Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
���������� ���� � � � �� �� ����� �� ��� � ������� ���������� � ��� ���������� ����������� ���� � �� ����� � ����� ������� ������� ��� ������ ������ ������������� ������ � ��� �� ���� ���� � ����������� ��� ������ ��� �� � ����� ��� �� ���������� ���� ������ � � ��������� ���� ��� � � �� � ��� � � ��� ��� ���� � ��� �������� �� ����� ���� ������ ��� � �� ��� �� � ���� �� ��� ���� �� � ����� �������������� ��!"#��#����$� %���#��#"#��&�� ������� ���'(�)� �� ������������ (���������� % ��� �����( �)� ������� ������ ��� ��������*���+���, � ������������ � �)��-���.�� � �� � ��� ����� �� ����%��� ���� ��� �������(����(���� ��������� �/�� (�� ����� �� ��� �� ������ �� ��� ��� ������ �'������ (� ��� ������ ��� ����� �� $� � �� %�0 � ��� � � �� ��� ���� ����� 1 � % ���(� %�� �( �����1 ����� ��������(�)������������������� ��� ��������� ���������� � �� ��� �%�������������� ���������� ������������������ ��� %���� ��(� �� (����� �� ��� �������� � ��� �� /� ��)� � � ��� (��� � � %��� ��� �� � )�� � � % ���� � � ��� � � �� 2�� 3�/� ��� � �� ��� ����� +�������3� � ����������(�� ������������� �� � % �� �(���� ��������� ��� ������ ���������������� ������� �� �� �(��+ �� �� � � % ��� �' ����� � ��������� � � ��� (���� �������� ��� �������� �� ��� ���� ������ ��� ���/� � �� (� �� (����� �� ��� ����-���(�%� ������, � ���� ��������������� �����-�������( �)� ���.��� � � ����� ��������� �� ������-�����(��� �����#��#����.��� �� ���� ( ������� �0 �� ��� �������� ����� �� �)������ �� �� ��� ��������� ��� �� �� �� � ���������� ������������+��(�%� ���(���������� � ���������� �������������( ���$� �-��������0�� � ��������+ ��( ����(��������� �����( ���� �� ����� ���������������/��� �������������� ����-��� ������������������ ��� �( � %�����.� �� ������ �4 � ��������� ������������( ��������������� ������(������ ������%�0������� �� ����������������� �������� �/������� � ������� ���� ������ ���������� ��/� �� � 4�/���������/��-� ( ������ �� ��� ���/���������������� ����� �������� ���� ��3� � � ��� ��� 4�� ��� ���� � �� �)� � �� ������� ���� ��� �� ���� (� �������/� ( ����� ������ ���/������� �� ������� �� ����( ������0��� ��������+ ��( ���� ����������� �������� �����( �� ��������� ��������( %��� 4���. � � �/��������� �/����-�������� � ����/���������������������( � ��� �� ��� �������� �������5' � ��������������� ����� ���( �������� ����������� ����/�� ����� � ���(� �� /�(�������-��������������� ������� �����%��)����� 0��� ���� ��� ������ �� �� ��� ����� � ����������� � �������� ���� ���������� ��(����� % �����( ����� �� ��� ��������� ��� �� ��������� ���� 4��-��� ���� +�����*���+����%� ���� � % ����(����� ��� ���� ����� �5� � ��������������� %������-������� ����� ���� ��� �� ������ ������������� ������������� ������������.���� �� � ����� � ��(����������������� �������(�������� ����� ��#678���� ���%�� � ������ %����!�8�� 2�� 3�/�� ���������� ��� ������������ ��3� � /������������(� �� (���������������������� �������� �������� �/���� �����-������� ����� ������� �� ���� �� ��-������ ( ��������������� ������� ��� ����� ��������( %��� 4��.���-��� ���������-���� ��. � � ��� ���� � �� ��� ���������� �� � � ����� ��������������&�8��� 6�8� ���(��� �� ����/������� � �� �����/������ �� ���� ��� ��������� � � ��������0 �������� �� ������ � � � � � � � � ������������������������������ ������������������ � �������� ��������� ��������� ������� ����� ����������������������������� ������������� ����� ���� ��� ����� ���������������� �� ����� ����� �� ��� ����� ����������� �!������ ��� ����� ����� � �������" �����������#��� ������ ������$��% ��� � ����������� ��� ������ �� ����� ��� ����!� �"��#$��� �� Descripción Mar-00 Jul-02 Ago-02 Dic-04 % Autodefensas Capturas 1,956 8,680 344% Abatidos 293 993 239% Grupos subversivos Capturas 4,924 15,162 208% Abatidos 2,806 4,594 64% Abatidos 3 9 200% Capturas ( ley 30 de 1986) 72,333 128,099 77% Cultivos de coca asperjados (Hectáreas) 203,944 337,990 66% Cocaína incautada (Toneladas) 199 294 47% Número de rescates totales 1,617 998 -38% Homicidio comun 67,773 54,852 -19% Casos de homicidios colectivos 451 183 -59% Numero de víctimas en homicidios colectivos 2,607 990 -62% Secuestros totales 7,928 4,826 -39% Secuestros extorsivos 4,321 3,050 -29% Numero total actos terrorismo 3,451 2,580 -25% Ataques a poblaciones 133 11 -92% FUENTE: Ministerio de Defensa Violencia y Criminalidad Terrorismo Acciones contra la población Período Presidencial Contra grupos ilegales Contra el narcotráfico Contra la Extorsión y el secuestro Disminución de recursos económicos y humanos � � � �� �������� ����� ���� ���������� ���� � �������� (��� ��� �4 � �� �� ����%������������ � � �� �� � ��� %������ �� ����5�� ����� ��� ��������(� ���� � ���/������� �� ������ -������ ��-� �������� ���� �� �������� ��(������ ���� ���(������ ����� �������� �������� �/�� ������ ���� ���(� ���� 4�����(�������� � +��� 3���� � ���� �������� ������-���� ����� � ������ ������� ��� ����� %� �������� �� ��(� ���� 4���2�� 3�/���� �0 �� ��� �������(����(� 4�������� ����� ����������� ����� � ��(������� ����� 4��-���� ��4� � � ���������� ��� %�������� ����� ��������/�� � �-����� % 5���� ���������( ���� ���������� ��� ��������� � )������������ � (��+ ����� � � �% ������ �����%���-�������������� ���������� ����(������.�%������ ����� /�.���-������������ �������-���(����� ����� �.��� � �������� ��� ���������( ���������+���� ���� ������������� ���� ��������������� ����������� �/���� �0 �� ��� ����� �� �� ��� ��������� ��� �� �.���� ����� � ������ ��.� �� ����� ���������(� %�%�� ��������� �� �� ���������� ������� ������ ��(� �� �� ��(�����3�������� �( � % � ��������������� �������� ����� � ��������� �� ��� �������� +����� (��� ��� �4 � ����� ���� ��� ����������� �������������� ����� ����� �( ���� ��������������� ���������� ����� ������������������ 4���������� ����� �� ��� 4���������� ������������������� �������������1 � % �������� ( � � 4��������5������ � � ( ������������������� ���������� (��� ��������������� ���������� ����� %���� ��(� �� (����� �� ��� ��������� ��� �� � ������������������� 4����� ����� ������ �� �������� �� ������( � %���� ����� ��� %���������� ��� ��������� � )���������-� �������� 4��������� +������������������ � ���� � ��� �� �( � %����(���� �����������( �)� ����������� ������� ��� �������������'������ (������������������ ����� ����� � � %�� &��'�� �� ��( � ������� ��������)'(�*������ � �� ����� �� �������� � ��� +���� ����� ����������� ��( � ������� �������,� � ��� � ���� 4�� ��� 9��� � �� �� ����� ���� ���� ��(���� ��� � :�� ���� ��� ������� 4�� ��9�"�:��� �������� ����� ���� �� �������������� �#&�(����������� ������������������� ����������-��� ����������� ���������*���+���, � ������������ � �)�����������(��� ����(��� ���������� �� � �� 4�� ����������(���(��� ���. ��4� ���-��������������������������4 �� ������������������+ �� �������� ���� ���������� �������������3� � � ����(������������� ��� 4����������� �( ������0������ �� ���� �;����� �<��� ������ ����������� �������/�-�����������#��6���(������4�6/=8������;</�� � � ����(�����������������. �� � �����1 � % ������������������������ �� ��� ������ ��-������ �� ���4����������� �������3( ���(�� �������+���(���� ��� ��� ��� �� �������� ��4���� ������ -��� �� ��� ����� ����� ������ �� �>>������� 8� �� #8������;<�� ��� �76������������ ������� ��-� � 4������� ����(�� ������78������;</�=�������� �-�����������%����� �7#�������������5( ��� ��� ?