OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA aula 1

Vista previa del material en texto

OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
1a aula 
Lupa 
 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A1_201807045048_V1 27/09/2019 
Aluno(a): NELZI ROSA DA SILVA ARANTES 2019.3 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201807045048 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
Clasifica el texto según el género textual: 
 
 
 correo electrónico 
 
carta 
 
cuento 
 
crónica 
 
fábula 
Respondido em 27/09/2019 14:58:39 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Clasifica el tipo textual: 
"Un pícaro se comprometió a demostrar que el oráculo de Delfos mentía. 
Llegó el día señalado y el pícaro tomó un pajarito y, escondiéndolo bajo de su manto, se dirigió al templo. 
Encarándose ante el oráculo preguntó si lo que tenía en la mano era un ser vivo o era inanimado. 
Si el dios decía «inanimado», el hombre mostraría al pajarito vivo; si decía «vivo», lo enseñaría muerto, después de 
haberlo ahorcado. 
Pero el dios, viendo de lo que se trataba con esa malvada intención, respondió: 
Deja tu engaño, pícaro, pues bien sabes que de tí depende que lo que tienes en la mano se muestre muerto o vivo." 
(Esopo, El Pícaro) 
 
 Narrativo. 
 
Descriptivo. 
 
Informativo. 
 
Expositivo. 
 
Argumentativo. 
Respondido em 27/09/2019 15:06:07 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
________________ es un tipo de unidad de discurso con particulares características en la forma como se 
presenta y de contenido. Son innúmeros. Sin embargo, se lo reconoce por ser un ejemplo más específico 
de un modo discursivo, que tiene en sí mismo un aspecto tipológico predominante. 
 
 Tipo discursivo 
 
Tipo lingüístico 
 
Género específico 
 
Tipología textual 
 Género textual 
Respondido em 27/09/2019 15:06:54 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
"Navegaba un rico ateniense en una nave junto con otros pasajeros. De pronto, a causa de una súbita y 
violenta tempestad, empezó rápidamente a hacer agua el navío. 
Y mientras los demás pasajeros, con su esfuerzo, trataban de salvarse a nado, el rico ateniense, 
invocando a cada instante a la diosa Atenea, le prometía efusivamente toda clase de ofrendas si por su 
medio lograba salvarse. 
Uno de los náufragos que lo oía a su lado le dijo: 
-Pide a Atenea, pero también a tus brazos." 
Moraleja: Cuando pidas ayuda en tus problemas, primero demuestra que ya estás trabajando para 
solucionarlos. 
(Esopo - El Náufrago) 
Clasifica el texto en cuanto al género textual: 
 
 
 
Novela. 
 Fábula. 
 
Carta. 
 
Crónica. 
 
Cuento. 
Respondido em 27/09/2019 15:08:00 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 
Con base en la imagen, podemos afirmar que: 
 
 
se presenta una tipología textual descriptiva. 
 se trata de un tipo de texto dialogado. 
 
se trata de un tipo textual argumentativo. 
 
tenemos un texto informativo. 
 
tenemos una tipología narrativa. 
Respondido em 27/09/2019 15:02:06 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
Tipo textual que presenta razones a favor o en contra de una opinión justificada. 
Este concepto se refiere al texto: 
 
 
narrativo. 
 
dialogado. 
 
descriptivo. 
 argumentativo. 
 
informativo. 
Respondido em 27/09/2019 15:04:49 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
________________ clasifica las lenguas y considera los rasgos gramaticales como el orden del sujeto, el 
verbo y los complementos. 
 
 La tipología lingüística 
 
La tipología sociológica 
 
La tipología arqueológica 
 
La tipología psicológica 
 
La tipología antropológica 
Respondido em 27/09/2019 15:02:54 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
En la literatura, el texto dialogado es imprescindible en el género: 
 
 teatro. 
 
crónica. 
 
fábula. 
 
poesía. 
 
cuento. 
Respondido em 27/09/2019 15:03:07 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
1a aula 
Lupa 
 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A1_201807045048_V2 27/09/2019 
Aluno(a): NELZI ROSA DA SILVA ARANTES 2019.3 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201807045048 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
Tipo textual que nos presenta el tema de forma objetiva, clara y organizada. Lo más importante es explorar 
el asunto, es decir, la información. Suele emplear los verbos en tercera persona. 
¿A qué tipología textual estas características se refieren? 
 
 narración. 
 
descripción. 
 
diálogo. 
 exposición. 
 
argumentación. 
Respondido em 27/09/2019 15:27:10 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
 
El género clasificados es un tipo de texto: 
 
 prescriptivo. 
 
dialogado. 
 
narrativo. 
 
argumentativo. 
 descriptivo. 
Respondido em 27/09/2019 15:24:51 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
_____________ es un modo de clasificar las diferentes variedades de textos en función de una serie de 
características comunes o compartidas. 
 
