ma-thunderstorms-lightning-hail-fact-sheet-spanish

Vista previa del material en texto

Esté preparado: alberta.ca/emergency-preparedness.aspx 
©2021 Gobierno de Alberta | Mayo de 2021 | Ministerio de Asuntos Municipales 
Classification: Public - Spanish 
 
Tormentas, rayos y granizo 
Descripción general 
Los fenómenos meteorológicos como las tormentas 
eléctricas, los rayos y el granizo pueden formarse 
rápidamente y amenazar la vida y la propiedad. En todo 
Alberta, las tormentas severas son frecuentes. 
Prepárese 
Las personas, de manera individual y en familia, deben estar 
preparadas para cubrir todas sus necesidades durante al 
menos 72 horas. Los siguientes pasos le ayudarán a diseñar 
su plan de preparación. 
• Prepare un paquete: aplicar algunos pasos sencillos 
puede prepararlo mejor para enfrentar una serie de 
situaciones de emergencia. Asegúrese de que su paquete 
contenga un radio o linterna a batería o con manivela, 
baterías adicionales o Meteoradio, en caso de que se 
produzca un corte de energía. 
• Averigüe cuáles son los lugares donde su comunidad 
publicará información y actualizaciones durante una 
emergencia y asegúrese de descargar la aplicación 
Alberta Emergency Alert para recibir alertas esenciales 
que pueden salvarle la vida. 
Cuando las personas se preparan lo mejor posible, el 
personal de primera respuesta como policías y bomberos, al 
igual que las ambulancias, puede enfocarse en la 
emergencia y brindar asistencia a quienes más necesitan de 
ayuda. 
Lluvia intensa 
Existen dos tipos de lluvias intensas de verano: sistemas 
climáticos de gran escala con lluvias a largo plazo y 
tormentas eléctricas cortas con precipitación intensa. 
Datos sobre lluvias intensas 
• Los sistemas climáticos de gran escala a menudo pueden 
continuar por varios días. 
• Las lluvias intensas pueden ocasionar inundaciones en 
poco tiempo, específicamente cuando el suelo está 
congelado o ya se encuentra mojado. 
Recomendaciones para mantenerse a salvo 
durante lluvias intensas 
• Evite los pasos subterráneos de carreteras, las cunetas 
de drenaje, las zonas bajas y las áreas de recuperación 
de agua porque pueden inundarse o desbordarse. 
• Manténgase alejado de líneas eléctricas o cables 
eléctricos. 
• Revise el drenaje alrededor de su casa para reducir la 
posibilidad de que ocurra una inundación en el sótano. 
Tormentas eléctricas 
Un trueno es el sonido que se crea cuando el aire se 
expande repentinamente debido al calor de la descarga de 
un rayo. Todas las tormentas eléctricas pueden ser una 
amenaza mortal, ya sea que el clima sea extremo o no. 
Datos sobre tormentas eléctricas 
• Las tormentas eléctricas severas pueden venir 
acompañadas de condiciones perjudiciales como vientos 
fuertes, granizo, rayos, lluvia intensa y tornados. 
• Una serie de tormentas eléctricas puede durar varias 
horas. 
• Los vientos en línea recta generan la mayor parte de los 
daños causados por vientos durante las tormentas 
eléctricas. Estos vientos se mueven en sentido horizontal 
por el suelo alejándose de la tormenta. 
Recomendaciones para mantenerse a salvo en una 
tormenta eléctrica 
• Antes de que azote una tormenta, desconecte los radios y 
los televisores. 
• Durante una tormenta, manténgase alejado de vidrios 
rotos y objetos altos que pudieran caerse. 
Rayos 
Un rayo es una descarga eléctrica producida por una 
acumulación de electricidad estática que puede generar 
hasta 100 millones de voltios de electricidad. 
Datos sobre rayos 
• Cada año, los rayos matan aproximadamente a 10 
canadienses, y el número de afectados es incluso mayor. 
https://www.alberta.ca/emergency-preparedness.aspx
https://www.alberta.ca/build-an-emergency-kit.aspx
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/weatheradio.html
http://www.emergencyalert.alberta.ca/content/about/signup.html
https://www.alberta.ca/build-an-emergency-kit.aspx
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/weatheradio.html
http://www.emergencyalert.alberta.ca/content/about/signup.html
https://www.alberta.ca/emergency-preparedness.aspx
Esté preparado: alberta.ca/emergency-preparedness.aspx 
©2021 Gobierno de Alberta | Mayo de 2021 | Ministerio de Asuntos Municipales 
Classification: Public - Spanish 
• En promedio, los rayos ocasionan más muertes anuales 
en Canadá que el granizo, las lluvias, las inundaciones, 
los vientos, los tornados y los huracanes juntos. 
• Si escucha un trueno, considérelo una amenaza. 
• El calzado de caucho y los neumáticos no ofrecen 
ninguna protección significativa contra los rayos. 
Recomendaciones para mantenerse a salvo ante la 
caída de rayos 
• Busque refugio en edificaciones completamente cerradas 
que cuenten con instalaciones eléctricas y sanitarias. 
• Manténgase alejado de cualquier aparato que tenga un 
cable eléctrico, y evite estar cerca de puertas, ventanas, 
chimeneas, lavaderos, tinas y duchas. 
• Si lo sorprende afuera, no se pare cerca de objetos altos o 
hechos de metal y evite zonas de aguas abiertas. 
Refúgiese en un área baja. 
• Espere 30 minutos después de escuchar el último trueno 
antes de salir. 
Granizo 
El granizo se forma en los nubarrones y, si bien es más 
común durante el verano, también puede ocurrir durante 
épocas más frías del año. Las granizadas se presentan con 
mayor frecuencia en las estaciones más cálidas y requieren 
de condiciones meteorológicas específicas. Prácticamente 
todas las áreas de Alberta pueden resultar afectadas por 
una granizada. 
Datos sobre el granizo 
• Las tormentas de granizo se presentan por lo general 
entre los meses de mayo y octubre. 
• Las bolas de granizo pueden ser tan pequeñas como una 
arveja y tan grandes como una toronja. 
• Una tormenta de granizo puede significar un desastre 
financiero debido a los daños en los hogares y 
propiedades (incluidas las cosechas). 
• El granizo puede caer al suelo a una velocidad de 100 
km/h o más. 
• Cuando el granizo se combina con lluvia intensa, puede 
taponar los drenes de las tormentas y crear una 
inundación local inesperada. 
Recomendaciones para mantenerse a salvo 
durante la caída de granizo 
• Cúbrase cuando el granizo empiece a caer. No salga para 
tapar plantas, automóviles o para rescatar animales. 
• Manténgase usted y sus mascotas lejos de ventanas, 
puertas de vidrio y tragaluces que puedan romperse. 
• Si se encuentra a la intemperie, póngase en cuclillas, con 
la cara fuera del alcance del viento. Protéjase la cabeza y 
el cuello con las manos. 
Preparación financiera 
• Hable con un agente de seguros respecto a sus 
necesidades específicas. 
• Conozca su póliza de seguros. Asegúrese de que su 
hogar, su vehículo, su empresa y sus pertenencias estén 
protegidos. 
• De ser posible, considere tener una cuenta de ahorros de 
emergencia para cubrir gastos temporales mientras usted 
se encuentra lejos de su hogar. 
• Si le es posible, tenga a la mano dinero en efectivo para 
emergencias, en caso de que no se tenga acceso a 
servicios bancarios. 
• Si es evacuado, conserve todos los recibos de gastos a 
los que haya tenido que incurrir. 
• Elabore una lista detallada de todas sus pertenencias. 
• Conozca los 7 pasos para presentar un reclamo de 
seguro de vivienda. 
La Oficina de Seguros de Canadá está a su disposición para 
responder cualquier pregunta. Comuníquese con ellos vía 
correo electrónico a askibcwest@ibc.ca o por vía telefónica 
al 1-844-227-5422. Para obtener más información sobre 
preparación en materia de seguros, visite el sitio web ibc.ca. 
 
