Aula_02 língua espanhola relações discursivas

Esta es una vista previa del archivo. Inicie sesión para ver el archivo original

Língua Espanhola: 
Relações Discursivas
María Paz Pizarro
Aula 2
Otros tipos de discurso; 
el contexto discursivo; 
las personas del discurso y 
las relaciones interpersonales.
2
1.- Otros tipos de discurso:
Cuando pensamos en el texto narrativo, el hecho, las acciones de los personajes, el desarrollo de la historia, todo nos va a ser presentado por el narrador, que puede utilizar 3 tipos distintos de discurso: 
Discurso directo
Discurso indirecto
Discurso indirecto libre
3
Discurso directo: en este tipo de discurso, el narrador no interfiere en el habla de los personajes; hace una transcripción exacta de lo que han dicho. El uso de la 1ª persona está presente. El habla del personaje se introduce con el uso de la raya, comillas o dos puntos.
4
Discurso indirecto: es el propio narrador quien va a reproducir el habla de sus personajes, distintamente de la manera como la expone en el discurso directo. Utiliza la 3ª persona. Hay la presencia de verbos como «dijo, pensó» para introducir lo que piensa o habla el personaje.
5
Discurso indirecto libre: fusión del discurso directo con el indirecto. El narrador, de manera discreta, introduce el habla del personaje, y su voz se confunde con la de él. A veces, se torna difícil identificar si es el personaje o el narrador quien está hablando o exponiendo sus pensamientos. No existe el uso de los marcadores del habla, ni de los verbos que introducen la idea de habla o pensamiento del personaje.
6
Discurso indirecto libre: hay una fusión del discurso directo con el indirecto. El narrador, de manera discreta, introduce el habla del personaje, y su voz se confunde con la de él. A veces, se torna difícil identificar si es el personaje o el narrador quien está hablando o exponiendo sus pensamientos. No existen los marcadores del habla (raya, comillas , dos puntos)
7
8
Mododirecto
Modoindirecto
Modoindirectolibre
Cita textual deloquepiensaodiceunpersonaje
El narradorparafrasealoquedijoopiensaelpersonaje
Se suprimeelverbo,elnarradorintroduceloquedijoopensóelpersonaje
Me miró y dijo: “hueles mal”
Lomiróyledijoqueolíamuymal
Lomiró:huelesmal
2.- Contexto discursivo
Conjunto de factores extralingüísticos que condicionan la producción de un enunciado y su significado. Están incluidos en estos factores como el espacio y el tiempo en que ocurre el acto de la comunicación, hasta las características que traen los personajes o participantes del acto comunicativo, como sus expectativas, intenciones y conocimientos que demuestran.
9
Contexto espacio-temporal: entorno y tiempo donde ocurre la comunicación. 
Contexto situacional: situaciones vividas por los participantes del acto comunicativo. 
Contexto sociocultural: características sociales y culturales que presentan cada participante del acto comunicativo van a dar el tono del habla.  
Contexto cognitivo: conocimiento del mundo que tienen y comparten los participantes del acto comunicativo, así como sus intenciones. 
10
3.- Las personas del discurso
 
Para que el acto comunicativo se dé a través del discurso, es necesario que haya dos personas: el emisor y el receptor.
A la tercera persona algunos autores la llaman de la “no persona”, pues no se hace referencia a ella con relación a los protagonistas del enunciado. 
11
1ª persona – yo / nosotros. Es quien habla.
2ª persona – tú, vos o usted / vosotros o ustedes. Es para quien se habla.
3ª persona – él o ella / ellos o ellas. Es sobre quien se habla.
Con el uso de uno, el emisor crea un efecto generalizador y se incluye en un colectivo indefinido. Pero cuando hace uso de nosotros, se incluye en un determinado grupo y se hace responsable del enunciado.
12
4.- Relaciones interpersonales
Estas relaciones se deben a la socialización, pues el hombre es un ser sociable. Simplemente por estar vivo, tendrá que relacionarse con su entorno. Por ser una persona, el hombre se va a relacionar con otras personas de una forma más o menos voluntaria, más o menos satisfactoria, más o menos duradera, pero siempre relación.
13
Y como en toda relación interpersonal hay la presencia de la comunicación, el discurso es parte indiscutible de este proceso. La comunicación es la forma que los individuos tienen de obtener información de su entorno y compartirla con las personas que hacen parte de su red de relacionamientos. Y es a través del discurso, que acontece la comunicación. 
 
14
En las últimas décadas la manera de comunicación ha cambiado mucho. El uso de internet, principalmente hoy en día presente en los smartphones, ha hecho con que la comunicación sea mucho más rápida y con una serie de características específicas.
15
Língua Espanhola: 
Relações Discursivas
María Paz Pizarro
Actividad 2
- El diálogo presente utiliza del discurso: 
directo / indirecto / indirecto libre
- ¿Cuáles son las personas que aparecen?
yo / tú / vos / usted / él / ella / nosotros / vosotros / ustedes / ellos / ellas
17
- El diálogo presente utiliza del discurso: 
directo / indirecto / indirecto libre
- ¿Cuáles son las personas que aparecen?
yo / tú / vos / usted / él / ella / nosotros / vosotros / ustedes / ellos / ellas
18