 
Tipo argumentativo... 
 
Tipo narrativo... 
 Tipo linguístico... 
 
Tipo conversacional... 
 Tipo textual... 
Respondido em 27/09/2019 15:25:31 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
Lee el texto a continuación: La cigarra y la hormiga (Jean de la Fontaine): 
"Cantó la cigarra durante todo el verano, retozó y descansó, y se ufanó de su arte, y al llegar el invierno se 
encontró sin nada: ni una mosca, ni un gusano. Fue entonces a llorar su hambre a la hormiga vecina, 
pidiéndole que le prestara de su grano hasta la llegada de la próxima estación. -Te pagaré la deuda con sus 
intereses; -- le dijo --antes de la cosecha, te doy mi palabra. Mas la hormiga no es nada generosa, y este 
es su menor defecto. Y le preguntó a la cigarra: -¿ Qué hacías tú cuando el tiempo era cálido y bello ? -
Cantaba noche y día libremente -- respondió la despreocupada cigarra. -¿ Conque cantabas ? ¡ Me gusta tu 
frescura ! Pues entonces ponte ahora a bailar, amiga mía. "No pases tu tiempo dedicado sólo al placer. 
Trabaja, y guarda de tu cosecha para los momentos de escassez." 
En cuanto a la tiplogía textual, se puede afirmar que, se trata de un texto: 
 
 narrativo. 
 
explicativo. 
 
descriptivo. 
 
instructivo. 
 
argumentativo. 
Respondido em 27/09/2019 15:25:45 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
 
En cuanto a la tipología textual, podemos afirmar que se trata de un texto: 
 
 
informativo. 
 dialogado. 
 
descriptivo. 
 
narrativo. 
 
argumentativo. 
Respondido em 27/09/2019 15:09:31 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 
El género textual recetas se clasifica en cuanto a su tipología como un texto: 
 
 
argumentativo. 
 
descriptivo. 
 prescriptivo. 
 
dialogado. 
 
narrativo. 
Respondido em 27/09/2019 15:26:16 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
"Cuenta hechos, realistas o de ficción, que se suceden a personajes." En cuanto a la tipologia textual, este 
concepto se refiere a: 
 
 
la argumentación. 
 la narración. 
 
la descripción. 
 
la exposición. 
 
al diálogo. 
Respondido em 27/09/2019 15:10:45 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
¿Qué se puede afirmar sobre el texto a continuación? Estaba un pastor de ovejas junto con su rebaño, el 
cual comenzó a gritar con todas sus fuerzas: "¡Auxilio! ¡Auxilio! El lobo viene por mis ovejas". El pueblo,dejando a un lado todos sus quehaceres, acuden al llamado del joven, para darse cuenta que no es más 
que una chanza pesada. El joven vuelve a hacerlo una segunda vez, y temiendo el pueblo, volvió. Sin 
embargo, nuevamente no era más que una burla. Luego gritó de nuevo, siendo esta vez verdad que el lobo 
estaba atacando. Sin embargo el pueblo no creyó en sus gritos, por lo que la fiera terminó devorándose el 
rebaño. Moraleja: Mentimos y mentimos, y perdemos la confianza que los demás tienen en nosotros. 
Cuando digamos la verdad, no nos creerán. 
 
 
Tipología: argumentativo; género: crítica; 
 
Tipología: prescriptivo; género: receta; 
 
Tipología: expositivo; género: texto científico; 
 
Tipología: descripción; género: narrativo. 
 Tipología: narrativo; género: fábula; 
Respondido em 27/09/2019 15:13:10 
 
 
 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
1a aula 
Lupa 
 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A1_201807045048_V3 27/09/2019 
Aluno(a): NELZI ROSA DA SILVA ARANTES 2019.3 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201807045048 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
En cuanto a la tipología textual, estas características se refieren a: 
Predominio de adjetivos e indica características de objetos, personas, animales o lugares. 
 
 
la narración. 
 la descripción. 
 
