Aula 02 - 1º ano - Espanhol com áudio

Vista previa del material en texto

TÍTULO: Presente de indicativo; saludos y despedidas. 
PROFESSOR: Vanessa Figueiredo
TURMA: 1001
DATA: 06/04/2020
Presente de Indicativo 
ESTAR 
Yo estoy
Tú estás 
Él – Ella Usted está 
Nosotros (as) estamos 
Vosotros (as) estáis 
Ellos – Ellas – Ustedes están
¡Ojo! Ud. / Uds. son las abreviaciones 
 de usted y ustedes. 
TENER LLAMARSE 
Yo tengo me llamo 
Tú tienes te llamas 
Él- Ella – Ud. tiene se llama
Nosotros (as) tenemos nos llamamos 
Vosotros (as) tenéis os llamáis 
Ellos – Ellas – Uds. tienen se llaman
Observa que los verbos ESTAR y TENER poseen una irregularidad en la primera persona del singular (yo), pero el verbo TENER posee más una irregularidad, la otra es llamada de diptongación (esa irregularidad será más detallada adelante). Ya el verbo LLAMARSE es llamado de verbo reflexivo, por eso además del pronombre personal (que en este caso podemos ocultar) él viene acompañado por pronombres reflexivos. Al conjugar un verbo reflexivo él, obligatoriamente, tendrá que venir con el pronombre reflexivo. 
Saludos son las “saudações” y despedidas como el nombre ya sugiere son las “despedidas”. Los saludos son utilizados para empezar un diálogo, de este modo, las expresiones elegidas deben estar de acuerdo con el contexto enunciativo. Por ejemplo, si hablamos con un amigo, probablemente iremos utilizar expresiones informales, pero si hablamos con desconocidos o con personas mayores es común utilizar expresiones formales. Lo mismo ocurre con las despedidas. Los pronombres personales que determina cuál es contexto de habla son tú (informal) y usted (formal).
Saludos formales 
¡Buenos días! Bom dia!
¡Buenas tardes! Boa tarde! 
¡Buenas noches! Boa noite! 
¡Qué gusto verlo! Que bom vê-lo! 
¿Cómo está usted? Como o senhor está?
¿Cómo están ustedes? Como os senhores (as) estão?/Como vocês estão?
¿Cómo se encuentra? Como tem passado?
Observa que para ustedes son admitidas dos formas de pregunta. 
Saludos informales 
¡Buenas! Oi!
¡Hola!, ¿qué tal? Oi / Olá, como vai? / tudo bem? 
¿Cómo estás? Como você está? 
¿Qué me cuentas? O que me conta? 
Posibles respuestas 
Bien, ¿y tú? Bem, e você?
Estoy estupendo. Estou estupendo.
Estupendamente, ¿y usted? Estupendamente bem, e o senhor (a)?
Genial, muchas gracias. Magnífico, muito obrigada!
Muy bien, ¡gracias! Bem demais/muito bem, obrigada!
Todo bien, ¿y usted? Tudo bem, e você?
Voy mal. Vou mal.
Despedidas 
Despedidas formales 
¡ Adiós! Adeus!
¡Buenas noches! Boa noite!
¡Nos vemos pronto! Nos vemos logo!
¡Saludos! Saudações!
Ha sido un placer Foi um prazer
Que vaya bien Que passe bem
Despedidas informales 
¡Chao! / ¡Chau! Tchau!
¡Cuídate! Te cuida!
¡Hasta luego! Até logo!
¡Hasta mañana! Até amanhã!
¡Hasta pronto! Até logo!
¡Qué tengas un buen día! Tenha um bom dia!