Avaliação 3

Esta es una vista previa del archivo. Inicie sesión para ver el archivo original

Avaliação: CEL0620_AV_201506914705 » SEMINÁRIOS EM LÍNGUA ESPANHOLA : ESTUDOS LING.
	Tipo de Avaliação: AV
	Aluno: 201506914705 - MARGARETH VIEIRA MELO RODRIGUES
	Professor:
	VIVIANE BOUSADA CAETANO DA SILVA
	Turma: 9001/AA
	Nota da Prova: 7,1    Nota de Partic.: 2   Av. Parcial 2  Data: 29/08/2017 09:29:17
	
	 1a Questão (Ref.: 201507829524)
	Pontos: 0,8  / 1,0
	Presenta por lo menos 3 características de variaciones gramaticales entre el español de España y el de América.
		
	
Resposta: el uso de usted , en algunos países de américa se usa también en tratamientos informales el uso de vos en lugar de tú en algunos países de américa lá pronunciación de ceceo, por seseo
	
Gabarito: Entre los aspectos gramaticales caracteristicos del español de América podemos mencionar: 1. El uso de ustedes como pronombre tanto formal (de respeto) como informal (de confianza), cambio que también afecta, evidentemente, a los pronombres posesivos y a las formas verbales. 2. Voseo: es uno de los aspectos más característicos del español en América, aunque no todos los países lo utilizan, consiste en la utilización del pronombre vos en lugar del tú -segunda persona del singular- cambio que también puede afectar a las formas verbales. 3. Posición de los pronombres: en el habla del Caribe es común colocar el pronombre sujeto en frases en las que las otras variantes del español lo evitan, como por ejemplo: Él trabaja para los hijos poder estudiar (sujeto delante de verbos en infinitivo) o ¿Qué tú dices? (oraciones interrogativas). 4. Uso etimológico de le, lo, la: los casos de leísmo, loísmo y laísmo tan comunes en España no se escuchan, en general, en América. 5. Formas verbales: El español en América suele utilizar preferentemente el pretérito indefinido (canté) en vez del pretérito perfecto (he cantado).
	
	
	 2a Questão (Ref.: 201507875537)
	Pontos: 0,3  / 1,0
	En el siguiente texto faltan 3 pronombres que obligatoriamente tienen que aparecer. Vuelve a escribir el texto colocando los pronombres que faltan.
La arruga es bella
(...) De todos es sabido que a los hombres les admiten las arrugas, las canas y ese rostro único que el tiempo y la vida van tallando sobre la piel impersonal de la juventud. Las mujeres, sin embargo, hacen invisibles en algún punto impreciso de su camino entre los 40 y los 50 años. Un día levantan y no las mira nadie (...)
Rosa Montero, El País Semanal.
		
	
Resposta: De todos usted es sabido que a los hombres les admiten las arrugas ,las canas y ese rostro único que el tiempo y la vida van tallando sobre la piel impersonal de la juventud. las mujeres , sin embargo, hacen invisibles en algún punto impreciso de su camino entre los 40 y los 50 años .Un día ellos se levantan y no las mira nadie (...)
	
Gabarito:
La arruga es bella
(...) De todos es sabido que a los hombres se les admiten las arrugas, las canas y ese rostro único que el tiempo y la vida van tallando sobre la piel impersonal de la juventud. Las mujeres, sin embargo, se hacen invisibles en algún punto impreciso de su camino entre los 40 y los 50 años. Un día se levantan y no las mira nadie (...)
Rosa Montero, El País Semanal.
	
	
	 3a Questão (Ref.: 201507829435)
	Pontos: 1,0  / 1,0
	Las palabras: alfombra, alcalde, almacén y almohada, y muchas más con prefijo "al", tienen su origen en la lengua que hablaban...
		
	
	los etruscos.
	 
	los árabes.
	
	los pueblos amerindios.
	
	los romanos.
	
	los íberos.
	
	
	 4a Questão (Ref.: 201507829446)
	Pontos: 1,0  / 1,0
	El siguiente fragmento "Deixo amigos por extraños, / deixo a veiga polo mar; / deixo, en fin, canto ben quero... / ¡quén puidera non deixar!" está escrito en:
		
	 
	Gallego.
	
	Catalán.
	
	Euskera.
	
	Castellano.
	
	Español.
	
	
	 5a Questão (Ref.: 201507829458)
	Pontos: 1,0  / 1,0
	Identifica correctamente los siguientes fenómenos: pronunciar meza en vez de mesa / pronunciar casa en vez de caza / pronunciar gayina en vez de gallina.
		
	
	yeísmo / ceceo / seseo.
	 
	ceceo / seseo / yeísmo.
	
	ceceo / yeísmo /seseo.
	
	seseo / yeísmo / ceceo.
	
	seseo / ceceo / yeísmo.
	
	
	 6a Questão (Ref.: 201507829493)
	Pontos: 1,0  / 1,0
	A seguir te presentamos 4 palabras de origen amerindio y sus 4 definiciones en desorden: Chocolate (náhuatl) - Caucho (quechua) - Tabaco (arahuaca) - Huracán (arahuaca) / 1.- Pasta hecha a base de cacao y azúcar molidos. Se puede tomar como bebida, sobre todo en Navidad. 2.- Planta originaria de América. Sus hojas secas tienen propiedades narcóticas y se utilizan para preparar un producto muy dañino para la salud. 3.- Látex que se extrae de un árbol y con el cual se fabrican sobre todo los neumáticos para los automóviles. 4.- Temible viento que se origina en las zonas tropicales y que a medida que avanza girando en torbellino, crece en diámetro. Determina el orden correcto en las definiciones:
		
	
	chocolate / caucho / tabaco / huracán.
	
	tabaco / chocolate / huracán / caucho.
	 
	chocolate / tabaco / caucho / huracán.
	
	tabaco / chocolate / caucho / huracán.
	
	caucho / tabaco / chocolate / huracán.
	
	
	 7a Questão (Ref.: 201507829529)
	Pontos: 0,5  / 0,5
	Señala la afirmación correcta:
		
	
	El yeísmo solo existe en el español de España.
	 
	Unidad y diversidad son, hoy por hoy, una realidad incontestable en la lengua española.
	
	El leísmo, loísmo y laísmo es tan extendido en América como en España.
	
	Dos hablantes de la norma culta de México y Argentina dificilmente se entenderán debido a las diferencias lingüísticas.
	
	Cada vez se aceptan menos las diferentes variantes del español.
	
	
	 8a Questão (Ref.: 201507838742)
	Pontos: 0,5  / 0,5
	Marca la alternativa en la que se usan los pronombres de complemento adecuados: Carlos siempre me dice que soy inteligente.
		
	
	Carlos siempre nos la dice.
	
	Carlos siempre te lo dice.
	 
	Carlos siempre me lo dice.
	
	Carlos siempre os le dice.
	
	Carlos siempre me le dice.
	
	
	 9a Questão (Ref.: 201507838775)
	Pontos: 0,5  / 0,5
	Analiza la siguiente oración y clasifica el pronombre SE: Se comieron todo el queso.
		
	
	Pasiva refleja.
	
	Reflexivo.
	
	Recíproco.
	 
	Pronominal.
	
	Impersonal.
	
	
	 10a Questão (Ref.: 201507838833)
	Pontos: 0,5  / 0,5
	Completa el texto con la alternativa correcta: "- Mira, si salimos con ellos podemos montar ________ caballo cuando queramos."
		
	 
	a.
	
	en.
	
	por.
	
	con.
	
	de.