��� @ ���� �A� �� ��� � � ������ % ��� � � ���� ��� B 0��� � � ������ � ��+ ������ ���� �� � ���������� % 5������� ���4���� �������� ( ������������2�� 3�/���� �C ������-� � � 4����� �� ����, ���������� ������� 3� � ��� �(��4���� ����� 4���������� ����������� � '���� �����'�� �� ��� � ������� �������� ���� �� � �- �� ��#�.� 6�=8 �8 8 #8 78 68 =8 � #& � 7� � 76 � 7! � 6# � 6& � =� � =6 � =! � &# � && � C� � C6 � C! � !# � !& � �� � �6 � �! #� �# *�����D���9�"�:�� 2�(��� ����� �������������� ����������.��� � ����� ��������� (�� ����� 4�������� ����(���� � ����������������� ���/����� ������ ��� �����( ���������+�������� ����� 4������� ��� ����� ����� � � ��������5�������� �� �� ���� ��� ����������� ������������ ������� �������1 � % ��� , �������-������ �������������(������4�#/ 8������;</����#���������+4�7/=8�����(� ���� �� *����4� ���(��� ����� ��6�-�������� ������������� ����������� ��� �� ������% ���� ���� ������ �'(�)� ������� ��(��������������� �� /�������(����(���� ��� �� ����� ������� �����(������������� ����� ����� ����������� � ���� ������� � ��������� � #� -��� ������������ �� ����������-��� �(������� �������� (���%���� ����� ������ � �� ��� �������� �� ��� ����� ���� ��� � �� (������ ��� ������ �� ���������� % ��� �������������(�5����� ����#����(��( ������� ������(� %�� ������ �� ��� ���� �������������� ���/������� �� �������� ������� ��� ����� �� ������ ������ ��� ���� ��� ����� �� � � ������������������������������ ������������������ & �'���� ���� �������(����)&*)+�, �� ������������������� �������� �� ����������������������������� ������� ����- ���!� �������%� Seguridad 67 183 185 Otros 20 101 160 Social 38 77 21 Ciudadana 9 4 1 Nacional 0 1 3 Inseguridad 6 4 4 Crimen 5 6 8 Conflicto 9 185 69 Armado 0 39 21 Otros asociados al conflicto armado 41 Defensa 8 45 39 Asociado a lo militar 1 43 24 Militar (militares) 5 27 30 Fuente: Plan Nacional de Desarrollo Palabras en Plan Nacional de Desarrollo 1983-1986 1998-2002 2002-2006 � � ��� .��. /� ��� ���� ���� 4� ��� �� % � ������������ ��� ��#�� ��� ������ � � �� ��� �� � � �)�� ������ ������ ( �� ���� �� � �!��/� ��� ��� � ��� ��� ����� 4�� � �� ����� %�� �������� ����� ��� ������� � ���������� ������������ ������� ����� ���� �.������� 4�/� ��� ������������� �5� � �� ������/������������� �%������������� �/��$������E��� ����� �%����� � �4 ����-���� ��������� �� ���������� ����������� ���� ��#������ ��������(��� �� ����/������ ������( ���� ���� ��#����� �����3� � �#����(���������� ����� ������� �� ���� � 5�� �� �����(�������������� ������-����� (��� ����� ��#��� % 4��������(� �� � ����� 3�����(� ��0 ������ % �� �� � ��� � ������� (��� �������������� ��������� �/���(��� ������������.��� ��� % ��� ����� � �� ��������� 3����� ��������������� ������.��� ���� ����� ������������������� 3�������-���������(���� �� � � ���� ������ εββββ ++++= .&�/ � � '���� ��%� ������� � �� ����� ����� �� � ���� ��'(�� � � #/��� 6/��� &/��� !/��� �/��� #/��� � &� � &7 � && � &� � C# � C= � C! � ! � !6 � !C � �� � �7 � �& � �� #� �# F� , �� �� �� � �� � �� �� �� #� �6 ���� ������������������� ��� ���� ������������������� ������� �� *�����D��9�"�:�����3���� ��*������� �� � � � � �� � %��� /� ��� ���� ��� � ��� ��� ���� �� (��� �� ��� � �� � ������ � � .�� � �� � ��� � ��� ���(��+� ��� ����� �� �� ������ ������� % ��� �������������.��. /����(��� � (�� 4���������� ����� ��������� �� ��������� % ��� ���������� ����� ���(���� ��������-������)���������5�������� �&���#�8���2�� �� ���� ������� �����( �� 4������ �� ����� ���� %���� ��-���������� �������� � ���� �� 4���������� ������������������� ���G����#��6�����#�8� �������-������ �76����� &78������ �C#�7&8�������� �/���(��������-��������������� ����������� ������������������� ���� ������ 3����� �������. �� � ������ (����� �� ������� �� ��������� � )�/����������+ �� �������� �5� � ������������� %���� ������������ � � ���� �� ������ ��-��������������(� � +����������� ���� ( ����� ����� �� ��(� (4� � ��.��� � � 3��(� ���� �� �������(���� ���������3� � �7��� � � '���� ��/� ##8 #�8 �8 �8 #�8 7�8 6�8 =�8 &�8 C�8 � #& � 7� � 76 � 7! � 6# � 6& � =� � =6 � =! � &# � && � C� � C6 � C! � !# � !& � �� � �6 � �! #� �# ���� ������������������� ���H���� �� % ��� �1������ ���� ������������������� ����H�;����� ��E� %���� � *�����D���9�"�:����13���� �����*������� �� � � � $�� ����� � ��� ����� ��� ��� �9�"�:�� �$���� �/� #��6�� ������� -��� ��� ������+ � -��� ���� +�� 1 � % �� (���� � ���� ��� ��� ���� �� ��� �������� �� ����� ���� ��� ��� � ��� � (����� � � �� � �� ���3������� ������� ��������������� �( ������0�������;<���� �( ������0������ ������ �� ����� % ��� ������������1 � % ������� ����� �� �� ���������� ��&�� ����� (����� �����( �� ���(�)����������� ���� �/�����)������������ �� /�2 5� ������ ������� ��������� ����� ��(�)������� ��� � � 5� �����4� �� ���(������ �����1. ���������� ��� � ��� +&��0�1���� ����������� ��( � ������� �������,� � ��� ���� ��� (����� ���� ( ���� ��� ���� �� (��� ������ -��� �������� ���(�� � �� ��� (������ ��� (��� ���� �� ��(��������� 6 8� ���� � ���G� ���������� ��� -��� � �� (�� �� ����� ��� �� � �� ��� ����� ����� � ���I(��� ������������)��"��������� 3���� ���� �������(��� ������� ��� � /�-��� ���( �����( �� #=8��������G����� ������������-����� �����������-� � � 4����� ��� ������� �� (���/� �� � 4�/� ��(���� �/�� %��� %���� �� ��%� ������/��-� ( ������ (���/�� ��� ���/� ����� �/����� � ��(�%� � �/������� �� ����� ��� ���##8����� ������ ���������� ���G�� ��� ����� ��� ����� 4������� � ��� /���.)��� �/�%����/������-������#��6���(������4� 8����������� � ���� ��� %�� 4����������� ��-������ %����4����#��6���� ���� ���������-���.�%)����� �!�/�� �� � %��� ����(�� � �� (���� � ��������� ��� ���� ��(������4� ��� ( � � ����-����������� (�������������� ��������3� � � 6���� %������-��������� �!7� �� ������� ����� 4����(��4���� �� ���� �������������� ����� �����4������� �� ��-������� ����������� ��������� �!!� �� �������� ������ �� ��� .�/�B ��� ����� � �� ����/������� ( ��� ��� �����'(� ���( ������ (������ ��.)��� ��%� ���� ��$��������1����%��/����� ������� 4���������%����������������(��)� � ��<�.)�� ,3��������������( ����������%�����5�������,�������/���( �������-� � � 4������ �%����� � �������� �� ���� J"� ��� 1 ��������� 6� ��� ��#� -���(� ��� ��� +4��� �������+�� (�%� ��� �� ����%��� 4� ��� � ����� 4������� ����� ���� +����������� ��7� �� ��&/� �� ����� ��� ������ ��(��� ������ �� ���� ����������� ������ ������-������ ����� 4�� ��� �-����0������������ ���(��� ����� ��!�( � ��� ( � ���� ����� 4�����4������� ������#����������������0��� �� ��� ������ ���������������-� �4� (��� � (�� 4��������� ������ 4�����(��� ������� � ������ ��� �� � � '���� ��2����� �� � ��� ��'�� �� ��( � ������� �������� �8 �8 #�8 7�8 6�8 =�8 &�8 � !� � !# � !6 � !& � !! � �� � �# � �6 � �& � �! #� �� #� �# #� �6 ���� ������ ����� E���������� ��� ���� ����������� ;����� 4�� *�����D���9�"�:����13���� �����*������� �� � � � ����� ��� ����� ������ �����(��� ����(�������� %� ������� ������ ����(� �� (������� ������(����� ��� ���� ��� ������ ��������� �����% ���(� �� ( ���������5�������� ���� ��( �� ����(�������� � ������ ��� �� ���� � �����( ���������+�������05�� � /����*���+��25���/����2� ���������� � �)��� K����� ��!�(���� 4�(� ����������� �������� ����� 4������� ��/�(�� ���(��� ������������.����� ���� ��� ��������� �� ����. %����.��� ����� �������� ��� ����� ������ �����(��� ����� , �������-��������� �� ��� ��!���� ������ ���� ����� ���/=�(��� �������;<������( ���������+�� ���� 4� #!8/� ������ ��!� �� #��6� � �� ���� �� ��� �4 ��� ���� �� �� �/7� (��� �� ���� �;<� (���� �� ������� �� ��� (��� ���� ��� � 6�8� ��(�� �� ���3� � � =��� K �� 1 � % �� ������� � �� C��� � %� ��������*���+����%� ���( ������� ��� ��.