los rellenó con huevo y luego los puso frente a Domenico y Mark, moliendo
vigorosamente pimienta negra fresca encima.
—¿Esta también es mi casa, o no? —preguntó con dureza, y esta vez Mark optó por no
involucrarse en la pregunta y se interesó vivamente en el tocino que estaba en el centro de la
mesa.
Domenico levantó la vista y sus ojos ámbar se oscurecieron ligeramente. —Por supuesto
que lo es.
—¡Entonces tráeme la maldita ballesta, ya que también es mi dinero! —Seth golpeó el
pequeño tazón de cebollino picado frente a ellos con tanta fuerza que los pedazos de la hierba
salpicaron la mesa. No debería haber sido forzado a pedir mierda como esta, como si Dom le
estuviera haciendo un favor. Y, sin embargo, tenía las manos atadas, porque no se le permitía
salir de la propiedad sin un guardaespaldas, e incluso si de alguna manera se las arreglaba para ir
a espaldas de Dom y pedir la maldita cosa en un cibercafé, en realidad no tenía los medios para
pagar por ello.
Domenico generalmente le daba dinero en efectivo a Seth cuando lo necesitaba, pero
aunque estaba feliz de complacer el gusto de Seth en cuanto a ropa, medios y comida, a veces
controlaba sus elecciones. Como aquella vez que le había pedido a Seth una camiseta negra
sencilla en lugar de la que tenía el estampado de la banda que Domenico había calificado antes
como de mal gusto. Hasta ese día, Domenico le había dicho que había sido un simple error, pero
Seth no podía quitarse de encima la sensación de que le había mentido.
Las fosas nasales de Domenico se ensancharon ante el arrebato de Seth, e incluso Mark
mantuvo la boca cerrada por una vez, llenándosela con la comida fresca que Seth le había
preparado. Incluso había dejado de lado las cebolletas, porque a Mark no le gustaban, pero nadie
se dio cuenta, asumiendo que era trabajo de Seth complacerlos.
—Bien, —dijo Domenico al final, pero no parecía muy feliz—. Pero no puedes disparar
aquí. Construiremos una gama para ti.
Seth respiró hondo en un intento de calmarse. No había tenido la intención de causar una
escena, pero cada vez que surgían conversaciones como estas, perdía la paciencia. Incluso en su
aniversario, era incapaz de planear algo que fuera más allá del pequeño mundo cerrado que
Domenico había creado para él. Y así, como el año pasado, preparaba una comida increíble y
encendía velas que él mismo había hecho. Fabricación de velas. Otro pasatiempo más del que se
había aburrido rápidamente.
—Bien, —murmuró y sacó un plato con dos pequeños pasteles de chocolate. Había
considerado no ofrecerles postre después de los comentarios que habían hecho, pero habría
odiado ver que la comida se desperdiciaba.
Se sirvió una copa de vino y observó a Mark y Dom comer en un vano intento de
relajarse, porque esta no era la mañana del aniversario de bodas que había planeado.
—Está delicioso, —dijo Mark de la nada, como si estuviera tratando de compensar sus
comentarios anteriores.

Seth estaba a punto de llevarse el vaso a los labios cuando Domenico le apretó la rodilla
debajo de la mesa. —¿Qué tal si bebeseso un poco más tarde? Necesito que cortes mi cabello.
Seth se quedó inmóvil con el vaso en la mano y se inclinó para frotar algunos de los
sedosos mechones entre sus dedos. Tan largo y espeso, el cabello negro le hacía cosquillas en la
espalda cuando Dom lo follaba, complementaba la belleza de Domenico, y cortarlo era doloroso
cada vez. Pero Dom no dejaría que nadie más se acercara con algo afilado, por lo que no habría
discusión sobre quién tenía que ser el verdugo de su cabello.

Después del corte de cabello que inesperadamente se había convertido en una discusión,
Seth recurrió al gimnasio de su casa para relajarse, pero golpear la bolsa de arena con sus guantes
de boxeo una y otra vez solo lo estaba poniendo sudoroso. Tenía todo lo que necesitaba en su
paraíso privado, así que ¿por qué estaba siempre tan inquieto? ¿Por qué no podía apreciar las
cosas por lo que eran?
¿No fue él quien pidió esto en primer lugar? ¿Cómo podía ser tan desagradecido?
¿Cómo se atrevía a aburrirse cuando Mark y Domenico trabajaron duro para brindarles
comodidades gracias a un flujo constante de dinero sucio? Parecía que cada mes que pasaba
sabía menos sobre lo que hacía Domenico más allá de la seguridad de su hogar cerrado. Seth no
preguntaba al respecto y aceptaba su acuerdo silencioso. Lo que había sido un alivio al principio,
ahora era una picazón en el fondo de su mente, lo que hacía imposible relajarse por completo.
Al menos la inquietud combinada con demasiado tiempo libre significaba que ahora
estaba en lo que describiría inmodestamente como la mejor forma de su vida. Había cumplido los
treinta unos meses atrás, y estaba delgado, en forma, luciendo los músculos para los que entrenó
intensamente. La energía dentro de él era como una bomba de relojería. Le encantaba la
jardinería, cocinar, cuidar a sus gallinas y jugar con Angelica, pero también anhelaba la emoción
y el entusiasmo que simplemente no estaba experimentando.
Se sentía como estar constantemente cachondo pero nunca poder correrse.
El gran cumpleaños solo lo había obligado a confrontar pensamientos sobre su futuro, y
sin importar cuántos pasteles horneó, cuántos programas de televisión veía de maratón o cuántas
horas pasó jugando videojuegos, no tenía idea de hacia dónde iba su vida, siempre flotando en el
limbo.
Alimentar a los pollos.
Desayuno.
Entrenar.
Jugar con Angelica.
Encontrar a alguien con quien hablar.
Llenar las interminables horas con entrenamiento.
Ver TV.
Cocinar.
Nuevos pasatiempos.

