Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Apostila e Roteiro de estudos– Língua espanhola Componente curricular: Espanhol Professoras: Renata Martins Gornattes; Divina Reis de Castro Estudante: ____________________________________________________________________ Turma: 2º _____ (A, B, C, D, E, G, H) Período: ( ) matutino ( ) vespertino ( ) noturno Mês: Abril Entrega na escola: ¡Hola, estudiante! ¿Cómo te trata la vida? ¿Qué tal te va todo? Esperamos que súper bien. Esta é sua apostila de Espanhol do mês de março de 2021. Ao final, você encontrará um roteiro de estudos do livro didático de Espanhol, o Confluencia 2, que você já tem em mãos e do qual vem fazendo atividades mensais. As perguntas e respostas dos exercícios do livro didático devem ser escritas/digitadas em folhas separadas e devidamente identificadas com nome completo, série e turma. As atividades da apostila devem ser respondidas nela mesma, no espaço correspondente. Se não houver identificação, não poderemos fazer as atribuições de nota. Então, ¡OJO! POR MOTIVOS DE SEGURANÇA SANITÁRIA E ORGANIZAÇÃO, NÃO GRAMPEIE AS ATIVIDADES DE TODAS AS MATÉRIAS JUNTAS!!! ENTREGUE CADA MATERIAL/ROTEIRO SEPARADAMENTE. Caso você tenha alguma dúvida quanto aos exercícios, estaremos disponíveis, no devido horário de aulas, para atendimento. Você também pode usar os seguintes dicionários on-line: wordreference.com; rae.es. O primeiro é bilíngue, ou seja, está em português/espanhol ou espanhol/português. Já o segundo é monolíngue, ou seja, tanto as palavras como as definições estão apenas em espanhol. Se você quiser aprofundar seus conhecimentos de cultura, música, vocabulário e leitura, acesse também o site profedeele.es, no qual há várias atividades interativas e que vão te auxiliar no seu desenvolvimento como aprendente de língua espanhola. Vamos começar então? Buenos estudios y ¡échale ganas! 😊 I – Consejos y remedios 1. ¿Qué se debe hacer en el caso de tener gripe? Marcas las opciones que te parezcan adecuadas: ( ) tomar mucha agua. ( ) beber un coñac. ( ) comer fruta. ( ) bañarse en agua caliente. ( ) ir al/ a la médico/a. ( ) beber vino caliente. ( ) comer chocolate. ( ) llamar a la mamá. ( ) estar en la cama. ( ) hacer deporte. ( ) dormir. ( ) bañarse con agua helada. 2. ¿Y en el caso de tener estrés? ¿Cuáles te parecen las acciones más adecuadas de la lista que sigue? ( ) trabajar bastante. ( ) hacer alguna actividad de ocio. ( ) pelear. ( ) tener una dieta saludable. ( ) llorar como si no hubiera un mañana. ( ) comer mucha comida chatarra. ( ) meditar. ( ) reír más. ( ) dormir lo suficiente. ( ) buscar ayuda psicológica. ( ) desvelarse. 3. Relaciona cada estado con una solución: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ 4. Ahora escucha el audio y comprueba (o áudio está disponível na plataforma Classroom e no grupo de WhatsApp de sua turma). Y tú, ¿qué haces en cada una de estas situaciones? _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ (AMENÓS, José et alii. Agencia ELE básico. Nivel Básico. Libro de Clase. Madrid: SGEL, 2011. Adaptado.) 5. Escribe debajo de cada imagen el nombre correspondiente: Los análisis – las gotas – la receta – el jarabe – la inyección – los comprimidos – la radiografía – los medicamentos/ las medicinas __________ _____________ ___________ _______ _________ __________ ______________________ ________________ (MENÓN, Enrique. MENÓN, Lorena. Tiempo Español. São Paulo: Saraiva, 2011. Adaptado.) II – El cuerpo humano 6. Realiza las actividades que siguen sobre el cuerpo humano (LAS PARTES del cuerpo humano. Disponível em: https://www.profedeele.es/actividad/vocabulario/las-partes-del-cuerpo- humano/. Acesso em: 29 mar. 2021.) 