�% ������/� �����(�� ����� ��=!��-���.�%)���� (� �� ( ������ ��� �������� ��� %��� /������ � %� ���� � ���%����%� �����(� �� �7/ �J #/� ��. � 3�������� �-���� �-�����%�)��������������� ����/=�J #�� �@ �� �����/7�J #���������� ����5( �������� ��� �� ��2�� 3��� �� ���� ��� �� ��� ������������( ���������+��.�������� � �� (���� ������� ��� ���������� � ��� ���������� � � ����(����.������ � ������� �� ���� ������ �������������� �( ���� � � �� /��'��(� �(���������� ����� ������ ������������-����� ���� ������� ���������� %��� %����������������������� �/����� ����� ���� ������������ � ����� �� ���� �� ������ � � �� �/� �0 ��� ��� �/�(�� �-�����(������������� �� �������� ���������(��� ����� ��������� �����(������ ��������3� � �&�� '���� ��3���#� �� �!� �"��� 7C6 �� =� #�� #=� 7�� 7=� 6�� � !� � !# � !6 � !& � !! � �� � �# � �6 � �& � �! #� �� #� �# #� �6 , �� �� �� �. %� �� *�����D�, � ���� ����������� � � � '���� ��4����� �� � ��� ����� �� ��� � ������� �������� �������������� � � # 6 & ! � # 6 & � !� � !# � !6 � !& � !! � �� � �# � �6 � �& � �! #� �� #� �# #� �6 F� , �� � �� �� �� #� �6 �( � �� � � � �� ���� ������ ����� E���������� ��� ���� ����������� ;����� 4�� *�����D�, �� ��� �����������/���9�"�:�����3���� �����*������� �� � � ���� ( ��� ��� ������� ����� 4������������ �������������������� ����������������5�������� ���� �� % 5�� ���4� �� % �� ��� ��� � ( � � 4�7�� , ������� -��� ������ �� � �� ��6� ��� (��� � (�� 4�� ��� � �� � ��������� ��%� �� ���� ����� �� ����� %���������/� �� (��� �� ��� ��=� �� (��� ����� ��������������(�� � � ���"#��#����� ������(����� 4�������� ����� �������� �������� �� ����������� � ��� ������ ���� ������������������ (� ��������(�� ������� � � �������( � � ������������������������������ ������������������ . �'���"�*�0(��, � ����,� �� ��������� ���������������� ������� ������� ������11�*&//&!�'��� � ��� ���2��342�� ����������3��� �������4 � �5�6762�6������� �7��,� ��������6���,� �� ���5��892� ��� �� � ������8�������� �����9������� �5���82���� �������������� ��� ������8��� ���5�80�2� 8�, ���� � �5�3�92�3�����������������9� �� �5�(9�2�( ��� ����9 ����� ������������ �����5��82����� 8�,� �� ���5��3(2���������3����� ���(��� ���� �3�� � /��������+�-������ ����0�� ���-����������� ���������% ������������ ���� � � �� �������� %���� � �� �/������ ������� ������� ������� �����/����%��/��������������� /������� ����������� ��3� � �C�� � '���� ��5������ �� � ��� ������6 ������ ���� �� � �- �� ������6 ������7� ��� 7 8 #78# 8 78 =8 C8 #8 =8 C8 �8 #8C8 7�8#�8 �8 �8 #8 #&8 �8 �8 #�8 7�8 6�8 =�8 &�8 C�8 !�8 ��8 ��8 �� " ��6 ��=" ��! ���"#��# 2� � ��� ���,���� ������������ < �������$� � � �� ����<���� � �� � 1 �� ��� ����;���� ���� ����E��� 3� �� ;�������������� , � � ������2( � �E3� � L�� � *�����D���9�"�:�����3���� �����*������� �� � � � ��� .��. /������� ���� �� #��#� �����-� � �� �� #� .�� �4(��� ��<���M�K�NM���� ���� ��-������ �� �� ����� ��6��' �������/���)�� � �� ��C�<���M�K�NM�$K"&����&�.�� �4(��� ����� ��,;" C�� 2�� 3�/�(�������*21������-� � �� �� ������� ���������� �� �� 6��� ����?��� �3�A����������� E� % 5�� ��� ����� �� ����� � <� ������ ,4� ���/� ��� <� ����� 2�� ����4� � �� �� ��� *���+�� ��� ���(� �����B3( � /�-�����-���)��� ����� ���������� �0 �� ��� ������� � � ����(����( ���� (������� �� �� ���� /����(� ��� ��� +�� 4������ ��� ���� ��������5����������� ����������������� * �����+�� (� �4���-� � ������ ��� � ��� �(����� ����������� �� ����� ��������� ���� �� � %�� �������� � ��� ���� ��� ��������������� ����� ���� ������� �� ���� �� ����(�����( �����; (���� �(���� ������������������ ������ ��3� ����������� ������ �� ����#��#�%�0 ��������� ����1 � � 4�� ;���� ���1 ��������� ������ /#8�� %������(��� � ��)-� � �(�����-���� ��(��� � ��%��� �� ��(�� ���� �� F &�/=� �� ���/� ��� �������� ��F#/&� % �� �����1 ����� �� ���� ��4� �� ������ ��� (����(���� �(�����������/������ ������0��� � �����F&�&� �� �� �������#��#/�F /=�% �� ������� #��7/� F6�7� �� �� ������� #��6� �� F 6�� �� �� ������� #��=�� ��� �� ������ ���� � ������ (�� � �� ������ (� �� 4������( ���������+���� ����5������ ���� �� ���� � �/���������� ����� �������� ��� ��� ��� 4�� ��� %� ������ 4� ���/� ��� ����� 4�� ��� %����� ���� ��� ����� �����/� ��� ����� 4��������( ����� ���� � �������%�� ���2�*$B�/���� (�� ����� 4������(� ��� ��?� ���� �� ��� ����%� A�-���� �� �������� (� ������������ �� ������� �����(� ( ������� ������ ����5��������(������ 4���������� � � � ���������������������� ���� �G������� �� ���2�� 3�/���� � ��4�������������� ������� ���� ������� ��� ��� ������� ����������������� +�� ��� �������� �� (���� (�� ���������(���������� � � +�� 4�� ��(����� ���� ���� ��(� ��� ������ ���� ���� �/� ��� (��������� (���� 4��� � ���(����(���� ���� #��=�(������������������� ���������+��F /!�% �� �������� ���������F�/#� % �� ���� ��� �0������� ��� ��� ���� �� �������� �� F#/&� ��� � �� ����%��� ��� �� (�%� � �� �* �� �� B ��� � �/�1�0������B�� � /�K �( �����/����������� �� �� ������������������ ���������� ���������� , � ���� �������������������������� �� ����(����(���������-��� ( ������ ������������������� � ��(� ( �� 4�����-������*���+����%� ���-����)���, �������-������, � ���� ������������ � � � �4����(����(���� ����F #/6�% �� ����-���� � ����)�� ���� ��� ������ ��/����, � ���� ���� K�� ������0���4���� ���� ��� ����� ������� ������� �������(����(���� �� �������F /!�% �� ����� 1 ����� ��� %������ �� ���0��������� ������� ����� 4��-����������0 ���� C8�� �����(��� ��� ���� � � ��������, � ���� �����������/��� ����� ����4�68�� ����� (����� �����(����(���� ���� #��6�� � ��� � � � ��� � ��� � ��� %�� 4�� ��� ��� ����� 4�� ���� �3� � �� � �� (��3 ��� �� -��� ��� �� �� ����� ���/������� �������3�� ��������������� � ��� ��� ���� ������������������ � � ������ �( � ��3�� � �-������( ����3��( ��#!8���6 8������� ����� 4�����(��� �� ����������������� �7� ���(���������� ��(� �� (�����(� ���� ����� ����� 4��-�������0������3����������#��=������������� �����( � � 4������� �������� %�����3�� � �( ��F 6�� �� �� ���/������-� � � 4������� ��� 4�� ���� ���� �������������( ��F �#� �� �� �����������(���� 4���� ����� ��� ���������� ������ ��� � � +�� 4��������2� ����:�� ����( ��F=�� �� �� ����� � �������/��#��� � �� �� ��� ���� ���6 ������� ��� ���� � ���� Unidad Proyecto Valor (Millones $) Fuente: Ministerio de Defensa MANTENIMIENTO MAYOR EQUIPO AERONAUTICO ADQUISICION DE MUNICION ADQUISICION EQUIPO Y MATERIAL DE COMUNICACIONES ADQUISICION DE FUSILES CONSTRUCCION ALOJAMIENTOS DE SUBOFICIALES CANTON NORTE MANTENIMIENTO MAYOR VEHICULOS BLINDADOS MANTENIMIENTO MAYOR DE INSTALACIONES UNIDADES DEL EJERCITO CONSTRUCCION INSTALACIONES Y DOTACION BRIGADAS MOVILES MANTENIMIENTO MAYOR EQUIPO DE COMUNICACIONES REPARACION Y MANTENIMIENTO UNIDADES A FLOTE, SUBMARINAS, AEREAS Y AUXILIARES DE LA ARC CONSTRUCC Y/O DOTACION DE BUQUES APOYO TIPO "NODRIZA" PARA LA ARMADA NACIONAL ADQUISICION MUNICION ARC REPOSICION AVIONES COMBATE TACTICO REPOSICION DE EQUIPO DE INSTRUCCIÓN BASICA DE VUELO EN HELICOPTERO BASE AEREA LUIS F. PINTO-FAC (MELGAR TOLIMA) ADQUISION DE PLATAFORMAS AEREAS DE INTELIGENCIA MANTENIMIENTO Y AMPLIACION PISTAS RAMPAS Y TAXEOS DE LAS BASES AEREAS FAC ADQUISICION Y MANTENIMIENTO EQUIPO DE ARMAMENTO ADQUISICION Y MANTENIMIENTO EQUIPO AUTOMOTOR ADQUISICION Y COMPRA DE TERRENOS, CONSTRUCCION, RECONSTRUCCION, REMODELACION, ADECUACION Y DOTACION ADQUISICION Y MANTENIMIENTO EQUIPO DE COMUNICACIONES Gest CGFM EJC EJC EJC EJC EJC EJC EJC EJC EJC EJC ARC ARC ARC FAC FAC FAC FAC PONAL PONAL PONAL PONAL 9,422 6,725 102,000 ADQUISICION Y MANTENIMIENTO EQUIPOS Y MATERIAL DE GUERRA AMPLIACION Y COMPLEMENTACION DEL SISTEMA SATELITAL ADQUISICION Y RENOVACION MATERIAL DE GUERRA 33,402 25,000 24,000 20,000 15,383 10,566 9,012 7,532 7,291 59,026 11,625 6,453 140,361 20,439 14,517 7,680 24,000 20,000 16,000 15,000 � � ��������� �� ������ ��� %�� 4������ ��������(����(���� �-��� ���� +������ ���� 4������������� �����(���� �:�� ��������, � ���� ����K�� ����� ��1�5� � ���%� � �����:",K1�/� #��6�/����� ��� � ������������ � ������������������� ������������� � ��������� �����(�%� � �������� ���� � ���������� �� ���� ��������� � ���������(� ���� 4��� � ����� � ���������������%� �%��3��F�/!