Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
I Facultad de Educación y Ciencias Sociales Escuela de Psicopedagogía LA PERCEPCIÓN QUE TIENEN LOS ESTUDIANTES DE PRIMER AÑO DE LA FACULTAD DE EDUCACIÓN Y CIENCIAS SOCIALES SOBRE COMPRENSION LECTORA Y REDACCIÓN DE TEXTOS DE LA UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO, SEDE CONCEPCIÓN Tesis de pregrado para optar al Título de Licenciado en Educación Tesis de pregrado para optar al Título de Psicopedagogo Autores: Valentina Cabrera Jara Natalia Castillo Villablanca Dominique Chamorro Oñate Bárbara Fuentes Muñoz Profesores guías: Claudio Cifuentes Cárdenas y Máximo Muñoz Reyes Concepción, Chile 2019 II Agradecimiento Primero que nada agradecer a mi familia por la enorme paciencia que tuvieron en estos años de estudios y sacrificios, quienes fueron los más incondicionales e importante, a mi madre Eliana, por siempre apoyarme y esperarme con un plato de comida calentito, a mi padre Juan, por darme las herramientas necesarias en este camino del saber y a mi querido hermano menor Felipe, que todos los días me preguntaba ¿nana como te fue hoy?. Y no me puedo olvidar de mis amigos, y mi mayor amistad a la Lorena, quien me da el apoyo incondicional de decirme siempre - tú puedes, con todo si no pa' que - gracias Negrita por estar siempre conmigo en las buenas y malas y como no olvidarme de mi zon zon, quién llego a alegrarme mis días y a seguir adelante contra viento y marea (Martina). A mi abuelo Hector y mi tía Alicia, quienes siempre oraron por mí para que todo saliera bien en mis estudios, también a mi abuela Mary que ya no está conmigo pero debe estar muy orgullosa de todos mis logros, aunque se demoró un poco en llegar pero, ya vez mi viejita estoy a punto de salir. TE AMO. GRACIAS TOTALES... Valentina Cabrera Jara III Agradecimientos El presente trabajo de investigación va en memoria a una de las personas más importantes en mi vida que ya no se encuentra conmigo, a mi madre Alicia Villablanca por ser siempre el pilar y razón para seguir cumpliendo cada una de mis metas. A mi abuela, por estar presente en todo momento entregándome su cariño incondicional y fuerzas para seguir adelante, lejos eres la mejor abuela del mundo. A mi amado hombre, Luciano Morales por estar en todas conmigo en las buenas y en malas durante este largo proceso, lejos eres el mejor, amigo, novio, compañero de vida y todo junto. Te amo, eres mi vida. A mis amigas las mejores compañeras de tesis Vale y Domi por estar siempre presentes en todo momento en estos años de universidad, con su carisma, por ser lo mejor las quiero mucho. Finalmente, a mis profesores guía Claudio Cifuentes y Máximo Muñoz por su ayuda, consejos y apoyo incondicional en esta ultima etapa de formación. Natalia Castillo Villablanca I Agradecimiento Este trabajo se lo dedico especialmente a mi mamá, por creer en mi, por trabajar día y noche para ser la persona que soy, por nunca dejarme sola, por entregar su amor incondicional y llenarme de orgulloso ante su esfuerzo para sacarnos adelante con mi hermano. A mis abuelos, por ser los mejores abuelos/papás, por confiar siempre en mi, por darme toda mi educación y no fallarme nunca, por su dedicación, por consentirme en todo mientras puedan. A mi hermano, por darme las fuerzas de seguir adelante desde pequeños. A mis familiares y amigos, por contenerme en este ultimo año que fue bastante difícil, por no dejarme sola, escucharme y dar animo para seguir adelante. Mis compañeras Nati y Vale las mas secas y motivadas de la vida por soportarme en estos casi 5 años, por su carisma, chispeza, motivadoras y comprensivas. Por darme la confianza de que las 3 podemos ante cualquier cosa. Y finalmente a los más bacanes de la Universidad, Prof. Claudio Cifuentes y Prof. Máximo Muñoz, por entregar las herramientas necesarias para llegar a esta ultima etapa. Dominique Chamorro Oñate II Agradecimiento Dedico este agradecimiento primeramente a Dios por ayudarme en el momento más difícil de mi vida, cuando todo era nublado para mí, gracias por permitirme tener esperanza en mí y enseñarme amarme a mí misma, con mis defectos y virtudes. Luego le agradezco a mis padres por ser incondicionales, nunca dejarme sola y darme el valor de enfrentar todo tipo de situaciones a lo largo de mi estadía universitaria, del mismo modo les agradezco a todas esas personas que fui conociendo en la universidad, donde me entregaron apoyo y buenos consejos. De igual manera a mis profesores guías de tesis, por ser un gran apoyo para que esta tesis se concretara, infinitas gracias de todo corazón, también agradezco a todas las personas que soportaron y entendieron mi forma de ser. Finalmente le agradezco a mi perrito, aunque no pudo estar en el término de mi tesis me hizo compañía en los momentos cuando acumulaba más estrés, que en paz descanse. Así que infinitas gracias a todos. Bárbara Fuentes Muñoz III Índice General RESUMEN ........................................................................................................... 1 ABSTRACT ......................................................................................................... 2 INTRODUCCIÓN ................................................................................................. 3 1. FUNDAMENTACIÓN Y JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN .......... 5 1.1. Fundamentación del Problema de Investigación .................................. 5 1.2. Justificación de la Investigación ............................................................ 7 1.3. Objetivos de la Investigación ................................................................. 9 1.3.1. Objeto de Estudio .............................................................................. 9 1.3.2. Objetivo General ................................................................................ 9 1.3.3. Objetivos Específicos ......................................................................... 9 2. MARCO REFERENCIAL ............................................................................ 10 2.1. La Educación desde sus Inicios .......................................................... 10 2.1.1. El Sistema Político y sus Cambios en la Educación en Chile ......... 11 2.1.3. El Sistema Educativo y sus Programas de Acompañamiento al Estudiante ................................................................................................... 13 2.2. La Comprensión Lectora ..................................................................... 17 2.2.1. La Importancia de la Comprensión Lectora: .................................... 19 2.2.2. La Lectura en la Educación Superior y sus Dificultades .................. 21 2.3. La Redacción de Texto en el Contexto Social .................................... 23 2.3.1. La Redacción de Texto y su Implicancia en el Desarrollo de las Habilidades ................................................................................................. 25 2.3.2. La Redacción de Texto en los Estudiantes Universitarios. .............. 29 2.4. Inicios de la Psicopedagogía. .............................................................. 32 2.4.1. Intervención Psicopedagógica en Universitarios. ............................ 34 3. DISEÑO METODOLÓGICO ....................................................................... 37 3.1. Universo y Muestra .............................................................................. 37 IV 3.1.1. Universo ........................................................................................... 37 3.1.2. Muestra ............................................................................................ 38 3.2. Instrumento deRecolección de la Información ................................... 38 3.3. Procedimiento de Análisis de Datos .................................................... 39 4. ANÁLISIS DE DATOS ............................................................................... 40 4.1. Análisis de Datos ................................................................................. 40 4.2. Análisis de Resultados ........................................................................ 46 4.2.1. La Importancia Asignada de los Estudiantes sobre la Comprensión Lectora y Redacción de Texto .................................................................... 46 4.2.2. Las Diferentes Prácticas que Asocian los Estudiantes en la Comprensión Lectora y Redacción de Texto. ............................................ 50 4.2.3. El Efecto que tiene los Problemas de Comprensión Lectora y redacción de texto en la formación académica de los estudiantes. ........... 54 5. CONCLUSIONES Y DISCUSIÓN .............................................................. 57 6. PROYECCIONES ....................................................................................... 60 7. LIMITACIONES .......................................................................................... 61 LISTA DE REFERENCIAS ................................................................................ 62 ANEXOS ............................................................................................................ 67 Anexo 1 “Validación de Entrevista” ................................................................ 68 Anexo 2 “Resultado de Cuestionario” ............................................................ 80 V Índice de Gráficos Gráfico 1: Importancia de la Comprensión Lectora. .......................................... 46 Gráfico 2: Evaluación de las Habilidades de Comprensión Lectora. ................. 47 Gráfico 3: Importancia de la Redacción de Texto. ............................................. 