Pollos.
Jardín.
Y se vuelve a repetir9.
A veces ni siquiera sabía qué día de la semana era, porque todo se convertía en una
carrera larga y sin sentido para llenar el tiempo. Solo en la casa, le gustaba escribirle a
Domenico, pero ya lo había hecho dos veces hoy sin recibir ninguna respuesta.
Al menos hoy, tenía una velada especial que esperar. Para celebrar su aniversario, haría
una gran cena y se follaría a Dom hasta el cansancio. Se tomarían su tiempo y hablarían de cada
pequeña cosa, recordarían sus años de juventud y harían promesas para el futuro. Solamente en
los brazos de Domenico no importaba el paso del tiempo.
Le había pedido a Giulia que se quedara en la guardería esta noche, para que él y Dom
pudieran tener algo de espacio para disfrutar de la compañía del otro sin interrupciones. La
emoción calentaba su sangre a medida que pasaba el tiempo, y se mantuvo firme en hacer que
todo fuera perfecto. Había cortado flores frescas para la mesa, y los cupcakes de limón recién
horneados, los favoritos de Domenico, llenaron toda la casa con aromas tentadores que
debilitarían las piernas de Dom incluso antes de los juegos previos.
Cuando el día estaba llegando a su fin, Seth había terminado de preparar una tabla de
carnes y quesos italianos, y el plato principal esperaba en el horno. Todo estaba listo para el
regreso de Domenico, y una vez que el sol comenzó a descender, Seth se instaló en una silla de
mimbre en la terraza exterior para recibir a su esposo tan pronto como llegara a casa.
Sabiendo cuánto le gustaba a Dom cuando se ponía una camisa, Seth se aseguró de usar
una, con las mangas arremangadas para revelar antebrazos musculosos, los botones superiores
abiertos. Bebió un sorbo de vino, relajándose después de tanto cocinar, y cuando se acercaba la
hora habitual de llegada de Domenico, casi podía saborear la piel familiar contra su lengua.
Pasó otra hora, lo cual estaba bien, aunque no lo deseaba, ya que Domenico no hacía
exactamente el típico trabajo de nueve a cinco. Pero a medida que la manecilla de las horas del
reloj en su sala de estar subió los números, el estado de ánimo de Seth se volvió más sombrío.
Eventualmente se cansó de esperar, así que otra copa de vino más tarde, se dirigió a la
cocina y se tomó su tiempo para preparar la comida para la mesa. La arregló. Luego la
reorganizó. Hizo el montaje opulento y rebosante, añadiendo frutas y frutos secos, de modo que
toda la mesa tuviera el aspecto de la mítica cornucopia.
Ya era hora de enviarle a Domenico otro recordatorio de que Seth lo estaba esperando,
pero le dio a su esposo un poco más de tiempo al tomar fotos de la instalación terminada. ¿Tal
vez podría aprender a retocarlo con Photoshop a la perfección algún día?
Le envió a Domenico otro mensaje de texto y transfirió las fotos a su computadora
portátil, pero las copas de vino posteriores lo distrajeron de cualquier trabajo de edición que
pudiera haber hecho, y empezó a mirar sus fotos privadas. Algunas no incluían sus rostros, pero
incluso esas hablaban de felicidad y el tipo de intimidad que Seth nunca había esperado antes de
conocer a Domenico.
Su cuerpo entero explotó con calor cuando su teléfono finalmente sonó, pero toda
emoción se desvaneció en el momento en que leyó el seco mensaje, que decía: [Llegaré tarde a
casa. Trabajo.]

9 Usa la frase “Rinse and repeat” que es usada en el ciclo de lavado para repetirlo, “Enjuagar y repetir”.

Seth se recostó en la silla, observando la opulenta instalación que le había llevado toda la
tarde preparar para una cena que no se llevaría a cabo.
Había pensado que Domenico no había mencionado su aniversario por la mañana porque
quería sorprender a Seth de alguna manera. Pero no. Simplemente debió haberlo olvidado.
No había otra explicación para esto. Por una buena razón. Ocupado con la vida que
llevaba fuera de la casa, ¿por qué Domenico prestaría atención a tonterías como esta? Aun así,
dolía. Después de todo por lo que habían pasado, y con Domenico siendo el que había insistido
en una boda en primer lugar, Seth estaba siendo dado por sentado, por alguien que siempre
estaba ahí. Había considerado graciosa la camiseta Esposo Trofeo cuando la recibió por primera
vez, pero ahora le producía un sabor amargo en la boca, y el desagradable sabor necesitaba
lavarse con mucho más que vino.
El ron fue la siguiente elección de Seth. Las viejas fotos todavía ardían en su cerebro
cuando bebía los tragos. Cuando el licor comenzó a zumbar en sus venas, Seth se tomó su tiempo
para desarmar la elaborada cena, aunque deshacerse de cada elemento hizo que algo en su
interior palpitara.
Domenico ni siquiera sabría lo que se había perdido, y Seth no le mostraría cuánto había
anhelado complacerlo. Por lo que a él respecta, ya no necesitaban mencionar el aniversario en
absoluto.

Capítulo 2 - Domenico
Domenico se despertó aturdido y con una sensación de pesadez en todas sus
extremidades. Arrancado de un sueño, por un momento todavía creía que debería estar apurado
para ir al trabajo diario que tenía en la realidad alternativa producida por su cerebro. Pero luego
registró el pitido del despertador, que se posó sobre él con su mensaje de fatalidad. Domenico lo
apagó y se dejó caer con la cara en la almohada.
El otro lado de la camaestaba vacío y, como de costumbre a esa hora de la mañana, ya
estaba frío, pero frunció el ceño cuando los recuerdos le inundaron. Seth lo había despertado
cuando aún estaba oscuro, y por alguna tonta razón. ¿Qué había sido eso otra vez? ¿Una ballesta?
¿Para qué diablos necesitaría una ballesta? Solo terminaría en problemas, como todos los otros
intentos que Seth había hecho de cazar en el pasado.
Todavía frustrado por el descanso interrumpido, Domenico salió de su enorme y moderna
cama con dosel y caminó por el piso de madera desnudo hasta el baño contiguo.
Una mirada al espejo bastó para que Domenico frunciera el ceño. Si la falta de sueño por
sí sola era suficiente para que se viera tan hinchado, entonces realmente estaba dejando atrás su
juventud. Lo cual estaba bien, ya que no había nada desagradable en un hombre caliente con
arrugas. Lo que importaba era que su última cirugía hizo que el feo recuerdo en su rostro,
cortesía del vuelo de él y Seth desde su apartamento de Nueva York, fuera virtualmente
invisible. Era casi como si hubiera recuperado su antiguo rostro. Por supuesto, sus rasgos ahora
eran un poco más pronunciados, pero la cicatriz abultada había desaparecido.
Como no había necesidad de afeitarse a diario en El Encanto y a Seth le gustaba un poco
de barba, Domenico se metió directamente en la ducha, atando su largo cabello en la parte
superior de su cabeza para que no se mojara. Todavía quedaba tiempo suficiente antes de que el
cargamento de armas llegara al puerto para permitirse un pequeño corte de pelo. Después de
todo, existía lo relajado y luego lo descuidado. No quería ser visto como lo último.
Vestido para el día, Domenico bajó las escaleras, atraído por el olor a café recién hecho y
comida.
Las decoraciones navideñas de Seth comenzaban en la escalera y su densidad crecía a
medida que avanzaba hacia la cocina. El aire aquí estaba fragante con los aromas asociados con
las fiestas, y ver cuánto cuidado había puesto Seth en llevar las celebraciones que conocían de
Italia a su hogar en la selva amazónica intimidaba a Domenico todos los días. Era como si la