7. Escucha el diálogo y resuelve las actividades (o áudio está disponível na plataforma Classroom e no grupo de WhatsApp de sua turma): La Sra. Rodríguez va al médico. Doctor Méndez: Adelante, adelante. ¿A qué se debe la visita? ¿Qué le pasa? Sra. Rodríguez: Buenas tardes, doctor Méndez. La verdad es que no me siento nada bien. Últimamente he estado muy nerviosa e irritada con todo el mundo. Doctor Méndez: ¿Ha tenido otros síntomas? Sra. Rodríguez: Sí. Me duele mucho la cabeza durante el día. También me duele la espalda y me siento permanentemente cansada. A veces tengo un poco de acidez de estómago: cualquier cosa que como me cae mal. ¿Qué puede ser, doctor? Estoy muy preocupada. Doctor Méndez: Tranquilícese, que no le pasa nada grave, pero va a tener que cuidarse. Mire, lo que usted tiene se llama estrés. Sra. Rodríguez: ¿Estrés? Doctor Méndez: Sí. ¿Ha tenido algún contratiempo últimamente? Sra. Rodríguez: Bueno, la verdad es que esta semana hemos tenido mucho trabajo en la oficina, y como si fuera poco, se han enfermado dos compañeros, así que el trabajo de cuatro lo estamos haciendo dos. Estos días he llegado a trabajar hasta catorce horas. Doctor Méndez: ¿Se da cuenta? Ahí está el problema. Sra. Rodríguez: ¿Y qué tengo que hacer? Doctor Méndez: En primer lugar, debe relajarse, descansar más, salir y, si puede, tomarse unos días de vacaciones. Le recomiendo también hacer una dieta y evitar las comidas pesadas y con mucha grasa. Debe comer muchas frutas y verduras. Otra cosa importante es hacer ejercicios dos o tres veces por semana. Le recomiendo hacer natación. Con todo esto va a sentirse mucho mejor. Sra. Rodríguez: Muchas gracias, doctor. Voy a seguir sus instrucciones al pie de la letra. Marca si son verdaderas o faltas las siguientes afirmaciones: a) ( ) La Sra. Rodríguez tiene frecuentes ataques de nervios. b) ( ) A la Sra. Rodríguez le duelen la cabeza y la espalda. c) ( ) La Sra. Rodríguez tiene problemas en su casa. d) ( ) El doctor Méndez le recomienda descanso y unos días de vacaciones. e) ( ) El doctor Méndez le recomienda tomas remedios naturales. 8. Ahora escucha el próximo audio y contesta la actividad. (o áudio está disponível na plataforma Classroom e no grupo de WhatsApp de sua turma): Victoria habla por teléfono con su amiga Julia. Victoria: ¡Julia! ¿Dónde has estado en todo el día? Te he llamado varias veces y nunca me contestabas. Julia: Ahh, es que esta tarde he ido al médico. Victoria: ¿Al médico? ¿Por qué? ¿Qué te pasa? ¿No te sientes bien? Julia: La verdad es que no, pero no es grave. El médico me ha dicho que es un poco de estrés, nada más. Tengo que hacer una dieta y descansar. Victoria: Entonces vamos a hacer lo siguiente. El lunes pides dos semanas de vacaciones en tu trabajo y nos vamos a pasar unas buenas vacaciones a Chile. En esta época hay nieve y vamos a poder esquiar. ¿Qué te parece? Julia: Excelente ideia. Está hecho. ¿Qué le propone Victoria a Julia? _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Saca del diálogo anterior lo que se te pide a continuación: a) Preguntar por el estado de salud de manera formal: _______________________________________________________________________________________ b) Preguntar por el estado de salud de manera informal: ______________________________________________________________________________________c) Hablar de síntomas: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ d) Dar recomendaciones de manera formal: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ III – El pretérito perfecto compuesto El pretérito perfecto expresa un acontecimiento pasado dentro de un periodo de tiempo no terminado en el momento en que se habla. Por eso, parece generalmente junto a las siguientes expresiones: hoy, esta mañana/semana, este mes/año/fin de semana, ya, todavía no, siempre, nunca, alguna vez. Esta tarde he ido al médico. (el hecho ya ocurrió, pero cuando se dice la frase el día todavía no ha terminado. En algunos casos, el pretérito perfecto también es usado para dar énfasis a algún acontecimiento pasado que aun tiene influencia en el presente. La esclavitud ha sido un periodo de mucho dolor en la historia brasileña. Con el pretérito perfecto, los pronombres deben colocarse siempre delante del verbo haber. – ¿A qué hora te has levantado? – Me he levantado a las ocho. TABLA DE CONJUGACIÓN VERBO HABER EN PRESENTE DE INDICATIVO VERBO PRINCIPAL Yo He Limpiado Comido Dormido Salido Tú/Vos Has Él/ella/usted Ha Nosotras(os) Hemos Vosotras(os) Habéis Ellos/ellas/ustedes Han 9. Observa la regla para la formación de los participios regulares y después completa las formas que faltan: VERBO PARTICIPIO Verbos terminados en –ar Levantar Llevar Escuchar Levantado _______________ _______________ Verbos terminados en –er Comer