2021_EnsMed_espanhol_1serie_slides_AulaN02

Vista previa del material en texto

LÍNGUA ESPANHOLA
PROFESSORA ADRIANA H. CORREA
1ª SÉRIE
PAÍSES HISPANO-FALANTES
Aula N2
En esta clase, vamos a ver…
“Os países 
hispano-falantes”
Países hispanohablantes;
Tratado de Tordesillas;
Objetivos:
Conhecer os países hispano- falantes e reflexionar sobre suas culturas.
Analisar a canção “300 Kilos”.
REFLEXIONA
 ¿El español se habla solamente en la	
España?
 Si el español llegó a la América con la
colonización, ¿por qué en Brasil no 
	hablamos Español?
LA 2ª LENGUA MÁS HABLADA DEL MUNDO
Muchas personas creen que el español solamente se habla en Europa (España) y en América. Pero lo cierto es que la lengua se habla en los 
seis continentes, aunque no sea lengua 
oficial en todos estos países. 
https://www.profedeele.es/actividad/cultura/paises-hispanohablantes/
El ESPAÑOL
	Lengua Oficial o Cooficial.
	No oficial pero ampliamente extendida.
	No oficial pero muy difundida en el 
sistema escolar.
https://www.profedeele.es/actividad/cultura/paises-hispanohablantes/
El ESPAÑOL
¿Cuáles son los países donde se habla el español?…
https://roomtorent.es/dia-la-hispanidad/
Países hispanohablantes
En el mundo hay veintiuno países que hablan español como lengua oficial, la mayoría están ubicados en Sudamérica y Centroamérica, pero también hay, en minoría, hablantes en la Europa y África. Esto es un resultado del colonialismo español que dominó buena parte de estos 
continentes.
Países hispanohablantes
https://sites.google.com/site/espagnoltiraqueau/conoce-espana-e-hispanoamerica?tmpl=%2Fsystem%2Fapp%2Ftemplates%2Fprint%2F&showPrintDialog=1
Países hispanohablantes
América del Norte
México
América Central
Cuba
Puerto Rico
República Dominicana
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panamá 
Europa
África
España
Guinea Ecuatorial
Países hispanohablantes
América del Sur
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela
Señala V para verdadero o F para falso:
a. ( ) El español se habla solamente en la América.
b. ( ) Hay hablantes de la lengua española en todos los seis continentes.
c. ( ) Hay, en el mundo, veintiuno países que 
tienen el español como lengua oficial.
ACTIVIDAD 1
Señala V para verdadero o F para falso:
a. ( F) El español se habla solamente en la América.
b. (V) Hay hablantes de la lengua española en todos los seis continentes.
c. ( V ) Hay, en el mundo, veintiuno países que 
tienen el español como lengua oficial.
RESPUESTA 1
ACTIVIDAD 2
Identifica los países hispanohablantes que están ubicados en América del Sur.
Guatemala
Cuba
Chile
Honduras
Perú
Bolivia
Costa Rica
RESPUESTA 2
Identifica los países hispanohablantes que están ubicados en América del Sur.
Guatemala
Cuba
Chile
Honduras
Perú
Bolivia
Costa Rica
https://www.pinterest.es/pin/537617274249624383/
Es el único país de América del Norte donde el español es lengua oficial:
 República Dominicana.
Venezuela.
México.
 Nicaragua.
ACTIVIDAD 3
Es el único país de América del Norte donde el español es lengua oficial:
 República Dominicana.
Venezuela.
México.
 Nicaragua.
RESPUESTA 3
https://br.pinterest.com/pin/633952085041354870/
Mira la letra de la siguiente canción…
“Esto es
Una canción
Que va dedicada
A todos los países
Que entran dentro
Del área
De lo que se ha dado
En llamar
La cultura latina...
Países como Perú
300 kilos – Los Coyotes
Guatemala, Honduras, Chile (¡Chile!)
300 kilos de pueblos latinos
Todos pueblos hermanos
Todos suramericanos
Recordamos a Cuba, Portugal, Brasil, El Salvador, México
México, Distrito Federal
Nicaragua (¡Nicaragua!)
300 kilos de pueblos latinos
Todos pueblos hermanos
Todos suramericanos.