48 Gráfico 4: Evaluación de las Habilidades de Redacción de Texto. ................... 49 Gráfico 5: Estrategias para Utilizar en la Redacción de Texto. ......................... 50 Gráfico 6: Estrategias para Utilizar en la Comprensión Lectora. ....................... 51 Gráfico 7: Habilidades para Utilizar en la Redacción de Texto según los Estudiantes. ....................................................................................................... 52 Gráfico 8: Habilidades para Utilizar en la Comprensión Lectora según los Estudiantes. ....................................................................................................... 53 Gráfico 9: Las Consecuencias que Generan Problemas de Comprensión Lectora y Redacción de Texto en la Vida Universitaria. .................................... 54 Gráfico 10: Problemas de Redacción que Afecta los Procesos de Aprendizajes al Momento de Realizar Trabajo en Equipo y Rendimiento Académico. ........... 55 Gráfico 11: Problemas de Comprensión que Afecta los Procesos de Aprendizaje al Momento de Realizar Trabajo en Equipo y Rendimiento Académico. ........... 56 1 RESUMEN La siguiente investigación tiene por objetivo analizar la percepción que tienen los estudiantes de primer año de la Facultad de Educación y Ciencias Sociales de la Universidad Andrés Bello, Sede Concepción sobre la comprensión lectora y redacción de textos. Este estudio presenta un enfoque cualitativo de tipo descriptivo. La recopilación de información fue a través de un cuestionario aplicado a 7 estudiantes de primer año de la carrera de pedagogía en educación física, pedagogía en inglés y psicopedagogía, a través de tres indicadores; Conocer la importancia que le asignan los estudiantes a la comprensión lectora y redacción de textos, identificación de las prácticas asociadas a la comprensión lectora y redacción de textos en los estudiantes e identificación de los efectos que tiene los problemas de comprensión lectora y redacción de textos en la formación académica de los estudiantes. El principal resultado que indicó son los parámetros de comprensión y redacción de textos, esto se relaciona en concordancia, puesto que son variables dependientes, esto quiere decir que, si no existe una buena comprensión, no se obtendrán los objetivos esperados para la creación de un texto óptimo para la educación superio 2 ABSTRACT The following research objectives to analyze the perception of first-year students of the Faculty of Education and Social Sciences of the University Andrés Bello, Concepción Headquarters on reading understanding and text writing. This study presents a qualitative descriptive focus. The information was collected through a questionnaire applied to 7 first-year students of the pedagogy in physical education, English pedagogy and psychopedagogy, through three indicators; Know the importance assigned by students to reading understanding and writing texts, identifying the practices associated with reading understanding and writing texts in students and identifying the effects of reading understanding problems and writing texts in the academic training of students. The principal result that he indicated are the parameters of understanding and writing of texts, this is related in agreement, since they are dependent variables, this means that, if there is no good understanding, the expected objectives for the creation of a Optimal text for higher education. 3 INTRODUCCIÓN En el transcurso de los años el interés por la asignatura de lenguaje y comunicación ha ido disminuyendo por parte de los estudiantes por la baja motivación de los docentes en el proceso de enseñanza - aprendizaje, tanto dentro como fuera del aula de clases, debido a la entrega de libros y/o documentos que no son llamativos para los educandos beneficiando a la lectura obligatoria y un rechazo hacia esto. Por este motivo poco a poco, los profesores han sido llamados a utilizar nuevas estrategias de aprendizaje, llamando la atención e interés de los estudiantes, para que su proceso de enseñanza – aprendizaje sean óptimos según las bases curriculares. De acuerdo con lo expresado anteriormente, se destaca la importancia de esta asignatura, puesto que conlleva a la potenciación de la compresión de textos, lo cual se encuentra descendido hoy en día en Chile. Es por esto, la importancia de entregar aprendizajes dinámicos con el fin de generar motivación en los estudiantes para la adquisición y fortalecimiento de conocimientos, puesto que esto va ligado directamente con la redacción de textos, por ende, se comprende que, si no se adquiere una buena compresión, no se tendrá una buena creación de escritos. El estudio tiene por objetivo analizar la percepción que tienen los estudiantes de primer año de la Facultad de Educación y Ciencias Sociales de la Universidad Andrés Bello, Sede Concepción. Asimismo, esta investigación presenta varias etapas, las cuales pretenden englobar el enfoque de esta. Al comienzo de esta indagación se presentan las problemáticas de conocer e identificar la importancia y prácticas asociadas a la comprensión y redacción de textos en los estudiantes de primer año pertenecientes a la Escuela de Educación, de la Facultad de Educación y Ciencias Sociales. En el segundo paso, se desarrolla el marco referencial que contiene una revisión bibliográfica, la cual habla sobre la información del estudio realizado. 4 Por otro lado, se presenta un diseño metodológico, para la técnica y proceso de recolección de información y análisis de la investigación. De igual manera, se indica el tamaño del universo estudiado, junto con el tamaño muestral y el instrumento empleado. Finalmente, se planteará el análisis de datos, las conclusiones y discusiones,proyecciones del estudio y limitaciones que dificultaron la investigación con los estudiantes del programa AES de la Universidad Andrés Bello, Sede Concepción. 5 1. FUNDAMENTACIÓN Y JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN 1.1. Fundamentación del Problema de Investigación En Chile se presenta una baja comprensión lectora y redacción de textos, estudios avalan que el 50% de los adultos se encuentran bajo el nivel 2 en comprensión lectora a diferencia de otros países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico OCDE en el año 2015 con un 19,4%, tales individuos no son capaces de aplicar la lectura y compresión en actividades de su vida diaria como en el ámbito laboral. Si lo llevamos al contexto de estudiantes universitarios y las exigencias requeridas en cuanto a conocimientos, es fundamental que comprendan lo que leen y escriben en diversos tipos de textos, tantos científicos, análisis, ensayos, etc. Es decir, estas habilidades básicas son un aporte para su desarrollo profesional. Ante esto, se debe entender que la comprensión lectora y producción de textos requieren de la construcción de una representación mental coherente de la información. Para ello es necesario que el estudiante posee de un vocabulario léxico amplio, ya que no tan solo deberá leer o reproducir textos básicos, sino textos científicos, el cual el procesamiento de la información será implícito. (Piacente &Tittarelli, 2006). La lectura y la escritura van unidas, las dos trabajan mutuamente, nadie puede escribir bien si no es buen lector. La escritura es producto de la lectura comprensiva, porque ella puede comentar, analizar o criticar con serios fundamentos. (Longas, López & Ramírez, 2005). Una mala comprensión lectora y redacción de textos en estudiantes universitarios afecta considerablemente en la base para su formación 6 académica; se pueden constatar rasgos característicos tales como, el desconocimiento de sus propias deficiencias, desconocimiento de la utilidad del diccionario y de las técnicas para su uso, como de una dificultad para seguir instrucciones orales y por escrito en el grado de exigencia propio de la enseñanza superior. La implementación de programas de mejoramiento en áreas de comprensión y redacción de textos en la formación inicial de los estudiantes que se encuentren cursando alguna carrera de pedagogía es primordial, para su desempeño y desarrollo como futuro docente dentro de las aulas de clases. Durante los años ‘90, la preocupación por la formación docente dio lugar a una serie de iniciativas públicas para impulsar el mejoramiento de los programas de pedagogía. Probablemente el más emblemático fue el Programa de Fortalecimiento de la Formación Inicial Docente (FFID, 1997-2002), que destinó recursos a las universidades a cambio de compromisos de mejora, e incluso estableció incipientes programas de becas para estudiantes destacados que ingresaran a pedagogía. Estas medidas resultaron en una mejora del perfil de los aspirantes al profesorado; sin embargo, el programa se descontinuó antes de que tales avances fuesen consolidados (Ávalos, 2014. p.15). Si bien el saber leer y escribir es de conocimiento necesario no se ve reflejado en los datos disponibles del programa AES Universidad Andrés Bello, sede Concepción. El cual tiene datos que señalan, que los estudiantes de la carrera de pedagogía en ingles tienen un desempeño promedio a lo establecido por el programa AES. La carrera de educación física tiene un rango de no logrado en comprensión lectora y medianamente logrado en redacción de textos y por último la carrera de psicopedagogía presenta un rango de no logrado en las habilidades básicas. 7 Es por esto necesario realizar la siguiente pregunta de investigación: ¿Cuál es la percepción que tienen los estudiantes de primer año de la Facultad de Educación y Ciencias Sociales sobre comprensión lectora y redacción de textos de la Universidad Andrés Bello, sede Concepción? 