� % �� ������� #��=/� 78� 3��-���� �������� ������ ��� ������������� #��6��� ��� %��� /���� (��� � (�� 4������� �����(����(���� ���������������:�� 4���0����� ��� ��(�� ��������������� ���������� &/=8����#��6��� &/ 8����#��=��2�)/�������� �-������ ���� ��� ������������ �.�� ����� ��� � �� ������� � � ��������� ����� �� ������ ��������.��. �������� �� � ��/�-��� ������� (� ���� 4��� � ��/��������������� 4�/��� ���4����(��� � (�� 4��������(����(���� ��0����� ������� #��6���#��=�� � �������� #��=����� �� ����3�� ������������� ������� ��� �����( ���������+���� ����5�������� � �� � ��� 4������ �����( ����(�� �����-������.�������� ��������������� % ��� �I� ���� ����� �(��%� /�(�������% ��� �/�����"�������� ������ ��� ����� ��-�������' ��)���I�����/�<� ������ ,4� ���/�����"����������3� � �!����(������������� �����-������-� ������ ��������������� ������� �� ������ ����#��=�������(����� ������ ��C�%����� ������������ �����/� =�%� ������ 4� ���/�C=6� �� � ( ��� ��(������ ��������*���+����%� ���������5������ ��� ���� ����� ����%� /� 6����� ��' � ���������������������� � �)�/������� �� ��� � '���� ��8��!�� �� ��� � ��� ��#� �� ��� �"�� /!�� #� #= C # 7 # !#�� ���� # !6 6=� # 7 � 6& /#�# =/��� 6/��� 7/��� # 7 =/��� �&� =! ! 7 <����� ����2����, ����� <� ������,4� ��� ��������,4� ����1���%� ,�� � ( ��� ���������%� * ������ ��� ��;����,�� �� �����1���% ��� � 2�' � �����B������������� � �)� 2����� ���( ������� 2(��+� ��� ���B 2� "�# � �"�7 � �"�6 � �"�= *�����D�, � ���� ����������� 7� �� �� ��%993 5 �3 32 532 2:/33 %9:999 �2:999 �2 /% �/:999 � � �� ;�������� < ���� � 2�� 3������ �� ������ ������(����(���� ���� ����-������� ���1 � % ��(����� ������ ����� �������� �� ����� ���� �' ���� ��� � (�� ��� � ( ������� -��� (�� ��� � ���� ��� ����� ���� ��� ������ (� �� (�� ����� ��� ����� ���� ��� ���� ��3� � � � �� ������ �� ��� ����� ��$� � ���� �� ������ ������� ����� ���������(�)��.�� ��1 � % ��.�������� ��� ����� ������ ����� ���� �� ����� ��������������� �����������1 � % ���� 3����� ���� ���������� �������;� � �� ���2�� ���� 2�� 3���������� ����� �� � ���/����� % ��� ������ �� ������ �� ���������� �������� ��(������� �� ����� ��� � ���� ����� %0�� � ������ � ���� ��(� %�� ����� � �� ������ ��� �� � ����� �������� (� ���� 4������� ���� �)� ����������(�)��� � ��� ��� ����� � 6� ��� %������ -��� 3�� ���� !�8� ��� � �� ������ �� ��� �� ����� �� � ���� ���3�� ����� ��� ��� ��������.��� ������������ ��3� � /�( ���0� (� ����#��6/����� ��$�F&#�/=� �� ���� -��� �� �� 4� ��� � % ��� � ��� � ����� �� $� � �� ��� 1 � % �/� $�F=# /!� �� ���� �!78�� ��� ���� ��� ������ ��� ���������4� � �/��-� ( ���� �� �������( � �������( ������� ����4� � �������� � � �)��:�� ��������� ����� �����-�������� ������(� � %������ #�� /�� ��(����(���� ����� ������ �� 1 � % �� �����0��� ��� �� ��� � ��� ��� (��� � (�� 4�� ��� � �� ������ �� (���� (� ����� �� ����� ����� ���� � ���/� � ��� %��� � (���� #��=� ��� ��� ��-�������� ��%� �� ���(����3�� �� $�F6 �� ����� � �������2������ � ���� �&� �����=����������������� (Millones de U$) 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 est. 2006 prop. Control narcóticos ���� 56.5 200.1 688.1 46.4 254.2 431 324.6 321.8 331.9 Financiación militar 30 0 0.4 0 4.5 0 17.1 98.5 99.2 90 Entrenamiento militar 0 0.9 0.9 0.9 1 1.2 1.2 1.7 1.7 1.7 Equipo antidrogas 14.2 41.1 58 0 0 0 0 0 0 0 Ayuda antinarcóticos 10.3 14 49.4 75.9 190.2 119.1 165 122 200 161 Asistencia antiterrorista 0 0 0 0 ? 25 3.3 0 3.9 2 Exceso artículos de defensa 0.1 0 0 0.4 0.5 2.4 3.4 2.9 2.9 2.9 Fondos discresionales 0.5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Subtotal asistencia militar 88.6 112.5 308.8 765.3 242.6 401.9 621 549.7 629.5 589.5 Asistencia social 0 0.5 8.8 212 5.7 120.3 149.2 149.3 152.1 152.2 Total 88.6 113 317.6 977.3 248.3 522.2 770.2 699 781.6 741.7 Fuente: Center for International Policy � � � ���������� ��� ������������ ��3� � �� ����� ��%���/����� �-�������������� � ����� 4��$� %����� .��� 0�� � �� +�� � #C#� ���� +�� ���� ��� ������ ��� ��3� � � -��� �� ���� �)� ���� �� ��� .��� ��� ��� �#�6�� ������������ ����� �=�!�M � �����.�� )����2�� 3�/�����.���3��������� ������ � ��� ���.�����)� ���� &7� �����#������C�� �����#��6��� ��� %��� /���� ���������� 4��-����� (��������-���1 � % ��� ������������������!�8�������(� ���� 4�� ��� ������� ��/������)������ ��� ������� ����.��� �� ������0��������� ��� �����(��� ������ �� ����� �������� (��������� �� $� � ���$�� ��� ���������� �������1����<����������� �� ������ �������-�����(��������� �� ������+ ��������;� � �� ���2�� �� ����2�� ���( ��� ���������� �����/����(��� ���������� ���� � ��)���(�� ����4����$�F & ����#������$�F �C����#��7�������.��. �.��������� �������� %��� ��� ����� � ���� ��� ���� ( �)� ���� ��� ���� �� ���� 1 ����� � ��� ����� �� $� � �/� � � -��� ( ��)�� � (� ���������������������(�)��.�� ��1 � % ������������� ��� � $������� ���� �����(�%� ��� �( �����:�� ����<������ ��� � ��B������.�:<�B���� �� ����� ,�0)�/� #��=�� �������-������ (�� ����� 4�����������1 � % �� ����0 ������'( ���� ������� � ��)���� � % �������=7#�����M�����(� �� ��������������(� ��� 4����#7C�����M��(� �� � ���(�5�����������1 � % ���� ��� %��� /�� ����� �������� ������-�������� ���� 4����������� �� ���. + ���� ������ ��� � ����/�������������� �� ���/����.�%������ �������� � 3�������� � ������ ��� �������*���+����%� ���(�����0������ �� ��� ��� ��� %���������� � � /�-���������� ��� � ������� ��������������� ��� 4���� ����� �� 4�/����.�%�)��������+�� � �0 ������������ ������� � ����� �������� ��� ���� �����-���������� ��� %�� 4������ �������� ��.�%�)��(�� � � �-������ 3����� ��� �����( ��� ��(� ���� ��������� ���������� �8� ���� ����� �-������. ������)������� (� ���� 4�� ��� � ��)��� &8� �� ��� �� %�%�� ����� �� �� � ����� ��� ���� ��� ��� �� � ��� ��� �� ����� ������� �� ������( ��)�������� �� ���� (��� ��� %�������'( ���� 4������ ��)���-��� ��������0��������+������� ��(��� �� ������� ������� ��� /�� ;�� � �� ����� �� ������������������ ���� ��� �� ����� �� � ������������������������ ���������� ����� ������� � ��������� +������ �� ������ �������� ��-��� ������� ���(�����0���������� � �-����������� (���� � �� ��� ����� ������ ��� ����� �������� �� ���� �.� �� ��� �� ���� �� ��-������ �� ��������� �0 ��������� �� � ������������ �������� (�)�� ��� �����0�� ��� ��� �0 �� ��� � ��� � �� �� ��� ���� ���� � ��� �� �� ���� �� ����� ��� �� � �� 4�� � %��� � �� �������� �� � ���� �� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����+�� (�%� ��� � ����� ��� �������� �/������� �����%�0��� ���(���������� �� � %� ������ �����( ���� �� ����� ��������� ���������� ��� ��� ������� ������� ��+4�/�� �% ���� �� �� ��� ���� �������� �������� ��-���.��� �0 ��� ����� ����� ���� ���������3� � � ��/�( � ����(�������� ��� %������ (��� ������� �������� �� (���� � � ��� ������� � �� (�� � �� ����� ���� -��� (�� ���� ����%������ ���� � (���� 4��� � '���� ��>��� ��� ������ �� ����� ��!