Conocer Leer Comido _______________ _______________ Verbos terminados en –ir Salir Venir Pedir Salido _______________ _______________ 10. Presta atención a los participios irregulares. Completa el cuadro con los participios de la caja: Vuelto – muerto – hecho – dicho – roto – visto – escrito – puesto VERBO PARTICIPIO VERBO PARTICIPIO Decir Volver Hacer Ver Poner Escribir Romper morir 11. Averigua en la clase quién ha hecho estas cosas: Sigue el modelo: – ¿Alguna vez has acampado? – Sí, una vez he acampado en la cascada de Bom Jesus. ¿QUIÉN? a) quedarse dormido en el autobús. b) vestirse con un disfraz. c) jugar al fútbol bajo la lluvia. d) viajar de vacaciones solo con amigos. e) romper algo valioso en tu casa. f) hacer algún deporte radical. g) conocer a algún famoso. h) decir una mentira sin necesidad. i) bañarse de noche en el río. 12. Escribe cinco frases en español usando el pretérito perfecto y los marcadores temporales adecuados. _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ IV – Desafío Lengua española En parejas o tríos, elige uno de los tipos de diálogos y arma una presentación oral. Opción A Dos o tres amigas/os se encuentran en un café. Una de ellas no se siente bien de salud. Los síntomas son dolor de cabeza y fiebre. Las/Los otras/os dos le recomiendan ir al médico, hacer reposo y beber mucha agua. OPCIÓN B Un/a doctor/a atiende a dos pacientes. Primer/a paciente: siente mucho cansancio, fuertes dolores de barriga y náuseas. El/La doctor/a le pregunta qué es que lo que ha comido en el almuerzo. El/La paciente le cuenta que ha comido tres milanesas con bastante ensalada rusa. El doctor le recomienda cuidarse más con las comidas, comer más liviano, beber mucha agua y tomarse unas gotas. Segundo/a paciente: siente mareos, dolor de cabeza, fiebre y dolor de barriga. El/La doctor/a le pregunta si ha tenido contacto con alguien enfermo últimamente. El/La paciente dice que ha ido a una fiesta esta semana. El/La doctor/a le recomienda hacer cuarentena, hacer reposo, descansar, tomar mucha agua y regresar al médico si los síntomas siguen. (MENÓN, Enrique. MENÓN, Lorena. Tiempo Español. São Paulo: Saraiva, 2011. Adaptado.) V – Roteiro para atividade de leitura em livro didático Confluencia 2 As atividades que você fará são de intepretação de texto. Geralmente, são divididas em três partes: a) prelectura: questões que te ajudam a entrar no tema do texto. Geralmente são perguntas voltadas para uma imagem, uma questão social amplamente conhecida ou mesmo de cunho pessoal; b) lectura: a leitura do texto seguida de exercícios de interpretação; é necessário ler o texto com bastante atenção para respondê-los corretamente. c) poslectura: atividades nas quais você pode dar sua opinião sobre o texto ou sobre o tema nele tratado; as respostas são livres. d) Você pode responder as questões em língua portuguesa. e) Preste atenção às palavras coloridas nos textos. Tratam-se de palavras que, possivelmente, você não saiba o significado, o qual estará na caixa Glosario, ao final do texto lido. Esta caixa é da mesma cor das palavras destacadas no texto (alaranjado). Roteiro de estudos O texto que você vai ler é da esfera universitária, e conta um pouco sobre a evolução da escola. a) Leia o texto 2 da página 44: “Segregar por sexo no es ciencia, es prejuicio”. Em seguida, copie e responda as questões de 1 a 3 da página 45. b) Escute o áudio 4 do CD que acompanha seu livro Confluencia 2. Se não for possível, veja o vídeo do link https://www.youtube.com/watch?v=3lthmvUQP6A para responder as questões. c) Copie e responda os exercícios 1 a 3 da página 46. QRCODE do vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=3lthmvUQP6A Referências AMENÓS, José et alii. Agencia ELE básico. Nivel Básico. Libro de Clase. Madrid: SGEL, 2011. MATO GROSSO. Guia de elaboração de material didático escolar. Secretaria de Estado de Educação de Mato Grosso: Cuiabá, 2020. MENÓN, Enrique. MENÓN, Lorena. Tiempo Español. São Paulo: Saraiva, 2011. PINHEIRO-CORREA, Paulo. LAGARES, Xoán Carlos. Confluencia 1. São Paulo: Moderna, 2016. LAS PARTES del cuerpo humano. Disponível em: https://www.profedeele.es/actividad/vocabulario/las- partes-del-cuerpo-humano/. Acesso em: 29 mar. 2021.
Compartir