1.2. Justificación de la Investigación El Programa de acompañamiento a estudiantes de primer año (AES) de la universidad Andrés Bello, Faculta de Educación y Ciencias Sociales, entrega y motiva a los estudiantes a generar confianza para lograr concluir con éxito su carrera universitaria en el área de la educación, esto para potenciar y generar un aprendizaje significativo para su futuro prometedor. Además, el programa permite a los estudiantes de educación, generar instancias de conversaciones y talleres online. El programa cuenta con el apoyo de psicopedagogos, en la función de entregar asistencia orientadora y educativa a las dificultades de aprendizaje que manifieste el estudiante, esto desde una mirada conceptual, procedimental, actitudinal y reflexiva, con la finalidad de potenciar todas las áreas educativas descendidas desde un punto de vista inclusivo, positivo e innovador, entregando herramientas necesarias para una mejora en el aprendizaje. Es así como el programa destaca las diferentes carreras de la facultad de educación, como es el caso de, pedagogía en educación física, pedagogía en inglés y psicopedagogía. Los perfiles de estas carreras señalan que, los egresados de pedagogía en inglés, tiene un moderno currículo, en el cual asume un rol activo en la compresión, con una mirada crítica y analítica del sistema educativo, al igual de pedagogía en educación física, en este ejercerá su profesión con un sólido manejo en el conocimiento al igual de la praxis del quehacer profesional. Además, el perfil de egresado de psicopedagogía, cuenta con las competencias necesarias en el área de compresión, análisis, 8 pensamiento crítico, diseñando planes de prevención de aprendizaje, esto en diversos contextos socioeducativos. Dado todo esto, se pretende entregar al estudiante de las carreras de educación una sólida formación educativa, para la exigencia del perfil profesional que especifica cada una de ellas y para obtener todo esto es necesario un buen manejo en la comprensión lectora y redacción de texto, por el hecho que a través de esta se puede adquirir un conocimiento ilimitado. Es por ello, que es de gran importancia para la investigación psicopedagógica entender cómo está la comprensión lectora y redacción de texto en los estudiantes, ya que este es el medio donde se puede llegar a un aprendizaje significativo, siendo así el máximo objetivo de un psicopedagogo al momento de realizar una intervención. Por este motivo, desde la perspectiva psicopedagógica la comprensión y redacción juega un rol fundamental en la educación del estudiante, ayudando a desarrollar competencias y habilidades necesarias para crear profesionales intelectuales que puedan manejarse en las diferentes teorías, como también, tener la capacidad de desarrollar nuevas teorías. Entonces, como dice Freire (1989) la alfabetización es una antesala para la organización y la vida pública, en otras palabas saber leer y escribir bien, nos favorece a que la sociedad pueda avanzar para un futuro próspero. Finalmente, la investigación quiere llegar a brindar la información necesaria para la comunidad educativa, para así conocer y prevenir en los estudiantes de educación exista una poca comprensión lectora y redacción de texto. 9 1.3. Objetivos de la Investigación 1.3.1. Objeto de Estudio • La percepción que tienen los estudiantes de primer año de la Facultad de Educación y Ciencias Sociales de la Universidad Andrés Bello, sede Concepción sobre la comprensión lectora y redacción de textos. 1.3.2. Objetivo General • Analizar la percepción que tienen los estudiantes de primer año de la Facultad de Educación y Ciencias Sociales de la Universidad Andrés Bello, sede Concepción sobrela comprensión lectora y redacción de textos. 1.3.3. Objetivos Específicos I. Conocer la importancia que le asignan los estudiantes a la comprensión lectora y redacción de textos. II. Identificar las prácticas asociadas a la comprensión lectora y redacción de texto en los estudiantes. III. Identificar el efecto que tiene los problemas de comprensión lectora y redacción de texto en la formación académica de los estudiantes. 10 2. MARCO REFERENCIAL 2.1. La Educación desde sus Inicios La educación ha sido objeto de muchos investigadores a través del tiempo, donde se analiza desde una perspectiva psicológica, sociológica, filosófica y biológica. Cada autor da a entender por medio de aquellas perspectivas que la educación es un concepto que es muy difícil de analizar. Se puede definir según Comte (1996), como un vínculo universal en el que los hombres se pueden conocer recíprocamente en espacio y tiempo, es por esto, que la República Occidental es universal según la enseñanza que asocia situaciones de la humanidad en un momento similar de evolución. Continuando con el concepto de educación, el autor Kant (1993), señala que la educación forma la base para la acción (praxis) de la educación, de esta manera se logra realizar una crítica educativa en cuanto a la formación enseñanza - aprendizaje. La educación es un área indispensable para el desarrollo de la humanidad, destaca al ser humano educado como un medio para que otras personas sean educadas, por lo que, la educación trae consigo determinadas formas de relacionarla con el medio en que vivimos. 11 2.1.1. El Sistema Político y sus Cambios en la Educación en Chile La educación en Chile se ha ido modernizando en cuanto a sus políticas gubernamentales y de mercado, no tan solo para un bien social, sino para un bien económico a nivel universal y país. En efecto el sistema educacional universitario en Chile ha tenido cambios importantes que rigen desde los años 70 instaurando que la educación universitaria debe ser un mercado de libre acceso. Es así como en el año 1997 se manifiesta una reforma universitaria desencadenada por las instituciones y los estudiantes universitarios; posteriormente en el año 1973 ocurre una rebelión ante el estado chileno, instaurado por un gobierno militar, que impuso una política de mercado para la educación terciaria en el año 1981 y 1990, dando paso a nuevas reformas constitucionales en la educación, esto ocurre con la vuelta a la democracia. En la educación, además de haber cambios a nivel político gubernamental y de mercado, también surgieron nuevos métodos en el área de aprendizaje y conocimiento, esto con el fin de lograr una mejor educación, que fuera equitativa y de calidad. Anteriormente la educación universitaria solo estaba al alcance de los estudiantes con los recursos necesarios dejando de lado la población más vulnerable al momento de ingresar a una institución. Pero ¿qué cambios son los que se deberían hacer en el siglo XXI, en cuanto a los planes y programas del sistema educacional en Chile? La educación formal en Chile comienza a regir desde los 6 años, en esta etapa ya comienzan las evaluaciones académicas para algunos estudiantes, en efecto ante las nuevas metas que el gobierno pretende implementar, estarían incluidas el uso de las TIC´S, como un recurso necesario para las nuevas generaciones y las evaluaciones para sustentar la docencia, de esta manera se trabaja en conjunto con el educando y el estudiante. Algunos expertos en el área de educación, determinan que la importancia a una nueva educación no se basa tanto en integrar mayores aprendizajes o conocimientos, sino realizar una 12 transformación o adaptación a las bases curriculares, eliminando los conocimientos menos pertinentes para el estudiante y de esta manera priorizar el aprendizaje individualizado en cuanto a sus habilidades. Según el autor Wagner (2010), hace hincapié a que los estudiantes requieren de siete habilidades para enfrentar los desafíos de trabajo en el siglo XXI, estos son: pensamiento crítico y resolución de problemas, colaboración y liderazgo, agilidad y adaptabilidad, iniciativa y espíritu empresarial, comunidad oral y escrita eficaz, acceso a la información y análisis de esta, curiosidad e imaginación. Estas habilidades no tan solo son trabajadas en las diferentes etapas de la educación formal, sino que en cualquier desafío que se presente en la vida diaria. 2.1.2. Las Nuevas Metodologías y el Acompañamiento a los Estudiantes de Educación, Básica, Media y Superior Actualmente podemos observar que las evaluaciones se rigen en la metodología verdadero y falso, alternativas y completar, debido a estas rutinas, es que la educación en el siglo XXI no ha dado paso a nuevas metodologías y estrategias de enseñanza, no se les entrega nuevos conocimientos a los estudiantes en relación con sus aptitudes, en efecto a esto, los estudiantes presentan dificultades al momento de desarrollar tareas o evaluaciones. Si bien los docentes se rigen por los planes o programas que entrega el Ministerio de Educación, pero estos deberían adaptar las evaluaciones en relación con el conocimiento e intereses que presentan los estudiantes. Es por esto, la necesidad de implementar programas de apoyo y acompañamiento al desarrollo de los estudiantes, en los aprendizajes que se van adquiriendo años tras años, como es el caso de educación básica, que cuentan con un equipo multidisciplinario, para ayudar a los estudiantes con dificultades en las distintas áreas de su nivel educativo. 13 En el caso de la educación media, cuentan con un equipo multidisciplinario desde primero a cuarto medio, pero en los niveles de tercero medio y cuarto medio, reciben apoyo explícito por el Ministerio de Educación, a través del programa PACE, que entrega apoyo a los estudiantes con mejor rendimiento, para ingresar al sistema educativo superior. Asimismo, los estudiantes que hacen ingreso a su primer año de universidad cuentan con un programa que va en apoyo, utilizando los lineamientos del ministerio de educación en conjunto con la ley 20.093, formando un programa llamado AES, que se imparte en la Universidad Andrés Bello. 