falta de un ambiente hogareño molestara tanto a su esposo que se sintiera obligado a llenar su
casa con una gran cantidad de adornos de temporada.
Y era culpa de Domenico. Le había prometido a Seth que lo llevaría a casa, pero eso no
podría suceder mientras el escurridizo Sr. Trópico estuviera ahí afuera. Aunque Santo estaba
satisfecho con sus relaciones con Moreno, una invitación para volver era inútil cuando asomarse
por su agujero en El Encanto podía significar un gran objetivo gordo en sus espaldas. Domenico
estaba haciendo un trabajo de mierda al llevar a su familia a casa. No cumplía sus promesas, y si
no se daba prisa, su hija crecería sin pisar suelo italiano.
¿Y si nunca volviera a ver a su madre? ¿Y si no pudiera arrancarla de las garras de
Federico? El tiempo pasaba todos los días sobre el futuro de Domenico y, sin embargo, no había
ningún progreso con Trópico, como si el hombre se hubiera hundido en el mar.
Los pensamientos sombríos se evaporaron de su mente durante al menos medio segundo
cuando vio la espalda de Seth. De pie frente a una estufa, estaba creando otra obra maestra que
haría que Domenico se sintiera como si estuviera comiendo el amor mismo.
—¿Día ajetreado entonces? —Seth le preguntó a Mark, quien miró a Domenico y
encendió la máquina de café.
Domenico sonrió, despertado por el sol brillante lamiendo su piel y la vista frente a él.
Esto de aquí era por lo que trabajaba. Esto era por lo que había arriesgado su vida, y un día le
daría a su familia lo que se merecían. Hoy, sin embargo, se lo tomaría con calma. Una vez que
terminara con el envío, se uniría a Seth para que pudieran celebrar juntos su aniversario de
bodas.
—Lo será. Pero no te preocupes, lo tenemos todo bajo control.
Pero tan pronto como Domenico se unió a Seth y Mark, listo para comenzar el día, la
conversación degeneró y Seth volvió al mismo maldito tema por el que había perturbado el
sueño de Domenico.
Meses atrás, se había obsesionado de manera similar con aprender a ser piloto, pero al
menos eso era una habilidad útil. Después de largos debates consigo mismo, Domenico decidió
ofrecerle lecciones de vuelo en helicóptero a Seth como regalo de aniversario, pero parecía que
el interés fugaz se había retirado a las sombras, reemplazado por otra tontería más.
Al final, Domenico decidió mantener la calma y usar la razón, porque Seth estaba cada
vez más agitado y eso era lo último que necesitaban en un día tan especial como este. —Si es
absolutamente necesario aprender algunas tácticas de supervivencia, ¿qué tal producir
electricidad o filtrar agua? Realmente no hay ninguna razón para que camines con un arma.
Seth cerró el horno tan fuerte que casi sintió como si quisiera reventar la cabeza de
Domenico con la puerta. —Mark lo hace. Y aprenderé esas otras cosas también. Quiero ser
autosuficiente.
Los dedos de Domenico se movieron, golpeando la mesa en una secuencia rápida cuando
se encontró con la mirada de Seth. Por un largo momento, no tuvo idea de cómo responder a esa
pregunta. El proceso de apoderarse del negocio de Toro había sido estresante y terminó con el
suelo bajo sus pies absorbiendo muchas vidas. Había visto el efecto que había tenido eso en Seth,
y cuando su esposo casi le rogó que nunca más tuviera que participar en tal derramamiento de
sangre, Domenico le había prometido exactamente eso.
Una vida sin preocupaciones. Una de ocio y felicidad en casa. Una vida en la que Seth no
tenía que ver ni pensar en las cosas que pagaban su comida importada, el mármol caro y los
muebles de diseño. Y Domenico podía ofrecerle eso, porque ya no estaban solos en los negocios

sucios. Miguel y Dana demostraron ser leales y capaces, y Mark se había convertido en el tipo de
hombre que incluso Luigi Tassa se habría sentido orgulloso de llamar su hijo. Seth podía
retirarse si así lo deseaba, pero a veces parecía que esa elección había creado una barrera
invisible cubierta por deliciosos aromas y sonrisas.
Domenico se estremeció cuando Seth le dio una palmada a Mark en la nuca, aunque el
chico se lo merecía. A pesar de todas sus muchas buenas cualidades, Mark podía ser un
mierdecilla malvado a veces.
—Mark necesita llevar un arma. No lo hace por diversión, o porque esté aburrido.
Cuando Seth se quedó inmóvil, Domenico supo que no le esperaba nada bueno a pesar de
que todos sus sentidos deseaban esos croissants rellenos de huevo. ¿Quizás Seth necesitaba
desahogarse? Incluso Domenico tenía que admitir que no había pasado tanto tiempo en casa
como le hubiera gustado. Y había tanto que apreciar en Seth. A veces, Domenico se acercaba
sigilosamente a Seth cuando estaba boxeando en el gimnasio de su casa, para ver todo ese sudor
y músculo, y escuchar los gruñidos que nunca dejaban de ponerle la piel de gallina.
La camiseta de Seth era muy precisa. Él era un esposo trofeo. Una parte codiciosa de
Domenico quería mantenerlo en su casa en todo momento, lejos de las miradas pegajosas.
Siempre había sido un buen partido, pero la forma en que había esculpido su cuerpo en los
últimos meses añadió otra capa a los deseos de Domenico. Anhelaba el toque de Seth más que el
desayuno que Seth puso frente a él.
—¿Esta también es mi casa, o no? —Seth preguntó con dureza, moliendo pimienta fresca
en los esponjosos huevos revueltos. Se enfrentó a Domenico como un toro preparándose para
pisotear al matador. ¿Eran las furtivas copas de vino de la mañana lo que lo había vuelto tan
irritable últimamente? ¿De dónde habían salido tales preguntas?
—Por supuesto que lo es.
—¡Entonces tráeme la maldita ballesta, ya que también es mi dinero! —Seth golpeó el
pequeño tazón de cebollino recién picado en el mostrador frente a ellos con tanta fuerza que
parte explotó sobre la mesa.
Domenico sequedó mirando el cuenco que podría haberse hecho añicos si Seth hubiera
usado un poco más de fuerza. La brusquedad de la ira de Seth parecía provenir de un vacío en la
cocina bellamente decorada que olía a comida fresca y café. Los músculos de Domenico se
tensaron, su corazón latió más rápido cuando se encontró con la mirada de confrontación de su
esposo, pero ¿era esto realmente lo que necesitaban hoy?
Al menos Mark no estaba interfiriendo esta vez, y eso era para mejor, porque Seth tenía
una tendencia a volverse volátil cuando lo presionaban demasiado. Aunque nadie podría adivinar
qué lo había agitado tanto, ya que vivía una vida sin preocupaciones. Todo lo que hizo en la
mañana fue alimentar a las gallinas, jugar con Angelica y preparar el desayuno. Tal vez estaba
molesto porque pasaría una Navidad más en Colombia en lugar de la patria que ambos añoraban.
Domenico supuso que podría transigir para calmarlo.
Al final, Domenico asintió. —Bien, pero no puedes disparar aquí. Construiremos una
gama para ti. —Lo último que necesitaban era que Seth cubriera la pared con los sesos de su
niñera italiana cuidadosamente seleccionada.
Seth respiró hondo. —Bien, —murmuró y, como si significara una tregua, sacó un plato
con dos pequeños pasteles de chocolate de la alacena. Luego se sirvió otra copa de vino y Dom
optó por no comentar sobre eso, ya que lo último que necesitaba era que esta discusión se
intensificara.