la argumentación. 
 
al diálogo. 
 
la exposición. 
Respondido em 27/09/2019 15:27:40 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
"Cantó la cigarra durante todo el verano, retozó y descansó, y se ufanó de su arte, y al llegar el invierno se 
encontró sin nada: ni una mosca, ni un gusano. Fue entonces a llorar su hambre a la hormiga vecina, 
pidiéndole que le prestara de su grano hasta la llegada de la próxima estación. -Te pagaré la deuda con sus 
intereses; -- le dijo --antes de la cosecha, te doy mi palabra. Mas la hormiga no es nada generosa, y este 
es su menor defecto. Y le preguntó a la cigarra: -¿ Qué hacías tú cuando el tiempo era cálido y bello ? -
Cantaba noche y día libremente -- respondió la despreocupada cigarra. -¿ Conque cantabas ? ¡ Me gusta tu 
frescura ! Pues entonces ponte ahora a bailar, amiga mía. "No pases tu tiempo dedicado sólo al placer. 
Trabaja, y guarda de tu cosecha para los momentos de escassez." 
En cuanto al género textual, se puede afirmar que, se trata de: 
 
 
una crítica, pues critica el ocio y a la gente que no trabaja. 
 una fábula, pues nos trae una moraleja y nos cuenta una historia con animales personificados 
como personajes. 
 
un manual de instrucción, pues trata de cómo pasar por el invierno sin sufrir o morir de hambre. 
 
un cuento, pues hay personajes, tiempo cronológico, espacio y narrador. 
 un texto narrativo, pues hay personajes en un determinado lugar y en un espacio de tiempo. 
Respondido em 27/09/2019 15:28:04 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
¿Qué se puede afirmar sobre tipología textual y género textual? 
 
 
El aspecto del género del texto se refiere al propósito para el cual el texto fue producido con 
muchos tipos. 
 Un género textual es un ejemplo más específico de un modo discursivo, que tiene en sí mismo un 
aspecto tipológico. 
 
El concepto de tipología textual es tan distinto del género textual que no se suele confundir el uno 
con el otro. 
 El género textual se refiere a cómo se presenta un determinado producto escrito y contiene varios 
tipos. 
 
Se puede afirmar que la tipología textual es la ciencia que estudia los tipos o clases de productos 
pero se suele confundir con el género textual. 
Respondido em 27/09/2019 15:29:02 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
En cuanto a la tipología textual, estas características se refieren al tipo: 
Emplea recursos de la conversación oral y se da entre dos o más interlocutores. 
 
 
descriptivo 
 
expositivo. 
 
argumentativo. 
 dialogado. 
 
narrativo . 
Respondido em 27/09/2019 15:29:17 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
"Navegaba un rico ateniense en una nave junto con otros pasajeros. De pronto, a causa de una súbita y 
violenta tempestad, empezó rápidamente a hacer agua el navío. 
Y mientras los demás pasajeros, con su esfuerzo, trataban de salvarse a nado, el rico ateniense, 
invocando a cada instante a la diosa Atenea, le prometía efusivamente toda clase de ofrendas si por su 
medio lograba salvarse. 
Uno de los náufragos que lo oía a su lado le dijo: 
-Pide a Atenea, pero también a tus brazos." 
Moraleja: Cuando pidas ayuda en tus problemas, primero demuestra que ya estás trabajando para 
solucionarlos. 
(Esopo - El Náufrago) 
Clasifica el texto en cuanto al género textual: 
 
 
 
Novela. 
 
Carta. 
 
Crónica. 
 Fábula. 
 
Cuento. 
Respondido em 27/09/2019 15:29:30 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
 
Con base en la imagen, podemos afirmar que: 
 
 
se presenta una tipología textual descriptiva. 
 
tenemos un texto informativo. 
 
tenemos una tipología narrativa. 
 
se trata de un tipo textual argumentativo. 
 se trata de un tipo de texto dialogado. 
Respondido em 27/09/2019 15:29:38 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
Tipo textual que presenta razones a favor o en contra de una opinión justificada. 
Este concepto se refiere al texto: 
 
 
informativo. 
 
narrativo. 
 
descriptivo. 
 
dialogado. 
 argumentativo. 
Respondido em 27/09/2019 15:29:47 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
En la literatura, el texto dialogado es imprescindible en el género: 
 
 
cuento. 
 teatro. 
 
fábula. 
 
crónica. 
 
poesía. 
Respondido em 27/09/2019 15:29:54 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
 
 
OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 
1a aula 
Lupa 
 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
Exercício: CEL0616_EX_A1_201807045048_V4 27/09/2019 
Aluno(a): NELZI ROSA DA SILVA ARANTES 2019.3 EAD 
Disciplina: CEL0616 - OFICINA DE REDAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA 201807045048 
 
 
 
 1a Questão 
 
 
________________ clasifica las lenguas y considera los rasgos gramaticales como el orden del sujeto, el 
verbo y los complementos. 
 
