¿Cuál es la función que involucra el conocimiento en asuntos civiles y comerciales relacionados con la adquisición, utilización o disfrute de biene...

¿Cuál es la función que involucra el conocimiento en asuntos civiles y comerciales relacionados con la adquisición, utilización o disfrute de bienes y servicios, incluidas aquellas materias reguladas por leyes especiales, salvo la ejecución comercial y las derivadas de conflictos familiares o el contrato de trabajo?

El juez único: a) recibe la demanda presentada ante el consejo vecinal; b) designa por sorteo el juez ad hoc; c) ejerce las funciones de superintendencia y vigilancia de los jueces ad hoc; d) eventualmente los sanciona; e) autoriza los allanamientos y secuestros que debieran efectuarse; f) supervisa las tareas administrativas del juzgado.
Los jueces ad hoc desempeñan estos roles: a) dirigen el pleito y deciden la causa; b) efectúan las notificaciones pertinentes; c) impulsan de oficio las actuaciones; d) mantienen la igualdad de las partes en el conflicto y previenen todo acto posible de violación a la moralidad procesal; e) procuran aclarar y simplificar las cuestiones litigiosas recomendando acuerdos o reconocimientos que depuren el objeto del proceso; f) sancionan las conductas maliciosas o temerarias.
El proyecto en comentario se diseña para los particulares y algunas pocas asociaciones que representan intereses de aquellos (v.gr., consumidores). No se requiere de patrocinio letrado; en todo caso, es optativo, quedando los honorarios a cargo de quien resuelva la contratación.