� �"��#$��� ��� ������ ������ ������� ��� ���� /& C#�7/�66 !�&/ �& 7/ �#C�/# 7 ��! 77C/���#/=&6/C�# &/#6� =/=�& = /�6 1�(�����O 2%�� � �O ��� � � +�� � ���( ��;������� ��� � 2� ��O 1��� � ���� 1 �� 2�(��0�� � �K���3����� B������� 2� ��#"� ���6 ,�����"9����# 7� �� � *�����D��, � ���� ����������� ���%/�:�32�����������8:4>8�����������4:%29���������/:249:8>8���������32�:>/2������������%:4�3��� O����( ����%��� � �/�2�� ���������;����������:��� ��3� � � � � � �� � %��� /� �' ����� �� �� �� ��� ���� ���� � ��� �� � -��� (�� ���� �������� ��� �������� ����� ����� ����������5�������� (��� �� %������(� ���� 4�������( %��� 4������������ ���������������� � �� �������� �/� � �� . � � �/� � �� ��� �� ��� ���� � � /� � �� ���-���� �� ���� ( %��� ���/� � �� ���-��������� ���������������� ���� �������5��� ������ �� ���� �/������� �� ���� � ������3� � ��(�������� ������������������� 4������ ����-�������������� ���������� �������� � % ��� �(������������� +�������� ����������� � ��%���������5������ ����� �%����%3� ���D����(�� �������+�/�� � �� ������� �������� ��.� �� ��-���������� ����(���� �0 ��������� �� � ���� �������� ��������(�)�G���������� ������������������� ������� ��������������� ��/�-�����(�������� ��� �� ���������� ��-�������� � +���(����(���������� ���� � � +������-� (������(��� ������� ���� � � ��� � � (���� ���� +��� ���� ���� ���� ��� ����� ��� � ���� ����� �� � ( � � ��� ��� ����+��� � ��������3� � � �����(������������������.������� 4��-����' ����������� ���� ��� ��������( ����� ����+��������� ��� 4������������������������ ��( ������� �������.�% ������������ ������ ��� � ����( ���������+�����(� �� ( ��������5��������� ��� ������(�� � 4������ ��������������������� �� ��� C/=� ��� ���� �� #/&� ��� ��&�� ��� � ���� ( �)� ���� ��� ���� ��� � ��� ��� ( �� ��� ����+�� ��� �������� �������� ��C� �� #���/����.��. ��������� ���� �����(��� ������� � ������������+��� � �����������( � �)���������0 ������� �=� ������� � �/�� �-��������4��� ��� ���������������� �������� ��-��������+4���� 3' �. ��4� � ����#�����!/=�������� ��� �������( ���������+����� 7&8������� #���� �� #��6�(�� � 4�-������ ����0������� ���������������� ���� #/=�( �� ������� .�% ����������#��6��� � '���� ���9��'(���� ����� �� � � ���� C�= 6�� #�& !�= #�= # 7 6 = & C ! � � !� � !# � !6 � !& � !! � �� � �# � �6 � �& � �! #� �� #� �# #� �6 �� �� �� � �� ( �� � � �� .� % �� �� �� �� =� #�� #=� 7�� 7=� 6�� , �� �� �� �K %� �� � �����*���+����0������ E��������� � *�����D��, � ���� ��������������* ���� %����� � � 2�� �� ���� ���� 4�� �������������. � � ��-������#��6������+4����� ���� )� ���� ���� ��� ������������� ���������� ���������������� ���� ��� �������( ���������+��������#��#���#��6�-��� ����4���-��������������. � � ������������&=/!���66/ =�����4� �� ���� ����������� 4���������� ��� �%���� �������������� �����/������� �!!���#��6����� ������ 4������������������IC&8/������� �� �� �� ������ ������������������� ������� /� �� ����������. � � ��������3� � � � ������� -����������� � �������� ��� ����������������� �!!��� �� ����� ������0�� ������� ���� ��� � ��� 3����� &�(��� �������� ��������. � � ������������� � ����4�&��� ����� ���������������� (� ��� ������ ��� (���� ������ ��� ��������������� ���� %�%�� ������������� % ��� 4�� ������ �� �� �� �� ���� � %� ����� � ������������+��(�%� ���� �� �0 �� �� ������ 4���� ����� � ��� �-���(�� � 4������� ��� 4����� ��%����K �/����� ������ ��������+ ������ ��� �� ��� �� � % ��� �/� ��� ���� ��� � ��� C#8� ����� ��(�� �� �� � � -��� ���� ��� ��!� �� ��� �������� . � � �� #/6�(��� �� ���� ����� �-����������������� ������ � � '���� ������'(���� ����� �?��� ������ � 66 # 7 6 = & C ! � � !! � !� � �� � � � �# � �7 � �6 � �= � �& � �C � �! � �� #� �� #� � #� �# #� �7 #� �6 F� < �� �� �� �� �# �� 6 6� 6= =� == &� &= C� C= !� != K � � �� ( �� � � �� .� % �� �� �� E2�2����KL,;1;�;L����0������ ����:�ELO *�����D��, � ���� ���������������� � �)��:�� ��� O���� �E ������������ �������������"�E���������� �� � ��� (��� �������( �)� ����������� ������ % 5�����.��� �� ����������)������� ����� ���� ����� � �����-����������( %��� ����������� ������������������������3� � � #���� %������-���� ��(� �� �� � ��+�� ��������� �������#�� ���� �������� �/���(�������� ����������3� � �( ������� �������� ��� �� ���� �1�� �� 4�"1 �����/���� #��#�� ����� ���� �������������� �������� �����F&/=� % �� �������#��6/�F % ��4��( ����� ������ �-�����������%�����#����� � '���� ���%��'(����� �0� ���� ���� ��� ������ ��� ��� � #� 6� &� !� �� #� 6� &� !� � �6 � �= � �& � �C � �! � �� #� �� #� � #� �# #� �7 #� �6 : � �� � �� �2 �� -� �� 7 6 = & C ! � F� < �� �� �� �� �# �� 6 2��-����L�� ���� �O 2��-������� %��� ��� ����:�ELOO���0������ *�����D�� � �)��:�� ���/��� (��� �/���9"�:� OO���� �E ������������ �������������"�E���������� �� O�@ ������������L�� ���� �1�� �� 4��1 ������ � � � 2�� &���� � �� ����� ��� ���� � �� ����� �� �������� � �������(���� 4������������� �������1 � % ��� ���� (��� ������������ (�� ��������� � )�� ����(�)���� ������(����/���� ������ 4������� ��� �� �(�� ������ �0 ���(� ���.� ��� ����� �� ������ �� (� ���� � �� �� ����� ��� ��� ��� ���� 4�� ��� ��( ���� -��� �� ����� ��� ( ���� ��� ��� ���� ��� ������ ��� �� ����(����/���������0 ��������������� ����� ���� ��� ������������ �(�%� � � � ������� (��� �� �����-���( ��)������������� �������� ��� %���������� ��� ��� �4 � ����� ����� ���� 4�� ��� �% ���� ��� ����� 4�� ������ ��� � ��� �� � �� ��� �� � )�� �� ��� ��� � �� ����� ��� (� ���� +��3� ������ �� ������� ���� � ��� � �������� � ���������(��� � ���� ���� � ����� �� � �� � �� ����� �������� ���� % � ����� � ��� ;��� �� ��� ����� ���� �� ����� �� � ���� ����������� �4 ���� %������� ��� �� ����1 � % ��.��� � ��'����������(� (4� � ��������� ���� 4������ (�� ����� ����������� ���0� (� ����� �� � � �)������������� ��(������� ������ (��� ������ ��� �� �� %���������� ��� ��� �4 � 6������������/�-� ��������.����(� ' �� � ��������� ��.������ ����� �-���� ��� �� ���� �4 � ������� ��� �� �(������ �� ���/���������� � ����� �� � � �)�/�� ����� ���� � +�� �������(�� � ������3� � �/��������/6���7�(��� �������;<����� � (� ���-��/�� �% �������(���� �-���.�������3������ �����( ���� �� ����� ���������������� ���������� � ������ �4 ���-������-��� �������( ����������� ��� �I� ������ � �� �)� � ��� ����� �0� (� "/� � �� � �� �� ���� � ��� �� � ��(����� � �� %���� � �� ��� �5� � �� ��� ���� ��� � ���� (� ���� /�( ��� �-������%�������� � (���������������� � ���� � B�� ���� ��������� ���� 4�����9��� � ��������� ����������(���� ��� �:�� �������������� 4�� ���� +4��������� �-���%����%������������ ��� �� ���� �4 � ������� ��� �� ����1 � % ���� �� ��� ���� ����� � ��� �� � �� � �� �� ( �� �������� 4�� ��� ��� ��������������� �����5� ��/� � ��� �� ������������������������������ ������������������ : �(� �� ��� �������������������������������� �� ����� �������� ����� � �������������������5��� �$��� ��� ���� ����;&//:<� ��� ( ����� �/� ( �� ���4 �� �� � � ��� �������� /� ��� �'� �� 4�/� ��� ���� ��3� � /� ��� ���(��+� ��� �� �+�� � ������� ���� ������� (��� ��/������� �� �� ����� ����� ��-��������� ���� �� #��7� ��� � ��� �� � � � % �� �� ��4� F &/=� % �� ���/� C/68� �����;<��� �� /�@������� �� ��.�����/� #��=��� � �� � %��� /� ��� �� �3���� �� �������� � �� �� �� �4 � �� I�� � �� �� �� ��� �������� 4��������� ����(� ���� � ��� ���( ���������%�0 �������������� 4��������(� ���� � ���"� ��� �� ��� �������I��� � �� ����� ��(�� ��-������� % ��� ���%������ +���(������ ����� �����-���/� ��� � +��� �� ���� �)�� ��/� ������ �� �"�� ��� ������ � � �� � �� �3���� �� (�������� �� ��� ��� � �� ��� /�� ���������������� ��� �� ��� ������/�� ��� �� ���� �4 � ������� ��� �� �.