¿Cómo puedo convencer a un ateo de que hay un Dios?

No puedes. La persona indicada es ese dios.

Por ejemplo. Si le muestras un ornitorrinco a una persona que no cree que existan los ornitorrincos, creerá que existen. Pero no fuiste tú con argumentos quien lo hizo, sino el ornitorrinco, estando ahí, existiendo.

Si alguien no cree que exista el aire, por ejemplo, porque “no lo ve”, puedes hacer experimentos con vacío, llevarlo al viento, hacer humo, etc. Si no cree que existan las ondas electromagéticas, llevas una radio. Si no cree en los gérmenes o las células, llevas un microscopio.

En NINGUNO de los casos fueron tus argumentos o sentimientos los que lo convencieron, sino la evidencia. Nunca has sido tú, sino la cosa en cuestión la que convence, estando ahí, siendo diferente a lo que sería si no existiera.

Ahora bien, cualquier dios o diosa (según me han dicho) tiene toda la facultad y habilidades necesarias para hacerse creíble. No es como una bacteria o una onda de radio que no tiene ninguna voluntad ni poder de manifestarse. Se supone que, si de veras quiere ser detectado, puede hacerlo. Así como tú. Si alguien no cree que existes, ¿Cuanto trabajo te costaría convencerlo de lo contrario? ¡Y eso SIN poderes mágicos!
Si el dios de tu preferencia no lo ha hecho es porque, o bien no quiere, o no puede, o no existe…