2.1.3. El Sistema Educativo y sus Programas de Acompañamiento al Estudiante La universidad Andrés Bello en el año 2014, crea una propuesta que va en apoyo al estudiante que ingresa a primer año de universidad, de la Facultad de Educación y Ciencias Sociales llamado, “Programa de Acompañamiento Estudiantil” (AES). Este consiste, en entregar apoyo en las áreas de lectura, escritura y estrategias de aprendizaje. Esta propuesta surge a partir de la experiencia realizada en el Centro de Potenciación, perteneciente a la carrera de Psicopedagogía. Cuando se ingresa a las carreras de pedagogía, se realizan evaluaciones al inicio y final de año, a modo de conocer, que área de las competencias genéricas están desarrolladas de manera adecuada, estando dentro o sobre del promedio y cuales están descendidas. Esto se realiza para tener información entorno a sus capacidades, habilidades y conocimientos, las evaluaciones permiten conocer al estudiante con respecto al perfil de ingreso, incluyendo en esta una caracterización socioeconómica a través de los antecedentes personales, educativos de la familia y sociales. Todo esto se desarrolla para insertar al estudiante en la vida universitaria a través de las experiencias. 14 El Programa (AES) mira al estudiante desde un enfoque que reconoce las potencialidades, de modo que desde el inicio de su formación docente tenga un acompañamiento que fortalezca su proceso de aprendizaje desde tres dimensiones académicas; culturales, efectivas y de identidad profesional. Estas actividades que se realizan enel Programa AES, son ejecutadas por estudiantes en práctica de educación de la carrera de Psicopedagogía. Valle y Manso (2011) reconoce que las practicas constituyen una de los principales pilares de la formación inicial, pues se trata del primer contacto con la realidad de su futura profesión, permitiendo desempeñar su labor en un ámbito similar al que en el futuro se encontrarán, adquiriendo, además, distintas actitudes, aptitudes, destrezas y competencias profesionales. Según la ley 20.093, de la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (2016) registra que las actividades curriculares no lectivas, como es el caso del Programa de Acompañamiento Estudiantil, son actividades complementarias a la función docente de aula, el cual es relativa a los procesos de enseñanza – aprendizaje, considerando prioritariamente, la preparación y seguimiento de las actividades de aula, la evaluación de los aprendizajes de los estudiantes, y las gestiones derivadas directamente de la función de aula. Es por eso que AES, es un programa con los alineamientos del Ministerio de Educación, que claramente se rigen por la ley 20.093 del Congreso Nacional de Chile. También se enmarca en un proceso colaborativo con los docentes, en el marco del Proyecto Educativo Institucional y del Plan del Mejoramiento Educativo del establecimiento. La ley 20.093, considera las actividades profesionales, que contribuyen en el desarrollo de la comunidad escolar, como en el caso de los diferentes programas en apoyo a los apoderados que hoy en día son ejecutados por la Universidad Andrés Bello, las cuales corresponden a los laboratorios de potenciación, trabajo académico universitario, y conversaciones entre docentes 15 y universitarios. Los que se vinculan con el medio universitario y apoyo de docentes y estudiantes en práctica. A su vez la responsabilidad vela por la participación de los estudiantes, estudiantes en prácticas y asimismo el apoyo que brindan los docentes y directores de carrera. En la educación superior, hay una variedad de programas que apoyan al estudiante, asimismo ocurre en la educación media, con el Programa de Acompañamiento y Acceso Efectico a la Educación Superior, (PACE). Este programa es coordinado por el Ministerio de Educación, con el fin de apoyar a los estudiantes con un buen rendimiento académico en la enseñanza media, provenientes de sectores vulnerables. Esto mediante la realización de acciones de preparación y apoyo permanente, además de un cupo a las distintas universidades estatales, que pertenecen al programa PACE, que entrega el Ministerio de Educación. El programa PACE, centra su quehacer en las habilidades transversales de los estudiantes de educación media, que cursan tercero medio y cuarto medio, y que se encuentran dentro de la población vulnerable. El apoyo entregado centra sus capacidades y habilidades en las áreas abordadas con el sistema educacional actual, esto quiere decir que solo aprenden lo que se les enseña a los estudiantes. Es por eso que en Chile la comprensión lectora y redacción de texto, son las habilidades con mayor déficit a nivel nacional, no tan solo se presentan en estudiantes de educación superior, sino también, en la educación básica y media. A su vez el programa, realiza un acompañamiento integral a los estudiantes, potenciando sus competencias genéricas y de esta forma entregando apoyo a nivel general de las diferentes unidades a nivel curricular que integra la educación media, y entregando asesoría a las diferentes entidades educativas. 16 Ante estos programas expuestos por el Ministerio de Educación, son de relevancia para los estudiantes de educación media y superior. En el caso de los estudiantes de educación media en situación de vulneración, se les complica el ingreso a la universidad, debido al alto costo que tiene las carreras en el arancel anual también en la matricula, aunque muchas veces los que ingresan residen con una beca estatal. El PACE, es una fuente de oportunidades, que no solo apoya sus expectativas profesionales, sino también sus aspiraciones de lograr algo más, sus actitudes frente a la vida, las aptitudes que tienen frente al estudio, además, este programa destaca la importancia de que en Chile existan más profesionales. Es a través de estos programas que a los estudiantes se les incorporan nuevos conocimientos y aprendizajes, como es el caso de la lectura y escritura que en Chile existe una baja incorporación de estas competencias genéricas, pero estas competencias ¿serán por culpa de los estamentos políticos y gubernamental que hoy en día el Ministerio de Educación posee, ya sea en el ámbito del programa curricular nacional, los planes y programas que entrega el estado, o simplemente por la baja motivación que existe entre los estudiantes para aprender y desarrollar aún más sus conocimientos? En los capítulos dos y tres, se ahondará la importancia que tiene la comprensión lectora y redacción de texto en los estudiantes universitarios y por qué es necesario desarrollar estas competencias genéricas en los primeros años de universidad. 17 2.2. La Comprensión Lectora “La lectura cumple un rol importante en el desarrollo tanto cultural como social, el hábito de leer forma personas abiertas de mundo, orientadas hacia el futuro capaces de adquirir conocimientos y adaptarse a los cambios sociales” (Condemarín Mabel 2001, p.7). Las etapas iniciales de la socialización de los sujetos son la base para la formación a futuro, según Bourdieu (1979) la teoría del capital cultural relaciona directamente las prácticas culturales de las personas con su interiorización inconsciente de esquemas cognitivos, valóricos y afectivos. Es decir, las personas con mejor educación con recursos económicos altos y de origen social elevado tendrán un comportamiento cultural más sofisticado o legítimo, sin embargo, esta teoría deja a la juventud como una fase personal en lo que los padres formaron, ya que, los jóvenes a esa edad son entendidos como novatos en una disputa por ganar legitimidad debido a los éxitos o fracasos que se desarrollan de manera frecuente en estos. Según el autor Gayo Modesto (2013), el entorno familiar y social tiene influencias decisivas en la adquisición de habilidades, es decir, no se reduce solo al contexto educativo, la comprensión lectora requiere indudablemente de conocimientos y habilidades específicas para el desarrollo de la capacidad de expresión, redacción y comprensión del lenguaje. Comprender lo que se lee va mucho más allá de una habilidad que solo se utiliza en el contexto educativo, sino que, es una herramienta como base para otras asignaturas. Según los autores Núñez; Medina y González permite desenvolverse en el mundo de forma autónoma y efectiva, además de ayudar a formar personas 18 más creativas y críticas, incluso se establece una relación directa entre la comprensión lectora y el éxito laboral. Es por ello, por lo que las políticas educacionales en distintos países especialmente miembros de la OCDE colocan como base el desarrollo de la comprensión lectora. Las habilidades básicas de la lectura incluyen la fluidez, la cual es determinante para la comprensión lectora. la fluidez y la comprensión están netamente relacionadas en la lectura de un texto, es por esto su gran relevancia e importancia, ya que un joven que lee lentamente recuerda y comprende, pero muy poco de lo que lee en cambio, si se lee un texto de manera fluida es capaz de decodificar la información que viene expresada en el texto en si con mayor facilidad. (Borrero Liliana 2008, p.10) La lectura se vuelve fluida en la medida en que la decodificación es sustituida por el reconocimiento automático de la palabra, tal proceso permite el acceso rápidoy automático de las palabras sin esfuerzo alguno. Es decir, la comprensión lectora es según los autores Maldonado, Fuentes y Rodríguez (2012), una de las habilidades básicas para las generaciones actuales como a futuro al definirse, como una de las competencias básicas en el aprendizaje educativo, tanto porque facilita el acceso al conocimiento en forma personal y autónoma, como porque se relaciona con el éxito escolar y el desempeño académico. 