Pero luego, cuando Seth estaba a punto de verter el contenido del vaso en su garganta,
Domenico recordó que a Seth ebrio no le iría bien con las tijeras.
—¿Qué tal si bebes eso un poco más tarde? Necesito que cortes mi cabello.
Seth se quedó inmóvil con la copa en la mano y se inclinó para frotar algunos mechones
de cabello de Dom entre sus dedos. La ternura del gesto hizo que el corazón de Domenico se
derritiera, y se inclinó hasta que sus labios se encontraron en un dulce beso.
—Bien. Hasta luego, Domenico, —dijo Mark, levantándose ruidosamente de la mesa.
Seth siguió a Mark con la mirada y solo habló una vez que su hijo se fue. —Apuesto a
que va a hacer una visita rápida a Gina. Sara me lo contó todo el otro día. ¿Va en serio?
Domenico gruñó con disgusto pero curvó sus dedos alrededor de los de Seth. —¿Gina la
del burdel o Gina la de la heladería del puerto? Es jodidamente difícil seguirle el ritmo.
Seth frotó su pulgar sobre la piel de Dom. —Al igual que papá hace unos años.
Esperemos que él también madure algún día.
Dom frunció el ceño, pero el sabor del pastel de chocolate endulzó el comentario de Seth.
Se levantó y tiró de la mano de Seth, empujándolo hacia las escaleras. —Papá nunca se arriesgó
a convertirse en papá la mitad de las veces que se abrió los pantalones.
Seth envolvió su brazo alrededor de la cintura de Dom. Hizo que subir las escaleras fuera
un poco incómodo, pero el toque de Seth era demasiado bueno para perderlo. —Bueno, no con la
Gina del burdel, ya que no tiene el equipo adecuado para eso.
—Supongo. El menor de los males. Aún con la esperanza de que se dará cuenta de que
los hombres son mucho menos alborotadores. ¿Por qué diablos querrías estar con una mujer si
puedes estar con un hombre? Le pregunté tantas veces, y él no puede llegar a una respuesta
convincente. Aunque, para ser justos, no es que El Encanto tenga una escena gay próspera.
—Tal vez es por eso que está tan melancólico últimamente. No hay suficientes pollas
para chupar. O simplemente piensa que esa es la expresión que necesita en su rostro para ser
considerado rudo. —Seth deslizó su mano en el bolsillo trasero de Domenico una vez que
llegaron al rellano.
Domenico se rió y besó a Seth, acercándolo más a él por la cadera mientras entraban en
su espacioso dormitorio y se dirigían directamente al baño. —Mírate. Lees a la gente tan bien.
Seth se inclinó para darle un beso que transmitía un hambre creciente. —Tengo mucho
tiempo para pensar en ello.
—Y la tranquilidad de hacerlo, —agregó Domenico y tocó la frente de Seth antes de
alejarse de él para empujar un pequeño taburete al centro de la habitación. Las tijeras estaban en
el cajón junto con una capa de plástico que envolvió rápidamente alrededor de sus hombros. Una
mirada a su reloj le dijo que no tenía mucho tiempo que perder. La diversión vendría por la tarde.
—¿Estás seguro de que el corte no puede esperar hasta otro momento? —Seth preguntó y
casualmente se levantó la camiseta para rascarse el abdomen, lo que Domenico estaba seguro de
que no era un movimiento 'casual' sino más bien una forma deliberada de mostrar el cabello
oscuro en la piel de Seth. Era lindo verlo tan ansioso por atraer a Domenico, pero Seth merecía
mucho más tiempo del que Dom podía ofrecerle en este momento—. No. Mis súbditos más allá
de nuestras paredes necesitan ver que siempre estoy perfectamente arreglado. No tomará mucho
tiempo. Corta más que la última vez.
Seth asintió y se colocó detrás de Domenico. Primero humedeció un poco el cabello y
luego se deslizó hacia abajo, cortando los largos mechones de Dom. Domenico bostezó, pero su