También queremos recordar a Puerto Rico, Venezuela, Colombia
Ecuador, Quito, a todos los centros latinos de Nueva York
Al centro venezolano de Estocolmo
Al centro gallego de Buenos Aires (…)”
300 kilos – Los Coyotes
https://www.musixmatch.com/pt-br/letras/Los-Coyotes/300-kilos
De acuerdo con la canción, señala las alternativas correctas:
a. ( ) Los centros latinos de Nueva York, por ejemplo, muestra que la cultura latina se difunde y se relaciona con otras culturas en el mundo.
b. ( ) La palabra “kilos” en el contexto de la canción significa el alcance de la banda Los Coyotes. 
c. ( )Un país es llamado latino cuando comparte 
semejanzas culturales.
ACTIVIDAD 4
De acuerdo con la canción, señala las alternativas correctas:
a. (X) Los centros latinos de Nueva York, por ejemplo, muestra que la cultura latina se difunde y se relaciona con otras culturas en el mundo.
b. ( ) La palabra “kilos” en el contexto de la canción significa el alcance de la banda Los Coyotes. 
c. (X)Un país es llamado latino cuando comparte 
semejanzas culturales.
RESPUESTA 4
MILLONES DE LATINOS 
¿Por qué se incluye a Brasil y Portugal en la canción, si estos países no tienen el español como lengua oficial?
ACTIVIDAD 5
“Recordamos a Cuba, Portugal, Brasil, El Salvador, México
México, Distrito Federal
Nicaragua (¡Nicaragua!)…”
¿Por qué se incluye a Brasil y Portugal en la canción, si estos países no tienen el español como lengua oficial?
Porque también son países latinos. Esto es, su lengua, el portugués , deriva del latín y su cultura se asemeja a la cultura 
hispanolatina.
RESPUESTA 5
Se el español es el idioma oficial de la mayoría de los países de la América, ¿por qué no hablamos español en el Brasil?
El territorio de América del Sur fue disputado por Portugal y España, los dos pueblos firmaran un tratado, llamado Tratado de Tordesillas, que fue un documento firmado en junio de 1494, donde los dos 
pueblos delimitaron, a través de una línea 
imaginaria, las posesiones portuguesa y 
española en el "Nuevo Continente".
VAMOS A REFLEXIONAR
LÍNEA IMAGINARIA DEL TRATADO DE TORDESILLAS
http://www.eslc.k12.edu.mo/Homepage/HW_Download/Port/Port_200316/SG3_HIST_GUIA_16032020.pdf
Por lo tanto, nosotros, brasileños, tuvimos nuestro territorio colonizado por los portugueses, por eso, nuestra lengua oficial es el portugués.
Brasil es uno de los únicos países de Sudamérica cuya lengua materna no es el castellano, juntamente con Guayana, Guayana Francesa y Surinam.
https://pt.quora.com/A-l%C3%ADngua-portuguesa-somente-%C3%A9-falada-no-Brasil-na-Am%C3%A9rica-Latina-Por-que-o-Brasil-n%C3%A3o-adotou-o-espanhol-para-maior-integra%C3%A7%C3%A3o-entre-os-pa%C3%ADses-depois-de-s%C3%A9culos
POR ESO...
1. Es el único país del continente africano donde el español es lengua oficial:
( ) Guinea Ecuatorial b.( ) Angola
2. El Salvador pertenece a:
América del Sur.
América del Norte.
América Central.
QUIZ
1. Es el único país del continente africano donde el español es lengua oficial:
( X ) Guinea Ecuatorial b. ( ) Angola
2. El Salvador pertenece a:
América del Sur.
América del Norte.
América Central.
QUIZ
“Os países 
hispano-falantes”
Países hispanohablantes;
Tratado de Tordesillas;
La cultura latina: Canción “300 Kilos”-
Los Coyotes.
¿Qué vimos en esta clase?…
¡HASTA LA PRÓXIMA CLASE!
REFERÊNCIAS
CABALLERO, Fatima. Língua espanhola: 6ºano – Curitiba: Positivo, 2018.
COIMBRA, Ludimilla; CHAVES, S. Luiza. Cercanía joven – Espanhol – 1º Ano. 
https://www.profedeele.es/actividad/cultura/paises-hispanohablantes/