19 2.2.1. La Importancia de la Comprensión Lectora: En los últimos veinte años al menos diez organizaciones han propuesto marcos y competencias para afrontar los desafíos del siglo XXI. Dede (2010) y Salas Pilco (2013) compararon marcos con el propósito de determinar la evolución de temas a lo largo del tiempo, si bien no existe un enfoque especifico de cómo preparar a los jóvenes para el siglo XXI existen competencias y habilidades que deben ser tomadas en consideración. En el informe Delors de 1996 elaborado por la Comisión Internacional sobre la Educación para el siglo XXI, se propuso uno de los primeros marcos para determinar las competencias necesarias para este siglo. Las cuatro perspectivas del aprendizaje (a saber, conocimiento, comprensión, competencias para la vida y competencias para la acción) siguen siendo principios de organización pertinentes con miras a determinar las competencias para el aprendizaje en el siglo XXI. (Scott Cynthia 2015, p.2). De igual manera en el informe Delors se establecieron cuatro principios conocidos como los cuatro pilares de la educación: El aprender a conocer, aprender a hacer, aprender a ser y aprender a vivir juntos, los cuales se pueden redefinir para el siglo XXI. En base a lo anterior, el camino más óptimo será utilizar en gran medida la tecnología y adoptar un carácter más personalizado en relación a los intereses y necesidades de cada estudiante, que a comienzos de su formación los jóvenes incluyan las prácticas lectoras y seleccionen de manera adecuada los textos a leer en relación a su edad y formación tanto académica como personal. Uno de los procesos básicos fundamentales para la adquisición de conocimientos en procesos de formación es la comprensión lectora. 20 Los autores Calderón y Quijano (2010), consideran que la lectura es fundamentalmente una experiencia personal cuya práctica, y solo su práctica, garantiza el acercamiento asiduo de los lectores a los libros. “Aunque de manera intuitiva se haya logrado una cierta competencia lingüística en la comprensión lectora y redacción de textos, es preciso conocer los mecanismos que permiten aplicar eficazmente las estrategias idóneas para estudiarlos y aprenderlos”. (Fernández, 2007, p.39). Todo tipo de técnicas son posibles con estrategias para jugar con el conocimiento, algunas de las estrategias más utilizadas son subrayado, resumen, mapa conceptual, síntesis, entre otros. Al momento de elegir o desarrollar ideas es necesario que se trabaje la imaginación, la capacidad de lógica como la cultura. Es importante el sostener que no todas las personas realizan de igual forma una actividad, ya que dependerá de sus capacidades como de su personalidad, es por ello el descubrimiento de algunas habilidades tales como la comprensión lectora, saber escribir, aprender a escuchar etc. “las habilidades cognitivas son un conjunto de operaciones mentales y que su objetivo es que el joven estudiante sea capaz de integrar la información a través de los sentidos, en una estructura de conocimiento que tenga un sentido para él”. (Fernández, 2007, p.45). El concepto de habilidad cognitiva viene de la psicología cognitiva que enfatiza en que el sujeto si bien adquiere contenidos, también es capaz de aprender el proceso que usó para hacerlo, es decir, no solamente lo que aprendió sino como lo aprendió. En la medida que los jóvenes van ascendiendo en su paso por la universidad con distintas temáticas en distintas áreas, la lectura se va convirtiendo en la principal fuente de información para ellos, así la lectura según Condemarín Mabel (2001), enriquece y estimula intelectualmente al estudiante. Al leer comprensivamente, no solo es un receptor de la información, sino que enriquece el texto gracias a sus propios aportes. 21 Es por ello necesario que los jóvenes lean cada vez más y mejor, que manejen el contenido de lo que leen, que sean capaces de identificar textos que les aporten información relevante, es decir, que valoren tal habilidad básica y demostrarla en sus actitudes y hábitos cotidianos. (Condemarín Mabel, 2001, p.12). 2.2.2. La Lectura en la Educación Superior y sus Dificultades Las actividades más frecuentes en los universitarios son la lectura de textos tanto artículos de revistas científicas, libros en base a teorías o ensayos, al utilizar estos textos entendemos que se disponen de recursos para su adquisición en cuanto a aprendizaje, tales como estrategias y conocimientos que permitan operar con la información contenida en ellos. En el contexto universitario los estudiantes se enfrentan a diversas dificultades tanto en redacción de textos como en comprensión lectora. La dificultad que presentan en comprensión lectora, no puede atribuirse únicamente a problemas en decodificación, sino que, puede estar igualmente relacionado con otros factores tales como: insuficiencia en conocimientos previos y/o estratégicos o la falta de control a nivel afectivo emocional, sin embargo, el ministerio de educación asegura la complejidad de los conocimientos y actividades implicadas en la comprensión de los textos escritos, especialmente expositivos explicando el por qué la capacidad no siempre llega a desarrollarse de modo adecuado en las etapas previstas. Es por ello necesario conocer en que niveles se produce mayor dificultad de comprensión y cuáles son los factores que las motivan. En este escenario pese a que Chile ha aumentado sostenidamente el gasto público en educación y alcanzado una alfabetización del 96% los estudios nacionales e internacionales señalan que hábitos y niveles lectores no son suficientes, es decir, se encuentra en un nivel bajo de alfabetización y una frecuencia promedio de lectura de libros. 22 El concepto de analfabetismo ha evolucionado acorde a los propios cambios en la sociedad y el aumento de las exigencias en relación a la cultura escrita. Los estudios nacionales señalan que el 52% y el 53% de los adultos en chile se declara no lector mientras que el 41,4% y el 47,2% que se considera lector solo un 26% está en la categoría de lector frecuente que lee una o más veces por semana. La alfabetización funcional se distingue de la tradicional en que no se trata de una acción aislada, distinta, ni siquiera de un fin en sí, sino que permite considerar al analfabeto como individuo o como miembro de un grupo, en función de un medio dado y de una perspectiva de desarrollo (Unesco 1970, p.9). El Programa de Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA) 2010, de acuerdo a sus resultados Chile se ubica en el primer lugar con 449 puntos es decir se mantiene por debajo del promedio situándose en el lugar 44 de 65 países. El 59% de los estudiantes se encuentra en el nivel 2 el que se conoce como la base mínima de competencia lectora (Ministerio de Educación, 2010, p.19) Esto quiere decir que los estudiantes poseen un nivel de comprensión que está por debajo del nivel que se espera y probablemente tendrán mayores dificultades para desarrollarse tanto en el contexto universitario como en el mundo laboral. Por lo tanto, si presentan dificultades en la comprensión lectora esto conllevará a que el estudiante presente dificultades en la redacción de textos, como también, en el manejo de estrategias relacionadas en esta habilidad. 23 Es por esto que esnecesario profundizar las competencias genéricas en relación a la redacción de texto, a lo que podrá observar en el siguiente capítulo. 2.3. La Redacción de Texto en el Contexto Social La compresión lectora y la redacción de texto son dos habilidades que están íntimamente relacionadas en la adquisición y transmisión de información, en nuestro vocabulario y diario vivir, sobre todo en el funcionamiento cotidiano en la sociedad. Es por eso que la producción o redacción de texto es una actividad compleja para las personas, por lo que requiere de destrezas y competencias que son adquiridas en los diferentes niveles de educación, así también el conocimiento que se adquiere a través del aprendizaje individual y la utilización del lenguaje oral. La redacción de textos dentro de la sociedad es una herramienta que no solo posibilita el acceso a la información, sino también a una competencia que puede desempeñar un papel clave en la construcción de conocimiento. Algunos autores como Olson (1998) o Martín (2003), reafirman que la escritura no es solo para transmitir información, sino que también para modificar el conocimiento. Considerando los aspectos de la escritura, hay que tener en consideración el contexto y la intención que esté tiene para el emisor y la audiencia, es por eso que, “el aprendizaje del código escrito exige una enseñanza específica” (Vargas, 2005, p.102). Además, la interacción que los sujetos tienen con los contextos lingüísticos y los géneros textuales. Esto nos permite focalizar y aumentar la atención en el desarrollo de competencias en la redacción de texto, y no demasiado en las habilidades que tenga el sujeto con respecto al conocimiento de la lengua, también en los 24 elementos pragmáticos que posee la escritura o la creación de una redacción de texto. El proceso de la composición de texto no es lineal, debido a que el escritor hace y rehace, planifica y luego produce el texto, hay veces que se debe hacer una replanificación esto a medida que va realizando el escrito. Es por eso que cuando se