La poesía es una forma de arte que utiliza el lenguaje para expresar emociones, sentimientos y pensamientos de manera creativa y estética. A través de la poesía, los poetas pueden transmitir ideas complejas y profundas de una manera que es accesible y conmovedora para el lector. La poesía es una forma de comunicación que ha existido desde tiempos antiguos y ha evolucionado a lo largo de los siglos, abarcando una amplia variedad de estilos y temas. La poesía puede ser escrita en cualquier idioma y es una forma de arte que trasciende las barreras culturales y lingüísticas. La traducción de poesía es un desafío único que requiere habilidades lingüísticas y creativas para capturar la esencia de la obra original y transmitirla en otro idioma.

Oficina de Tradução Ii: Poesia (espanhol

Humanas / Sociais

Brasil

Letras - Licenciatura

pt-br

Taller de traducción II: Poesía (español

A disciplina de Oficina de Tradução II: Poesia (espanhol) tem como objetivo aprimorar as habilidades de tradução de poesia do espanhol para o português. Durante as aulas, os alunos estudam as características da poesia espanhola e suas diferenças em relação à poesia em português. Além disso, são apresentadas técnicas de tradução e exercícios práticos para que os alunos possam desenvolver suas habilidades. A disciplina é importante para estudantes de Letras e Tradução, bem como para profissionais da área que desejam aprimorar suas habilidades de tradução de poesia.

Exam

Text

OFICINA DE TRADUAÇÃO II POESIA ESPANHOL

Idiomas

Comunicación y Lenguaje

Lengua Portuguesa

Portugués

Literatura

Graduate

Universidade Estácio de Sá

MARISA LACERDA

Homework

OFICINA DE TRADUAÇÃO II- POESIA

Letras e Línguas Estrangeiras - Espanhol

Oficina de tradução ll Poesia Espanhol

Lingüística

Lingüística I

Universidade Estácio de Sá - EAD

Saint' Laurent

Fonética e Fonologia do Espanhol

Fonología

Fonética y Fonología

Nilda  Borges

LÍNGUA ESPANHOLA aula 4

LÍNGUA ESPANHOLA fonetica e fonologia aula 1

OFICINA DE TRADUAÇÃO II ESPANHOL POESÍA

Márcio  Madeira Araújo

Oficina de tradução espanhol

Kátia Cristina da  Silva

Letras e Línguas Estrangeiras - Latim

Teste 10

Lengua Española

Español

Bruno Méxy

Jocélia Silva de Oliveira Souza

Lilia Monteiro

RAYANNA

Ruth Ferreira

San  Paula

Tanayara Lobato

Marquileide Ribeiro de Sá dos Santos

Tainá Brandão

Lunar Magalhães

Maria Raylany Vitoria Maia Rocha

Taller de traducción II: Poesía (español

Materiales recientes en Taller de traducción II: Poesía (español

OFICINA DE TRADUAÇÃO II POESIA ESPANHOL

Universidade Estácio de Sá

OFICINA DE TRADUAÇÃO II- POESIA

Universidade Estácio de Sá

Oficina de tradução ll Poesia Espanhol

Universidade Estácio de Sá - EAD

Fonética e Fonologia do Espanhol

Universidade Estácio de Sá - EAD

LÍNGUA ESPANHOLA aula 4

Universidade Estácio de Sá - EAD

LÍNGUA ESPANHOLA fonetica e fonologia aula 1

Universidade Estácio de Sá - EAD

OFICINA DE TRADUAÇÃO II ESPANHOL POESÍA

Universidade Estácio de Sá

Oficina de tradução espanhol

Universidade Estácio de Sá

Teste 10

Universidade Estácio de Sá