rostro se torció con el ceño fruncido cuando el espejo que llegaba hasta el suelo no mostró signos
de cabello negro cayendo sobre los azulejos.
El chasquido de las cuchillas continuó, pero cuanto más escuchaba Domenico el sonido,
más seguro estaba de que se trataba de dos piezas de metal creando fricción entre ellas, sin ese
sonido distintivo de algo siendo cortado. Echó la cabeza hacia atrás cuando Seth pasó un peine
por su cabello, pero el movimiento lo hizo mirar el piso impecable con apenas cabello y todo su
cuerpo se congeló.
Seth estaba de rodillas, pero no estaba recortando el cabello de Domenico. Movió las
tijeras en el aire, a más de una pulgada de distancia de los mechones de Dom. El aire inundó sus
pulmones, y se retorció tan abruptamente que el taburete cayó al suelo, dejando a Domenico de
pie frente a Seth, quien lo miró como un ciervo atrapado por los faros.
Domenico agarró su muñeca con fuerza y las tijeras cayeron al suelo.
—¿Qué diablos? ¿Qué estás haciendo?
Los labios de Seth se abrieron, los ojos muy abiertos, y Domenico por una vez no tenía ni
idea de lo que estaba pasando por esa cabeza suya. —Yo... ¿qué quieres decir?
—¿Que quiero decir? ¿Crees que soy un idiota? ¿Eres tan perezoso que ni siquiera me
cortas el maldito cabello?
El silencio que salió de los labios en movimiento de Seth fue aún más exasperante.
Parecía perdido como un niño tratando de explicar por qué pensó que poner un iPhone en el
microondas parecía una buena idea en ese momento.
—Corté un poco. —Señaló el suelo, pero la evidencia era escasa, tal vez unos pocos
cabellos dispersos, y la negación de Seth de algo tan claramente obvio estaba haciendo que
Domenico se enfureciera aún más. Empujó a Seth hacia atrás, pero el empujón terminó tan fuerte
que Seth cayó contra el armario y se golpeó la nuca.
—¡Y una mierda! ¿A qué diablos estás jugando? ¿Es esto una broma para ti? ¡Confío en
ti con esto!
Seth se sentó donde cayó con el ceño fruncido. —Me gusta, ¿de acuerdo? Me gusta. Es
tan suave y hermoso. ¿No puede quedarse como está?
Domenico le devolvió la mirada, parpadeando, porque no podía decidir si había oído
bien. La sangre todavía latía furiosamente en sus venas cuando se deslizó sobre su trasero,
sentándose en el suelo frente a Seth, quien masajeó la parte posterior de su cabeza.
—¿Tu qué?
Seth se quedó en silencio, su rostro cada vez más rojo.
La comprensión golpeó a Domenico como un martillo, e hizo una mueca, desplomándose
contra la pared. —Has estado haciendo esto durante mucho tiempo, ¿no es así? ¿Es por eso que
mi cabello se pone tan largo tan rápido?
Seth respiró hondo y, en lugar de encontrarse con la mirada de Dom, se miró los nudillos.
—Te quejaste de que se estaba volviendo 'femenino' o lo que sea. No es así.
¿Por qué no pudo haber expresado su malditaopinión antes en lugar de recurrir a esas
tonterías? Domenico no estaba seguro de qué lo enojaba más: que Seth no estaba siendo honesto
con él, que en algún momento Seth pensó que podría hacer las elecciones en la moda de
Domenico por él, o que pensó que podría salirse con la suya.
No. Lo más irritante de esto era que Seth posiblemente ya se había salido con la suya
varias veces con este tipo de mierda, lo que demostró que Domenico era el idiota en esta
ecuación.

Impulsado por la ira al rojo vivo que zumbaba dentro de él, agarró las tijeras, luego se
recogió el cabello y, antes de que la boca abierta de Seth pudiera hacer un sonido, cortó una parte
de los mechones.
Se arrepintió en el momento en que vio los largos mechones de cabello negro caer al
suelo, pero lo hecho, hecho estaba.
Al menos había dejado claro su punto.
Seth hizo un puchero como un niño grande a pesar de su cuerpo musculoso y la barba
incipiente en su rostro recordándole a Domenico su edad. —¿Feliz? ¿Quieres que lo iguale?
Domenico le devolvió la mirada, su pecho subía y bajaba con las respiraciones rápidas
que necesitaba para calmarse.
—Por favor.
A partir de ahí no hablaron. Seth fue rápido con el trabajo y tampoco hizo ninguna otra
broma tonta. Al final del proceso, el cabello apenas llegaba más allá de los hombros de
Domenico, pero eso fue más que suficiente, especialmente porque Domenico a menudo lo
recogía en una cola de caballo. Pronto crecería más. Todavía no podía creer que a Seth se le
hubiera ocurrido ese plan tonto en lugar de simplemente decir lo que le gustaba y dejar la
decisión en manos de Dom. Aunque era poco probable que Dom le pidiera a Seth más cortes de
cabello en el futuro cercano. En su frustración, lo cortó mucho más de lo que había previsto.
Cuando Seth terminó y Dom reconoció eso con un asentimiento, se fue sin decir una
palabra, y Domenico podía apostar que la bolsa de arena en el gimnasio recibiría una paliza muy
pronto. Pero eso estaba bien. Ambos tendrían tiempo más que suficiente para desahogarse antes
de que terminara el día. Y una vez que Seth recibiera una buena follada y descubriera que
Domenico planeaba encontrar a alguien que le enseñara a pilotar un helicóptero, todas las cosas
malas se olvidarían.
Casi se sintió aliviado de dejar los confines de su villa y estirar las piernas durante su
caminata diaria por los vastos terrenos que ahora pertenecían a su familia. La monstruosidad que
era el pseudo-Versalles10 de Toro parpadeó ante él con sus ventanas pulidas como lo hacía todos
los días soleados.
Cuando Domenico se hizo cargo por primera vez, pensó que se desharía de las
decoraciones de yeso y las estatuas que hacían que el edificio fuera aún más atroz que su tamaño
irrazonable, pero al final del día decidió no molestarse. Por alguna razón, a muchos de sus
hombres, personal e incluso a las chicas que vivían en las instalaciones para mantener felices a
los hombres de Domenico, les gustaba la opulencia de esa cosa. Eso, y que las modificaciones
habrían costado una cantidad de dinero que no estaba dispuesto a gastar por razones puramente
estéticas.
Mientras se abría paso por el jardín de rosas y luego por la casa, los educados
asentimientos y saludos nunca dejaban de mejorar su estado de ánimo. Independientemente de lo
mal que había comenzado este día, había gente aquí que nunca le negaría el respeto. Después de
una breve conversación con Natalia, la ex jefa de limpieza a la que había ascendido a ama de
llaves, finalmente llegó a su oficina en el último piso.
Miguel ya lo estaba esperando con algunos documentos para revisar, luego llamó Dana
para informar sobre el progreso del trato que estaba haciendo para él, y luego hubo una llamada

10 Se refiere al Palacio de Versalles. “Pseudo” es el prefijo que se usa para denominar algo falso que es
imitación de otra cosa real.