realiza un escrito no es necesario seguir el paso a paso debido a las dificultades que se pueden presentar en la planificación de la redacción, a esto se le llama subprocesos en la redacción de textos narrativos y no narrativos, debido a la interacción de unos con otros, además de las diferentes etapas se agrupan en el proceso del texto, ya sea en el crecimiento del escrito, esto sin tener en cuenta los procesos internos del escritor. La redacción de texto es una habilidad que crece y se desarrolla a través de las distintas culturas y sociedades, que el sujeto este situado, ya sea en el contexto lingüístico o en los géneros textuales. En la redacción de textos se consideran dos aspectos relevantes, el primero de ellos sería la sociedad alfabetizada, integra la escritura como una red de comunicación y de relación con el mundo, el otro aspecto es el sujeto individual que produce el escrito eh incide en la transformación de los conocimientos individuales de los sujetos. Por lo entendido, a través de la redacción el escritor genera un vínculo y profundiza en el conocimiento, lo transforma y aprende nuevos conceptos, aumentando su conocimiento en el vocabulario léxico. Cabe mencionar que dependiendo en la sociedad o cultura que el sujeto se rodee, existirá un cambio en la escritura de un texto, esto significa que afectará la vida social debido a la interpretación que cada sujeto le dé a la redacción, tal como plantea el autor Wells (1986), “la escritura ha transformado la relación de los individuos y de la colectividad alfabetizada con el conocimiento”(Wells,1986,p.34). 25 2.3.1. La Redacción de Texto y su Implicancia en el Desarrollo de las Habilidades Los procesos de redacción en los textos tienen una tradición de más de 10 años y las implicancias en la enseñanza son numerosas, uno de ellos es de derivar modelos didácticos, a partir de los procesos cognitivos en adultos y llevarlos a cabo en los estudios más recientes, como indica Camps (1990), “centrar el análisis y la interacción en los factores del desarrollo del individuo, en cuanto a su capacidad, así también en elaborar los modelos didácticos, los cuales son fundamentales en el soporte a las actividades de enseñanza/aprendizaje” (p. 4). A pesar de los planes y programas que entrega el gobierno, a los establecimientos educacionales, sigue existiendo un déficit en las áreas de comprensión lectora y redacción de texto, en los diversos textos literales y no literales, estas dificultades se presentan en cualquier etapa de educación formal y en cada sujeto, según un estudio realizado por CERLAC (2006), en el cual especifica los países con una alta tasa de población lectora en Iberoamérica, en el cual Chile obtiene un 40% contra un 80% de otras países iberoamericanos, Chile es el país con una menor tasa de interés y hábitos en la lectura y consumo de libros en Iberoamérica. Asimismo, destaca que solo el 26% de la población chilena realiza una lectura frecuente y el 52%, se declara no lector. Los chilenos restantes que corresponden un 22%, se identifican como lectores debido a la posesión de libros que tiene en sus casas. En base a los porcentajes mencionados anteriormente, los universitarios chilenos poseen una baja comprensión lectora de texto, esto se ve reflejado cuando se realiza un escrito de texto, ya sea resumen, ensayo o tan solo crear un texto. La mayoría de los estudiantes universitarios, atribuyen al educador las dificultades en tales habilidades, esto debido a los trabajos que se les solicita, ya sea un, resumen, ensayo o trabajo. Cabe mencionar, que el educador no es el que está equivocado, al contrario, es el estudiante, quien por no manejar un 26 vocabulario léxico amplio o tan solo por no tener un hábito en la lectura le dificultad realizar un escrito. Cuando hablamos de textos nos referimos a un libro o revista científica, pero no es tan solo eso, sino también cuando se debe redactar una carta o un comunicado que va dirigido a alguna corporación o directores de carreras. Esto se debería hacer con formalidad, para realizar todas estas acciones debemos tener en consideración las diferentes etapas, desde planificar hasta reestructurar el texto que queremos desarrollar. Cuando leemos nos preguntamos ¿para que leemos?, ¿qué queremos saber del libro?, ¿qué buscamos en él?, ¿por qué me gusto?, estas mismas preguntas nos hacemos cuando queremos redactar un texto, ¿por qué lo hacemos?, ¿con que finalidad redactamos un texto?, ¿qué queremos comunicar? Es aquí la importancia de la lectura, no leemos por gusto si no por aprender a desarrollar idea, esto nos ayudará particularmente a saber cómo hablamos y escribimos. Generalmente donde más utilizamos nuestro lenguaje o el conocimiento de la lectura, es con el núcleo de la familia y amigos, donde por lo general se utiliza un lenguaje coloquial. En efecto, no sólo se trata de escuchar la voz de un superyó lingüístico sino también, como se verá, de reflexionar acerca del lenguaje, su relación con el mundo y sus efectos políticos y, sobre todo, de asumir una posición consciente y declarada acerca de cómo escribimos y por qué lo hacemos así. (Bassi, 2017, p.96). Por lo general a los estudiantes se les dice que el texto está mal escrito, no tiene coherencia, no hay puntos claros, pero si pensamos que hoy en día en el siglo XXI, la tecnología es un aliado de los estudiantes, con solo descargan una aplicación, automáticamente encuentran la forma correcta de cómo escribir un 27 texto sin faltas ortográficas y con coherencia. Para que esto no suceda hay que enseñar al estudiante y ver dónde está el problema, explicar en qué consiste este y como se puede abordar para que no vuelva a suceder. En efecto repetirlocada vez que se cometa algún error frente a esto. Generalmente los estudiantes de educación superior realizan estas actividades de redacción de texto por cumplir con alguna tarea en clases o trabajos, que se llevan a cabo a lo largo de la carrera, lo mismo ocurre cuando se debe realizar una lectura, ya sea para un test o certamen en particular. Es importante saber y tener claro que la habilidad de la escritura no se transfiere, al contrario, con la práctica se va generando conocimiento. Continuando con lo mencionado en el párrafo anterior, los estudiantes son expertos en el área tecnológica, son los primeros en adquirir el mejor equipo o con mejor tecnología, pero ¿qué ocurre cuando deben redactar un texto de alguna lectura? La mayoría de estos estudiantes utilizan la tecnología para tareas cotidianas que se pueden ejecutar sin la ayuda de un aparato tecnológico, como es el caso de buscar una palabra, algún resumen de libros, asimismo los pasos para realizar un ensayo, pero ¿será este el origen de una baja comprensión lectora y un déficit en la redacción de texto? La educación escolar en la formación de niños/as, es la más importante en los doce años que dura la educación, entre básica y media, para luego entrar a la vida universitaria, Según el autor Waissbluth (2018), en su escrito, Educación para el siglo XXI, el desafío latinoamericano, “la educación formal en los primeros años de inicio es indispensable, debido al desarrollo cognitivo que se produce en el estudiante”. Si bien los primeros años de educación son indispensables, también lo es, la vinculación que los padres deben tener en conjunto con las escuelas ya sea en el desarrollo cognitivo emocional y en el 28 desarrollo de competencias tempranas en los estudiantes, asimismo, la salud y la alimentación, son complementos importantes y estratégicos en el desarrollo de cada niño/a, sobre todo en la pobreza o carencias significativas. A pesar de las grandes labores que se realizan en las diferentes etapas educativas formales, tendemos a caer en el error de no comprender el texto, de no realizar una buena redacción de texto. Según el autor Waissbluth (2018) “la realidad educativa en América Latina existe un 60% de personas mayores a 15 años, que pueden calificarse objetivamente como analfabetos funcionales, tanto en comprensión lectora o manejo aritmético, que no van mucho más allá de contar dinero”. Incluso la mayoría de los estudiantes que egresan de la educacion media, presentan el mismo porcentaje y dificultades. En algunos casos existe un escaso acceso a la universidad y además una alta deserción educacional. Cada año son más los estudiantes que ingresan al sistema de educación superior, pero cada año son más los estudiantes que desertan por diferentes motivos, ya sea por temas económicos, o por el no otorgamiento de créditos o becas. Según estudios del Banco Mundial (2017), los estudios en el área de educación son decepcionante, debido a la alta tasa de deserción de estudiantes entre los 25 – 29 años, la cual representa a la mitad de la población universitaria, que comenzaron sus estudios en algún momento. Sin duda es un tema preocupante como sociedad. Aunque, no porque el estudiante deserte tendrá problemas en las habilidades de comprensión y redacción de texto, sino más bien, puede presentar leves dificultades que no van hacer trabajadas. Asimismo, existe un alto margen de error en las diferentes pruebas que le son aplicadas a los futuros profesionales, tales preguntas son en base a las matemáticas básicas, donde existe un alta porcentaje de estudiantes que se equivocan. Cabe mencionar que la mayoría de los estudiantes son destacados como “analfabetos funcionales”, debido al bajo dominio en las habilidades de la lectura y escritura. 