 La tipología lingüística 
 
La tipología psicológica 
 
La tipología sociológica 
 
La tipología arqueológica 
 
La tipología antropológica 
Respondido em 27/09/2019 15:30:19 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Clasifica el texto según el género textual: 
 
 
 
carta 
 
crónica 
 
fábula 
 
cuento 
 correo electrónico 
Respondido em 27/09/2019 15:30:25 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
Clasifica el tipo textual: 
"Un pícaro se comprometió a demostrar que el oráculo de Delfos mentía. 
Llegó el día señalado y el pícaro tomó un pajarito y, escondiéndolo bajo de su manto, se dirigió al templo. 
Encarándose ante el oráculo preguntó si lo que tenía en la mano era un ser vivo o era inanimado. 
Si el dios decía «inanimado», el hombre mostraría al pajarito vivo; si decía «vivo», lo enseñaría muerto, después de 
haberlo ahorcado. 
Pero el dios, viendo de lo que se trataba con esa malvada intención, respondió: 
Deja tu engaño, pícaro, pues bien sabes que de tí depende que lo que tienes en la mano se muestre muerto o vivo." 
(Esopo, El Pícaro) 
 
 
Descriptivo. 
 
Argumentativo. 
 Narrativo. 
 
Expositivo. 
 
Informativo. 
Respondido em 27/09/2019 15:30:36 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
________________ es un tipo de unidad dediscurso con particulares características en la forma como se 
presenta y de contenido. Son innúmeros. Sin embargo, se lo reconoce por ser un ejemplo más específico 
de un modo discursivo, que tiene en sí mismo un aspecto tipológico predominante. 
 
 
Tipología textual 
 
Tipo lingüístico 
 Género textual 
 
Género específico 
 
Tipo discursivo 
Respondido em 27/09/2019 15:32:21 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
"Cuenta hechos, realistas o de ficción, que se suceden a personajes." En cuanto a la tipologia textual, este 
concepto se refiere a: 
 
 la narración. 
 
la descripción. 
 
la argumentación. 
 
la exposición. 
 
al diálogo. 
Respondido em 27/09/2019 15:31:08 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
¿Qué se puede afirmar sobre el texto a continuación? Estaba un pastor de ovejas junto con su rebaño, el 
cual comenzó a gritar con todas sus fuerzas: "¡Auxilio! ¡Auxilio! El lobo viene por mis ovejas". El pueblo, 
dejando a un lado todos sus quehaceres, acuden al llamado del joven, para darse cuenta que no es más 
que una chanza pesada. El joven vuelve a hacerlo una segunda vez, y temiendo el pueblo, volvió. Sin 
embargo, nuevamente no era más que una burla. Luego gritó de nuevo, siendo esta vez verdad que el lobo 
estaba atacando. Sin embargo el pueblo no creyó en sus gritos, por lo que la fiera terminó devorándose el 
rebaño. Moraleja: Mentimos y mentimos, y perdemos la confianza que los demás tienen en nosotros. 
Cuando digamos la verdad, no nos creerán. 
 
 
Tipología: descripción; género: narrativo. 
 
Tipología: argumentativo; género: crítica; 
 
Tipología: prescriptivo; género: receta; 
 
Tipología: expositivo; género: texto científico; 
 Tipología: narrativo; género: fábula; 
Respondido em 27/09/2019 15:31:24 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
 
En cuanto a la tipología textual, podemos afirmar que se trata de un texto: 
 
 
narrativo. 
 dialogado. 
 
informativo. 
 
argumentativo. 
 
descriptivo. 
Respondido em 27/09/2019 15:31:31 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
 
El género textual recetas se clasifica en cuanto a su tipología como un texto: 
 
 prescriptivo. 
 
descriptivo. 
 
narrativo. 
 
dialogado. 
 
argumentativo. 
Respondido em 27/09/2019 15:31:37