3º bim prova 7º ano

Vista previa del material en texto

Vas a leer la biografía de Rigoberta Menchú, una guatemalteca que ha ganado el premio Nobel de la Paz. Léela y contesta a las preguntas.
TEXTO I
Rigoberta Menchú
Activista de los derechos humanos de Guatemala (Chimel, Uspatán, 1959). Rigoberta Menchú nació en una numerosa familia campesina de la etnia indígena maya-quiché. Su infancia y su juventud estuvieron marcadas por el sufrimiento de la pobreza, la discriminación racial y la violenta represión con la que las clases dominantes guatemaltecas trataban de contener las aspiraciones de justicia social del campesinado.
Varios miembros de su familia, incluida su madre, fueron torturados y asesinados por los militares o por la policía paralela de los “escuadrones de la muerte”; su padre murió con un grupo de campesinos que se encerraron en la embajada de España en un acto de protesta, cuando la policía incendió el local quemando vivos a los que estaban dentro (1980). 
Mientras sus hermanos optaban por unirse a la guerrilla, Rigoberta Menchú inició una campaña pacífica de denuncia del régimen guatemalteco y de la sistemática violación de los derechos humanos de que eran objeto los campesinos indígenas, sin otra ideología que el cristianismo revolucionario de la”teología de la liberación”; ella misma personificaba el sufrimiento de su pueblo con notable dignidad e inteligencia, añadiéndole la dimensión de denunciar la situación de la mujer indígena en Hispanoamérica. 
Para escapar a la represión se exiló en México, donde publicó su autobiografía en 1983; recurrió el mundo con su mensaje yconsiguió ser escuchada en las Naciones Unidas. En 1988 regresó a Guatemala, protegida por su prestigio internacional, para continuar denunciando las injusticias. 
En 1992 la labor de Rigoberta Menchú fue reconocida con el Premio Nobel de la Paz, coincidiendo con la celebración oficial del quinto centenario del descubrimiento de América, a la que Rigoberta se había opuesto por ignorar las dimensiones trágicas que aquel hecho tuvo para los indios americanos. Su posición le permitió actuar como mediadora en el proceso de paz entre el Gobierno y la guerrilla iniciado en los años siguientes.
www.biografiasyvidas.com
1) Según su biografía, Rigoberta tuvo una infancia sufrida. ¿Por qué? Contesta en portugués.
2) Los hermanos de Rigoberta empezaron a luchar en la guerrilla. ¿Rigoberta hizo lo mismo que sus hermanos? Contesta en portugués.
3) ¿Por qué Rigoberta se exiló en México? Contesta en portugués.
4) Entresaca del texto una frase que apresente una relación de simultaneidad. Contesta en español.
5) Entresaca del texto dos ejemplos de verbos conjugados en el pretérito perfecto simple o indefinido del indicativo. Contesta en español.
6) En la frase: “la policía incendió el local quemando vivos a los que estaban dentro”, ¿a qué/ quién se refiere el pronombre subrayado? Contesta en portugués.
El texto abajo es una canción que hace refencia a algunas cosas por las que luchaba Chico mendes. Léela y contesta a las preguntas.
	TEXTO II
�
Cuando los ángeles lloran - Maná
Chico méndez lo mataron
Era un defensor y un ángel
De toda la amazonía
El murió a sangre fría
Lo sabía color de melo
Y también la policía
Cuando los ángeles lloran
Lluvia cae sobre la aldea
Lluvia sobre el campanario
Alguien murió...
Un ángel cayó
Un ángel murió
Un ángel se fue
Y no volverá
Cuando el asesino huía
Chico méndez se moría
La selva se ahogaba en llanto
El dejó dos lindos críos
Una esposa valerosa
Y una selva en agonía.
Cuando los ángeles lloran
Es por cada árbol que muere
Cada estrella que se apaga
Un ángel cayó
Un ángel murió
Un ángel se fue
Y no volverá
Un ángel cayó
Un ángel murió
Un ángel se fue
Se fue volando en madrugada
Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
Lloverá
Cuando los ángeles lloran
Cuando los ángeles lloran
Lloverá.
�
http://letras.mus.br/mana/24198/
7) Según la letra de la canción, ¿qué región brasileña defendía Chico Mendes? Contesta en portugués.
8) ¿Qué significa el verso “Él murió a sangre fría”? Contesta en portugués.
9) ¿A qué se refiere el título de la canción: “Cuando los ángeles lloran”? Contesta en portugués.
10) En la frase: “Un ángel cayó” el verbo destacado pasado a la 3ª persona del plural es: ________________________ 
GABARITO
Devido a pobreza, a discriminação racial e a violenta repressão em Guatemala.
Porque necessitava escapar da repressão em Guatemala.
Não. Ela começou una campanha pacífica de denuncia do regime guatemalteco y de a sistemática violação dos direitos humanos de que eram objeto os camponeses indígenas.
“Mientras sus hermanos optaban por unirse a la guerrilla, Rigoberta Menchú inició una campaña pacífica de denuncia”
“se exilo” / “publicó”
Refere-se aos camponeses.
A região da Amazônia.
Significa que a morte de Chico Mendes foi premeditada e calculada. Ele foi assassinado. 
Refere-se à morte de uma pessoa que lutava por seu povo e sua região.
“cayeron”
PROVA MANHÃ- 7˚ ANO