29 Según un estudio realizado por PIAAC (2016), en relación con el porcentaje de adultos que no pueden comprender, Chile se encuentre en el penúltimo lugar de la encuesta, con un porcentaje de 52%, el cual refleja que más de la mitad de los chilenos no comprenden un texto simple y breve. Es por esto la importancia de comprender un texto, no tan solo para enriquecer nuestro vocabulario léxico, sino para lograr una comprensión optima y de esta forma comprender textos pequeños, así también se cumplirá y se ejecutará un escrito eficiente y coherente, está más decir, que, si adquirimos una comprensión lectora consciente, por defecto adquirimos una redacción o escrito de algún texto coherentes, cohesionado y su estructura en orden de fácil comprensión al leer. 2.3.2. La Redacción de Texto en los Estudiantes Universitarios. En la etapa universitaria se presentan diversas dificultades, entre ellas la comprensión lectora y redacción de textos. La redacción de texto es una de las habilidades más complejas en la educación superior, debido al amplio vocabulario léxico que deben de poseer para expresar o realizar informes y no tan solo eso, sino también de comprender los textos leídos. En algunos casos el problema se evidencia en la poca capacidad que tiene el estudiante para identificar las ideas principales expuestas en el texto, esta dificultad imposibilita la captación del escritor, a lo que se produce una redacción incoherente, ya sea de resúmenes o trabajos informativos. La redacción de texto es una de las actividades más complejas que se pueda desarrollar en esta etapa, debido a los procesos que esta habilidad conlleva, pero ¿qué ocurre cuando los estudiantes no tienen esta habilidad adquirida?, la comprensión y redacción de texto son dos habilidades que se adquieren en los 30 primeros inicios de la educación básica, pero en la vida universitaria es donde más ocupamos estas competencias debido los estudios que se deben realizar. Cuándo los estudiantes ingresan a la universidad lo hacen con lo más básico que ellos poseen en las áreas de comprensión lectora y redacción de texto, es por esto que algunas universidades en sus mallas curriculares o planes y programas, incorporan asignaturas con el fin de ayudar, fortalecer y potenciar las competencias genéricas, transversales y el analfabetismo funcional, las cuales, están diseñadas para trabajar en distintas áreas de las asignaturas que entrega la malla curricular y de esta forma apoyar en la comprensión lectora y redacción de texto. Es así como las diferentes universidades existentes en Chile, en su mayoría de las mallas curriculares integran electivos de formación general, funciones comunicativas, comunicación autónoma, habilidades comunicativas, competencias comunicativas profesional afectiva, etc. Por lo general estas asignaturas se presentan entre el primer y segundo semestre o a lo largo de la carrera, sobre todo en los electivos de formación general. En efecto, no porque las universidades dicten estas asignaturas, los estudiantes aumentarán sus habilidades de comprensión lectora o redacción de texto. Existe una variedad de estrategias, métodos o programas entorno a las habilidades de comprensión lectora o redacción de texto, que las universidades o CFT, entregan a la comunidad educativa, sobre todo en las carreras de educación, quienes son las que más utilizan las competencias genéricas en las áreas del ámbito educativo. Se debe destacar que estas competencias las universidades se encargan de fortalecerlas a través de diferentes programas que algunas veces son regidas por el del ministerio de educación. Continuando con la comprensión y redacción de texto, queda claro que son tareas complejas para la mayoría de los estudiantes de primer año de educación superior, esto se puede deber a la baja motivación que tienen en los años anteriores en la educación formal, vale decir, desde los inicios de la 31 enseñanza básica y media. A pesar de que el ministerio de educación ha entregado un plande mejoramiento en fomentar lectura y escrito de texto, como es el caso que una vez al mes se realizan lecturas de textos según la edad del estudiante, para luego realizar una evaluación, con respecto a lo leído, es así como a la vez se evalúa la comprensión y la redacción que tiene esté. Según los autores, Collins y Gestetner; Flower y Hayes; Beaugrande; Scardamalia, Bereiter y Goelman (1986), los estudios realizados indican que esta actividad es compleja debido a la “sobrecarga cognitiva”, que se ocupa al ejecutar la escritura, debido a que se debe activar en la memoria a largo plazo los diferentes contenidos que se utilizan en la redacción de texto, tales como; el contenido semántico, la organización jerárquica y la transcripción en una organización lingüística lineal, también considerar aspectos de la estructura textual, gramatical, léxica y ortográfica. Una buena redacción de texto dependerá de la participación del individuo en la comprensión lectora, puesto que, mientras más lectura tenga el sujeto, menor dificultad en la redacción de textos. En algunos casos las dificultades de redacción discrepan en los conocimientos que trae el estudiante desde la educación media y las altas exigencias que tiene la educación superior, se presentan diversas dificultades a nivel de comprensión escrita como también oral, hay que tener claro que, en el ámbito académico superior, los estudiantes no ejercitarán en conjunto con los docentes la lectura y la redacción. El manejo del lenguaje castellano en los estudiantes es uno de los principales problemas que se ha observado, debido al limitado lenguaje léxico que hoy en día los jóvenes manipulan para expresarse, como es el caso al que inquieta la redacción, se encuentra la incoherencia lexical, los cuales son la correlación verbo – preposición, la redundancia y la incoherencia fraseológica, esto se puede producir por las ordenes sintácticos en la oraciones realizadas en los estudiantes o al momento de presentar un resumen e informe. Según el autor 32 Alarcos Llorach (1994) la correlación en la incoherencia lexical verbo preposición, es cuando el sustantivo delimita la aplicabilidad de la noción léxica del verbo, exige ir precedido de una preposición impuesta por éste, aparece un adyacente denominado objeto. Sin duda lo más importante al momento de redactar un texto, es el apoyo de un vocabulario léxico abundante, al igual que comprender un texto al momento de leerlo. Es por esto la importancia que tiene el trabajo del psicopedagogo en las diferentes dificultades en las competencias básicas de la lectura y escritura, el cual es el que apoya la nivelación en el ámbito educativo. En el capítulo cuatro se profundizará más aun la importancia que tiene este profesional al momento de trabajar estas habilidades. 2.4. Inicios de la Psicopedagogía. La psicopedagogía es la unión de dos disciplinas; la psicología y la pedagogía, en donde una tiene como objeto de estudio el comprender al sujeto a través de los procesos mentales y mientras que para la otra el principal objetivo es el estudio de los procesos de enseñanza y aprendizaje de niños, niñas y adolescentes. Entonces, la psicopedagogía es “la educación abordada desde la psicología. Y el objeto de estudio es todo sujeto en situación de aprendizaje”. (Contino, 2016, p. 11) Las contribuciones que investigaban la vinculación de la psicología con la pedagogía tomaron gran fuerza a finales del siglo XIX, donde psicólogos en el afán de buscar características en la psiquis infantil con respecto a las tareas de enseñanzas y educación, para así dar un orden a la necesidad del proceso pedagógico sobre el psicológico, en otras palabras, conocer al sujeto antes de educarlo (Yaroschevsky, 2017). Con todo esto, finalmente se da un nombre definitivo para la unión de psicología y pedagogía, la cual en primera instancia se llama «psicopedagogía» termino que procede de la influencia europea. Pero después paso a llamarse psicología educativa o educacional por influencia norteamericana. (Orante, 1993). Esta nueva disciplina tiene un amplio campo 33 laboral, intra y extra escuela, en donde puede desenvolverse el profesional psicopedagogo, siendo uno de estos el ámbito universitario. Sin embargo, para que la psicopedagogía logre convertirse en una ciencia aparte de la psicología y la pedagogía, se necesitan bases epistemológicas, empíricas, metodológicas, y teóricas, todo esto para que se dé a conocer como una ciencia formal, pero a pesar de los esfuerzos de los profesionales, aun no se logra situar esta como un estudio independiente de los procesos psicológicos y educativos. Aunque los orígenes históricos de la disciplina la sitúan como intermedia entre la psicología experimental y la pedagogía, en la actualidad, las limitaciones que ese cruce disciplinar conllevada permiten pensar en una Psicopedagogía ya sin tintes de hibridación, sino más bien en una disciplina de las ciencias sociales con naturaleza particular. (Carrasco Javiera, 2018. p. 38) Entendemos que todo proceso de aprendizaje está constituido por diferentes variables que influyen en el acto de aprender, estas variables de manera conjunta van definiendo la calidad del proceso, es por esto que el sujeto, en cuanto a aprendizaje cuenta con procesos, ya sea cognitivos socioafectivos y conductuales. A su vez el sujeto al momento de aprender lo hace desde una lógica sociocultural. Es decir, el aprendizaje humano en base a este estudio epistemológico se puede considerar como un sistema multidimensional interrelacionado de interpretaciones subjetivas, ya que, si bien cada persona posee la capacidad de aprender y las dimensiones necesarias de este aprendizaje, las interrelaciones de las dimensiones variarán dependiendo de las experiencias e interpretaciones subjetivas que esta persona desarrolle durante todo su proceso de aprendizaje (Carrasco Javiera, 2018. p. 41) 34 De esta manera se entiende que la disciplina psicopedagógica está formada por una unidad de análisis (UA), una unidad de observación (UO) y unidad de información (UI). En esta nueva propuesta de matriz interrelacional del objeto de estudio de la psicopedagogía, desde el concepto de aprendizaje nace el objeto de estudio de la psicopedagogía desde la ciencia, el cual establece la naturaleza del aprendizaje ser humano, ya que si bien todos tienen en común la facultad de aprender (UA), las condiciones personales y contextuales (UO) y (UI) desarrollan interpretaciones particulares y subjetivas de información. Esta matriz interrelacional puede ser desarrollada desde la investigación social, pero se caracteriza por ser netamente única e individualizada construyéndose en el mundo social en base a experiencias afectivas, culturales y cognitivas que vive cada sujeto en su constitución psicopedagógica. 