del alcalde, que no estaba seguro de dónde quería exactamente Domenico la nueva área verde
situada en el casco urbano.
Los días de Domenico estaban llenos de política local, negociaciones e informes sobre los
muchos negocios que ahora poseía en el área y más allá. No había habido un día sin problemas
para investigar, ya fuera un brote de sífilis en el burdel local o una redada policial en una fábrica
donde uno de los subcontratistas de Domenico producía balas para él.
Mark llegó a tiempo para que se dirigieran juntos al puerto donde esperarían el
cargamento de armas que debía llegar pronto. Todavía estaba lamiéndose los dedos y terminando
un dulce con olor a canela cuando entró. El apetito del niño hacía que Dom se preguntara cuánto
más crecería.
Domenico no podría estar más orgulloso. Mark nunca faltaba a los entrenamientos, había
abandonado su actitud infantil y, con solo veinte años, podía considerarse digno de confianza.
Como solía ser Domenico a su edad. Domenico nunca se había arrepentido de su decisión de
adoptar al niño tonto que él y Seth conocieron en un supermercado destartalado en Louisiana.
Miguel asintió a Mark desde su asiento frente al escritorio de Domenico.
Dom abrió el camino escaleras abajo. El grupo de hombres que se ocuparía físicamente
de la carga ya los esperaba junto a los vehículos, pero tan pronto como Domenico, Mark y
Miguel arrancaron el motor de su camioneta negra, los dos camiones vacíos y varias camionetas
los siguieron.
El camino hacia la ciudad se limpiaba con regularidad, pero a veces el asfalto aún estaba
cubierto de mugre y lodo. Los últimos días habían sido afortunados en ese sentido, y la columna
de vehículos atravesó El Encanto sin ser molestada.
El puerto estaba más animado que de costumbre, pues acababa de llegar un barco de
pasajeros, y entre toda la gente que volvía a casa, visitaba a alguien y venía de negocios, los
turistas siempre destacaban como semillas de amapola en un cuenco de azúcar. Viajando casi
exclusivamente en grupo, esos aficionados de la 'verdadera Amazonía' (sea lo que sea que eso
signifique), con sus mochilas, ropa colorida y cuerpos sudorosos por un viaje en condiciones
menos que ideales, podrían ser una molestia. No porque a Domenico le importara que su dinero
alimentara muchos de sus negocios, sino porque tenían cámaras y, en la mayoría de los casos,
carecían del sentido de autoconservación, seguros en su ilusoria seguridad del primer mundo.
Se puso gafas de sol y un sombrero panamá blanco antes de salir del auto y abrirse paso
entre los animados puestos que ofrecían comida y diversos productos. El espectáculo que
desplegaba, caminando por el pueblo que era suyo en todo menos en el nombre, era otra parte
más de este negocio. La gente necesitaba ver que Toro no tenía que ensuciarse las manos, porque
había una docena de personas dispuestas a cumplir todos sus deseos. Necesitaban ver que estaba
en una posición de poder a pesar de vivir abiertamente con un hombre. Necesitaban ver la
imponente presencia de Miguel al lado de Domenico, sus ojos oscuros buscando entre la
multitud, listos para alcanzar el rifle que llevaba consigo en todo momento.
Así era como se veía el poder.
Cuando Domenico trabajaba para los Villani, pensaba que estaba cerca de la cima, el
mejor asesino en el negocio, valorado por su talento y experiencia, y sin embargo, una palabra
del Don había sido suficiente para acobardarlo, porque esa era la realidad de una organización
construida sobre la antigüedad y el nombre. Lo que Domenico tenía ahora iba mucho más allá
del valor de sus habilidades. Sus hombres lo respetaban, ofrecía trabajo a la gente del lugar,
incluso caridad cuando se sentía generoso. Su palabra significaba todo en este pueblo.

Y, sin embargo, no era su hogar.
Debido al enjambre de turistas que se desparramaba por todo el puerto y el centro de la
ciudad, Domenico decidió esperar el envío de armas río arriba, donde él y sus hombres noserían
molestados por nadie. El barco se retrasó y los intentos de comunicación habían fallado hasta el
momento, pero era algo que sucedía con la suficiente frecuencia como para que todos esperaran
mientras intentaban comunicarse con la tripulación de vez en cuando.
Una vez que se estableció el vínculo profesional con Moreno hace dos años, el negocio
funcionó como un reloj, dejando tanto a Santo feliz con su nuevo comprador como al Caimán
satisfecho con un nuevo suministro de armas de China. Esta era otra recogida de rutina, a pesar
de que el valor total de la carga era mucho más alto de lo habitual, para satisfacer un conflicto
personal de Moreno. No era asunto de Domenico preguntar dónde y contra quién volarían las
balas, pero supuso que era algo bastante importante, ya que las armas valían cerca de cinco
millones.
Justo a tiempo para Navidad.
—Seth realmente se emocionó con las tijeras, —dijo Mark de la nada, probablemente por
aburrimiento, mientras estaba de pie junto a Domenico, fumando un cigarrillo.
Domenico se encogió de hombros, recordando instantáneamente la extraña situación
anterior. —Un poco. ¿Cuán largo quieres el tuyo, Miguel? —preguntó, mirando la cara seria
cerca.
Miguel frunció el ceño y las calaveras tatuadas sobre una de sus cejas danzaron. Su trenza
ahora le llegaba muy por debajo de los omóplatos y le recordó a Domenico un grueso látigo. —
No he pensado en eso.
Mark se pasó los dedos por los rizos que apenas le llegaban por debajo de las orejas. —
Estoy dejando crecer el mío, pero se siente como si estuviera tardando una eternidad.
Miguel ladeó la cabeza hacia un lado. —Es un desastre, Mark.
—Sí, el tuyo te hará parecer Luis XIV cuando sea largo, —agregó Domenico con una risa
aguda.
Mark gimió y presionó los mechones marrones a los lados de su cabeza, pero rebotaron
de inmediato. —Es muy injusto.
—La vida no es justa, —dijo Miguel, y su negatividad solo estimuló a Mark.
—¿Ah, sí? Me pregunto qué harías si alguien te cortara la trenza.
Miguel se encogió de hombros. —Los mataría. Pero no estaría llorando por el pelo. Todo
muere en algún momento.
Domenico sonrió, pero el gran barco que emergía del otro lado del recodo del río llamó
su atención. —Ahí está.
Varios de los hombres se acercaron a la plataforma de madera donde iba a amarrar la
embarcación. Tenían las cuerdas preparadas y observaban su aproximación, que parecía
excesivamente cuidadosa, lenta como si su piloto no tuviera mucha experiencia en este tipo de
maniobras. Domenico se prometió que llamaría a los idiotas que eligieran a alguien sin
habilidades para pilotear un barco que contenía un cargamento por valor de cinco millones de
dólares, pero sus pensamientos se dispersaron cuando el casco pasó frente a él en medio del río.
El frío le mordió los huesos cuando se dio cuenta de que no podía oír el motor.
Tampoco se veía a nadie a bordo.
—Mierda.

