Actividad sobre la Respuesta de la poetisa a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz

Vista previa del material en texto

Governo do Estado do Rio Grande do Norte Secretaria do Estado
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE – UERN
Faculdade de Letras e Artes – FALA
Departamento de Letras Estrangeiras – DLE
Literatura hispano-americana I
Cecilia Carolina Lamas Zamorano
Actividad sobre la “Respuesta de la poetisa a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz”
 Sor Filotea de la Cruz, nombre falso detrás del cual se oculta el obispo de Puebla escribe una carta introductoria a Sor Juana de la Cruz. En esta introducción se le critica a Sor Juana su preocupación por el estudio de las ciencias no sagradas y la temática mundana de su poesía y, además, se la insta a preocuparse más por los asuntos de Dios. Tres meses después, ella escribió su Respuesta a Sor Filotea, siendo su título completo “Respuesta de la poetisa a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz” en la que defiende su condición de mujer y su compulsión por "saber", que la lleva a investigar hasta en las actividades a las que querían reducir a las mujeres de la época. Podemos ver en el párrafo primero y segundo, ella inicia la misiva desde una postura aparentemente humilde, Sor Juana da muestra de su gran sabiduría y firme concepción en cuanto a sus derechos a expresarse libremente.
 En la Respuesta¹, Sor Juana se sitúa como una mujer deseosa de saber a muy temprana edad, aprendió a leer a sus 3 años, así argumentado en el párrafo número III, lo que despertaría aún más el deseo de aprender, que la llevaría a su intensa curiosidad intelectual, aprendiendo gramática de una manera muy rígida, si no aprendiese la meta propuesta, se cortaba el cabello, siendo su propio verdugo, no aceptaba “estar vestida de cabello cabeza que estaba tan desnuda de noticias, que era más apetecible adorno” como podemos constatar en el párrafo cuarto, prosiguiendo en el mismo párrafo, Sor Juana argumenta las razones por las cuales entra en el convento no interesándose por el matrimonio, sacrificándose la religiosidad por amor a las letras, como también se explaya sobre lo difícil que es estudiar sin maestros. pág. 6
 Su vocación espiritual lo demuestra siempre enalteciendo su gran amor a Dios y su gran agradecimiento por él haberle dado tan gran merecimiento de su inteligencia y por haberla ayudado a su inclinación por las letras podemos ver una parte de sus palabras al inicio del párrafo quinto, como también lo menciona en “Oh, si hubiese sido por amor de Dios, que era lo acertado, cuánto hubiera merecido! Bien que yo procuraba elevarlo cuanto podía (…)” pág 6
 Sus esfuerzos por defenderse de las presiones para que abandonara sus estudios fueron bastante, principalmente cuando es acusada que lo que ella hacía de estudiar y escribir correspondía a los pecados de la Inquisición podemos tener esa clareza de esto en el párrafo quinto, es donde menciona sufrir tantas persecuciones en sexto se defiende usando como ejemplo a nuestro Señor Jesucristo y en el párrafo séptimo, es donde podemos tener certeza de Sor Juana haber sido vencida y tuvo que dar un tiempo a sus estudios, pero con su inmensurable inteligencia, ella descubrió seguir estudiando sin la necesidad de los libros, en todo ella veía una oportunidad de aprender y cita como ejemplo en el párrafo octavo: ¿Qué os pudiera contar, Señora, de los secretos naturales que he descubierto estando guisando?. Podemos también encontrar en la Respuesta, en el párrafo final de la página 6 y toda la pagina 7, una justificativa a la necesidad de aprender todas las ciencias: Lógica, Retórica, Física, Historia: derecho de llegar a leer las Sagradas Escrituras.
 A partir de este momento podremos explanar un poco sobre las desventajas de ser mujer y los destaques de Sor Juana de reivindicar su derecho al conocimiento y el de todas las mujeres a aprender, aquí cita a muchos destaques femeninos en diferentes áreas de conocimiento, podemos verlo en las paginas14 y 15 respectivamente. Denunció, en las Redondillas las injusticias a que estaban expuestas las mujeres, víctimas de los abusos y prejuicios de una sociedad en la que las reglas las fijaban los hombres, por eso propone una educación para mujeres impartida por mujeres. Párrafo nono. Ya que estas tienen las mismas capacidades que los hombres “Mi entendimiento tal cual ¿no es tan libre como el suyo, pues viene de un solar? Pág. 19 
 1 Una manera simplificada de referirse al título completo, “Respuesta de la poetisa a la muy ilustre Sor Filotea de la Cruz”
2: Referente a la página del documento conteniendo la carta completa Disponible en: http://bibliotecadigital.tamaulipas.gob.mx/archivos/descargas/31000000339.PDF