Logo Studenta

AP1 Espanhol Instrumental Aplicado ao Turismo II

Vista previa del material en texto

Espanhol Instrumental Aplicado ao Turismo II
AP1
Texto I
FUNDACIÓN DE LA CIUDAD DE CARACAS
Contesta las cuestiones abajo en PORTUGUÉS, utilizando el español cuando sea necesario sacar
ejemplos del texto.
1. Con base en lo que sabemos sobre tipologías textuales, es posible afirmar que el Texto I es de tipología predominantemente:
a) Narrativa X
b) Descriptiva
c) Argumentativa
2. Justifica la tipología textual que considera ser de este texto abajo, puedes utilizar fragmentos del texto para ejemplificar.
O texto é de tipologia narrativa, pois conta (narra) a história da fundação de Caracas, utilizando de marcadores temporais, espaciais e verbos predominantemente no tempo passado. Exemplo: “Los españoles descubrieron las costas venezolanas en el siglo XV, durante 1498 y comenzaron con su colonización en estas regiones.”
3. Obtenga del Texto I:
a) Dos (2) marcadores temporales y explica su finalidad en el texto. O aluno deverá recorrer de datas, advérbios de tempo que marquem um determinado tempo que ocorre um fato narrado. Exemplo: “ Fajardo partió dos veces, en 1555 y 1558 (…)”
b) Dos (2) marcadores espaciales y explica su finalidad en el texto.
O aluno deverá recorrer de substantivos indicando lugares ou advérbios que marquem um
determinado espaço onde ocorreu um fato narrado. Exemplo: “Fajardo partió dos veces, en
1555 y 1558, desde Margarita, su isla natal, para fundar ciudades en Tierra Firme (…)”
4. Según el texto, ¿qué pueblos habitaban las tierras de la ciudad de Caracas antes de la llegada de los españoles?
O territorio estaba habitado por indígenas das etnias Arawak e Kariña. (Linha 9)
5. Según el texto, ¿cuál es el origen del nombre Caracas?
““El nombre Caracas proviene de la tribu que habitaba uno de los valles costeros contiguos a la actual ciudad por el norte, el Valle de Los Caracas, topónimo aún vigente, que por ser índios conocidos y tratados por los españoles asentados en la isla perlífera de Cubagua en sus expediciones esclavistas a esas costas entre 1528 y 1540, se hizo palabra usual entre estos españoles del oriente del país como topónimo de referencia para toda la zona y con ello se generalizó el nombre a las tierras del área de Caracas.”O nome vem da tribo que habitava um dos vales costeiros que tinha a atual cidade no norte, o Vale dos Caracas. Caracas se tornou uma palavra comum para os espanhóis e se generalizou com o nome daquelas terras
Texto II
Min-Turismo lanza campaña El Destino Más Chévere, Venezuela (+Video)
6. ¿Cuál es el objetivo del Texto II?
Informar aos coenunciadores o novo plano turístico do governo venezuelano para as férias de 2013, trazendo informações sobre os objetivos turísticos, levando em conta o ecosocialismo.25 julio 2013
7. ¿Cuál parece ser el género textual del Texto II? Justifica tu respuesta.
O aluno deve responder algo como: noticia ou informativo, pois se trata de uma notícia retirada do site do governo. O texto traz características específicas da noticia, como por exemplo, o uso de declarações de autoridades confirmando a notícia: ““Esta semana reabrimos la ruta desde Santo Antonio, en Táchira, después de cinco años del aeropuerto del Táchira estar cerrado. Eso es una buena noticia para el turismo que viene de Colombia, porque nuestros principales turistas en los últimos años vienen de allá”, dijo Izarra.”. E o uso da imagem da propaganda desenvolvida pela campanha do governo, buscando dar veracidade ao texto.
8. Explique el sentido del enunciado “Un turista admirable es el que quiere conocer a su país
primero…”
O sentido estaria na ideia socialista de turismo do governo venezuelano, dando mais valor ao
turista nacional e incentivando que os venezuelanos conheçam e explorem primeiro o seu país.
9. ¿Cuáles son los posibles coenunciadores del Texto II?
Pessoas que se interessam em estar informados sobre os planos do governo, venezuelanos em geral, interessados em turismo e profissionais da área do turismo.
10. Según el Texto II, ¿cuál es el objetivo del gobierno venezolano con la campaña turística citada?
O governo pretende incentivar o turismo nacional, ou seja, que parta dos próprios venezuelanos no seu próprio país, também pretende incentivar o ecosocialismo fazendo com que os turistas conheçam sua diversidade geográfica e ecológica.

Materiales relacionados

39 pag.
QUESTÕES DE ESPANHOL PARA O ENEM

ESTÁCIO

User badge image

Gustavo Costa

256 pag.
5 pag.
23 pag.
ENEM provas várias

Colegio Gregor Mendel

User badge image

Elenir Ramos