Mark lo entendió sin palabras, y ya corría hacia el muelle donde estaba amarrada una de
sus lanchas a motor.
—Podría ser una trampa, —dijo Miguel, siguiendo a Mark y Domenico al bote pequeño.
Detrás de ellos, los hombres se precipitaban hacia otras embarcaciones, sus gritos arañaban la
parte posterior del cráneo de Domenico mientras seguía el barco a la deriva con la mirada.
—Joder. ¿Dónde diablos están? —gruñó Domenico, sacando su Beretta mientras se
arrodillaba antes de que el motor arrancara. En cuestión de segundos, Mark lo dirigió hacia el
barco de transporte que, lo que ahora estaba completamente despejado, avanzaba río abajo como
un juguete enorme y costoso perdido por un niño olvidadizo.
Miles de pensamientos pasaron por la cabeza de Domenico. Ni siquiera se dio cuenta
cuando el viento le arrebató el sombrero y lo arrojó al agua turbia. Con el rocío de gotas todavía
refrescándole la cara, agarró la escalera oxidada unida al costado del bote tan pronto como pudo
alcanzarla.
El metal áspero le raspó las palmas de las manos, pero subió a la cubierta sin pensarlo un
segundo. Lo primero que vio a bordo fue sangre. Ya convertida en un charco oscuro, la vista hizo
que sus tripas se retorcieran de ansiedad, pero siguió caminando, seguido por Mark. No eran
cadáveres lo que tenía miedo de ver. Era lo que significaba su presencia.
Su teléfono vibró en su bolsillo, pero no era momento para comprobar de quién era el
mensaje. Su piel se pegaba a la ropa de su cuerpo, y el calor era asfixiante mientras
inspeccionaba la cubierta vacía antes de apuntar su arma hacia la trampilla abierta cerca de la
entrada de la cabina. Las escaleras conducían abajo, y quería señalarle a Mark que no esperaría
más por refuerzos, ansioso por descubrir qué tan jodidos estaban. Pero la verdad era que una
sensación de frío ya se había asentado en su estómago al darse cuenta de que el estado del barco
solo podía significar una cosa.
Dom sostuvo su arma lista mientras descendía a la oscuridad debajo de la cubierta.
Respiró el aire húmedo que residía en la bodega, pero cuando encendió la luz, el deslumbrante
vacío del espacio de carga le dijo todo lo que necesitaba saber.
El envío no estaba.
La sangre en sus venas se sentía tibia mientras paseaba por la habitación vacía que aún
conservaba el persistente olor a metal y aceite. Miró las paredes desnudas con incredulidad.
Esto no podría estar pasando.
El sonido del motor cobrando vida lo hizo apuntar su arma hacia el ruido, como si el
zumbido bajo significara la presencia de algo que podría convertirlo en pulpa. El susto solo duró
un momento. Segundos después, escuchó las voces de sus hombres y el sonido de pies
tamborileando sobre su cabeza. Eventualmente, la cabeza de alguien asomó por la trampilla
abierta arriba.
—Señor. Toro, tienes que ver esto, —gritó uno de sus subjefes antes de volver a
desaparecer de la vista.
Domenico respiró hondo. Dos. Tres. Sólo entonces encontró la fuerza para volver
corriendo a la luz que ahora bullía de gente que examinaba rastros de sangre cerca de los bordes
de la cubierta donde los cuerpos de la tripulación debían haber sido arrojados al agua y agujeros
de bala.
Mark estaba junto a él con un arma en la mano, esperando órdenes.
—¡Hay un sobreviviente! —Miguel gritó desde el frente del bote.

La cabeza de Domenico latía con furia. ¿Quién podría haberse atrevido a robar algo de
Toro? Él era conocido en la zona como un hombre que no tomaba prisioneros y que había
derribado a su predecesor como una guillotina. Este debe haber sido alguien desesperado, sin
cerebro o con bolas de acero. Posiblemente las tres.
Los hombres se abrieron como el Mar Rojo ante Moisés en el momento en que Domenico
salió de la bodega, su mirada recorriendo el túnel creado entre cuerpos sudorosos. —No bajen las
escaleras y usen guantes. Usen los que tenían para mover las cajas, —gritó camino a la proa11.
Tal vez podrían usar huellas dactilares para identificar a los ladrones con la ayuda de la policía
local. Era una posibilidad remota, pero no imposible.
El viento sopló en la cara de Domenico cuando el bote hizo un giro lento para regresar al
puerto, pero todo lo que Domenico pudo ver fue el bulto musculoso de Miguel y un par de pies
descalzos que sobresalían detrás de él. Había un rocío rojo en el casco, pero cuando Domenico se
acercó, los dedos de los pies del sobreviviente temblaron.
—Dijo que llevaban pasamontañas verdes —dijo Miguel con gravedad, y Domenico
frunció el ceño al ver el texto pintado con aerosol sobre el metal mugriento.
DETENGAN EL ASESINATO
Una mirada a los rastros de lucha y muerte hizo que su cerebro retrocediera, pero fue
llamado de vuelta a la realidad cuando el sobreviviente dejó escapar una tos profunda. Dom se
acercó y se enfrentó a su único testigo. Con la espalda apoyada contra un enorme manojo de
cuerdas, el hombre estaba medio sentado, mirando boquiabierto a Domenico mientras luchaba
por respirar, jadeando a travésde la sangre que probablemente había inundado sus pulmones.
Manchas rojas de humedad le pegaban la camiseta al pecho y, sin embargo, no pidió ayuda,
sabiendo que era demasiado tarde. Domenico lo reconoció vagamente como una de las personas
que a menudo venían a El Encanto con provisiones.
La sangre goteaba de los labios del hombre cuando tosió de nuevo, tratando de hablar. —
Los L-ungs12, —susurró en inglés antes de que su cuerpo sufriera espasmos.
Domenico se acercó más. —Joder, no puede respirar.
—Sé lo que quiere decir, —dijo Mark a espaldas de Domenico—. Es ese loco grupo de
guerreros ecológicos que recientemente instaló un campamento en el área. Llaman 'asesinato' a la
tala de la selva.
El hombre herido asintió frenéticamente, pero su rostro se estaba volviendo gris y se
agarraba el pecho, abriendo la boca como un pez arrojado a tierra.
Domenico apretó las manos en puños. Era su único testigo. El único. —Mierda. ¿Alguien
aquí sabe qué hacer con él? —Sabía mucho sobre primeros auxilios, pero no era cirujano.
Miguel negó con la cabeza.
—¿Debería llamar al Dr. Quincy? —Mark preguntó, ya sacando su teléfono, pero no
parecía tener sentido. El hilo de información se le estaba escapando de las manos a Domenico, y
cuando el hombre se quedó inmóvil, Domenico lanzó un fuerte grito y pateó el casco con tanta
fuerza que el ruido sordo resonó en el espeluznante silencio que siguió.
—Jodeeeer. ¡Voy a despellejar a quien haya hecho esto!

11 Nombre que se le da en náutica a la parte delantera de un barco.
12 “Lungs” es “pulmones” en español, iba a colocar lo que creía del nombre pero más adelante aparece
explicado xD acerté en lo que estaba pensando que era.