�%�)��� �����+�� ����������#�(��� �������;<���@�������� �=��� � �������3����� ��� ����� �������� �� ��� �� ����� ���>>>@�%99/� � 1999 2000 2001 2002 2003 Totales a. Costo Fiscal (miles de millones de 2003) Exceso Gasto en Defensa y Seguridad 1,606 1,704 1,701 1,687 1,767 8,464 Gasto del Estado en política antidrogas 510 615 635 626 716 3,102 Indemnizaciones 34 5 32 21 25 117 Desplazamiento 58 51 114 135 106 464 Política contra el secuestro y extorsión + Pago de rescates 55 67 49 76 68 316 Reincorporación 27 29 31 30 49 166 Total 2,289 2,472 2,562 2,574 2,731 12,629 b. Costos Económicos (miles de millones de 2003) Extorsión a Ganaderos 114 123 131 111 85 564 Abigeato 53 78 112 97 75 414 Pérdida de Capital Hum FF. MM. 76 180 155 179 152 742 Perdida Capital Humano por Secuestros 39 62 30 23 13 167 Pérdida de Capital Humano por condenas 65 82 94 120 149 511 Minas Antipersonales 15 41 72 176 202 507 Infraestructura 68 162 274 402 76 981 Total 431 727 867 1,108 753 3,885 Total (a+b) 2,720 3,199 3,429 3,682 3,484 16,514 Total % del PIB 1.3% 1.5% 1.6% 1.7% 1.5% 7.3% Fuente: Pinto,Vergara y Lahuerta (2005) y cálculos de Fedesarrollo � � <�����(������������ ���������� %����� � )������������� ����.���� � +�� �� ��� �� ��� ������������� �������� 4�������� ���������������(�����(� ' ���� ��� �� ���� �4 � ������� ��� �� ��1 ������� (���(��� ���� ���%���������� � +�� 4�����.���� �������� � 5�� ���/�B�% �� ��=����� 4�-������ �� ��� �����������#8������;<������ ���-���������5�������� (��� ������ � �� %������ ����� 4�� ����� ����������� ��� ��� �4 � �����(��� �����/����� �����-������� �.�%�����(�������� ���� �������������� ��� �� /������ � )��� � % ����.�%�)������ � �#/=8�( ����� ������ �-���� � . + �������������5�������� �!����78��� � ������������� ��� ������� � E��0 �� � �� <����� � ��&�� �� % 5�� �� � +�� �� ��� ��� -��� � ���%��� (�� � ���� �3���� �� (�� ���� � �� ��� ��������� �� ��%��� ����� �� ����� ���������� ��� ������%����������� ��� �� ��� �� �� � �� (� �� �� �������� ����������� ��� -��� ������� ������ �������� �������� �� �������� ��� ��� ( %��� 4����( ��� ����� �� ��������������� ��������� ��������� � )���� �������� ������������� (� ���� � ������������ ���� 4��������� ����( ��� �-���� �������� (��� � ��� �� �4 � ��� �� ��� ����� ��������-���� ��� �� ����� ����� �4 � �������(� %�� ���������� �������1 � % �� ��(�������� ��7/ 8������;<������ ������� �� ��� ��&���� � ������� �������(� %�� ��������� �������� ������ �� ��� ���������� �� �� ��� �� �4 � �������� ��� -���� ���%��/����( � %��������� ����.���� ������������ �� 4���������� ��� ��� �4 � ��� ����5�� ��� �� � � �)��� -��� �� � +��� ��� ���� 4�� ��� (� ���� 4�� � � ��� ��� � ����� ��� ���� ��3� � ����%����������%����������� ����������� �� �� ��� ��������� ��� �� ��������� ���� 4����� � ������ �������(� ���� 4�������(� ���� � �����13��������#��#���� � +4������ �� � � �)��(���� �� ������-������� ��� �� �� � % �� ������������� ����������������� � �����( ������ �����)����� ��( ������������%�0 ���������� �� 3��(� ���� � ��� ��� �-����������������(� ���� � �����@������ �#��7�����������/�������5��������� �� � � �)��� ���/�-������� ��� �� �� � % �� ������ ������� ���� ��� �����(� ���� ����#8�������� � � ��� &�� ����� �:���� ���� �6���������� ������"�� � ���� ��� �� �(�������������������� ��� �����(� ���� ��������� � )��������5����������� ���� ���� ������ ���/���� ���/�( ������������� 4��������( �����)� � ���.� �� ��1 �������.��� �� /� (������������������� ������ �����( �� �����������(���������������� ����������� �� ���������� ( %��� 4��.��� � ����������� ��������������������������� 4������)��/�(������/� �� ���� ����� ����� ��������)�� ������� �� ������������� �( � % � ���������( �����)� � �(����(� ��� ���2� � /���� ���� 4�����(��� ����-������ �� ��-������ ������(�)����������������� ���� �/�� ��.�� � �������� � ����.� �����-������( ������( �������������� ��� �� ��������������� ����������( ����.� �� � � �( � %������1 � % ��(����(��� � (�������(� ��� �(� ���� � �� � ��� /���� 3����������������� �������� ������ ����(� ���� � �/����� ��� �� �����������(� ���� � ���� � ��-������ ������ % ����������� �/�(������� � �� ���������( ������ ���%�0 /�� �� �� ���� � ���������� ��� �� �� �� ��(� ���� � �������� %� ������������ ���� ���� �����(� ���� ����� � (����� ���� ��( ����� �����+ ���/�( ���0� (� /���� ����� ��������� ��� �� �� ������ (��������� �� ���� ���� �� ��� ����� ���� �� � ���� �� (� ����/� ����� �/� �����/� ��� �� ���� �� �������� ��� (� ���� � ����������� ������ ���-���( ��)������� ������ �������� ��I��������� ������ ��� �� "��� �� �� 3������� � ������������� �����)� ���������� �-���������� % ����� 3������� /���� 3���3� �� � ��� �������(� ���� 4���������� �������( ����� �� �� � � �����������( ������ ��(� ���� ������� ���� � �� ������� ������ 3���� �4 ����� � 13���� �����*������� �� � �� ����-��������)���������(� ���� � ����-������� ����1 � % ���� ����������� ��� �� ���(��� ����� �!������� �� 4�������� ��� �����(� ���� �(����3( ����, ������� -������(� ���� � �������� 4������� � �(� �� ���� 8������������� �=���� �!�/���� ���� ��� � ������ ����� ��������� ��� �� ���(��� ����������� ������4�-��������� �!����#��6����(� ���� � ���� ����������(� �� ��/68������ ��� ���� �� ����� ������� ���� � ������-������� ��� �� �(�� � ������������ ������ �������(� ���� 4�/�����4� �.��. ���������)���������(� ���� � ����. + �-������ #��6����(� ���� �( ��.�% ������������F=/= �� ���/�F#/# �� ���� ���� ����� �-���.�% ����� � � ��� ��������������������� ���(��� ����� �!���1 ����� �������� ��� �����(� ���� �� �.�%�)�� � � �78����(� �� �(�������(�� � � �!�"#��6�� � �6/68�������3� � � 7� ������������.��. �� � '���� ���/��#���� �� ���?��� �� � ��������� ����� �� =�= C�C 6 6�= = =�= & &�= C C�= ! � !� � !# � !6 � !& � !! � �� � �# � �6 � �& � �! #� �� #� �# #� �6 , �� � �� �� �� F� �� �# �� 6 L%������ � ��1 ��� �� *�����D�13���� ��*������� �� �� ��%��������:�/��2:�����<��B�(� � � �������� #��6����(� ���� � �����( ��4� /C����� �� 7/��(��� ��-������� 4����(� ���� ��2�)/���� �������� ���������� ���/���� %���� � ���������� ������5� � �������������� 4������� ��� �� ���� � ����� ���� �/�(�������.�%������ ����� �� �����3� � � 6� ���������� ����� 4������� ���-��� �' ���� ������ � �� �� ��� ���� ���� � ��� �� � �� ��� (� ���� � ����� ��� ��� (����� 2� ��� (�������� ��� �� ��� 4��������(� ���� � ������� ���������� �������� �! ���#��6/����� �� � ��������� ������ 4�� ���I6�8�������� ������-�����(��� ����� ��6��������� ���� ���� (����������������������(�� � � ��6" ��&������ ������ ��� ����#�(��� ������������������������ ������� ��� (���� �������� ��)���������(� ���� � �������#8� ����G������(�� � �#���"#��6�������-��� ���� 4�� � (���� /� ������� ��� ����� ��� �������� �� ��� ����0 � ��� &� (��� �/� ��� (� ���� � ���� �� ���4� =8� ��� �5� � �� �������� ���� ��(�������<� �� 1���� ���������� ����� 4�����������(� ���� � �������� �� ���� ������� �����-��������� ���������������I� �������������)���� �� ���� �"�� ��� �� � ��������� � ������ 4�� �� % 5��� ������� � �/�I&C8� �� I=68� ���(��� �� ���������� % ���������������� ��)����������� �� �������-����-���(� %�%�� ���������0 �� ��� �� �����(� ���� 4�����(�� � �� �� ����� ��+���������)����� %��� %���-���������4�������� �� ��(� ���� � ����� � '���� ���2��#���� �6������������� �� ���#7!���7����� �� � � ���� # 7 6 = & C ! � � ! � !7 � != � !C � !� � � � �7 � �= � �C � �� #� � #� �7 �� �� �� �� � �( � � �� �� .