Es correcto afirmar, en cuanto a la poética de Juan Gelman:

Sus meta poemas intensifican la autorreflexión sobre el hacer poético mientras cuestionan las reglas literarias hegemónicas de la crítica.
El uso de transformaciones morfológicas fue utilizado para dificultar la comprensión de sus poemas dentro de un contexto social de censura.
Escribió poemas políticos antes de su exilio en Roma.
Reprís el realismo se hizo en la poesía, a partir de la descripción de temas históricos.
Invertido en una poesía lírica de tonos temáticos ligeros, aunque crítica con el autoritarismo político que experimentó.