 
 
 
Para más información 
Lea nuestras otras hojas informativas sobre los 
siguientes temas: 
• Tornados 
• Información específica sobre preparación ante 
peligros, como incendios forestales, 
inundaciones, cortes de energía y agua, entre 
otros. 
Puede encontrar más información sobre preparación 
para emergencias en Alberta.ca, y en el 
Departamento de Medioambiente y Cambio 
Climático de Canadá. 
https://www.alberta.ca/emergency-preparedness.aspxhttp://assets.ibc.ca/Documents/Brochures/Personal-Property-Inventory.pdf
http://www.ibc.ca/on/home/crisis-management/claims-management
mailto:askibcwest@ibc.ca
http://www.ibc.ca/ab/disaster
http://www.alberta.ca/
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change.html
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change.html
http://assets.ibc.ca/Documents/Brochures/Personal-Property-Inventory.pdf
http://www.ibc.ca/on/home/crisis-management/claims-management
mailto:askibcwest@ibc.ca
http://www.ibc.ca/ab/disaster
https://www.alberta.ca/emergency-preparedness.aspx
http://www.alberta.ca/
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change.html
https://www.canada.ca/en/environment-climate-change.html
	Descripción general
	Prepárese
	Lluvia intensa
	Datos sobre lluvias intensas
	Recomendaciones para mantenerse a salvo durante lluvias intensas
	Tormentas eléctricas
	Datos sobre tormentas eléctricas
	Recomendaciones para mantenerse a salvo en una tormenta eléctrica
	Rayos
	Datos sobre rayos
	Recomendaciones para mantenerse a salvo ante la caída de rayos
	Granizo
	Datos sobre el granizo
	Recomendaciones para mantenerse a salvo durante la caída de granizo
	Preparación financiera