� % �� �� � !! �� �# �6 �& �! �� �#E��������������� � �E*�� �! �P� ��/��0������ *�����D��3���� ��*������� �� ���* ���� %����� � � ���#7!���� �0� ���� ��� ��� � � ��A�� � � =� �� =� #�� #=� 7�� � != � !C � !� � � � �7 � �= � �C � �� #� � #� �7 : � �� � �� �2 �� -� �� !! !� �� � �# �7 �6 �= �& �C2��-������� �������������)��;�2 �E*�� �! �P� ��/��0������ *�����D��3���� ��*������� �� ����;�2 � � � � ��#7!���� �0� ������ ��� ��� � #� 6� &� !� �� #� 6� &� !� � !& � !C � !! � !� � �� � � � �# � �7 � �6 � �= � �& � �C � �! � �� #� �� #� � #� �# #� �7 #� �6 : � �� � �� �2 �� -� �� !! !� �� � �# �7 �6 �= �& �C2��-����L�� ���� �O �E*�� �! �P� ��/��0������ *�����D��3���� ��*������� �� ��� O�@ ������������L�� ���� �1�� �� 4��1 ������ � � 9��� �� ������� ��� �������(� ���� � ���/���� ������ 4�������� ����� ��������� ��� �� �������� � �� ��+��������� (����� ����� ��� � �����$��� �� ��� �� ��+�� ����� ����� ��� �������� ����� 4�/����(� ���� 4�� ������ ��� �������������������*������� �� �.��� ����� �-������� (����(� �������� ��� (����� ����� �����0������ ������� ������ ������(� ���� 4�� ������ ��/� �������-�������� �� � �������� ��. �����������������(� (��� 4����� ��� ����( �������)�� ����� �������� ( ��� ��� ��������� ��������������� � ��� ������������L( � 4�� � (����� ������*������� �� � ������������(�����������(�� �����-��� (�� ������(�������� (��� �������� �� ������ ����� ���(��� �������� ��� ������ �4 ���� �� � � ( �)� ���� (���� ��� ����� 4��� ��� ���� � -��� ���� ���(������� ��� � �� ��������� �� ��(������ � ����� ����� ��� ��� (����(� 4�� ��� ����� ���� ��� ��� (�)��� ��� ��� ��3� � � =� ��� (�������� ��� �� ��� 4�� ��� ������ ��� �%���� �� ��� ����� 4�� � �� ��� ����� ��� �������� ��� ��� � � �� ����� ��� ������ 4����� ������������� �� ��� ������� ��� �� �.��������� ����� �� ��+������ �� ����� � ����� �� (� %�%�� ����� ����� ������� �� �'(� ��� ��� ������� ���� ��� � ��� ��� ����� 4�� (� ����� -��� �����+4�# /!8����#��7��� 6/78����#��6�� � '���� ���3������� ��� �� ���������6 ��������� � � ���� " �� "!� "&� "6� "#� � #� 6� � �6 � �= � �& � �C � �! � �� #� �� #� � #� �# #� �7 #� �6 Q� � �� �1 � � � � �� �� �� ;� �� �� 4 � � # 7 6 = & C ! � �� �� �� �� � �( � � �� �� �. �% �� �� �� 1 �� � ������ �4 ��� 1 �� � ����� � ( �)� ��� E��������������� � *�����D�* ���� %��������L�� � � �����(����/����������������1 �� ��+������1 ��� � �����*������� �� �(�� ���� ����� ����� )�� ���-��� �����������(����(� �������� ��. ������� %������� ���� 4��������(���(��� ����.�� ����� ����� /�-������� � ������ ���� ������� ����� ����Q�� ������1 �� ��+������1 ��� � ��� ��� ��3� � � &� ����������������.�� ����� 4������������� �� ����(��� ����������������� �� �������� �� ��������� ���� % ��������(����(� 4������ ��� ��� � ������ � � � ���������� ��0������� ������� �������;11�� ��� ����� ��������� � � /����� �������/���� ��������� �������( %��� 4�/� ������ �� �� �� ��� ��������� ��� �� ����������� 4���������� ���������������(���(��� ������( ��� � ���� �������� � �������� ��� ����� ��. ������� � '���� ���4��B��� �� ��������"��� ���������������� � � ���� #=� 7=� 6=� ==� &=� C=� !=� �=� �=� #� �# �" �; #� �# �" �; ; #� �# �" �; ;; #� �# �" �; @ #� �7 �" �; #� �7 �" �; ; #� �7 �" �; ;; #� �7 �" �; @ #� �6 �" �; #� �6 �" �; ; #� �6 �" �; ;; #� �6 �" �; @ : � �� � �� �� �� �� �� � � " = " � "= � = � = #� Q� � �� �������� � Q�� ������� �� ��+������� ��� � ����0������ *�����D�*������� �� ����:��I��9�" * ���� %����� � � � ��� (��� ��������������� ���������� ����� %������(� ���� � ���� ��� %������� �� ��+������ �� � ��� � ������� �� ����� � �������� ����-���� ���������������������� 4������� ��� �� �(������ ������ ����� �� ��� (� ��� ���� � %��� ��� ���� ��� � �� �4 � �� ��� �� �� � �� ��+�� ������� ���� ��� ������ ��(��� ������ ����� � ��I-����� % 5�����.���� �� ����� ����� ���� �"�-����� �����+���� ������������ ��� ��� �4 � ��2 +�� ������� �M��#��7���� � +������(����������� �� (����� ���������(�)�������� ��������-������ (��� ��������������� ���������� ����-�����-� ���� ���� ��� ������������ � � ����� %���������� ��� ��� �4 � ���(���������� �������� ���+�� -���������������(�)��� �����������-���(���������� �� �������� ���+�� I� ���������� ���� 1 � % �"� �� ������ ��� ���� � � ���� ��� 8� (����� ����� ���� ��� ���� ��� � �� �4 � � �� � ���� .����� ( �� �/�8�� 2� ��� �� 2�� ��� �#��7�� ��� ��� -��� ��� ��� ��� � � � % �� /� ��� � ������ ��� ��������������� ���������� ����� �� � �� ������ ��� ���� 8����������� � � ����� � ������� (��� �� %������(� ���� � ����� ����� 4��(����3( ������� ������� ����5������ � � ( /����(� ����� ������� /68� �� 6/&8� ���(��� �� ����� �����(�5����� ���� ���������� � ��� ���� �(� ���������;<�( ��.�% ������ /C8� �� ����� �-���.�%�)��� � ���������� �������� �������� �/� (����� �( ���������� �� %������ ����� 4���&/ 8���� � 3�� &������� ���� � ��� ���� � �� ����� �� �������� � �����3� � ������������� ��������� ������� ����-�������������� ���������� ���� (�� ���������� � ����� ���� ���� ����5���������� ��� ����� ������ �������������������� ����.�� ����� � �������� ������( %��� 4������� ���������������� � % ��������3�� 3�������������� �.��������� � ����� � ������� ����� 4������ ��� ��������(� ���� � ������������� �� ��+���E � ���� �� ������� (��� �� �� � ��� � �� %���������� ��� ��� �4 � /�� �-�����( ���-������ ����� 4������������� ������� ������������%���� � � ��� %��� /�������(�)��� ����������� �� ����� �������-���� ����1 � % �/���%���% ���������� �� �������������������������� ��-�������� � +��3��(����� ���� �������������� ���������� ������� ������-��������������� ��(����������� ���� %����������� � ( /�(��� ����� ������ ����� ������� ������� -��� �� �� ��� -��� ��� � ��� ��� ��� � ��� �� � ������� ���� �� ���� �� �� � �� �� �� ��� �� ����� 4������ �����( �� ����������/��������� 4����� �����(��+�� �/����� ������ ��� ������� 0��� � �/������� �� ���� ����� ��������������� ����( ��"� ��� �� ��� � ���� ���� � ��� ��������� ������������������� ����(��������� +�����������5�����������+ �� ����/� ������ �������� ��� ����� �� ����� ������� % ��� � ������� 4������ ������ ����� �� ������ ���G� ��)�� ���� ��� ���������5� � ��� �����-��� (� ������ ��������������� ���������� ���� � ��� � ����� % ��� ����������� ����#���6� ����������������� ( � � 4�������������� 4��#������� ������ �5� � ��� �������*��� ����� ������ ������ ������ ��� ������I-��� �������������� �� ������ �"��� � �� ����� ��� ����������� % ��� ������������� 4��7�����'(������������������� 4����������� 3�� ��� �%���� ���� ��������������� 4�� ��B���� � ������ ������ �������� ����� �� �� �� ������ �� � ����������+ �� �����(� ( ���*���(��������������������� 4��6��� � �5� � ��� ����P�����R�L�� ������ ��I�;����� �����#�� ���P�;����� ��I�L�� ������ ��R��5� � ��� ���������7�� ���P��*��R��*����������������������6�� � ��������3� � � C����(��������������� ( � � 4�������������������������������� ���� �� 4�� ������ �#&��2��)���� %������-���(�3�� �� �������������� � ����� �� �>>�.����� ��=�������� +4���� ������+ �� �����(� ( �( � � � �(����� ��� %� ����� ���� ���������� ������������������� ����� �� (��� ������� �������'��� �������5� � ��� ������� ��� %��� /���(��� ����� ��&����� % ��� ��������� .��� � ���� � ��� � ����� �� �� ����� ��������������������/������� �����������+ �� �����(� ( �.�� � � � ����� � � �� ( �� � � ���� � ��� ���� .�� � ��� %� � � �� (� ���� +��� ��� �5� � �� � ����� �� �� ��� � ���������� ���� ��� �������������(�%� ����� � '���� ���5��'�� �� ��� � ������� ��������� �$���� � ��� ������ �� ���� "&8 "68 "#8 �8 #8 68 &8 !8 � #& � 7# � 7! � 66 � =� � =& � &# � &! � C6 � !