Avaiação Parcial 2

Vista previa del material en texto

Aluno: EDVAN SIEBRA MOURA Matrícula: 201502038201 
Disciplina: CEL0620 - SEMINÁRIOS EM LÍNGUA ESPANHOLA : 
ESTUDOS LING. 
Período Acad.: 2016.3 EAD 
(G) / SM 
 
 
1. 
 
 
A las lenguas que se originaron a partir del latín vulgar se las denomina: 
 
Quest.: 1 
 
 
indígenas. 
 
romances. 
 
amerindias. 
 
celtas. 
 
indoeuropeas. 
 
 
2. 
 
 
En los días de hoy el español recibe su mayor influjo lexical del... 
 
Quest.: 2 
 
 
árabe. 
 
francés. 
 
portugués. 
 
alemán. 
 
inglés. 
 
 
3. 
 
 
De las siguientes lenguas todas son romances derivadas del latín excepto 
una, ¿de cuál estamos hablando? 
 
Quest.: 3 
 
 
Catalán. 
 
Gallego. 
 
Vasco. 
 
Portugués. 
 
Español. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
¿Si nos referimos a las lenguas cooficiales en España, cuál de las siguientes 
afirmaciones es correcta? 
 
Quest.: 4 
 
 
En la época de la dictadura de Franco, este le dio mucha importancia a las lenguas 
cooficiales. 
 
Ninguna de estas lenguas cooficiales tiene una literatura expresiva en dicha lengua. 
 
Actualmente las comunidades autonómicas que tienen lenguas cooficiales 
potencializan dichas lenguas. 
 
Todas las lenguas cooficiales en España han tenido siempre el mismo reconocimiento 
oficial. 
 
Todas las lenguas cooficiales se fueron formando y desarrollando al mismo tiempo y 
con la misma intensidad. 
 
 
5. 
 
 
¿Qué es una lengua? De las siguientes afirmaciones sólo UNA es falsa. Indica 
cuál. 
 
Quest.: 5 
 
 
Una lengua se caracteriza por tener unas normas de pronunciación comunes a todos 
los hablantes. 
 
Podemos decir que un sistema se denomina lengua a o dialecto es cuestión de 
prestigio. 
 
Una lengua es un sistema lingüístico que presenta un alto grado de normalización. 
 
Una lengua es un sistema lingüístico que cuenta con el reconocimiento jurídico y 
social de sus hablantes. 
 
Lengua, lenguaje e idioma son conceptos sinónimos. Pueden usarse indistintamente. 
 
 
6. 
 
 
¿Qué es un dialecto? Di si son verdaderas (V) o falsas (F) las siguientes 
afirmaciones. Señala la opción que contiene la serie correcta. 1. Un dialecto 
es un sistema de comunicación verbal propio de una comunidad de 
hablantes, que presenta un alto nivel de normalización. 2. Un dialecto es una 
modalidad lingüística que adopta una lengua en una zona geográfica 
concreta. 3. Los dialectos son sistemas lingüísticos que no derivan de una 
lengua ni viva, ni muerta. 4. Desde un punto de vista histórico todas las 
lenguas son dialectos de otras anteriores. 
 
Quest.: 6 
 
 
1V, 2F, 3F, 4F. 
 
1F, 2V, 3F, 4V. 
 
1V, 2V, 3F, 4F. 
 
1F, 2F, 3V, 4F. 
 
1F, 2V, 3V, 4V. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Según John Lipski en su obra "El español de América': "Durante los viajes de 
Colón al Caribe, los pueblos indígenas de las Américas establecieron con los 
europeos los primeros contactos lingüísticos de que tenemos conocimiento. 
Los hablantes de español se toparon con floras, faunas, pueblos, culturas y 
fenómenos meteorológicos nuevos, y con los términos empleados para 
designarlos y difundieron por toda Hispanoamérica palabras de origen 
caribeño que consiguieron desplazar a sus equivalentes locales." 
Considerando la afirmación sobre la importancia del aporte lingüístico 
realizado por los pueblos indígenas para la conformación del español 
contemporáneo, se pueden considerar como ejemplos de esa contribución: 
 
Quest.: 7 
 
 
Las expresiones coloquiales, como guay. 
 
Las palabras que designan plantas, animales y/o objetos de origen indígena, como ají, 
hamaca, maíz. 
 
Los proverbios populares, como Poderoso Caballero es don dinero. 
 
Las formas verbales compuestas usadas en la península, como he tomado, había 
visto, hemos dicho. 
 
Los apellidos típicos de América Hispánica, como González, Hernández, Márquez, 
Allende. 
 
 
8. 
 
 
A seguir te presentamos 4 palabras de origen amerindio y sus 4 definiciones 
en desorden: Butaca (caribe) - Iguana (arahuaca) - Aguacate (náhuatl) - 
Cacao (náhuatl) / 1.- Fruto de color verde y piel rugosa. Su pulpa es muy 
cremosa. Posee una gran semilla. 2.- Silla con brazos. Se utiliza sobre todo 
para designar los asientos en el cine o el teatro. 3.- Reptil parecido a los 
lagartos. Presentan una especie de cresta espinosa a lo largo de la espalda. 
En muchos países europeos se les utiliza como mascota. 4.- Árbol cuyo fruto 
contiene muchas semillas y se utiliza como principal ingrediente del 
chocolate. Determina el orden correcto en las definiciones: 
 
Quest.: 8 
 
 
cacao / butaca / iguana / aguacate. 
 
iguana / cacao / butaca / aguacate. 
 
aguacate / butaca / iguana / cacao. 
 
butaca / iguana / aguacate / cacao. 
 
aguacate / butaca / cacao / iguana. 
 
 
9. 
 
 
Las siguientes palabras están en espanglish: Frisar / Parkear / Signear / 
Cuquear. ¿Cuál de las opciones muestra las palabras correctas en español? 
 
Quest.: 9 
 
 
Congelar / Firmar / Cocinar / Aparcar. 
 
Cocinar / Aparcar / Firmar / Congelar. 
 
Firmar / Aparcar / Congelar / Cocinar. 
 
Congelar / Aparcar / Firmar / Cocinar. 
 
Cocinar / Congelar / Aparcar / Firmar. 
 
 
 
 
 
10. 
 
 
Las siguientes palabras están en espanglish: Lonchar / Taipear / Emailear / 
Drinkear. ¿Cuál de las opciones muestra las palabras correctas en español? 
 
Quest.: 10 
 
 
Enviar un correo electrónico / Escribir en un teclado / Beber / Comer. 
 
Comer / Escribir en un teclado / Enviar un correo electrónico / Beber. 
 
Comer / Enviar un correo electrónico / Escribir en un teclado / Beber. 
 
Beber / Escribir en un teclado / Enviar un correo electrónico / Comer. 
 
Beber / Enviar un correo electrónico / Escribir en un teclado / Comer.