Miguel suspiró y cerró los ojos del muerto antes de ponerse de pie. —¿Por qué los
activistas ecológicos necesitarían armamento de grado militar? Había bazucas en esa bodega.
Mark se encendió un cigarrillo y no protestó cuando Domenico también le arrebató uno.
—No está en su agenda oficial, pero el mes pasado, un grupo de miembros de Lungs…
Domenico gruñó. —¿Por qué diablos se les llama 'Lungs'? ¿Es una especie de abreviatura
estúpida?
Mark se aclaró la garganta. —Las selvas. 'Los pulmones del planeta' y todo eso...
—¡Oh, por el amor de Dios!
Mark continuó. —Sí, lo que decía, conozco a alguien local cuyo hermano es miembro. El
mes pasado, un grupo de activistas de Lungs estadounidenses irrumpió en la sede de una gran
empresa química en Texas. Varias personas fueron baleadas. Se vio en las noticias.
Domenico respiró hondo, controlando a duras penas las ganas de aplastar la primera
cabeza que tenía a su alcance. —¿Y dónde encontraré a esos Lungs por aquí?
Miguel se encogió de hombros. —Alguien debe saberlo. Podemos preguntar por ahí, a lo
largo del río.
Mark asintió. —Le preguntaré a ese tipo sobre su hermano.
Domenico estaba a punto de contestar cuando su teléfono volvió a vibrar en el bolsillo
delantero de sus pantalones. Con gotas de sudor en su frente, lo sacó, solo para ver otro mensaje
de Seth. ¿No era obvio que estaba demasiado ocupado para responder? Se habían perdido cinco
millones de dólares en armas, y lo único que le importaba a Seth era si Dom tenía alguna
preferencia en cuanto a la cena.
Como nada podía cambiar antes de que llegaran de nuevo al puerto, escribió un breve
mensaje para acabar con eso y volvió a meter el móvil en el lugar al que pertenecía.

—Eso es decepcionante, Sr. Toro, —dijo Raúl Moreno en su habitual tono calmado de
reptil. Solo que esta noche no era solo desagradable de escuchar. Esta noche, Domenico se sintió
como aquella vez que no había logrado alcanzar a su objetivo y necesitaba informarle a Dino
Villani.
Su estómago era un manojo de nudos. No había comido en todo el día y había viajado en
barco, tratando de buscar información sobre el paradero de los Lung. Nadie le diría nada. Lo
único que encontró fue un cadáver flotando en aguas poco profundas río arriba de El Encanto.
Ni rastro del cargamento de cinco millones de dólares.
—Señor Moreno, le aseguro que estoy haciendo todo lo que está a mi alcance para
encontrar al culpable. Y cuando eso suceda, entregaré personalmente a esas personas a tus
caimanes, junto con las armas.
Raúl suspiró tan profundamente que Domenico casi sintió la humedad en su oído. —
Asumiré por ahora que no hay juego sucio, ya que hemos tenido un buen acuerdo de trabajo
durante tanto tiempo. Sería una pena que eso se dañe. Tengo un hombre que conoce bien la
selva. Lo enviaré a ti, y tal vez él pueda ayudar en la búsqueda.

Algo dentro de Domenico se detuvo, y se hundió más en el asiento del auto, tratando
frenéticamente de no aplastar el teléfono. Eso era todo. No importaba lo bien que lo hiciera en su
territorio, todavía estaba el mandamás en Bogotá, con suficientes hombres para invadir la
empresa de Toro si se sentía ofendido. Todo lo que Domenico había construido, todos los
sacrificios que había hecho serían en vano si se viera obligado a tomar a su familia y huir.
—Tenemos algo bueno en marcha. Y cualquier ayuda será apreciada. ¿Cuándo debo
esperar su llegada?
—Necesito rastrearlo, tomará algunos días. A menos, por supuesto, que consigas
encontrar el envío tú mismo. ¿Qué tan difícil puede ser encontrar un grupo de eco-terroristas?
Domenico aceptó ese trago amargo pero sabía que el fiasco no lo ponía en posición de
discutir con Moreno. Él lo odiaba. Odiaba esta necesidad de besar el trasero de alguien con todo
su ser. Moreno no merecía el respeto de un hombre que había logrado evitar ser detectado
durante años. Pero no podía decirle eso al maldito caimán.
—Estaremos en contacto, —dijo al final, quedándose callado cuando Moreno le colgó sin
decir una palabra.
Dejó caer el teléfono en su regazo y golpeó sus manos contra los costados del volante
repetidamente hasta que le dolieron los huesos y no pudo hacer nada más que rendirse por la
noche. La verdad es que no conocía muy bien la zona, y la perspectiva de adentrarse en la jungla
en busca de una especie de fuerza guerrillera hippie abraza-árboles sin ninguna pista parecía
buscar una aguja en un pajar.
Un día que se suponía que sería un tiempo de inactividad antes de Navidad se había
convertido en una pesadilla. Ahora que se dirigía a casa, se dio cuenta de lo hambriento que
estaba encima de todo. No había tenido tiempo para concentrarse en cosas insignificantes como
comer durante todo el día del infierno, por lo que había aprendido a olvidar sus necesidades
corporales cuando era necesario.
La propiedad de Toro estaba inusualmente silenciosa, lo que significaba que los hombres
tenían el buen sentido de no agitarlo con fiestas y bebidas. Lástima que los pájaros no recibieron
el memorándum. Dejó el auto en el garaje y se dirigió hacia la villa privada donde vivía con su
familia cuando vio a Mark acercarse desde allí.
—¿Me necesitas? —Mark preguntó cuándo estaban cerca, y Domenico notó la muda de
ropa fresca—. Me iré si no.
Domenico exhaló y se frotó la frente, feliz de que su hogar no estuviera lejos. —No.
Necesito dejar de pensar en todo esto durante unas horas. No hay nada más que podamos hacer
esta noche.
Mark vaciló por un momento, como si quisiera decir algo, pero luego asintió con la
cabeza a Domenico y pasó junto a él, alejándose en la oscuridad.
Domenico dio la bienvenida a la privacidad de su hogar con un profundo suspiro de
alivio. Usó el código para abrir primero la puerta hecha de gruesos barrotes y luego la puerta de
madera, feliz de estar finalmente en su santuario personal. La luz de la luna lamió las paredes
blancas de la fachada cuando Domenico se acercó, y sonrió cuando las coloridas luces navideñas
que Seth había colocado alrededor de las ventanas llamaron su atención. Las lámparas del
interior estaban apagadas, pero vio un pálido resplandor a través de las ventanas