� � !& � �# � �! #� �6 �*� ��� � � ��� *�����D��9�"�:�/�<��B�(���13���� ��*������� �� � � � ����� � ���� 4�� ������� ���� ��� � %��� ��� � ���� % � ���� ��� ��� ( �)� ��� ��� ����� ���� �� 3�� � ������ ����� � %��� ��� � �( � % � ���� ��� ������ �� ������� �� (���� (�� �������/� 3' �� ����� �����(��� ����� �������( �� ������� ����(�� ����(��� ���/� �� ������ �� ��� �������� ��������� ��� (���4�� � ���� (�)�� � �� ����� ��+� �� ����� ��� ��� �/� ��� ��� ��(����� -��� ��� � �� (�4' ���� �����������+ �� �����(� ( ��������+��/���� �������������� �(�� � � (� ���)��-��� (���� ��������I ��� ������������"�.�%�)��-���(� ���� +������� 3������5� � ��� ��������� �� � (������� �%��/�� ����������(��� ����� ����������� ���������� % ��� �� ����������������,��� � * ��������,�� �� ����+ /�� ����������(��� ����� �������� �� ����� ��� ���� �� �/�-���� �% ������� � ��%��� �� 0 ��� ��������+ ��( ������(������������� �������1 � % �/�� ������)���� �(���� ���� � ���� ��� �� ���� �5� � �� � ������� ��� ��� �� ( �� ��� ������ ��� � � ���� �� (���� �(� %��� ���� ��� � ������������������-�������� ���� ��)���( ����)����������������+ �� �����(� ( �=��� � <�0 ������������� /����( ��)���(�������� ��� ���� ���� � ���������� ( �� ������������������������� ��������������� 4������������������� ��� 4����(��)� ���I-������ (�� ���4������ �� ����#��#� �������������������� ����1 � � 4��;���� �"��E� % 5��( ��)���������� ����������( ���% � ������� ����� ������ �����( � �)����������� ���������� � � ����/�� ��� %��� ������ � ��������� �� ������)�� )� �� ������� 4������������� ������������� ��������������� ����� � 2�)/�(��������������������� � ��� ������ ����� ��(� ��� ���-������.��� (�� ����� �.�������� ��� ���� ���� ���������� ���/���� ��-��������(����( ���������� �������� ��(�4' ���� �/� ���������� ������� ����/������� �� �������( �)� ����������� ���/�����( �)� ���� �����-��������� ��� ���� ���� % � ����� � ������� ���������������+ �� �����(� ( ������-��� �)����� ����/� ���� ����������������� %���� �� �H � ����� �� �� ������ ���*������� �� �.������� +�� ������������ ������� ���� +������� ��� � �� �� %���� ��������������-���(�� ������ ��� +��������-�� �� ( � � � �������5��������� (� �� 4�� �������%�������������� (� � ��� 4������������ ���/���� 3���������� ��� 4����������'��� ������ ���� �� (���� �� (� ���� � ��-��������� �������� ����� 4���*������� �� /�#��=����������� ��� ��������� 4����� �� ������ �/�� �% ������� % ��� �.������+�� ��������� ����� ��������� ������ �� %�� ��3� � �� �� ����5�������� ��� �����B�� ��� 4����� ���2� � ����� 4����%� ����B2�/����� �' ������������� ����' % � ��������� ���� ��(����(������/������ �� ����� ������ �1 ��� ��� ���� � %���� ������� ��(�%� � ����� %������� ����������� ��������� ��� ���/������� �� ���2�� 3�/���� �� �� ��� ���������������������;��/�-���.�� %� ��� ����� % ��� �����%� ��%�����(��������� �� (�� ���������(��� ����������� ��� ��� 4�/�.����� �� ��������� 4��� %����������� ����������� +��� ������� � ��(��� ����-���� (�� % � ���� ��%���� � ����������(��� ��� �� ��� ���( �����-��� . + ������������� �����% ���/�-����� ���� �����) �������(�� ����/������� �� ���2�)/�������� � ��� � �������(�� � �3��� %����������� ��(���������� +������� ��� 4������� ��� �� �� � % �� �.�� ����� ����� �� � 4����� ������ �� � 1 � % �� ��� ���� % 4� ������ � ��+ �� ��� ��� �5����� ��� � �� � ������ ��� ��� (� ��� � ��� ���� ��� �� �� �� ����������� ������ % ��� ����� ��� ���(� �������������������� ���������� (� ��� �.��� � ���� �����0 �������(� ��� ��� +�� 4���������*���+���, � ������ ������ � �)�/����� ���� ��� �������( ���������+�� ��������� ����� �������� �������������� +������ � � ���� �� ���(�����������(������ ��������*���+����%� ������������� � � �� � % �� ������������'������.�� � ��� %� � ���� ���� ���� ����������.�� ������ ��� 4������� ��� �� /���(�� �� ��������� �-���� ���� -�������� ��������� ����� ������������ ��3� � �� � ���������+ ����� �� �� �������� �������������������� ����(������.�%������ �� ������0�� ������� �0 �� ��� � ��� � �� �� ��� ���� ���� � ��� �� �� ��� �5� � �� ���������/� �� (��� �� ��� #���� ��� ���� ��� �����������.��� �� � � �� �� �� ������� ����(�������( %��� 4������� ��������������� � � % ����� ����� .��. � .�� ��(����� � � ��� ������ ( � � ��� � %��� ��� (� ���� � ���� ��� ��� �� � )��� � % ������� %������� �� ��+��-��� ����� ������ ����� 4����( ���� ��������� ��� � �� �4 � �� ����� ��� ()� � ��(����1 � % �� ����� ���� ������� ���� �� ����-������ (��� � ( ��)���������������/68���78�� � 2�)/� ��� �������� �� ��� ����� ���� (������ �����%���� � �� � %��� /� ���� � �� � ���� � ������� ��� 1 � % ����� ����������� 4��� %����������� �������� �����������-�� ������ ���� � ��� �-��� ������������������������������ ������������������ = �(� ���������������������� ���� ��5��� � ��,� �� ������"��-��� ��������������� ��>'����������������������� (��%�� �������� ��������� ��� �?�6�����5���� � ��&.����&//:� ��� �0����� �� ���� ����� ������ ��� ��� ( �)� ��� ��� �������� �� ����� ���� � �� � (� ����� ��� � ���� % � ����� ���������(�)������ ��-� ������� �����(� ( � ��� ����� �� � ����(���� (� ���� �� �����' % � ������� � ��� ��� ( ��������������� �(�%� � /���� �(�� � �)��(� � +���� ������ �� ��� ������-���� ����� (� �������� ���� % � ����� ���������(�)���1���� �� �� ������ ��� �� ����� �/� � � ��� ��� ��� � � � % �� /� �������� ���� ���(� � +��� ��� ������� (�� ��� �� ���� ��� ��� ������%���(�� � �� ������ ���� % � ����������( �)� ����������� ������(�����3����-������ ���������������� � �������(�)���� � ������ .���������A�� � 2 +�� ������� �M��#��7���?, � ������'(��� �����/�E.������������ N�.A��:<�B��NNN��%��� ��� � 2� ��� ��2�� ����#��6���?���� � � ���� ����� � ������ �4 ��D� ������ �� � % �� A��1 �������� �� �4 ���@ ���>>>;@�S ��,��+ ��*������� �� � � 13������� �#��#�� ?�� � �� �� N�.� �� 1 � % �D� 2� B�������� �� T* �����UVA�� 1������ � �� ;������� ��������� ( ���/�K�������$� ���� ��� � ���:",K1�� �#��6��� ?$�� (����(���� � (���� � �� � ���� ��� � �� ��+�A� ,����0�� ���� ���� ���� �� ���� ����������������(���� ���������������:�� 4��#��=� � *������� �� � �#��=��� �� � )�� �� � �)� ��/� 2�3� � �� ��� ��� 1 �������� ��� ���� ��� S � ?2���� ��� ( ���� ����(��� ������#��6/�#��=���%����������� ���������� � ���� %���� �������������A������ �� *������� �� � � � .�/� B ��� �� �� � � � � ������ ?��� ���� � � ���� ��� 1 � % �D� 2�(��� �� ��� �� �4 � �� �� �� �� �4 � �A��B�� ����������1��2��S&���1��2��� � �� �� ��� ��,�0)���#��=���?E.��W���2�� ����������� ������A��W �M �����(��� 6 ��:<�B�� *�%��� � � ���� �/�� ����� � �!���� ?E.�� ������ 1���./� �.�� L �� �� ��� �. �M/� ���� �.�� $� �� B �� K�( �.�� �A���� � ��� ��/�@ ���=C/�: ��&/�: � � %��� � � �� /� @������� �� ��.������ �#��=�� ?1 �� �� ������� �� ( �� ��� � ��� �� � �� �� � ����� � ��� 1 � % �D� ���"#��7A��2��. � ������� � )��S#CC���:�� � B ��� ����@�������#��6���?@ ������������ N�.� ��1 � % �D�2�<� ���B�� �N� ���.��� ��������A�� W�%( �� ��� � 4��S ����� �I�,��+ ��NNN�N�%( �� � ���� � B�% �� ��=���?1� ��� ��1��� ��� ����1 � % �A��1 �������� �� �4 ����@ ���>>@/�: �� �� ,��+ ��*������� �� � � E��0 �� ���<������ ��C���?� ��1 �� ���� �4 � ��������1� ��� ���������@ ���� �����1 � % �D� �� " ��&A��������� 4���������� �� ��@ ���>>@;;;/�: ��6/�L���%��"� � � %����$� ���� �������� �� 2����� � $���� ���#��6���?������� ������������������� ���D�1������� +�� 4��������� �� � % �� ������� � ���'� � ������� ���A��9�"�:�� � @������ �#��7��� ?1 ��� �� � ;����� � �� 1��� ��� � �� �4 � � ��� 1 � % �A�� E�� �� ���/� $� ���� �������� ��2����/�,�� ��
Compartir