Al mismo tiempo que Meldon y Brek hablaban con Seid en su celda, la aeronave en la que viajaba Hans Haagen se aproximaba al Anillo. Visto desde el espacio, el mundo gobernado por Mel tenía un aspecto impresionante: una gigantesca estación espacial en forma de anillo que rodeaba el planeta Paraíso. Desde donde se encontraba Haagen, daba la impresión de que el Anillo era extraordinariamente delgado y frágil, al menos si se comparaba su increíble longitud con la inmensa mole del planeta. Sin embargo, el Anillo no era una construcción tan enclenque; sus distintas Secciones tenían, en algunos tramos, más de trescientos metros de grosor. Por otra parte, era asombroso ver la gran cantidad de puertos espaciales que salpicaban su superficie, los edificios construidos en la cara exterior, los invernaderos, sensores, sistemas de defensa, colectores solares… La heterogeneidad de la superficie externa del Anillo sorprendió a Hans, que esperaba algo más compacto. Otra de las cosas que hacía muy inquietante la vista del Anillo y de Paraíso era el enjambre de satélites y estaciones espaciales menores que orbitaban alrededor del planeta. Hans pudo distinguir artefactos de control meteorológico, satélites de defensa, aparatos de observación, innumerables generadores y transmisores de energía y muchas otras máquinas que fue incapaz de identificar. Desgraciadamente, Hans debía aparcar su curiosidad por aquellas cuestiones. Pronto atracarían en el puerto principal de la Sección Uno, y tenía que reanudar sin más demora la búsqueda de Jean Trewski. Tantos días de inactividad le habían desquiciado, y necesitaba ponerse manos a la obra enseguida. Sin embargo, Hans tuvo que esperar a Meldon algo más de media hora en el centro de mando de la Sección Uno. El gobernador venía de interrogar a Seid acerca de la reciente explosión que había volado un puente en la Sección Tres. Mel llegó acompañado de James DeRoghe. Realizadas las presentaciones, comenzó la reunión: ¿Por qué cree que Jean Trewski está en el Anillo, señor Haagen? Es un delincuente extremadamente inteligente, y disfruta jugando con los agentes que están tras su pista. Al escapar de Arsinne, dejó un rastro evidente para que yo pudiera seguirle hasta aquí. Podría ser un señuelo para atraerle a una trampa. Por supuesto. Sin embargo, es el mejor y único indicio del que disponemos. En caso de que Ebbor Hunt no sea el propio Trewski, es posible que sea uno de sus colaboradores. Si le atrapamos, podremos sacarle algo que nos conduzca hasta él. Si no está en el Anillo, nosotros no… Lo sé, pero tengo la corazonada de que va a intentar dar un golpe aquí. ¿Cómo lo sabe? Sólo gracias a mi instinto. Confíen en mí. Llevo mucho tiempo tras la pista de Trewski y a veces creo que puedo leer sus pensamientos. Pero juega con usted.