2.4.1. Intervención Psicopedagógica en Universitarios. La intervención psicopedagógica se realiza cuando existe una necesidad que demanda el estudiante, docente e institución. En las universidades la demanda va dirigida a la mejora de la calidad de los procesos formativos para la educación superior. El psicopedagogo cuando realiza la intervención psicopedagógica que es la acción que emplea el profesional a las situaciones de máxima necesidad requerida. Para todo esto el psicopedagogo, a través de la obtención de información recabada por una exhaustiva investigación, organiza e interpreta dicha información, para así dar luego una toma de decisiones de qué manera se enfrentará la necesidad presente. (Careaga, 2010) 35 Estas acciones orientadoras están dirigidas al profesorado y estudiantes a informar en la planificación de los aspectos del desarrollo académico, profesional, personal y social. (Álvarez y Cabrera, 1997) Gracias al potencial queentrega la orientación psicopedagógica, las universidades se plantearon la posibilidad que este servicio se desarrolle en sus establecimientos educacionales, por esta razón, en la universidad de España se lleva a cabo la iniciativa de agregar la orientación como primer paso en el año 1991, comenzando a crearse los servicios de orientación y departamento de orientación. Una de estas es la universidad de Barcelona, que presenta un diseño técnico estructurado dentro de la universidad, donde específica que no tan solo se abordará la orientación en el campo académico, también el aspecto social, administrativo y personal serán incluidos en la formación integral de los estudiantes con el propósito que la enseñanza universitaria, no solo consiste en desarrollar conocimientos académicos, sino más importante, volver al estudiante alguien competente socialmente. El diseño de servicios de orientación universitaria requiere del compromiso del orientador, profesores y otros profesionales implicados, para el diseño de servicios de orientación existen dos autores que explican que aspectos debe tener el diseño; comenzando con Crockett, que especifica que el orientador debe satisfacer las necesidades del estudiante y profesores del lugar, tener una estructura organizacional específica para diseñar el servicio de orientación, llegar a un acuerdo en los objetivos y propósitos que persiguen, conocer los resultados que deben alcanzar, tener los recursos disponibles, unidad en el manejo y delegación de responsabilidades y agrupamiento de funciones. En cuanto al autor Rodríguez Moreno expone que el servicio de orientación que debe abordar son los siguientes; enfocarse en ayudar y orientar a los estudiantes, aprender a crear el conocimiento de sí mismo, la autonomía, conocer valores personales y profesionales, finalmente ayudar y asesorar a las facultades no sólo en el ámbito educativo (métodos de estudio), sino también instructivo para adaptar los servicios a las demandas reales de los estudiantes. Ciertamente, la 36 finalidad de todo esto es prestar servicio de orientación psicopedagógica a cualquier tipo que este influyendo en el proceso educativo. Desde que ingresan a la universidad hasta que salen al área laboral, con una atención especial a los estudiantes y profesores, siendo un servicio accesible para toda la comunidad universitaria. (Gil, 2002) La intervención psicopedagógica en universitarios esta específicamente destinada en ayudar al enriquecimiento educativo universitario, por medio de la orientación con la visión de mejorar la calidad educativa. En chile actualmente existen universidades que emplean apoyo a los estudiantes universitarios, algunas de estas son: Universidad de Concepción, INCLUDEC, consiste en entregar Apoyo al Estudiantes que presentan alguna discapacidad, ya sea visual, auditiva, entre otros. La Universidad de las Américas, consta desde año 2018 con el Sistema de Integrado de Apoyo al Estudiante (SIAE), este sistema apoya las habilidades comunicativas, en el diagnóstico inicial en habilidades, tutorías en la comprensión lectora y producción escrita, también ayuda a la iniciación a la escritura académica y comprensión lectora, además la Universidad Católica del Maule, consta desde el año 2014 con el Programa de Apoyo y Nivelación a las Competencias Académicas Descendidas, el cual contribuye en fortalecer el rendimiento, permanencia y adaptación a la vida universitaria, y por último la Universidad Academia de Humanismo Cristiana, el cual desde el 2016 cuenta con dos programas, que son, Programa Integral de Nivelación de Competencias Básicas (PINCB), se orienta a la nivelación de competencias básicas de cuatro ejes, lectoescritura académica, comunicación oral escrita y efectiva, lógica – matemática y matemática en la vida universitaria, el ultimo apoyo que entrega la Universidad es el Programa de Acompañamiento al Egreso (PAE), consiste en fortalecer las habilidad investigativas. 37 3. DISEÑO METODOLÓGICO El diseño de la investigación fue no experimental, puesto que, no existió manipulación ni estímulos sobre los sujetos de estudios, estos se visualizan en su estado natural. Se trata de estudios en que se altera de forma intencional las variables independientes para ver su efecto sobre otras, lo que hacemos es observar y analizar fenómenos en su contexto natural de la investigación no experimental. (Hernández, Fernández & Baptista, 2014) En relación con la temporalidad, el estudio fue transversal, ya que, se recolectaron datos en un tiempo único para así describir variables y analizar incidencia e interrelación de un solo momento. (Hernández, Fernández & Baptista, 2014) Se trabajó con la metodología cualitativa, la que se caracteriza por “(…) conocer la realidad desde una perspectiva de insider, de captar el significado particular que a cada hecho atribuye su propio protagonista, y de contemplar estos elementos como piezas de un conjunto sistemático” (Ruiz, 2014, p. 17) Finalmente, el propósito de esta investigación fue descriptivo, ya que, busca precisar las propiedades, características y perfiles de las personas, grupos, comunidades, procesos u otro fenómeno que se imponga a un análisis. (Hernández, Fernández & Baptista, 2014) 3.1. Universo y Muestra 3.1.1. Universo La población de la investigación estuvo constituida por estudiantes de primer año de la carrera de pedagogía en inglés, pedagogía en educación física y psicopedagogía, pertenecientes al programa AES, de la Universidad Andrés Bello, Sede Concepción. El tamaño total del universo fue de 57 estudiantes. 38 3.1.2. Muestra El tipo de muestra fue no probabilística, la que se define como: “un procedimiento de selección orientado por las características de la investigación, más que por un criterio estadístico de generalización” (Hernández, Fernández & Baptista, 2014, p. 189) Por otro lado, la técnica de muestreo caso extremo. Esta se caracteriza según Patton (1988) como se citó en Sandoval (2002) se focaliza en casos que tiene una gran cantidad de información por motivo que tienden a ser inusuales o especiales. El modo de uso de este muestreo es a través del análisis de condiciones inusuales que pueden llegar a comprender aspectos ocultos al momento de obtener la información, las cuales proceden a aprendizajes útiles para la investigación. Criterios de selección de la muestra. Se seleccionó del programa AES a los estudiantes que cumplieran con los siguientes criterios: - Estudiantes con buena comprensión lectora entre y redacción de texto entre 100% a 67% de los niveles de logro de cada carrera. - Estudiantes con mala comprensión lectora entre y redacción de texto entre 13% a 36% de los niveles de logro de cada carrera. - El tamaño final de la muestra fue de 7 estudiantes. 3.2. Instrumento de Recolección de la Información El instrumento de recogida de información que se implementará es un cuestionario estructurado, el cual será aplicado a los estudiantes de primer año que estén participando del programa AES de la Universidad Andrés Bello, sede Concepción. Este instrumento es una técnica de gran utilidad de la investigación cualitativa y se define por: conjunto de preguntas, normalmente de varios tipos, preparado sistemática y cuidadosamente, sobre los hechos y aspectos que interesan en una investigación o evaluación, y que puede ser aplicado en 39 formas variadas, entre las que destacan su administración a grupos o su envío por correo. (Pérez, 1991, p. 106) El cuestionario de preguntas abiertas fue validado mediante juicio de expertos, este se define como; “una opinión informada de personas con trayectoria en el tema, que son reconocidas por otros como expertos cualificados en éste, y que pueden dar información, evidencia, juicios y valoraciones”
Compartir